Quando e dove

Lunedì 6 luglio 2015

Roma, Via Salaria, 113, III piano, Aula Seminari

Dipartimento di Informatica, Sapienza Università di Roma

Informazioni

Lunedì 6 luglio avrà luogo a Roma un roadmapping workshop su cross-media linked data, presso l’Università La Sapienza (sede di via Salaria, 113).

La partecipazione al workshop è gratuita. I talk verranno presentati in italiano.

Il progetto europeo LIDER ha come obiettivo promuovere e costituire le basi per la realizzazione di cross-media content analytics attraverso la creazione di un Linguistic Linked Data cloud da collegare a risorse multimediali come immagini, video, sottotitoli, collezioni audiovisive, ecc.

Verranno presentate esperienze legate ai cross-media linked data e verranno esposte problematiche correlate, quali la disponibilità, la modellazione e il collegamento di dati multimediali. In particolare, il workshop ha i seguenti obiettivi:

  • mettere in contatto diverse realtà industriali ed enti pubblici interessati a linked data per l’analisi di contenuti multimediali;
  • permettere a queste realtà di esporre e discutere le proprie tecnologie, problematiche, ostacoli incontrati o da rimuovere, visioni, ecc. su linked data per multimedia
  • esposizione al progetto LIDER e al Linguistic Linked Data Cloud nella sua più recente versione e presentazione di prototipi per facilitare l’utilizzo del Linked Data.

Siete tutti invitati a partecipare al workshop! Contribuirete in questo modo a creare una comunità attiva in grado di portare avanti i vantaggi legati ai linked data e di superare le problematiche ad essi associate.

Come arrivare

Dall'aeroporto

Nel caso si atterri all’aeroporto di Fiumicino, ci sono due modi per raggiungere la sede del workshop:
  • Con un taxi: tariffa fissa pari a 50€.
  • Usando il trasporto pubblico: prendere il treno Leonardo Express (14€) e scendere alla stazione centrale Termini. E’ possibile acquistare i biglietti su questo sito o all’aeroporto stesso.

Dalla stazione Termini

Una volta arrivati alla stazione Termini, si può:
  • Proseguire a piedi per 20 minuti, oppure
  • Usare i mezzi pubblici: acquistare un biglietto presso i rivenditori automatici dentro Termini (1.50€ per singolo viaggio), salire sul 223 per 4 fermate, scendere alla fermata “Piazza Fiume” e proseguire a piedi per altri 5 minuti.

Alloggio

Consigliamo:
  • Hotel Fiume: 100€/notte circa. 7 minuti a piedi.
  • Hotel Albani: 100€/notte circa. 4 minuti a piedi.
  • La limonaia: B&B, più economico (80€/notte circa), ma un poco più distante. 15 minuti a piedi.

Programma

TimeSpeakerTopic
9:00-9:30Roberto Navigli (Sapienza - Università di Roma) Introduzione al progetto LIDER.
La missione del progetto è quella di promuovere e costituire le basi per permettere la realizzazione di una Linguistic Linked Data cloud in grado di supportare cross-media content analytics di risorse multimediali come immagini, video, sottotitoli, collezioni audiovisive, ecc. Con il raggiungimento di questo obiettivo, LIDER avrà un impatto sulla facilità ed efficienza con cui i dati collegati linguistici saranno sfruttati in processi di content analytics.
9:30-10:00Gabriele Ciasullo (AgID) Open Data nella PA
Aspetti normativi che disciplinano il riutilizzo dell’informazione pubblica e i relativi strumenti per la concreta attivazione dei processi di apertura dei dati da parte delle pubbliche amministrazioni.
10:00-10:30Silvia Mazzini (Regesta) Progetti LOD in ambito libraries archives and museums.
Durante il talk verranno presentati i progetti Linked Open Data realizzati da Regesta in ambito Libraries, Archives and Museums con particolare attenzione alle metodologie utilizzate per la pubblicazione, alle ontologie sviluppate e ai risultati raggiunti.
10:30-11:00Coffee break
11:00-11:30Fernando Servan e Claudia Nicolai (FAO) Repository multilingua alla FAO: opportunità per l'accesso ai dati cross-media.
L'organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) è tra i principali publishers nel settore agroalimentare. Il FAO Document Repository ospita più di 12000 pubblicazioni e la maggior parte di esse sono disponibili nelle sei lingue della Nazioni Unite, fornendo così un corpus significativo di dati multilingua collegati come recordi di metadati in un database. Anche altri repository FAO già esistono o sono in via di sviluppo per fotografie, presentazioni e altri dati multimediali. Nonostante queste informazioni siano già disponibili sul Web, sfortunatamente non sono collegate in modo tale da permettere agli utenti un uso cross-platform. In questo talk descriveremo gli sforzi fatti per migliorare il recupero delle informazioni e esplorare il caso di una user-experience migliorata dall'accesso ai dati cross-media.
11:30-12:00 Andrea Volpini (InsideOut10) WordLift per l'editoria digitale e per la costruzione di dataset aperti.
Ricerca e innovazione, non solo tecnologica, a supporto di blogger e aziende editoriali - di questo ci occupiamo con il progetto WordLift (l'applicazione per organizzare ed arricchire i contenuti su Internet) e con l'attività di ricerca co-finanziata dal progetto Europeo MICO (Media in Context). Nel workshop presenteremo strumenti e metodologie per ottimizzare i contenuti che pubblichiamo sul web attraverso l'arricchimento semantico, i linked open data e l'analisi dei contenuti multimediali. L'intervento è dedicato a chi si occupa di giornalismo editoriale e si basa sui primi risultati della sperimentazione avviata con la redazione di Greenpeace Italia e con progetto di user-generated content Shoof realizzato al Cairo.
12:00-12:30Alexandros Chortaras
(National Technical University of Athens - NTUA)
Advancing the semantics of descriptive metadata in fashion collections.
Good and rich descriptive metadata are of key importance for providing advanced search services over heterogeneous fashion collections. In Europeana Fashion we have developed a data semantification workflow engine in order to selectively apply ontology-based text analysis techniques on the textual descriptions, coming from more than 700.000 fashion metadata records aggregated by over 30 different European museums and archives, in order to identify references to specific semantic resources (e.g. AAT thesaurus terms and DBPedia location entities), and then enriching the analyzed metadata by including links to the relevant detected concepts. http://www.europeanafashion.eu
12:30-13:30Pranzo
13:30-14:00Diego Camarda (Regesta) Lodview & LodLive: esplorare la linked data cloud.
Scoprire e navigare risorse linked data è il primo passo verso il loro riuso. Grazie alle specifiche di pubblicazione del W3C è possibile sviluppare software in grado di esplorare e rappresentare l'intera lod cloud: LodView e LodLive hanno questo scopo, ma non solo. L'approccio linked data consente la descrizione di oggetti eterogenei che possono essere estratti e rappresentati congiuntamente ai loro metadati, i due progetti opensource ambiscono a fornire proprio questo genere di strumenti.
14:00-14:30Alessio Bosca & Matteo Casu
(CELI)
Cross-media Linked Data and Soundscape Generation.
The SoDA project (http://sodaproject.eu/) proposes the design and implementation of a sound synthesis engine in real-time for sound design, interfaced with sound libraries through semantic analysis. In particular, the project provides a flexible software environment for soundscape generation. Based on semantic information, it provides both an annotation schema and an annotated library of sound files that operates in relation to a generative system that delivers the final audio content. In the ongoing project "Librare" (http://www.librare.org/) Semantic and Internet-Of-Things technologies will be used in order to catalogue and trace physical and digital books in small school libraries and support didactic activities (e.g. social reading); the collected data will be published on the Smart Data Platform of "Regione Piemonte".
14:30-15:00Elena Candia (Camera dei deputati) Publishing and consuming parliamentary Linked Open Data.
La Camera dei deputati ha adottato il paradigma Linked Open Data già dal 2010, per rispondere ad esigenze di interoperabilità, pubblicando il Portale storico (storia.camera.it) basato su un repository LOD di dati e documenti digitali provenienti da sistemi differenti relativi a oltre 150 anni di storia parlamentare e la piattaforma dati.camera.it per la pubblicazione di tutti gli open data prodotti. Proseguendo su questa direttrice, oggi non solo pubblica LOD delle informazioni relative all'attività parlamentare corrente, ma ha efficacemente adottato i LOD anche in ambito Intranet, in particolare nella gestione dell'attività di documentazione interna, con vantaggi in termini di incremento dell'efficacia interna, riduzione dei costi e miglioramento dell'integrazione nella condivisione delle informazioni.
15:00-15:30Coffee break
15:30-16:00Antonio Basili (BabelMind) BabelMind: the Italian startup for centralized access to multilingual linguistic linked data.
BabelMind is a new-generation company, founded in Rome in 2014 from the idea of a dynamic group of computer scientists, researchers and professionals whose goal is making human knowledge accessible in simple, effective and innovative ways. Going beyond the current landscape BabelMind works on cutting edge multilingual semantic technologies. BabelMind seamlessly integrates, extends and manipulates encyclopedic and dictionary knowledge from heterogeneous sources, enriched with audio and visual content. BabelMind provides a unified multilingual repository of knowledge for solving issues in many areas such as computer-assisted translation, localization, multilingual semantic processing of texts, cross-lingual information retrieval.
16:00-17:00Tavola rotonda

Contattaci

Desideri avere maggiori informazioni? Scrivici una mail

Sapienza Università di Roma
Dipartimento di Informatica
Via Salaria, 113
Roma, Italia
+39 06 4925 5161
+39 06 4925 5369