Glossary extracted starting with automatic seeds, with BOW for the domain lit and language FR
| focalisation | Action de mettre au foyer, de faire converger vers un point |
| jubé | Galerie, tribune, dans le vocabulaire des églises chrétiennes |
| perches | Pièces de bois horizontales enfilées dans des gaines prévues à cet effet et qui maintiennent les toiles en haut, au milieu et en bas |
| pendrillons | Rideaux latéraux destinés à cacher les coulisses. |
| autguste | Type de clown triste, reconnaissable à ses habits en lambeaux |
| coursives | Galeries ceinturant les cintres afin de permettre aux machinistes de circuler pour manœuvrer les décors |
| théâtre à l'italienne | Salle d’opéra mise progressivement au point pour les besoins de l’art lyrique en Italie au 17° siècle |
| lointain | La partie de la scène la plus éloignée du spectateur, près du mur de fond. |
| cyclorama | Toile formant l’horizon de façon semi-circulaire de telle sorte qu’il n’y ait pas de découverte. |
| découverte | Hiatus entre les différents éléments d’un décor laissant voir les coulisses ou les cintres. |
| connotation | Ensemble des valeurs subjectives variables d'un mot |
| grils | Planchers à claires-voies suspendus aux combles dans les cintres et couvrant toute la surface de la scène |
| paradigme | Axe des substitutions |
| pratique | Exercice d’un art, par opposition à la théorie |
| néologisme | Emploi d'un mot nouveau (ex |
| séquence | Terme de narratologie : suite orientée de fonctions; un segment formé de plusieurs propositions qui donne au lecteur l'impression d'un tout achevé, d'une histoire, d'une anecdote |
| frontispice | Page titre |
| porteuses | Tubes d’acier suspendus horizontalement aux cintres; on y accroche des châssis ou les perches supérieures des rideaux, toiles ou frises. |
| reprise | Retour d'une pièce à l'affiche, par la même compagnie, selon la même mise en scène et, normalement, la même distribution. |
| péripéties | Changement subit de situation dans une action dramatique ou scénique |
| dessous | Les dessous sont ce qui est sous la scène |
| rideau de fer | Il sépare la scène de la salle afin de limiter les risques de propagation des incendies. |
| farce | Comédie triviale souvent caractérisée par une tromperie, et se terminant tout aussi souvent par une bastonnade |
| cadre de scène | Dans un théâtre à l’italienne, architecture qui encadre la scène du côté de la salle et marque la limite de celle-ci |
| réalisme | Conception de l'art et de la littérature, selon laquelle on ne doit pas chercher à idéaliser le réel ou à en donner une image épurée |
| contexte | Ensemble des circonstances qui entourent l'émission du texte linguistique et/ou de sa représentation, circonstances qui en facilitent ou permettent la compréhension |
| leibnitiana | Leibniz's Practical Project for Perfecting the World (article de M |
| costière | Rainure pratiquée dans le plancher de scène, parallèle au manteau d’Arlequin, permettant d’amener en position ou de retirer de la scène les châssis des décors |
| rideau | Le rideau d'avant-scène cache la scène au spectateur |
| antihéros | Personnage principal ne correspondant pas aux caractéristiques ou aux valeurs du héros traditionnel (ex |
| nœud | Ensemble des motifs qui dérangent l'immobilité de la situation initiale et qui entament l'action; Pavis 1987, p |
| scénographie | Art de l'organisation de l'espace théâtral |
| herses | Rampes d’éclairage mobiles, suspendues dans les cintres à la hauteur de chaque plan. |
| superstition | Interdits qui ont cours dans le milieu et dont il ne sait plus toujours le sens ni l'origine, comme la pratique de se souhaiter « Merde ! » au lieu de « Bonne chance ! », et celles d'éviter de décorer en vert ou d'employer sur scène le mot « corde » |
| modalité | Marque de l'attitude du locuteur en face de ses énoncés (ex |
| draperie | Ensemble de rideau qui sépare la salle de la scène |
| fonction | Ensemble des actions d'un personnage - voire d'un objet - considéré du point de vue de son rôle dans le déroulement de l'intrigue |
| plan | Dans un théâtre à l’Italienne, ensemble technique regroupant selon une ligne parallèle au cadre de scène, une rue, une fausse-rue et deux costières. |
| rue | Succession de trappes carrées d’environ un mètre de côté s’alignant côte à côte parallèlement au cadre de scène |