Glossary extracted starting with automatic seeds, with BOW for the domain met and language IT

lopporo	arnese di ferro con tre o quattro raffi o uncini usato per riportare alla superfìcie oggetti caduti nel pozzo; derivato, per trasl., da « luppolo », che si attacca fortemente a ciò cui si avvinghia (VN): 677, 13.
winch	Piccolo argano, che ruota in un solo senso, che consente di svolgere le principali manovre e regolare la tensione delle cime che vi si applicano.
spoiler	Appendice aggiunta allo specchio di poppa.
scandagli	Indicazioni delle profondità marine che si trovano sulle carte.
rilevamento bussola	Angolo fra la visuale dell'oggetto rilevato e l'indicazione della bussola e cioè la direzione del Nord indicata dalla bussola.
paratia	Setto di separazione in senso trasversale che irrobustisce e divide lo scafo.
sbarramento	L'insieme di un certo numero di mine subacquee ancorate in modo da interdire il passaggio di navi in determinati luoghi.
sul filo di lana	Arrivare quasi contemporaneamente a un obiettivo e vincere di pochissimo
spezzare una lancia	Il combattimento con le lance era una consuetudine della cavalleria medievale: il cavaliere aveva il dovere di difendere "alla lancia" i diritti dei poveri e degli oppressi
specchio libero	Spedare
carato	Termine commerciale marittimo con il quale si indica una quota di partecipazione alla proprietà di una nave, divisa in ventiquattro carati e frazioni di esso.
imbragatura	Il sistema di cavi, catene o nodi con cui un oggetto da sollevare viene fissato ad un cavo.
rispondere a tono	Reagire con il tono adeguato alla situazione, duro o affabile.
inondazione	Afflusso strabocchevole di acqua in un luogo, dovuto a straripamento di corsi d'acqua o a intenzionale allagamento
ammainare	Far scendere qualsiasi oggetto, filando una manovra da riva al ponte (vele, aste, bandiere, ecc.).
bugliolo	Nome marinaro di tutte le specie di secchi in uso a bordo, siano essi di legno, di ferro, di cuoio o di tela.
nodo	Ombrinale
plancetta	Plancia
darci dentro	Impegnarsi a fondo in un'attività.
cerchio azimutale	Chiamare
comba	valletta di origine glaciale ad "U", che differisce da una valletta stretta a "V" originata dall'azione erosiva di un torrente, termine utilizzato soprattutto nella Vallata del Gran San Bernardo, in Valpelline e in Valtournanche (esempio: Comba de Eaux Blanches sopra Ollomont).
fleece	sinonimo di pile (v.)
provedimento	accortezza, previggenza: 29, 20; 314, 21 (TB, 4).
acqua!	Richiesta perentoria per manifestare alla voce il proprio diritto di precedenza.
attraccare	L'azione di avvicinamento con il fianco, delle navi o imbarcazioni, alla banchina o ad un'altra nave, al fine di consentire l'imbarco, o lo sbarco, di persone o di materiali.
torello	Negli scafi in legno i torelli sono i due corsi di fasciame che corrono ai lati della chiglia.
anfora	Recipiente usato nell'antichità per trasportare liquidi o cereali
quadrature	Le fasi del primo e dell'ultimo quarto della Luna.
notare	render noto: 543, 29.
vergognoso	pieno di vergogna: 255, 22 (TB, 2); timido: 577,32; vergognosamente (B), timidamente: 741, 2.
non valere un'acca	Valere davvero poco: come la lettera H, che nella lingua italiana non viene pronunciata.
setting	Termine impiegato per indicare un contesto preciso, un'area spazio-temporale vincolata da regole, ove avviene un determinato processo.
barra al centro	Posizione della barra o della ruota del timone quando la pala giace nel piano verticale di simmetria longitudinale della barca.
cordiali nemici	che nutrono un odio profondamente sentito, irriducibili: 421, 23 (GDLI, 2).
procaccino	trafficone, chi si da da fare per procacciare a terzi piccoli favori: 414, 12 (TB).
fonda	Formazione ciclonica
agguantare	Afferrare, fermare, far forza su un cavo.
bussola	strumento che indica sempre lo stesso punto di riferimento e che quindi permette di definire la direzione o il rilevamento.
perpendicolare avanti	Pescaggio
antirollio	Sostegni ai lati delle cuccette disposti al fine di permettere all'equipaggio di riposare anche a sbandata.
sestante	Strumento utilizzato per misurare l'angolo fra le visuali di due punti; si usa particolarmente nella navigazione astronomica durante la quale il punto nave viene determinato tramite l'osservazione degli astri.
isobara	in geofisica e cartografia, linea che unisce tutti i punti a quota prefissata aventi in un dato momento uguale pressione atmosferica.
tuga	Sovrastruttura o parte rialzata della coperta che, nelle barche da diporto, copre il quadrato o comunque la parte centrale dell'imbarcazione.
de lana caprina	Questioni oziose e irrisolvibili perché basate su qualcosa di inesistente, come la lana delle capre (che in realtà esiste).
grosso	moneta d'argento che valeva un ventiquattresimo circa di fiorino: 89,23 e 29; 102,31; ecc
stratosfera	Regione dell'atmosfera compresa tra 15 e 60 km circa, caratterizzata da un aumento della temperatura con la quota
franco	Frenello
strambare	Verbo usato per indicare la manovra che porta al cambio delle mure con il vento che spira da poppa
magnitudo	Grandezza introdotta in sismologia per classificare in modo oggettivo la potenza distruttrice di un terremoto esprimendola in funzione dell'accelerazione massima delle onde sismiche.
contenere	col signif
da capo a dodici	Espressione tipicamente romana che vuole significare "ricominciare daccapo" e quel dodici è riferito ai mesi dell'anno, quindi l'inizio di un nuovo anno.
tagliamare	Spigolo anteriore del dritto di prua, così detto perché fende l'acqua con il moto di avanzamento della nave.
ricoverare	riprendere, racquistare: 689,22 (TB, 1 e GMBT); rifugiarsi: 677, 15 (TB, 6).
anjeela	E' un'imbarcazione usata nell'isola di Sri Lanka (ex Ceylon), composta da due piroghe unite da un ponte cabinato
tropici	area compresa tra le linee immaginarie del Tropico del Cancro e del Tropico del Capricorno, poste rispettivamente a 23°27′ di latitudine Nord e Sud rispetto all'equatore.
matafione	Ciascuno dei brevi pezzi di sagola cuciti sulle vele che servono ad inferirle o serrarle o prendere i terzaroli.
rapporto di catalisi	Termine improprio che indica quanto induritore deve essere aggiunto a 100 parti di prodotto verniciante di base, per ottenere la reticolazione nei prodotti a due componenti
in bocca al lupo!	Che abbia buon esito l'impresa a cui ti accingi (risposta considerata corretta; crepi, non grazie.)
occidente	Direzione del punto cardinale Ovest
piranometro	strumento presente a volte nelle stazioni meteorologiche (v.) atto a misurare l'intensità della radiazione solare diretta
ancora	oggetto dall'elevato peso e dalla particolare forma da poter trattenere l'imbarcazione una volta calato sul fondo per mezzo di una cima o di una catena
passata	Ciascuno dei giri, delle spire, attorno a un oggetto, per fasciarlo o legarlo, per stringerlo su un altro oggetto.
corazzata	Nave di grosso tonnellaggio fortemente protetta con corazze e dispositivi contro le offese subacquee, armata di cannoni di grosso calibro con moderata velocità e limitata autonomia
isoterma	linea che unisce i punti di ugual temperatura.
lascare	spingere la vela lontano da noi, in pratica allentare.
scoprire l'acqua calda	Dire una cosa ovvia, scontata.
dente	punta aguzza, isolata, che ricorda appunto la forma di un dente (ad esempio il Dente del Gigante nel massiccio del M
larghezza fuori tutto	E' la massima distanza fra due rami simmetrici dell'ordinata maestra.
sesso degli angeli	Questione oziosa e irrisolvibile
binocolo	strumento ottico che consente la visione ravvicinata di oggetti lontani. Si veda la pagina apposita su questo stesso sito.
scalmiera	Incavatura praticata nella falchetta o le forchette metalliche sporgenti dove il remo si appoggia senza legatura.
sottovento	Stau
direzione della corrente	Direzione verso cui la corrente si muove.
l'altra metà del cielo	L'espressione metaforica, riferita alle donne, è di origine cinese, ed è da molti attribuita a Mao Tse Tung: di certo si è diffusa nel mondo occidentale in seguito alla Grande Rivoluzione Culturale
allunamento	Parte della vela che si estende a poppavia della retta che congiunge il punto di scotta con il punto di drizza
centro di deriva	Baricentro della sezione longitudinale dell'opera viva
doppino	Draglia
biscaglina	Scaletta trasportabile formata da due cime tra le quali sono inseriti dei bastoni o tavolette (tarozzi) che costituiscono i gradini.
addensante	Additivo usato per aumentare la consistenza di un prodotto
scuffiare	Sentina
passare a miglior vita	Eufemismo per intendere il 'morire'
olona	Tela resistente di canapa, lino o cotone
gabbiere	Ogni marinaio genericamente addetto alle manovre alle vele e, nello specifico, che sale sull'alberatura.
tempo universale	L'orario a 0 gradi di longitudine (il primo meridiano); UT è il termine attualmente preferito per indicare questo orario, che è simile al GMT.
quartiermastro	Sugli antichi velieri l'ufficiale incaricato di sovrintendere alle guarde e di avviare i gabbieri alle manovre.
manovriera	Aggettivo che indica le buone capacità evolutive di un'imbarcazione.
naviglio per operazioni anfibie	Include unità navali speciali destinate ad operazioni di sbarco: portaelicotteri e navi di assalto anfibie, navi da trasporto, da sbarco, navi trasporto materiali e truppe di attacco, navi da sbarco e mezzi da sbarco.
abotonatura	fibbia: 104, 21 (TB).
fidròe	fiderò, fut
atterrare	Anche in marineria si usa il verbo atterrare per indicare l'ultima parte della navigazione d'altura che porta a prendere contatto con la terra
timone	Organo direzionale.
cunningham	Bugna sul lato d'inferitura della vela, sopra al punto di mura, che consente, con il passaggio di una sagola, la regolazione della tensione della caduta prodiera (inferitura).
impermeabilita'	caratteristica di un tessuto o capo di abbigliamento di essere impermebabile all'acqua (pioggia forte), ovvero di non lasciarsi attraversare da essa
bermudiana	Attrezzatura con vele triangolari inferite all'albero e al boma, la cui altezza è molto maggiore della lunghezza del lato inferiore
prodiero	Aggettivo di cose o persone posizionate verso prora.
bettolina	Galleggiante, pontato o no, per trasportare sotto le navi rifornimenti e merci.
vinchiastri	vinchi o verghe di vimini: 392, 27.
il porto delle nebbie	È il titolo italiano di un celebre romanzo giallo di Georges Simenon
purgatoro	purgatorio: 562,33;
banchieri	banchiere: 401, 18
escursione	percorso a piedi o comunque con mezzi non a motore (esempio: mountain bike), della durata da alcune ore ad uno o più giorni, che comporta anche il superamento di dislivelli notevoli
calare	Vedi ammainare.
grassa	l'appalto dei viveri a Lucca: 477, 14 e 24 (GB).
tientibene	Cavi di canapa fasciati di tela, guardamani, disposti sui pennoni, sopra il bompresso, per appiglio ai marinai che vi salivano per manovrare le vele.
residuo secco	Frazione non volatile di un prodotto, espressa in percentuale e determinata per essiccazione totale
sagola	Cimetta flessibile che si usa per legature di sicurezza, scandagli, solcometri, ecc.
westerlies	Venti occidentali prevalenti, tipici delle medie latitudini, che si originano sui bordi settentrionali (rivolti verso i Poli) delle cellule anticicloniche permanenti, situate intorno ai 30 gradi di latitudine ed entro le quali si muovono le perturbazioni
curragh o coracle	E' un'imbarcazione da pesca in uso nel Galles e in Irlanda
tirare gli schiaffi	Rendersi antipatico.
bigordare	bagordare, giostrare con bigordi: 341,21 (GDLI); v
frenello	Cavo di cuoio, di acciaio o catena che, fissato all'estremità della barra del timone, si avvolge sul tamburo fatto girare dalla ruota del timone o dalla macchina del timone
ponente	Direzione del punto cardinale Ovest.
anemografo	aneomomentro (v.) registratore
via ferrata	v
altezza di un'onda	Distanza in verticale tra la cresta di un'onda ed il cavo che la precede.
tiepito	insipido, sciocco: 352, 19.
bigottone	Bigotta a un foro, per stragli.
sgraffiare	grattare, graffiare: 72,12; 107, 2 (v
alluminio	Metallo argenteo molto leggero
femminelle	Sono gli anelli infissi nel dritto di poppa nei quali sono infilati gli agugliotti.
candeliere	Capo di banda
assicurare	Legare solidamente un oggetto mobile ad una parte fissa.
mure a dritta	navigare con il vento sul lato dritto (di destra) della barca.
sbandare	L'inclinarsi di un bastimento per azione del vento o per cattiva disposizione del carico in modo da rimanere in quella posizione fino al cessare della causa che l'ha determinata.
magma	Massa costituita da silicati completamente o parzialmente allo stato fuso e a temperatura elevatissima, situata nelle zone profonde della crosta terrestre; se si solidifica all'interno della Terra genera le rocce intrusive, se si solidifica sulla superficie terrestre genera invece le rocce effusive.
incappellaggio	Parte superiore di ciascun albero, appositamente foggiata allo scopo, dove si incappellano le sartie, gli stralli ed i paterazzi.
beccaccino	Termine della lingua italiana che indica la barca della classe Snipe.
cala	Calafataggio
levigatura	Processo meccanico di abrasione superficiale per arrotatura
pennaccino	Puntone di rinforzo al di sotto del bompresso detto anche "buttafuori di briglia".
catreda	cattedra: 91, 32; 672,33; 673, 1.
sangue del mio sangue	Figlio
barcaiolo	Titolo professionale previsto all'articolo 134 del Codice della Navigazione
coping	IL concetto di coping è stato introdotto negli anni sessanta da R
delta	Tipo di ancora
mettere bocca/lingua/becco	intromettersi nelle faccende altrui.
borrello	Bottazzo
pasturale	qui per trasl
altezza	Angolo di elevazione di un astro rispetto all'orizzonte
fonda	Una nave è alla fonda quando è legata con un'ancora al fondo marino.
contamiglia	Strumento atto a misurare le miglia percorse
penzolo	Pezzo di cima o di cavo con entrambe le estremità a gassa impiombata munita di radancia.
remora	Zona di mare sopravvento all'imbarcazione, nella quale si realizza una diminuzione del moto ondoso come conseguenza dello scarroccio.
giunto	Interruzione del supporto idonea a consentire alle due parti strutturali affacciate i movimenti relativi derivanti dalle variazioni termiche o da altre cause
barosfera	è la parte più bassa dell'atmosfera compresa tra il suolo e 8000 metri di quota.
boma	Asta di legno che serve a fissare il gratile inferiore alla randa
nassa	Rete a cono, o gabbia della stessa forma, munita di una o più bocche
propulsione a getto	Una pompa aspirante e premente, o centrifuga, aspira l'acqua da proravia e la espelle da poppa.
corso	Nome generico e comprensivo della serie di tavole del fasciame che si estende da prua a poppa.
viso pallido	Traduzione italiana per indicare gli uomini bianchi visti dagli Indiani d'America.
bosa	Maniglia o anello fatto nel gratile di una vela.
calmo	Indica lo stato del mare quando corrisponde allo 0 della scala Douglas.
conduzione	propagazione di calore causata dallo scontro di particelle più eccitate con altre meno eccitate.
evoluzione	Mutamento di rotta di un'imbarcazione.
coròmbalo	garofano: 517,8; v
arcobaleno	Fenomeno ottico dovuto all'attraversamento dei raggi solari di una goccia d'acqua in corrispondenza dei sui bordi, con rifrazione, scomposizione dei colori dello spettro solare e riflessione dovuta alla superficie interna della goccia stessa
bastingaggio	E' sinonimo di impavesata o parapetto
portolano	Libro che contiene la descrizione della costa e tutte le altre notizie che interessano i naviganti.
gòmena	cavo per l'ormeggio di notevole diametro, ma anche unità di misura
duglia	Spira in cui viene disposta una cima tenuta pronta per una manovra.
* furi	ladri: 570, 15 (TB).
dimandare	v
spanker	Negli antichi brigantini a palo lo spanker o driver era la randa aurica di mezzana
deriva	Spostamento di un'imbarcazione per effetto della corrente
tanina	forse rifugio, o tugurio, o covo di ladri: 467, 14.
asentire	sentire: 62, 7; 121, 14 (GDLI).
accostare	1
trattare con i guanti	Trattare con riguardo; deriva dal fatto che le stoviglie preziose nelle case dei nobili venivan omaneggiate con i guanti per non sporcare il cristallo al contatto delle mani.
mettere la pulce nell'orecchio	far sorgere subdolamente un sospetto a una persona in modo che non se ne dia pace
doloroso	addolorato: 230, 7; 589, 33 (GDLI, 3) ; doglioso, addolorato : 601, 27 (GDLI).
teorema accusatorio	Viene chiamato così, in senso dispregiativo, un impianto accusatorio presentato dall'accusa in sede processuale, che non si basi su fatti realmente accertati e su prove concrete, ma soltanto su supposizioni e deduzioni.
pluviografo	pluviometro (v.) registratore.
mezzi	mediatori: 254,21 (TB, 30); mezzeti, sensali: 53, 3 (cfr
prua	Parte anteriore di qualsiasi imbarcazione: viene chiamata anche prora; con significato di direzione si preferisce quest'ultimo termine.
raffredamento da vento	Rosa dei Venti
broker	Termine inglese usato per designare il mediatore che opera nel mercato del noleggio e delle imbarcazioni usate.
disutile	assai debole, tisicamente non idoneo (ma anche « brutto ») : 354, 8; 378,28 (GDLI, 3 e 4).
frutto proibito	Per antonomasia è quello che Eva coglie dall'albero (la mela)
rovescio	Quei cavi, o manovre, doppi, orientati in senso opposto, sicché quando uno è teso e lavora l'altro deve essere necessariamente in bando.
lezione	elezione: 47, 28; 295, 29 (TF e TB).
nave	Nome generico di tutti i galleggianti di dimensioni notevoli atti a navigare o con le vele o a propulsione meccanica
portello	Passaggio di modeste dimensioni, di forma rotonda o ovoidale, munito di chiusura.
trinchettina	Nome specifico del più basso e più interno dei fiocchi.
i.g.m.	Istituto Geografico Militare
fondo!	È l'ordine di lasciar andare l'ancora in mare
brigantino	Veliero con due alberi a vele quadre: di trinchetto verso prua e di maestra a poppa e bompresso
mandare al macello/massacro	avviare a morte sicura, esporre a critiche feroci.
frontapiedi	Nelle imbarcazioni sono assi trasversali fissati ai fianchi e posti poco al di sopra del pagliolato per l'appoggio dei piedi dei vogatori.
supporto	Qualunque superficie solida destinata ad essere rivestita da un ciclo applicativo predefinito.
pescaria	spaccio di pesce: 24, 29 (TB); cfr
mordere il freno	Essere molto impazienti
guardare	Un cavo, un oggetto, guardano nella direzione che assumono
gps cartografico	dispositivo GPS adatto al trekking che consente di visualizzare mappe digitali memorizzate onde sovrapporre ad esse la traccia del proprio percorso direttamente sul proprio display
lanciasagole	Cannoncino che può lanciare un leggero proiettile cui è assicurata una sottile sagola.
specchio di poppa	Superficie piana terminale della poppa.
palmento	pavimento: 732, 20 (AGI in, 332, e DEI).
duralluminio	Una delle prime leghe leggere a base di alluminio, rame, magnesio, silicio e manganese
droma	Sulle navi a vela era l'insieme delle parti di rispetto dell'alberatura.
psicosi delle catastrofi	Panico, forte paura, di carattere collettivo, conseguente al manifestarsi di eventi calamitosi
fuso	Fuso orario
guaina	Rinforzo di tela, generalmente messa a doppio, che si cuce intorno alle vele, alle tende, sul lato d'inferitura delle bandiere.
abbonacciare	Il calmarsi del vento e del mare.
acomandare	affidare: 250,35 (GDLI, 1); acomandonsi a Dio, si salutarono: 83, 32.
lunghezza	Lupa
cane sciolto	Persona anticonformista, che non segue la massa, poco incline a uniformarsi.
fuori impronta	Tempo di essiccazione oltre il quale, esercitando una lieve pressione sulla pellicola di vernice, non si rileva più appiccicosità
maginamento	stato pensoso: 605, 12.
compasso	Strumento a punte fisse utilizzato nelle operazioni di carteggio per misurare le distanze sulla carta nautica, confrontando la lunghezza rilevata con la scala delle latitudini dove ad ogni primo corrisponde un miglio.
traversia	Dicesi traversia di una costa, di una rada, di un golfo o di un porto quel vento di forte intensità che, dato l'orientamento delle coste o dei moli, agita violentemente le acque causando danni o disturbo alle navi e alla navigazione.
cqr	Tipo di ancora snodabile con e marre a forma di aratro
bigordo	asta da torneo : 641, 34 ; v
dragone	Monotipo a scafo tondo e a chiglia con una lunghezza f.t
deriva	Diamante
velaccio	Nome specifico di una delle vele superiori dell'albero di maestra
stamina o stamigna	Stoffa leggera di lana, bianca o colorata, con la quale si fabbricano le bandiere.
granzera	Termine dialettale veneto con il quale si indica una rete fatta ad imbuto, lunga circa 16 metri
corridoio	Crocette
gnarra	Golfare
base navale	E' il complesso di installazioni e di attrezzature che servono per garantire il funzionamento di una flotta.
precipitazioni estese	precipitazioni di diversa tipologia che si verificano su gran parte del territorio analizzato con continuità nello spazio
stomacoso	sofferente di stomaco: 612, 12 (AGI xvi).
spin-out	evento che si verifica a volte planando, per cui la tavola si mette ad andare di traverso e sembra che la pinna sia rotta; dipende da una pinna sbagliata o da un’errata distribuzione delle spinte e dei pesi.
siluro	Arma subacquea che ha propri mezzi di propulsione e di direzione che, lanciata in mare per mezzo dei lanciasiluri, va a portare e far scoppiare una carica di alto potenziale esplosivo contro l'opera viva di una nave.
giubetto	forca: 101, 19 e 24; ecc
gaettone	Quando, sulle navi, si lavorava in turni di quattro ore di lavoro e quattro di riposo, il gaettone era il settimo turno che, portando a sette il numero delle guardie, permetteva un'avvicendamento del personale nel turno di mezzanotte.
arare	E’ l’azione di una nave che, a causa del vento, trascina l’ancora sul fondo.
maglia kenter	Maniglione
fistola	esclam
coda di vacca	La cima di un cavo lasciata libera e sfioccata, sicché somiglia alla coda dei bovini.
centro velico	Punto di applicazione della risultante delle forze aerodinamiche che agiscono sulle vele
argano	macchinario per il sollevamento di carichi o trazione di funi o catene (es
bozzellame	Assortimento o quantità di bozzelli.
f.i.v.	Acronimo che sta per Federazione Italiana Vela.
oblò	Apertura sulla murata o nelle pareti verticali della tuga minuta di portello robusto e trasparente di chiusura stagna.
alaggio	L'operazione opposta al varo che consiste nel mettere a secco un'imbarcazione.
bozza	ritenuta su un cavo o una catena.
rollio	Rombo
le ultime parole famose	dicesi quando detta una cosa data per certa, avviene l'incontrario.
bambolo	bambino: 347, 6 (GDLI, 1).
spirit	Piccolo cabinato a vela in vetroresina
carbonamento	L'operazione di imbarco del carbone per l'alimentazione delle caldaie.
stecca	Sottile listello di legno o plastica, spesso rastremato, che si inserisce nelle apposite guaine della randa per irrigidire l'allunamento
maestro	Ogni cosa che eccelle; il principale dì oggetti simili, es
lampada frontale	sistema di illuminazione autonomo alimentato a batteria costituito da una lampada alogena o a led montata su supporto con cinghie elastiche tali da assicurarla al capo dell'escursionista o alpinista e consentirgli di illuminare il suo campo visivo senza impegnarlo con le mani
carnolovare	carnevale: 150,28 e 31; 350, 30 ; cfr
scapolare	(Vedi Doppiare)
gelso	Legno duro ma di facile lavorazione
motori elettrici	Trasformano l'energia elettrica in energia meccanica
cateratta	botola con imposta in cima ad una scala che congiunge due ambienti sovrapposti: 530, 34 (GDLI).
draglia	Cavo (in genere metallico) della battagliola sostenuto dai candelieri.
pipioni	piccioni: 272, 5 (TB, DEI, ma spec
bagnasciuga	Baia
non c'è storia	non si discute.
vecchia guardia	Il nome del corpo scelto che raccoglieva i veterani dell'Imperatore Napoleone I, è rimasto nell'uso popolare per designare il gruppo di seguaci più fedeli e vecchi di un movimento (vedi anche Zoccolo duro).
braccio	Braga
rilevare	sollevare: 172,8 (TB, 1); togliere: 638, 20 (cfr
sicurtà	sicurezza: 684, 19 (TB).
studiante	studente: 353, 13 (TB, 3).
accalmia	Il calmarsi del vento e del mare anche per breve tempo.
convezione	meccanismo per cui un certo volume d'aria riscaldata tende a salire verso l'alto
tagliamare	Parte anteriore esterna della prua con la quale l'imbarcazione fende le acque durante il suo avanzare.
controscotta	Scotta del fiocco che, in quel momento, è a riposo.
argano	Macchina costituita essenzialmente da un tamburo a forma tronco conica girevole intorno ad un asse verticale
paranco	Paratia
straorzare	Verbo usato per indicare un'accostata verso l'orza che avviene indipendentemente dalla volontà del timoniere.
onore al merito	Sia riconosciuto il valore indiscutibile dell'azione (di).
cofano	Struttura formata da paratie verticali disposte in modo da delimitare grandi aperture praticate sui ponti (cofano del locale macchine, delle scale, ecc.).
imbando	a) Parte di cima che avanza e che quindi deve essere recuperata al fine di metterla in trazione
turbante	Nodo variamente intrecciato, fatto con merlino su un cavo o su un passamani, per offrire una presa migliore, per stringere coperture di tela o giunte nelle stesse.
sghindare	Calare dalla sua sede la parte più alta di un albero
o così o pomì	Riferimento ad un popolare spot pubblicitario degli anni ottanta
capelli della penna	Cavetti che pendevano dall'estremità dell'antenna, per allungarla legandovi lo spigone.
benda	Striscia di grossa tela cucita alla parte superiore delle vele quadre per aumentare la resistenza dell'allacciatura con i pennoni.
nostromo	il primo tra i marinai
barometro	la pressione è una grandezza fisica data dal rapporto fra una forza esercitata in modo perpendicolare ed uniforme su una superficie e l'area della superficie stessa
passacavo	Qualsiasi anello o asola o cappio o foro che guida una cima nella direzione richiesta.
contare fino a dieci	Riflettere o contenersi prima di parlare.
bonaccia	La calma di vento e di mare
scalmo	Scandaglio
mignatto	mignatta: 123, 7.
cardanica	Tipo di sospensione articolata con la quale si evita allo strumento con essa sospeso di seguire i movimenti di rollio e di beccheggio.
bordata	Sparo simultaneo, o in sequenza, dei cannoni di una batteria (dalla stessa fiancata).
piomba	vedi impiombatura.
vele auriche	Sono la randa, la controranda e la vela Marconi
apostolo	Nell'ossatura della nave in legno hanno questo nome le due estremità dell'ultimo "quinto" di prora, che si appoggiano alla ruota e danno appoggio al fasciame
diana	Il segnale che veniva dato al mattino per destare l'equipaggio di una nave
villa	contrada: 373, 3; villaggio, borgata: 377,8 (TB, 4).
ammainare	Far scendere un oggetto qualunque sospeso da una cima o da una catena
obice	Bocca da fuoco caratterizzata da un tiro piuttosto curvo
piede	Plancetta
braccino corto	Motto ironico con cui si apostrofa una persona avara.
bastoncini da trekking	bastoncini telescopici, generalmente in tre sezioni, atti ad aiutare la marcia durante le escursioni, sgravando le articolazioni inferiori di parte del carico
prama	Veliero variamente armato, ma con il fondo piatto e con poco pescaggio e perciò particolarmente adatto alla navigazione lungo le coste sabbiose dell'Europa nord-occidentale.
bandiera di cortesia	Bandiera della nazione ospitante da aggiungere a quella di provenienza.
morire di sonno	Avere tanto sonno da non riuscire più a restare svegli.
gherlino	cima di piccolo diametro, generalmente impiegata per l'ormeggio delle barche.
traversia	Un vento è detto di traversia quando spira dal largo in direzione dell'imboccatura di un porto generando all'interno di esso fastidioso o pericoloso moto ondoso.
mancamento	mancanza, scarsità: 642, 32 (TB).
sere	titolo attribuito ai preti: 63,2; 76, 29 (TB, 2).
mollare	Monachetto
rizza	Rollio
staminale	Elemento inferiore delle ossature trasversali delle navi.
acconigliare	Accostare
staffa	Nome di ognuno dei puntoni inferiormente infissi nei pennoni per il sostegno dei marciapiedi.
cagnaro	Copertura dell'imbarcazione che ha lo scopo di ripararla dagli agenti atmosferici durante l'inverno.
pennola	Antenna delle vele quadrangolari al terzo o al quarto, derivate dalla vela latina.
tessuto non tessuto	Struttura di tipo tessile prodotta attraverso un uso diretto della fibra tagliata (5/20 cm.) ottenuta coesionando le fibre con un procedimento di tipo meccanico, termico o chimico.
morire dal ridere	Ridere così tanto da accasciarsi al suolo privo di forze e in preda al dolore.
albero di trinchetto	Il primo albero verticale a cominciare dalla prora.
sevo	Sopravento
matt	Fibra di vetro pressata utilizzata nella costruzione delle barche in vetroresina.
grappino	gancio ricurvo, a tre braccia, utilizzato negli abbordaggi, veniva scagliato sulla nave nemica per avvicinare le due fiancate delle navi coinvolte nel combattimento.
pennecchio	per trasl., qui ha il signif
pasta	pasta alimentare: 258, 3; 675, 31 ; 676, 10.
radar meteorologico	strumento che permette di rilevare ad ampia scala l'intensità e la quantità della precipitazione in fase di caduta
battellino	Piccola imbarcazione al servizio di una di dimensioni molto più grandi.
qualchesia	qualcheduna: 646, 25 (TB).
appoggi	v
trefolo	Tribordo
gratile	Fune disposta a rinforzo di ogni lato di una vela
fuori polvere	Stadio dell'essiccazione nel quale la polvere non viene più catturata dalla pellicola.
veritàe	verità: 190, 18.
scala dei gradi	sistema di valutazione della difficoltà di una parete basato sul numero degli appigli e sul tipo di movimento che occorre per superarla
inferire	Fissare, attraverso i matafioni o inferitoi, la parte superiore di una vela al pennone o alla draglia.
avvolgiranda	Dispositivo che permette di ridurre, issare od ammainare la randa all'interno dell'albero o del boma.
*vegitar	vegetare: 631, 13.
corrente	veloce: 85,29; 418, 22 (GDLI, 1).
grafometro	Gran pavese
velatura	Effetto di coloritura, non totalmente coprente e non a tinta unita, ottenuta con prodotti colorati, ma semitrasparenti, in modo da far apparire parte del soffondo
beccheggio	Bertocchio
adunqua	dunque: 518,18; 519, io
drifter	Genova di grandi dimensioni privo di garrocci e molto leggero che si utilizza con venti deboli.
gabbia	generalmente (al plr.), indica le prime vele di ogni albero a partire dal ponte
barcarizzo	scala retrattile che viene calata sulle mure per far salire o scendere qualcuno; per estensione di significato, la passerella che collega una barca al molo.
paglietto	Stuoia di filacce di canapa che si usa per difendere alberi, pennoni, ecc., nei punti dove subiscono urti o sfregamenti
'mperiatico	dignità imperiale: 294, 15 (TB).
asolutore	solutore (di una questione) : 286, 6.
bordeggiare	Navigare con il vento alternativamente a dritta e a sinistra in modo da procedere verso la parte da cui esso spira
campo di giro	Lo specchio d'acqua circolare nel quale la nave ancorata può ruotare facendo perno sull'ancora
astinenza	astinenza: 598,15 (diz
biasimando	maledicendo, imprecando: 589, 12 (GDLI).
giornale di chiesuola	Brogliaccio su cui sono minuziosamente annotate tutte le manovre e le evoluzioni della nave.
biga	Apparecchio per alzare grossi pesi
venturi	Fisico che scoprì che il restringimento della sezione di un tubo, all'interno del quale scorre un fluido, porta con sé, oltre all'aumento di velocità, anche la diminuzione della pressione esercitata dal fluido stesso sulle pareti del tubo in questione.
cassero	Parte del ponte di coperta, in genere rialzata, situata tra l'albero di maestra e la poppa.
i.o.r.	Acronimo della lingua inglese
invernale	aggettivo che definisce una escursione o ascensione compiuta in inverno
traversare l'ancora	Portare l'ancora dalla posizione verticale sotto la gru del capone a quella orizzontale che è quella nella quale viene rizzata per la navigazione
dalla padella nella brace	L'espressione significa "di male in peggio", e viene usata per descrivere o commentare la situazione in cui viene proposto un rimedio peggiore del male
penna	Angolo superiore delle vele bermudiane e dei fiocchi dove si incoccia la drizza.
sparare nel mucchio	Colpire senza fare nessuna distinzione tra i bersagli, che vengono visti come un'unica entità.
poggiera	Aggettivo usato per indicare che una barca a vela tende spontaneamente alla poggia.
coperta	Il ponte che chiude superiormente lo scafo; in genere, in una nave, la chiusura della parte superiore.
pastecca	Speciale bozzello ad una sola puleggia, apribile lateralmente per consentire la rapida introduzione della manovra corrente cui è destinato senza bisogno di cominciare dall'estremità.
vuotare il sacco	Confessare i propri segreti.
poggiare	Poppa
dammi un cinque	Diffuso anche con l'equivalente inglese Give me five (o Gimme five), è un'espressione con cui qualcuno chiede al suo interlocutore di battere tra loro le rispettive mani destre, a palmo aperto, producendo un rumore secco.
integratori salini	preparati solubili in acqua a base di sali minerali, generalmente forniti in pastiglie o polveri, in confezioni monodose (bustine e pastiglie) o barattolo, che vengono utilizzati per reintegrare nell'organismo i sali minerali persi tramite sudorazione nell'attività fisica e sportiva in genere.
dieta	digiuno, astinenza: 487, ii (GDLI, 3).
andamenti	abitudini : 506,1 (GDLI, 5).
meraviglionno	meravigliarono: 102, 23
patire	permettere: 228,6 (TB, 14).
scia	La traccia mista di spuma e di piccoli vortici che una nave in cammino lascia per qualche tempo dietro di se.
riserva di galleggiabilità	E' il volume di cui la nave, a prescindere dalla stabilità, potrebbe sopportare l'allagamento senza affondare.
fasciatura	Nome generico dell'avvolgimento continuo intorno alle estrmità delle cime in modo che non si sferiscano, ossia che i legnoli non si separino.
delfiniera	Sporgenza della coperta oltre la prua, normalmente protetta da un pulpito ed utilizzata per l'avvistamento e/o per la cattura di prede.
abile	agevole: 253, 22; 615, 11 (GDLI, 4).
ormeggio	L'atto dell'ormeggiare
che vale un perù	Che ha molto valore, usato sia per persone che per cose
adarsi	avvedersi, intendere : 600, 20 (GDLI, 1).
guarnimento	ornamento: 188, 6 (TB, 4)
rifermare	guarnire, provvedere: 71, 20 (TB, 6) ; riconfermare nella carica : 477, 14 e 26; riaffermare: 672, 12; cfr
murata	Il fianco di uno scafo.
uovo di colombo	Una trovata che risolve un problema in modo semplicissimo, a cui nessuno però aveva ancora pensato.
baronìa	compagnia, adunanza di baroni: 386, 1; 643, 12 (GDLI, 4).
securato	assicurato: 184, 17 (TB).
corrente catabatica	Correnti residue
loquela	parole: 251, 1; accento, pronuncia: 105, 5 (TB).
astuccio	l'elemento che attraversa lo scafo e nel quale passa l'asse portaelica.
incavigliare	Collegare, mediante caviglie, le tavole del fasciame con gli elementi della struttura.
ancora ammiragliato	Andana
presentare	Prillare
conducibilità elettrica	Capacità di un elemento fisico di far scorrere al proprio interno la corrente elettrica
agghiaccio	complesso degli organi che trasmettono all'asse del timone i movimenti della ruota.
un gioco da ragazzi	Molto facile a farsi.
impavesata	Parapetto che corre lungo il ponte e che, oltre a proteggerlo, fa si che gli oggetti non cadano fuori bordo.
idrovia	Canale, fiume, tratto di lago sui quali si esercita la navigazione interna, spesso come prolungamento di quella marittima.
sano come un pesce	In buona, anzi ottima salute
alabbasso	L'imbroglio caratteristico dei fiocchi e delle vele di strallo
disfare	rovinare, distruggere: 300,4 (GDLI, 13).
ridosso	Riparo provvisorio dalla furia del vento e dalle onde costituito da qualsiasi elemento naturale che ne interrompa o ne freni l'impeto.
provenda	approvvigionamento: 414, 15 (TB).
scontrare	incontrare: 14,5; 21, 18; 66,22; ecc
darsi all'ippica	Dedicarsi a qualsiasi altra cosa, che non sia quella in cui è impegnato
guarnire	Mettere a posto i guarnimenti.
servita	meritata, guadagnata: 66, 26 (TB, 9, s
cavalcare la tigre	Cercare di sfruttare un avvenimento potenzialmente pericoloso.
conduzione	propagazione di calore causata dallo scontro di particelle più eccitate con latre meno eccitate.
bulbo	Pinna zavorrata fissata sotto l'opera viva che da stabilità e contrasta lo scarroccio.
arrancare	Vogare con la massima forza.
rinfrescare	Nel linguaggio marinaresco il verbo rinfrescare indica un aumento della velocità del vento.
corsa	Guerra navale fatta da un veliero privato, ma munito di una autorizzazione sovrana (patente di corsa), contro il traffico marittimo di uno Stato nemico.
issare	Far salire verticalmente qualsiasi oggetto
voluntaroso	cupido, bramoso: 228, 35; 462, 9; volontaroso: 286, 14; 459, 11.
addietro	la parte della nave a poppavia della sezione maestra
collimazione	E' l'operazione con la quale si portano a coincidere due immagini
off-shore	Vedi altura.
stato di manovra	Stazza
clipper	Termine inglese che indica un veliero il cui scafo ha forme molto affinate, possiede una alberatura molto alta e un'ampia superficie velica
vapore acqueo	La forma gassosa incolore, inodore ed invisibile dell'acqua nell'atmosfera.
fetch	Estensione di mare aperto su cui spira il vento da una direzione costante.
iradidio	Qualcosa di terribile
ringraziazione	ringraziamento: 200, 1 (TB).
insegnare	indicare: 116,22; 189,9; ecc
copertura	Caratteristica del prodotto verniciante di coprire le irregolarità del supporto ed in particolare i pori ed i solchi della carteggiatura.
pezzo di carta	L'espressione indica per metonimia qualsiasi documento scritto (ricevute, cambiali, ma soprattutto i titoli di studio)
apeliote	Nome del vento proveniente da Oriente secondo la suddivisione dell'orizzonte, in dodici parti, utilizzata dagli antichi Greci.
castellano	capo della guardia al castello della porta: 483, 3, 6, ecc.
condensa	Passaggio dallo stato di vapore allo stato liquido
magnete	Corpo in grado di generare, in forma permanente o temporanea, un campo magnetico
materiale	rozzo; 408, io; 414, 16 (TB).
albedo	Frazione di energia che si perde nello spazio per riflessione
v.h.f.	Acronimo che sta per Very High Frequency
moscioni	moscerini: 14, 33 e 35 (TB).
dai e dai	Espressione usata per esprimere che, ripetendo qualcosa più volte, alla fine potrebbe succedere qualcosa (di bello/brutto)
convergenze parallele	Ossimoro inventato da Aldo Moro
nodo	Si usa questa parola per indicare la velocità di una nave
ricomandigie	raccomandigie, raccomandazioni: 468, 6.
ozonosfera	Regione della stratosfera, tra 15 e 40 km circa, ove è presente una elevata concentrazione di ozono prodotto dalla dissociazione delle molecole di ossigeno da parte dei raggi ultravioletti
battura	Incavo longitudinale praticato nei due lati verticali delle chiglie degli scafi di legno per innestarvi il primo corso di fasciame e di seguito a questo vi è il controtorello; la battura viene estesa sia nella ruota di prua che nel dritto di poppa.
nuovo di zecca	Si dice di qualcosa che è nuovo o è così ben messo da appare tale
novellare	chiacchierare: 228,2 (TB, 2) ; cfr
poppetta	E' lo spazio per i passeggeri compreso, nelle imbarcazioni a remi, fra l'ultimo banco di poppavia e la spalliera, ovvero la tavola trasversale cui si appoggia il timoniere.
sfogliamento	Distacco di una pellicola di vernice dal supporto o da una pellicola sottostante in forma di foglie o squame.
sovrastrutture	Specchio
gambe in spalla	L'atteggiamento di chi si dà a una fuga precipitosa.
tallboy	Vela di strallo in tessuto di nailon molto leggero che si alza sotto lo spinnaker nei cabinati da regata d'altura.
quarta barriera	Limite invisibile tra palco teatrale e spettatori.
carica	Cima che serve a sollevare qualcosa (per es
quarta	Ognuna delle 32 parti nelle quali è suddivisa la rosa della bussola nautica
castagna	Nome generico di qualsiasi tacco o nottolino di arresto, per lo più usato in riferimento all'apparato che impedisce l'inversione del moto di un argano o di un mulinello
caicco	Imbarcazione del Bosforo.
aggottare	togliere l'acqua entrata in un'imbarcazione (anche sgottare).
wind chill	equazione empirica che indica l'effettiva temperatura percepita dall'uomo in base all'intensità del vento
pinne antirollio	Ali mobili che possono uscire dalla carena ed essere ruotate in modo da creare, con nave in movimento e con mare al traverso, una coppia opposta a quella subita dalla nave a causa del moto ondoso.
rubba	furto: 361, 2; 403, 10 (TB).
presentare	Verbo usato nel senso di esporre
meda	Segnale in muratura a forma di pilastro o in traliccio di ferro che si mette sulle secche o sugli scogli a fior d'acqua per indicarne l'esatta posizione al navigante.
rombo	Ruota
baglio	Trave che forma il collegamento trasversale dell'ossatura e che sostiene il ponte
scalmiera	Scalmo
arrembaggio	L'azione di assalire col proprio equipaggio la nave nemica dopo l'abbordaggio.
bottazzo	Rigonfiamento applicato ai fianchi della nave, nella zona del bagnasciuga, a sezione decrescente verso le estremità
stretto	costretto: 378, 2 (TB, 26); segreto (agg.): 221, 18 e 20 (TB, 15).
paga pantalone	L'espressione viene utilizzata per commentare uno spreco di denaro, alludendo al fatto che alla fine a pagare sarà sempre il solito (il cittadino, lo Stato, ecc.)
in cattive acque	Trovarsi in una situazione difficile
fratello di fonte	fratello di battesimo : 191, 33
marra	Parte terminale, appiattita e acuminata, dei bracci dell'ancora per facilitarne la presa sul fondo marino
cappello	La ghia con la quale si sollevano le vele di maestra e di trinchetto
contrassegno	di individuazione di una nave è costituito dal nome, dal numero e dal compartimento marittimo in cui la nave è iscritta
chiatta	Barcone con estremità molto larghe, quasi quadrate, molto robusto ed impiegato per il trasporto di materiali pesanti sui fiumi e nei canali.
ferro	Prende il nome di ferro un'ancora senza ceppo con quattro marre fisse e solidali al fuso, giacenti in due piani perpendicolari
collo	Comento
sinistra	Il lato sinistro della nave e distingue la posizione di qualunque cosa a bordo (in coperta a sinistra..., ancora di sinistra..., ecc.)
come volevasi dimostrare	Frase conclusiva dei teoremi negli Elementi di Euclide
tesabugna	Manovra che serve a portare la bugna di scotta verso la varea del boma con lo scopo di tesare la base della randa.
carenare	Mettere fuori dall'acqua la carena di una nave per pulirla dalle incrostazioni e vegetazioni, calatafarla o ripararla.
impregnante	Prodotto liquido capace di penetrare nelle porosità del materiale su cui viene steso, aumentando le caratteristiche chimico/fisiche della superficie senza formare pellicola.
chiudersi a riccio	Chiudersi in se stessi evitando di socializzare con gli altri.
portolano	Testo contenente le principali informazioni per i naviganti in particolare indicazioni sui porti, fondali, servizi a terra, norme complementare alle carte nautiche obbligatorie in navigazione.
senza arte né parte	Letteralmente "senza mestiere e senza partito"
riparare	raccogliere: 194, 8 (AGI xvi).
marino	Relativo al mare; con buone doti marinaresche.
alette di rollio	dispositivi fissati alla carena della nave atti a contrastare il rollio della nave.
fodro	fodero: 493, 25; 589, 14.
formazione ciclonica	Franchia
amantiglio	Cavo che sostiene i pennoni e li mantiene orizzontali, per esempio: l'amantiglio del boma.
alla fonda	equivalente di ancorata
asse dell'elica	Asse metallico che collega il motore, o il riduttore di giri, all'elica
pilicciaio	conciatore di pellicce : 20, 9, i, ecc; 307, 13 (TB).
colonna di una vela	Le due cadute, quelle laterali delle vele quadre, quella prodiera e la poppiera nelle vele auriche.
solstizio	Ciascuno dei due momenti dell'anno, corrispondenti a due punti sull'eclittica, in cui il sole si trova alla massima distanza dall'equatore celeste
azimut	direzione di un punto osservato rispetto al nord.
non sparate al pianista	Si dice per dire "evitate di coinvolgere chi non c'entra".
sinusite	infiammazione dei seni paranasali.
sciabecco	Veliero con tre alberi e bompresso, armato con vele latine, ma anche con vele quadre o di forma mista.
prua al vento	Si dice di una barca ancorata o anche ormeggiata contro vento.
fuso	Designazione generica e comprensiva di ogni tronco delle alberature composte
bordame	Lembo o lato inferiore di qualsiasi vela.
temperatura bulbo umido	utilizzando due termometri a bulbo, dove uno dei quali viene costantemente inumidito e ventilato, si può (tramite la differenza delle due temperature) misurare l'umidità atmosferica
recomenda	ricompensa, premio: 27,11.
finn	Deriva monoposto progettata da Richard Sarby.
barcareccio	E' l'insieme delle imbarcazioni che costituiscono una tonnara.
perdonanze	cerimonie religiose festive: 133,4; indulgenze: 195,4; 201,4 (TB, 6); preghiere e penitenze per ottenere indulgenze: 489, 35.
strambare	la strambata si ha quando la nave, per cambiare direzione e assetto delle vele, attraversa con la poppa la direzione del vento.
optimist	Piccola deriva lunga 2,34 metri con una sola vela
colonna della bitta	Ciascuno dei pali che la compongono.
metacentro	Vai alla pagina Galleggiamento dei modelli navali.
balam	E' una piccola imbarcazione con lo scafo tondo e la poppa e la prua molto affilate
laminare	Aggettivo che indica lo scorrimento dei filetti fluidi dell'aria che seguono il profilo della vela senza turbolenze.
mante	Nome specifico della grossa cima con cui si alzano i pennoni delle gabbie, poi genericamente passato a qualsiasi cima di sospensione, specie se dotata di paranco.
ometto	pilastrino in pietra, generalmente a secco, costruito per indicare la vetta di una montagna o la via quando il terreno è tale da non consentire la persistenza di una traccia sicura (ad esempio terreno molto sassoso, accumuli di frane)
beaufort	Ammiraglio di nazionalità inglese che ha inventato la scala per la misura dell'intensità del vento e che le ha dato il suo nome.
fanale di fonda	Fanale a luce bianca sulla estrema prora, visibile da ogni lato, che le navi devono tenere notte tempo quando sono alla fonda.
i gnocchi	Viene detto quando una persona ride senza una ragione valida.
ombrinale	Onda anomala
effemeridi	Tavole che, calcolate con anni di anticipo, riportano gli elementi variabili degli astri a intervalli costanti di tempo, per tutto l'anno a cui si riferiscono, per il quale sono valide
alla ruota	ancorati con una sola ancora
gevilmente	agevolmente: 519, 2.
strallo di prua	Strallo che viene incappellato all'albero e fissato a prua per impedire i movimento dell'albero verso poppa.
soldo	multiplo della lira, suo valore: 329, M; 33O, 22.
piediconi	passo passo (descritt
abbattere	Verbo che indica la manovra che porta al cambio di mure con il vento che spira da poppa
asta di civada	Quella disposta in croce alla base del bompresso per fissarvi i venti del bompresso.
scerpandoli	strofinandoli fortemente: 428,35 (TB).
schivatura	Difetto del film di vernice che si verifica quando il substrato è contaminato da sostanze incompatibili, attorno alle quali la vernice ''schiva'', lasciando scoperto il supporto o lo strato di vernice sottostante
raschietta	Specie di robusta lama a taglio vivo
cicala	Anello o foro all'estremità del fuso dell'ancora utilizzato per collegare all'ancora la catena.
piantare baracca e burattini	Abbandonare tutto.
salpancore	Attrezzatura costituita da un argano o da un verricello dedicati a salpare l'ancora.
mostravento	Banderuola, o piccola manica a vento, che, applicata in testa d'albero, indica la direzione del vento relativo, cioè la risultante del vento reale e del moto della barca.
lancia	Leggera imbarcazione a remi (ma talvolta dotata di una vela latina o a tarchia) usata dalle antiche navi per i servizi di bordo
tasto	tatto: 123, 3 (TB, 2).
marcifaccio	per asta virile: 23, 22, ecc
parato	Tacco o travetto di legno duro, spalmato di sego, usato per lo spostamento a terra di piccole navi o grossi pesi.
calcore	calcole, pedali mediante i quali il tessitore alza o abbassa i fili dell'ordito ogni volta che vi deve intrecciare quello della trama: 562, 12 (GDLI, s
coperta	Il ponte che si estende per tutta la lunghezza della nave posto più in alto, quello superiore
ruota a pale	Fu il propulsore dei primordi della navigazione a vapore.
corda	a) Segmento di retta che congiunge, in una sezione orizzontale, l'inferitura con la balumina di una vela
smemorate	sciocche, stupide: 222, 31 (TB, 1)
intersuola	è la parte posta tra fodera e suola di uno scarpone o scarpa da montagna, che conferisce rigidità alla suola stessa
rocce montonate	pareti rocciose levigate dal ghiacciaio, presenti soprattutto nell'area del Parco del Mont Avic (vedi foto esempio).
merlino	Sagola sottile utilizzata per cuciture a mano.
sensibilita' di uno strumento	La sensibilità di uno strumento è rappresentata dallo scarto minimo apprezzabile sulla scala di uno strumento.
barber	Termine della lingua inglese che indica un bozzello volante di rinvio del tiro di una scotta
macolare	ammaccare: 22, 6; 276, 30 (TB).
fare il fenomeno	Phainómenon, in greco antico è il participio passato del verbo pháinomai, che significa "io appaio"
zettano	stoffa di seta pesante: 702, 11 (TB, -*-).
verseggio	Vedi Cursore.
ordinata	Orzare
conserva	modo di procedere in cordata, utilizzato ad esempio su ghiacciaio, che comporta il movimento simultaneo di tutti i componenti della stessa.
atmosfera	dei suoi elementi costitutivi e dei suoi particolari fenomeni.
fuso orario	Sistema con il quale la Terra si considera divisa in 24 fusi
brachieri	cintura di castità: 582, 16, 22, ecc.
abbordo	Collisione
banca	tribunale, corte di giustizia: 252,4 (GDLI, 2).
dritta	Termine marinaresco per indicare la destra
bolzone	Differenza di quota tra la linea di mezzeria in coperta ed il trincarino.
questionegiare	questionare, disputare: 411, 16 (TB).
anticiclone	Configurazione barica formata da un complesso di isobare che racchiude una zona di pressioni in aumento verso il centro.
sparito	smarrito, confuso: 251, 2.
sella	Una delle forme bariche principali
controcivada	Antica vela, usata da alcune navi ancora agli inizi del XIX secolo, sostenuta da un pennone sospeso ad un alberetto, che ne prendeva il nome e che si elevava verticalmente sul bompresso.
luce di fonda	Luce visibile in tutto l'arco dell'orizzonte, che viene fissata sullo strallo di prua o in testa d'albero di una barca ancorata in rada
nubi medie	si presentano ad altitudini comprese tra i 3000 e i 6000m, sono formate sia da gocce d'acqua che da cristalli di ghiaccio
quinto	Ciascuna delle cinque costole principali che si impostavano per prime sulla chiglia degli antichi scafi in legno.
giulìa	giuliva: 138, 18 (TB).
certificare	accertare: 50, 18; 407,5 (TB, 2).
piano di galleggiamento	E' il piano che separa l'opera viva da quella morta.
gentilìa	nobiltà: 210,6 (TB, ed altri ess
noce	Rigonfiamento degli alberi al di sotto del dente degli incappellaggi destinato ad evitarne lo scorrimento
gaffa	Galletto
spranghe	ornamento di cintura: 394, 1 e 5 (TB, 4 e DEI).
correte	correrete (aplologia): 86, 11.
ancora galleggiante	Attrezzatura filata in mare con lo scopo di contrastare lo scarroccio.
elica	struttura a pale (leggermente incurvate) esclusiva dei bastimenti a propulsione meccanica
groppo temporalesco	gruppo di cellule temporalesche molto ravvicinate ma non fuse tra loro
spedare	Spring
forcola	Scalmiera a forcella, molto alta, sporgente fuori bordo e usata nelle imbarcazioni nelle quali si voga in piedi con remi molto lunghi.
meolo o fuetto	Messaggero
collorito	colorito: 361, 9.
artifici	membro di un'arte, di una corporazione: 48,4; 220,5 (GDLI 7).
andarci cauti	Muoversi (anche fisicamente) "come se si stesse camminando sulle uova" significa farlo con estrema cautela, ad esempio con gesti misurati, così "andarci/procedere con i piedi di piombo" (perlopiù solo figuratamente) vuol dire affrontare una situazione con la massima prudenza, tipicamente non dando niente per scontato e/o evitando ogni sfrontatezza; "andarci cauti" è appena meno enfatico.
nembostrato	E' una formazione scura, in grado di nascondere il sole, da cui scendono, senza fenomeni elettrici, acqua o neve.
piantare in asso	Lasciare qualcuno da solo all'improvviso.
bottiglieri	cantiniere, colui che aveva l'incarico di provvedere i vini per la mensa: 17, 19 (GDLI, r).
sassola	Strumento a forma di grande cucchiaio usato per sgottare.
monsone	Vento della circolazione generale dell'atmosfera con persistenza stagionale.
fregata	Veliero da guerra con due ponti di batteria e armato con tre alberi a vele quadre
alabasso	Vedi caricabasso.
ritenuta	Manovra fissa o volante addizionale per tenere in posizione una qualsiasi asta.
deriva	Andare alla deriva: dicesi di un oggetto galleggiante trasportato dalla corrente, che non può muoversi con i propri mezzi (relitto, barca che non governa, ecc.).
mantiglio	Vedi amantiglio.
dietro le quinte	L'espressione indica quello che viene fatto per la collettività senza che ciò venga reso pubblico.
commettitura dei cordoni	E' l'operazione con la quale, dall'opportuna torsione di tre o quattro cordoni, si ottiene il "cavo torticcio".
metterci lo zampino	intromettersi in un affare.
bolina	Cima di manovra usata per distendere il lato sopravvento di una vela quadra
piove sul bagnato	Si dice quando succede qualcosa di dannoso dove è già successo in precedenza.
stiva	Spazio che nelle navi è dedicato a contenere il carico.
dory	Nome specifico, senza corrispondente in italiano, di particolari imbarcazioni in uso su alcune coste atlantiche
morena	accumulo di terra particolarmente sabbiosa e sassosa creato dall'avanzare dei ghiacciai durante le ere glaciali, è un tipo di terreno friabile che richiede una certa cautela durante l'escursione (vedi foto esempio).
pluriscafi	Sono le imbarcazioni, sia a vela che a motore, con più di uno scafo come i catamarani e i trimarani.
rigimento	reggimento, governo signorile: 693, 28.
densità	rapporto tra la massa di un corpo ed il suo volume.
palanche	Tavole o traversine sulle quali scorre la chiglia, o il fondo, delle piccole imbarcazioni quando vengono trainate a braccia o con l'ausilio di paranchi.
gran pavese	E’ l’addobbo della nave fatto con le bandiere.
albergarla	alloggiamenti ufficiali di personaggi illustri: 642, 35 (TB, 1).
trito e ritrito	Detto di argomento per nulla originale.
pazienza di giobbe	Giobbe è un personaggio della Bibbia dalla proverbiale pazienza
compensato	a) Legno costituito da diversi strati incollati tra loro
gradiente barico	Grafometro
antenna	asta usata per l'armo di vele latine, si monta sull'albero in posizione inclinata verso poppa.
quantità industriale	In elevate quantità, per la vendita all'ingrosso
controscotta	Scotta di rispetto o scotta di rinforzo a quella in uso.
arridatoio	Attrezzo metallico a vite che serve per tendere sartie e paterazzi dalla loro estremità inferiore.
carpentiere	Operaio specializzato nella costruzione o riparazione degli scafi in legno.
collazione	colazione: 550, 15; 712, 36.
batteria	Battura
radioonda	Onda elettromagnetica con frequenza compresa fra 10 Kilohertz e 300 Megahertz usata per le radiotrasmissioni.
crash pad	materassino in neoprene o spugna dura, utilizzato alla base delle vie di arrampicata, per ammortizzare cadute e discese.
alare in terra	Alighiero
mezza mano	vedi mano di grasso.
sublimazione	termine chimico che indica il passaggio diretto di un fluido dallo stato solido allo stato gassoso, senza il passaggio allo stato liquido
trincare	Unire strettamente, e in senso più specifico legare, due aste con molte passate di fune, vegetale o metallica.
castello	Negli antichi velieri l'estremità prodiera rialzata del ponte di coperta
palmieri	qui per straccione, mendico, anziché pellegrino: 275, 27 (AGI xvi).
redancia	Refolo
sifonamento	Complesso delle opere idrauliche poste in atto per incanalare l'acqua nel sottosuolo di una città
cavo	Tipo di corda in materiale tessile e fili metallici.
latitudine	Arco del meridiano che passa per il punto compreso tra l'equatore il punto stesso
basse vele	Sulle navi a vele quadre è il nome generico delle vele di trinchetto, maestra e mezzana
allagrezza	allegria: 415, 21.
'bucinare	vociferare: 544, 17 (GDLI, 2 e DEI).
sfarinamento	Avviene quando si forma una polvere sulla superficie del film secco di vernice
digainando	ingannando: 218, 36.
ketch	Veliero munito di due alberi, dei quali il più piccolo, a poppa, detto di mezzana, è a proravia del dritto di poppa.
mandare a catafascio	far fallire, mandare a ramengo.
condizione	carattere, indole: 143, 4 e 5; i55,30; (GDLI, 8).
bigo	Biscaglina
taglieri	tagliere: 713, 11.
lazy jacks	Insieme di sagole posizionate tra l'albero ed il boma da entrambi i lati della randa che hanno lo scopo di guidare la discesa della randa al loro interno.
ecoscandaglio	Strumento a ultrasuoni che sfrutta la riflessione delle onde sonore che incontrano il fondo marino
fare cilecca	La "cilecca", in italiano, è l'impegno assunto senza l'intenzione di portarlo a termine (si dice ad esempio dell'uomo che non riesce a portare a termine un rapporto sessuale).
bastardo	I pezzi di cavo che formano le trozze dei pennoni
obligare	vincolare legalmente mediante sequestro: 511, 20 (TB, 4).
portare	Azione propulsiva delle vele quando sono bordate e gonfiate dal vento
deviazione magnetica	Angolo fra la prora bussola e la prora magnetica dovuto all'influenza del campo magnetico dovuto ai "ferri di bordo"; la deviazione varia con il variare della prora.
balchi	palchi: 653, 18 e 33 (GDLI); parchi: 643, 31.
controvelaccio	Genericamente sono le vele più piccole e più alte dei velieri a vele quadre
pastecca	Paterazzo
pelle d'oca	Indica una situazione di disagio, fastidio o paura, anche in senso ironico
vela di cappa	Vela triangolare con bordame libero, inferita a poppavia dell'albero al posto della vela maestra, in condizioni di burrasca.
mezzana	"Di mezzana" è l'albero situato a poppavia di quello di maestra e lo stesso nome generico prende tutto ciò che abbia attinenza con esso (vele comprese)
cogliere alla festa	Arrotolare un cavo o una cima in spire concentriche e disposte su un solo piano, o su più piani sovrapposti, in bell'ordine; oppure formarne delle spire a otto.
lasco	Si dice del vento che investe la nave a poppavia del traverso
prestira	cattura, presa: 340, 14; 468, 3 (TB, 1).
umidità e temperatura console	entrambi i parametri non hanno alcuna utilità a livello meteorologico poichè indicano semplicemente i rispettivi valori dell'ambiente in cui risiede la console che riceve ed elabora i dati provenienti dalle stazioni.
pontato	Aggettivo che indica che un'imbarcazione è dotata di ponte.
infiltrazione	Lenta e costante penetrazione di un fluido attraverso un mezzo permeabile
storiata	decorata: 177, 34.
rollio	Il movimento di oscillazione di una nave per effetto delle onde del mare nel senso trasversale sollevando alternativamente i due fianchi.
terra	città o luogo abitato cinto di mura: 44, 4; 543, 22 (TB, 16).
squadriglia	Il gruppo di due o più sezioni sotto un unico comando.
azza	Grosso filo di canapa, poco ritorto, per le reti utilizzate nella pesca degli storioni.
draglia	Tutte le funi (oggi anche di acciaio) sulle quali vengono fissati (inferiti) i fiocchi e le vele triangolari di straglio
battigia	Striscia di spiaggia, al limite dell'arenile, sulla quale si infrangono le onde.
buttafuori	Anche noto come Jockey-Pole, è un corto braccio simile ad un tangone che viene usato per far sporgere qualche cosa fuori bordo; l'uso tipico è per evitare che il braccio dello spinnaker possa strisciare contro il sartiame.
pagliolo	Pavimentazione interna di un imbarcazione, costituito da tavole amovibili.
douglas	Scala utilizzata per descrivere lo stato del mare.
sottochiglia	Linea ideale parallela alla linea di costruzione, ma tangente alla traccia della faccia inferiore della chiglia.
catalizzatore	Componente di un prodotto capace di provocare la reazione chimica di catalisi
alena	Nome del contorno laterale dell'arcaccia.
autonomia	Il percorso, in miglia, che un natante a motore può percorrere, procedendo ad una determinata velocità, con le sole riserve di bordo.
far venire i nervi	Innervosire una persona.
furare	rubare: 101,20; 104,9; 163, 14 (TB).
andrivello	Qualunque cavo che, passato in un bozzello fisso o incocciato, serve a spostare persone o cose
mostra	ispezione militare: 483,35 e 36 (TB, 14).
brogliaccio	Registro sul quale vengono riportati i dati salienti della navigazione ed i fatti più importanti di bordo, mano a mano che avvengono.
diserto	senza un soldo: 466, 33.
grippiale	Segnale galleggiante visibile in corrispondenza con un'ancora affondata.
calcinaio	pozzetto di circa due metri di profondità ed uno e mezzo di larghezza in cui venivano poste le pelli ed immerse nella calcina : 64, 2 (TB).
rastrellare	Trascinare sul fondo del mare un cavo a doppino, munito di rampini, per la ricerca di oggetti.
silurante	Denominazione generica delle navi da guerra la cui arma principale è il siluro: cacciatorpediniere, torpediniere, sommergibili, mas.
bozzare	Bozzello
folkboat	Cabinato da crociera di elevate doti marine
scotta	Manovra corrente utilizzata per regolare l'angolo che la vela forma con l'asse longitudinale dell'imbarcazione
pupilli	fanciulli: 188,15 (TB).
linea di galleggiamento	E' l'intersezione del piano di galleggiamento con la superficie esterna dello scafo
maglia falsa	Maglia Kenter
brancolare nel buio	Brancolare significa avanzare a tentoni; si usa quando non si sa più cosa fare in una determinata situazione.
tartana	Piccolo veliero peschereccio con un solo albero con una grande vela latina e talvolta con un fiocco o un polaccone.
strangolacane	Imbrogli delle basse vele, usati di rincalzo ai normali serrapennoni o caricaboline.
piano del garbo	Dai piani di costruzione, e in particolare dal piano verticale, si ricava il piano del garbo, ovvero il profilo delle diverse ordinate che vengono riprodotte in grandezza naturale.
polar low	Ciclone subsinottico, dell'ordine di centinaia di km
trinchetto	Vela di un bastimento a vele quadre sostenuta dal tronco maggiore di trinchetto ed inferita al pennone di trinchetto.
terzaroli	mani di terzaroli
navi militari	Quelle costruite per azioni di guerra.
ciuccio	Termine dialettale che indica la cima posteriore che collega la coda della rete a strascico con il segnale galleggiante.
ser	v
dogio	doge: 395,14; dugio: 119,21; 395» 13; v- AGI xvi, 409.
guadagnare al vento	Portarsi sopravvento mediante bordeggio.
gotto	Governo della nave
tine	tinozze: 70, 5 (TB).
trarre	v
sentire che aria tira	Lo si dice quando si cerca di percepire l'umore altrui dopo un certo avvenimento, spesso spiacevole.
trinchetto	Il primo albero da prua in un veliero a tre alberi su cui viene issata una vela detta di trinchetto.
radiazione globale	Radiazione ricevuta da una superficie unitaria orizzontale, somma della radiazione diretta del Sole ridotta all'orizzonte e di quella riflesso-diffusa dal cielo e dai sistemi nuvolosi (detta anche diffusione)
fuochi	Fanno parte delle dotazioni obbligatorie di sicurezza e vengono utilizzati in caso di soccorso e pericolo.
bastoncini sonda	bastoncino suddiviso in più sezioni precollegate che viene utilizzato per sondare la neve di una valanga allo scopo di individuare persone rimaste sepolte
monachetto	Mura
primula rossa	Un personaggio imprendibile, che con la sua astuzia si fa beffe di chi lo sta cercando, può essere soprannominato dalla stampa primula rossa
batteria	Nella marineria velica designa ogni fila di cannoni disposta lungo il fianco della nave, donde le locuzioni specifiche: ponte di batteria, batteria di dritta, ecc.
colpo di fulmine	L'espressione è adoperata di solito per indicare un innamoramento a prima vista, improvviso e non previsto: si tratta di un calco del francese "coup de foudre", attestato sin dal 1671.
irruvidimento	Operazione che prevede l'asportazione superficiale per azione meccanica di materiale facente parte del piano di posa, limitatamente allo strato corticale
gioiante	gioiosa: 46, 36; v
puòe	puote, può: 376, 31.
porta	Organo di chiusura di un passaggio in una paratia
ponte radio	collegamento via radio con antenne direzionali da una stazione radio ad un'altra
nguno	alcuno: 507, 15 (TB, 2).
conducibilità termica	indicata con λ o k, è una misura dell'attitudine di una sostanza a trasmettere il calore (vale a dire maggiore è il valore di λ, meno isolante è il materiale)
sopravvento	E' tutto quello che si trova dalla parte da cui spira il vento, rispetto ad un osservatore che si trovi sulla nave o fuori di essa, come un'isola, una costa, un'altra nave.
arrampicata libera	indica la progressione su roccia in cui si sfruttano solo gli appigli naturali, mentre chiodi e corda servono SOLO alla sicurezza dell'arrampicatore (non indica assolutamente l'arrampicata senza assicurazione).
boma	Asta usata per inferirvi il bordo inferiore delle vele auriche e bermudiane
abete per alberatura vele	Acacia per ordinate fasciame
portaerei	Nave munita di ponte di volo per la partenza e l'atterraggio degli aerei, di hangar per il ricovero dei medesimi e di tutti i servizi relativi al loro impiego.
quadratura del cerchio	Si dice di una cosa ottimale ma praticamente impossibile a farsi
ostruzione	Nome specifico degli impedimenti galleggianti e subacquei (con reti speciali tese verticalmente) che si mettono sulle imboccature dei porti o di rade per impedire l'accesso di siluranti nemiche sia di superficie che subacquee ed arrestare i siluri lanciati dall'esterno.
isoterma	Linea che unisce i punti che hanno la stessa temperatura.
cambiare i connotati	Malmenare qualcuno fino a deformargli il volto
comando	Si tratta di una sagola adatta a fare delle fasciature di protezione intorno ad una cima più grossa o ad un altro oggetto sottoposto a sfregamento.
babordo	Termine usato per indicare il lato sinistro della nave e distinguere la posizione di qualunque cosa a bordo (in coperta a babordo..., ancora di babordo..., ecc.)
alette di rollio	Appendici della carena, applicate in modo da non sporgere oltre il fondo ed il fianco della nave, che producono una sensibile attenuazione del rollio.
maglia	E' il nome di ciascuno degli anelli di una catena
flush deck vessel	Nave mercantile a coperta continua con propulsione mista o meccanica
portante	Aggettivo usato per indicare le andature con il vento che spira a poppavia del traverso.
strani compagni di letto	Deriva da una citazione da La Tempesta di Shakespeare (1611): "La sventura costringe l'uomo a far la conoscenza di ben strani compagni di letto." Similmente all'originale, viene usata per indicare che i casi della vita possono portare ad inedite, imprevedibili alleanze.
nivometro	strumento atto a misurare in automatico, nelle stazioni meteo-nivologiche, l'altezza raggiunta dal manto nevoso
lascare	Deriva dal latino laxus largo, allentato
sartia volante	Sartia mobile che può venire facilmente rimossa dal punto d'attacco sul bordo; normalmente ce n'è una per lato e si mette in tensione quella sopravvento.
pasco	pascolo: 447,21; 448,3 (TB).
log	Con questo termine della lingua inglese viene correntemente chiamato lo strumento che misura le velocità e le distanze percorse
fare filotto	Ottenere risultati positivi in una successione di eventi, come chi vince molte partite consecutive
struzioni	distruzioni: 620, 6 (TB).
nodo scorsoio	Quello che forma un cappio scorrevole sulla propria parte dormiente, sicché titando si stringe attorno all'oggetto sul quale è passato.
carbonera	Vela usata su ketch e golette tra l'albero di maestra e quello di mezzana.
al traverso	direzione perpendicolare all'asse longitudinale della nave.
raddoppiare	Mettere a doppino, oppure disporre altra corda o legnolo parallelo al primo
anomerare	contare: 118, 17.
stante	v
capitare a tiro	Essere alla portata, raggiungibile.
speziarìe	spezie: 431, 28 (TB).
ugni	ogni: 38,9; 221,9; 264,11;
examinatione	interrogatorio : 467, 35 (GDLI, 7).
mesosfera	Regione dell'atmosfera tra 60 e 90 km circa., caratterizzata da una diminuzione della temperatura con la quota.
zendado	(f
trefolo	ogni filo che forma un cavo metallico.
baia	Balumina
agugliotto	la parte maschio della cerniera del timone, solidamente fissata ad esso, che gli consente il sostegno allo specchio di poppa e la rotazione
lassonno	lasciarono: 276, 22.
deformazione elastica	Deformazione reversibile, cioè senza un allontanamento permanente degli atomi (o delle molecole) dalla loro reciproca posizione iniziale
ricortirà	fut
secchiello	attrezzo usato in arrampicata per le manovre di assicurazione, che viene agganciato con un moschettone all'imbrago di chi assicura l'alpinista che sta arrampicando (vedi foto esempio.) Ha funzione analoga al "grigri" (v.)
attacco del boma	vedi trozza
supplemento d'indagine	Locuzione giuridica entrata anche nel linguaggio comune: si usa dire, correttamente ma in genere con tono scherzoso, che la situazione necessita o richiede un supplemento di indagine per dire che non è ancora il caso di prendere delle decisioni ed è opportuno raccogliere altre informazioni o dati di supporto.
raccare	Dar di stomaco in conseguenza del mal di mare.
baricentro	Punto di un corpo dove si può immaginare concentrato l'intero suo peso.
filare	Fonda
beaufort	classificazione che suddivide i venti in 12 gradi a seconda della loro velocità.
assetto	E' la giacitura del piano di galleggiamento della nave, in una determinata condizione, rispetto al piano di galleggiamento di progetto
real time	Simultaneità con cui i dati immessi nel computer vengono immediatamente elaborati; in tempo reale.
elica abbattibile	Elica, istallata sulle barche a vela, che ha la possibilità di chiudersi su sé stessa durante la navigazione a vela
scheletro nell'armadio	È un segreto imbarazzante, che rischia di saltare fuori nel momento meno indicato
odorifero	odoroso: 149,33; 309,20 (TB).
perseguitore	persecutore: 239, 24 (TB).
chiaro	Si dice di manovre che non si possono impigliare; mettere in chiaro significa ordinare cime o catene in modo che siano sempre libere e manovrabili.
sistema centesimale	sistema di misura degli angoli utilizzato soprattutto negli strumenti topografici, suddivide l'angolo giro in 400 gradi centesimali o gradi GON (400g)
sbittare	Liberare un cavo o una catena che sono stati fissati ad una bitta.
compagna	compagnia: 338, 20; 339, 19 e 22; ecc
insegna	Nome generico di quelle speciali bandiere che si alzano sulle navi da guerra quando sono ufficialmente imbarcati Capi di Stato, Personaggi Reali, Autorità Militari e Civili.
coronamento	Corpo morto
inducere	condurre: 486,2; 517,24 (TB, 11).
binocolare	termine in uso in linguaggio alpinistico che indica il guardarsi attorno a mezzo binocolo.
cavalcarono	cavalcarono: 643, 14.
nord geografico	Direzione individuata dal meridiano.
paramezzale	Trave che rinforza la chiglia e funge da collegamento tra i madieri.
cavallino	Caviglia
canto del cigno	"Ultimo segno di grandezza prima del declino finale": secondo una leggenda il cigno - animale notoriamente muto - può finalmente cantare appena prima della morte.
manriverso	manrovescio: 642, 5.
bilancella	Veliero da pesca più piccolo della tartana con un solo albero a vela latina ed un fiocco.
valsente	valuta, valore: 39,9; 404, 18 e 23 (TB).
significare	intendere per segni: 589, 32.
effetto serra	processo naturale che consiste nel assorbimento da parte di alcuni gas dell'atmosfera (anidride carbonica, metano, vapore acqueo etc...) del calore solare riemesso dalla terra sottoforma di radiazione infrarossa
giardino o giardinetto	Ginocchio
forza di vele	Il complesso delle vele addizionali che le navi a vele quadre aggiungono lateralmente a queste quando il tempo è bello.
mettere gli occhi addosso	desiderare una persona o una cosa.
della/per la serie	Espressione utilizzata all'inizio di frase per descrivere una frase e/o un avvenimento collocandolo dentro una "serie" appunto
restare	fermarsi: 505, 3 (TB, 11); riposarsi: 87, 10.
pulpito	piccolo terrazzo di roccia che interrompe la parete, più largo di una cengia (v.) che si sviluppa perlopiù in lunghezza
tempo	età: 244, 14 (TB, 14).
controtriganto	Elemento di rinforzo del dragante.
a riva	in testa d'albero
nominativo internazionale	Gruppo di quattro lettere dell'alfabeto che identificano un'imbarcazione.
cintura di zavorra	E' la cintura usata dai subacquei per neutralizzare la spinta di galleggiamento
bansigo	Sedile di legno o di tessuto usato per issare a riva un uomo.
camisaccio	Nome specifico della corta camicia chiusa, e per lo più con maniche lunghe e ampio colletto (talora usabile come rudimentale cuffia), che indossavano i marinai e dalla quale è derivata quella che costituisce l'elemento caratteristico della divisa delle marine militari del mondo intero.
baglio	Bagnasciuga
chieste	richieste, domande: 577, 18; 617, 30 (GDLI).
panca	Sedile in legno con gambe pieghevoli in ferro zincato
rompere il ghiaccio	Incominciare qualcosa, vincendo gli imbarazzi e la freddezza iniziale
metacentro	Punto d'incontro del piano di simmetria longitudinale di un'imbarcazione sbandata con la retta verticale che passa per il centro di carena dell'imbarcazione sbandata.
spring	Voce inglese di uso corrente per indicare la cima di ormeggio che dalla poppa viene tesa in avanti e quella che dalla prua viene tesa all'indietro
avvolgisagola	basetta a forma di H sulla quale si avvolge la sagola.
guarti	v
battente	Riparo verticale intorno ai boccaporti o sulle soglie delle porte che si aprono in coperta per impedire che l'acqua che scorre sul ponte entri nelle stive o nei locali interni.
rimandare a san bindo	Rimandare qualcosa all'infinito
ralinga di caduta	Quelle dei due lati verticali della vela.
proda	sponda del letto: 289, 32 (TB).
batimetrica	linea di uguale profondità.
nevaio	accumulo di neve in una valle o piana, che può scomparire o meno durante il corso dell'anno.
banda	a) Uno o l'altro dei lati dell'imbarcazione; tutto ciò che sta da una parte o dall'altra del piano di simmetria longitudinale della barca; timone alla banda: dare tutto timone
cers o cierzo	E' il nome che viene dato al Mistral nella zona costiera compresa fra le coste francesi e la Catalogna
self-tailing	termine della lingua inglese usato per indicare un verricello che è dotato di un sistema per catturare e strozzare in modo automatico la cima da cazzare.
acconsentire	Filare poco a poco un cavo per diminuirne la tensione.
rotta	Il percorso compiuto o da compiere da una nave
cima	Nome che viene dato ad ogni fune o corda di media dimensione, può essere in fibra vegetale o sintetica
barbiere	(Nodo del) Il nodo di scotta quando è usato per legare i capelli sulla trama delle parrucche.
lega	Unità di misura ormai desueta
bocca di lupo	Nodo che se mettendo una cima a doppino e rovesciando quest'ultimo sulle due cime riunite le avvolge e serra
soling	E' un monotipo da competizione a chiglia dalle alte prestazioni sportive
deriva	Scostamento di una nave dalla sua rotta quando viene investita da una corrente che non è parallela od opposta al suo moto
diseparati	separati: 236,33 (TB).
cianciolo	E' una rete di circuizione che può raggiungere una lunghezza di 500 metri ed una altezza di 90
antivegetativa	Pittura i cui componenti sono atti a proteggere l'opera viva dalla vegetazione marina.
chiatta	Grosso galleggiante a fondo piatto destinato al trasporto a cielo aperto di merci non deperibili.
provedere	ispezionare, considerare dettagliatamente: 483,26; 584,4 (TB, 6).
ricomperai	ricomprerai: 374,18; v
pozzo delle catene	Ciascuno dei cassoni situati nella parte più bassa dell'estrema prora per contenere le catene delle ancore.
filaccia	Elmento fondamentale di ogni fune o cima ottenuto con la torsione delle fibre vegetali (e ora anche sintetiche) che concorrono a costituirla
argano	Macchina atta ad amplificare una forza di trazione, per mezzo di energia muscolare o elettrica.
ugelliera	stagione di caccia: 293, 19
trave	Nelle lenze per palamite è la corda alla quale si legano i braccioli degli ami.
stagno	Aggettivo usato per indicare l'impermeabilità.
colomba	chiglia di un solo pezzo, propria dei piccoli bastimenti in legno (tartane, leùdi, tjalk...), ossia sprovvista di parelli (incasti a scalini per la chiglia composta).
ma fammi il piacere!	Non dire assurdità.
tarpare le ali	Tarpare deriva dal francese étraper (che a sua volta deriva dal latino exstirpare)
gabella	qui licenza a tener locanda: 391, 16 (TB;.
capotesta	Nome specifico delle maglie terminali e maggiorate delle catene di manovra e di quelle delle ancore in particolare.
parametrizzazione	Procedura matematica per cui i fenomeni sub-grid (cioè non risolti dalla griglia), sono presi in considerazione attraverso i loro effetti statistici sui flussi di scala più grande
fumo	E' costituito dai prodotti solidi incombusti presenti nei gas della combustione
bolina	Cima che, al gratile di sopravento di una vela quadra, viene tesata in modo da far parlare la vela al massimo possibile dopo che i pennoni sono stati bracciati di punta
bracci	Manovre costituite di cime e paranchi che servono a dare ai pennoni l'orientamento necessario alle varie andature.
bandella	Staffa metallica montata sulle superfici laterali del timone per sostenere l'agugliotto, oppure sullo specchio di poppa per sostenere le femminelle.
scognoscenza	ingratitudine: 626, 3 (TB).
l'isola che non c'è	Citata in Peter Pan, detto di luogo ideale ed irraggiungibile.
borro	Canalone torrentizio prodotto dallo scorrimento delle acque di superficie su una parete ripida; canale di scolo di una palude: canale che raccoglie le acque di scolo dei campi.
windstopper	è una denominazione commerciale, indica un particolare tipo di tessuto che trattiene il vento e lascia traspirare il sudore del corpo (utilizzato essenzialmente per giacche e giubbotti o pantaloni).
acomunecare	avere, tenere in comune : 310, 14.
allagare	Riempire d'acqua i locali di una nave aprendo speciali valvole a mare dette Kingston.
coronamento	Spigolo superiore della poppa dove si congiungono lo specchio di poppa e la coperta
cockpit	Termine della lingua inglese per indicare il pozzetto.
timone	Il noto organo che sulle navi, ed in genere in ogni galleggiante, serve a produrre i movimenti angolari necessari per guidarle nel loro cammino.
radiogognometro	Apparecchio che consente di rilevare l'emissione radio dei radiofari.
portata	quantità di liquido che attraversa una sezione nell'unità di tempo.
gettare benzina sul fuoco	È una versione più recente della locuzione tradizionale gettare (o versare) l'olio sul fuoco, e ha ormai quasi soppiantato la frase originale
linea di galleggiamento	Linea di separazione tra la parte dello scafo immersa in acqua (opera viva o carena) e quella emersa (opera morta).
nord magnetico	Polo del campo magnetico terrestre verso il quale si dirige l'ago della bussola magnetica.
falla	Apertura accidentale dello scafo di una barca, da cui entra acqua.
cazzascotte	Attrezzo fissato sulla coperta o a murata al quale si danno volta le manovre correnti e in particolare le scotte.
camino	stretta fessura fra due pareti rocciose, che richiama appunto la forma di un camino domestico (o forse della una canna fumaria del caminetto stesso)
dormiente	a) Parte longitudinale dell'ossatura di una barca
pizza	Termine del gergo marinaresco che indica una collisione contro un'altra nave o contro una banchina.
tastare	interrogare scaltramente qualcuno per sapere: 317, 12 (TB, 6).
lunghezza	Distanza tra le creste di due onde consecutive.
squadra	Forza navale formata da due o più divisioni.
pozzetto	Spazio nel quale l'equipaggio si siede durante la navigazione.
pozo	pozzo: 206, 17 [pozzo: 206, 24).
ciurma	Nome collettivo di galeotti, prigionieri, schiavi, malfattori incatenati a bordo delle antiche navi a remi.
stopper	Particolare tipo di strozzascotte
stima	prezzo, valore: 650, 13 (TB).
levante	La direzione del punto cardinale Est.
strologia	astrologa: 111, 24 (TB).
candeliere	Asta metallica che sostiene le draglie della battagliola.
volta	Giro di cima intorno a un oggetto fisso, come una bitta o una galloccia
approvvigionamento	Il complesso di operazioni per rifornire una nave o un'imbarcazione dei materiali necessari alla navigazione: viveri, acqua, combustibile, attrezzature, ricambi, ecc.
idrovora	Macchina atta a sollevare e aspirare acqua grazie a un sistema di pompe, usata, tra l'altro, nelle opere di bonifica.
sopravento	Sottovento
guardapalma	Piastrella in acciaio con taccherelle, che il velaio mette sulla palma della mano, legata al dorso con una cinghietta di cuoio
mezzana	lenona: 254,24; 572,13 (TB); mezzetta: 145,18; 149,19 e 21; 572,14.
motore a scoppio	Macchina endotermica ovvero a combustione interna
groppo	Improvviso e violento colpo di vento
turbolento	Aggettivo usato per indicare che i filetti fluidi dell'aria non seguono il profilo della vela e se ne distaccano creando vortici..
impiombatura	Giunzione di due cime (o di una sola cima su se stessa), che si fa sciogliendo i legnoli e intrecciandoli poi tra loro.
donqua	dunque: 17,26; 319, 35; ecc donque: 634, 22
caravella	Piccola nave a prora tonda e poppa quadrata
uv	Sigla indicate le radiazioni della luce, della lunghezza d'onda dell'ultravioletto
head foil	Strallo cavo
radiofaro	Stazione trasmittente costiera che emette un proprio segnale in Morse (a brevi intervalli o in modo continuo) che può venire rilevato da bordo.
vaso di pandora	Riferimento all'omonimo vaso che nella mitologia greca conteneva tutti i mali del mondo, sta ad indicare qualcosa da maneggiare con estrema cautela, o che se utilizzato male potrebbe causare molti problemi.
pagaia	Piccolo remo usato di lato o a poppa senza scalmo nè appoggio.
carta canta	I documenti parlano chiaro, ciò che è scritto non si può smentire
barma	un tipo di baita costruito aderente a grossi massi che ne sostituiscono alcune pareti o addirittura gran parte di essi, eventualmente anche della copertura
cat	Imbarcazione dotata di un solo albero situato a prua estrema sul quale viene issata soltanto la randa.
corno	L'estremità superiore della vela latina
subitana	subitanea: 540, 6 e 22 (TB).
enterame	interiora: 329,31; 330,32; onterame; 329, 32; enteriuoli: 330, 16; v
ingordo	eccessivo: 330, 20 (TB, 4)
tesare	Dare la tensione necessaria alle manovre correnti.
confortare	incoraggiare, esortare: 42,5 (GDLI, 10); rifocillarsi: 676,8 (GDLI, 9).
uscire allo scoperto	Dal movimento delle truppe che tentano una sortita
serrapennone	Nome specifico dell'imbroglio con cui si rivoltavano verso prua i lembi laterali delle vele quadre, porché potessero essere serrate più facilmente.
altorità	autorità: 617, 15 (GDLI).
impermeabilità	Proprietà che evita l'infiltrazione di acqua nell'interno dello scafo ed assicura così anche la costanza del peso.
elenco fari e fanali	Pubblicazione nella quale sono elencati tutti i fari, fanali e segnali da nebbia.
capovana	schern., modell
pellaria	luogo dove vengono conciate le pelli: 65, 29 (cfr
molo	Opera muraria costituita da massi e sorgente dal mare
agguantare	Smettere di alare o filare una cima, una catena o altro
aqualmente	egualmente: 589, 35.
in alto i cuori	Dal latino sursum corda, nel rito della Messa secondo il rito romano della chiesa cattolica.
spasmo	dolore: 27,4 (TB, 2); soffocazione: 290, 1.
sbandierare ai quattro venti	Raccontare a tutti un qualcosa che non si dovrebbe dire.
canestrello	Garroccio che permette di inferire la randa.
lacciolo	fettuccia di stoffa che avvolge il polso onde evitare di perdere la picozza o il bastone da trekking (v.) quando si lascia l'impugnatura.
ancoressa	Ancora munita di una sola marra.
goletta	Nave con due alberi inclinati a poppa e dotati di vele auriche e bompresso
houseboat	Imbarcazione costituita da una vera e propria casa montata su un pontone
sospensore	Catena o asta metallica cui è in genere sospeso ogni pennone maggiore e di gabbia.
sticcare	Stringere molto il vento, ossia orzare sinché le vele non accennano a fileggiare.
chiave	punto cruciale di una ascensione, il passaggio più difficile da superare e non aggirabile.
precipitazioni intense	precipitazioni, di diversa tipologia, caratterizzate da una elevata intensità su ora (elevati valori cumulati nell'unità di tempo oraria)
ancora di posta	l'ancora che si tiene pronta all'uso, cioè di servizio, in contrapposizione a quella di riserva.
celsius	scala della temperatura ottenuta dividendo in 100 parti l'intervallo di temperature comprese fra il punto di fusione del ghiaccio (0 gradi) e quello di ebollizione dell'acqua (100 gradi)
serrare	sinonimo di imbrogliare, riferito alla velatura.
aprendere	accendere: 122, 23 (GDLI, app-).
spiegare	Tesare le vele in modo da ottenere il massimo rendimento dalla propria imbarcazione
perdere il ben dell'intelletto	Dal canto III dell'Inferno di Dante, si è collocata nel linguaggio comune con il significato di "perdere il senno".
incattivare	Dicesi di una cima quando si impiglia e non può scorrere liberamente.
aspa	Nome specifico delle aste, o barre, con le quali si facevano girare i cabestani e poi, per estensione, passato ad ogni leva o manovella usata a bordo.
fusta	Termine anticamente usato per definire il naviglio leggero, a vela e a remi congiuntamente, basso di bordo e spesso non pontato.
orzata	Il movimento angolare che si compie verso la direzione dalla quale proviene il vento.
i.g.c.	Istituto Geografico Centrale
fathom	Vedi braccio.
disalberare	Perdere uno o più alberi a causa del maltempo o, per i velieri antichi, in combattimento a causa del fuoco nemico
legatura portoghese	Quella le cui volte si incrociano passando fra le due parti da unire
zampognare	suonare la zampogna, ma qui con signif
grossa	il terzo rintocco della campana dopo il tramonto, dopo di che era proibito andar per le vie, come venne ripetutamente bandito dal 1346 in poi: 49, 32; 121, 21; 122, 14; ecc
briccola	Termine di origine veneta
mettere alla porta	allontanare, licenziare, cacciare senza tanti complimenti.
charter	Nella nautica da diporto noleggio di un'imbarcazione con o senza equipaggio.
maestro	Sinonimo di "albero di maestra" (albero maestro).
trozza	Armatura metallica di unione di un'asta all'albero.
doppo	dopo: 16,30; ecc; dietro (in poesia): 575,25 (GDLI, 3).
vela	La nota superficie di tela che, spiegata al vento da un galleggiante, gli imprime il moto.
rilevamento magnetico	Angolo fra la direzione del nord magnetico e quella della linea visuale che va dal rilevatore all'oggetto del rilevamento.
lasco	a) Andatura con il vento che investe la barca da una direzione a poppavia del traverso fino a prima del fil di ruota
condensatore	Componente del sistema di propulsione a vapore
calumo	La quantità di catena o di cima filata dopo aver dato fondo all'ancora.
motrice alternativa a vapore	E' una macchina a vapore costituita da cilindri all'interno dei quali scorrono degli stantuffi
bracciare	Aumentare l'angolo che il tangone fa con il piano di simmetria longitudinale.E' il contrario di strallare.
opacità	Situazione di non riflessione della luce incidente da parte di una superficie
greco o grecale	Il vento di Nord - Est.
principio'	per —, come anticipo: 89, 24.
comandata	Denominazione del turno di guardia sulle navi in navigazione o in porto.
scalmiera	Apertura ricavata sul parapetto o sulla falchetta, che sostiene il remo e fa da fulcro per la voga.
paramezzale	Pezzo di costruzione che, come una chiglia interna di rinforzo, si sovrappone alle ordinate e le serra contro la chiglia.
ruota del cavo	Grosso rotolo di cavo nuovo, fino a 200 metri di lunghezza, ben raccolto in spire sovrapposte e spianate, fermato con legature radiali.
ghia	Nome generico di ogni fune adibita al sollevamento di pesi
t.m.b.	Tour du Mont Blanc, itinerario escursionistico attorno al M
vaurien	Imbarcazione a deriva mobile progettata da Jean Jacques Herbulot
amendu'	ambedue: 58, 32; amendue: 69,30; amendui: 116,22; mendue: 380, 16; v
bioclastico	Del sedimento formato da resti organici (gusci, scheletri di animali, piante); anche, del processo di corrosione e disgregazione delle rocce ad opera di organismi animali o vegetali.
fenomeno da baraccone	Detto in modo spregiativo di una persona che si rende evidente (volontariamente o no) per motivi inaccettabili o disgustosi
chiavare	inchiodare, attaccare fortemente: 389, 5; 394, 5; 503, 21 (GDLI).
quercia	E' uno dei legni più duri e solidi che è stato ampiamente utilizzato nelle costruzioni navali in legno
cerri	Segnale costituito da un gavitello rosso munito di scandaglio per l'ancoramento
alabasso	Alare
gambiera	parte dell'armatura, di cuoio o di metallo, che copriva la parte anteriore della gamba: 45,4; 647, 3 (TS e NTF, s
pram	Con questo termine anglosassone viene indicato il barchino di servizio
pescaggio	Piano di galleggiamento
brancarella	a) Occhiello sulla vela utlizzato per fissare il punto di mura o il punto di scotta
mercatore	Geografo fiammingo (Gerhard Kramer detto Mercatore) che ha ideato la proiezione che genera le carte nautiche usate per la navigazione.
mendue	v
riva	tutto ciò che sta sopra al ponte di coperta.
questo passa il convento	Questo si riesce a trovare
due di picche	In molti giochi di carte il due di picche è una carta dal valore praticamente nullo
milano da bere	Uno slogan pubblicitario (reclamizzante l'Amaro Ramazzotti) che ha fatto epoca ed è ancora oggi utilizzato per sintetizzare l'atmosfera vivace e la joie de vivre di Milano negli anni ottanta, bruscamente interrotta in seguito all'inchiesta Mani pulite
gala	Addobbo con bandiere da segnalazione fatto in occasione di grande festa
epidemiologia	scienza medica che studia la diffusione delle malattie in un determinato territorio e i mezzi per combatterle.
troposfera	Regione dell'atmosfera che dal suolo si estende fino a 10-15 km e dove la temperatura decresce con la quota di circa 6.5 °C per km
arridatoio	tenditore
sciare	Verbo che indica l'opposto di vogare.
calore latente di evaporazione	quantità di calore che un grammo d'acqua necessita per evaporare (circa 2500 joule)
amantiglio	manovra corrente, ovvero una cima, utilizzata per sostenere il boma finché la randa non è drizzata o durante la presa delle mani di terzaroli o per sollevare il tangone a prua dell'imbarcazione.
racomandamento	raccomandazione: 552, 18 (TB).
baleniera	Oltre che alle navi specialmente attrezzate per la pesca delle balene si da questo nome ad una imbarcazione lunga e sottile a remi che sulle navi è adibita all'uso personale dell'Ammiraglio e del Comandante.
vuoi sentire l'ultima?	Vuoi che ti racconti l'ultima, sottinteso: barzelletta, storiella
colpandolo	picchiandolo: 420, 4 (GDLI, 2).
piccolo grande	Quello che oggi è forse uno degli ossimoro più frequenti della lingua italiana (e in particolare del lessico giornalistico) deve il suo successo principalmente a due opere apparse all'inizio degli anni settanta: il film Piccolo Grande Uomo (con Dustin Hoffman) e l'album Questo piccolo grande amore di Claudio Baglioni (con l'omonima canzone).
mare di prua	Onde con la stessa direzione ma verso opposto a quello del moto della barca.
matafioni d'inferitura	Sagole o corde sottili per legare le vele ai pennoni, le tende alle draglie, ecc.
becca	sinonimo di punta, vetta con pareti monto scoscese (esempio Becca di Vlou e Torchè in Valle d'Ayas).
ferzo	Striscia di tela con la quale, unendola con altre, si forma una vela o una tenda.
nientepopodimenoché	niente meno che
ribaditura	E' l'inchiodatura nel collegamento delle parti metalliche
triccola	treccola, rivendugliola (v
scarseggiare	Il contrario di ridondare, ossia quando il vento gira prendendo una direzione più sfavorevole alla rotta della nave.
nassa	Attrezzo da pesca.
passavanti	Parte laterale del ponte di coperta compresa tra l'albero di trinchetto e quello di maestra.
cinta	I quattro o cinque corsi più alti del fasciame esterno della murata di una nave.
pontile	Struttura simile ad un molo dedicata a facilitare l'attracco delle imbarcazioni.
tirare il carretto	Lavorare e darsi da fare anche per gli altri.
evoluzione	Il complesso dei percorsi, corvilinei o rettilinei, compiuti da una o più navi.
navigare a vista	Agire senza essere sicuri di quello che si sta facendo.
rastrematura	Diminuzione graduale della sezione dell'albero nella sua parte alta.
competente	notevole: 341, 18 (GDLI, 3); competentemente, notevolmente: 54O, 1.
zaffo	Tappo dell'alleggio.
poppavia	tutto ciò che si trova in direzione della poppa.
yarda	Zappa
assa'	assai: 483, 27.
classificazione	Il giudizio imparziale, in base a criteri predeterminati, espressi da una perizia sull'efficienza tecnica di una nave e sul grado di fiducia in essa riposto.
tribordo	Trinca
cambera	camera: 16, 12; ma regol
c.t.r.	Carta Tecnica Regionale
seminare zizzania	Provocare discordia e confusione tra le parti che stanno discutendo
l'ago nel pagliaio	Espressione usata tipicamente in senso metaforico per indicare una cosa molto difficile da realizzare se non addirittura impossibile, come lo sarebbe trovare un ago in un pagliaio; usata anche contro chi è molto pignolo.
clamcleat	Strozzascotte
baccalare	Il sostegno trasversale che, sulle navi a remi del Medio Evo e del Rinascimento, sosteneva il "posticcio" ovvero il supporto che, sporgendo fuori bordo per oltre un metro, consentiva di aumentare l'efficacia della vogata portando all'esterno il ginocchio del remo.
cambusa	Nelle grosse imbarcazioni è il locale adibito a contenere le vivande: di conseguenza quando si fa la spesa si dice andare a "fare cambusa".
grisella	Cime sottili fissate orizzontalmente fra le sartie ad intervalli uguali che costituiscono i gradini per salire sull'alberata.
rovescio della medaglia	L'aspetto negativo di qualcosa di positivo.
chiodo	lama di acciaio, ferro a latre leghe che viene infissa nelle fessure naturali di una parete, con anello all'estremità in cui agganciare un moscehttone per fare scorrerer la corda.
carbonera	Nome dato alla vela di straglio di gabbia perché spesso annerita dal fumo delle cucine, che erano in coperta al di sotto di essa.
dirietro	v
mostrarombi	Antico strumento usato per la navigazione stimata, ossia per una determinazione approssimata e induttiva del percorso fatto dalla nave.
marchesano	moneta di poco valore in uso nelle terre del marchese di Ferrara: 393, 10.
montarsi la testa	Sopravvalutarsi.
divariare	difierire: 686,8 (GDLI, i).
cavigliera	Si chiama così il banco che sostiene le caviglie
proveduta	previggente, accorta: 245, 36 (TB, 4).
mani pulite	Chi non si considera implicato in faccende disoneste ("sporche"), si può vantare di avere "mani pulite"
bracotto	Pezzo di cavo fasciato, messo a doppino, con alle estremità un occhio con redancia, per sospendere paranchi e altro ancora.
appennelare un'ancora	Legare al diamante di un'ancora già affondata un'altra ancora più piccola ed affondarla a sua volta per concorrere ad aumentare la presa sul fondo della prima
gavitello	galleggiante di sughero impiegato come salvagente.
pronti a virare	Ordine che viene impartito perché l'equipaggio si prepari a virare e cambiare mure.
stellato	Aggettivo che equivale a rastremato, affinato, sottile.
fasciame	Insieme di tavole atte a formare la superficie esterna e interna delle navi
sezione maestra	La sezione trasversale di massima larghezza della nave
lustro	belletto: 35, 11.
liscio	belletto: 137,7 (TB).
providenzia	accortezza: 37, 4.
allascare	(lascare)
nata	figliuola: 434, 14 (TB).
life-line	Termine inglese per indicare una cima o un cavo d'acciaio fissati saldamenti a prua e a poppa su cui incocciare il moschettone della cintura di sicurezza
trinca	Forte legatura tra due parti dell'attrezzatura, in genere metallica, fatta con molte passate di cavo
chiesuola	Colonnina su cui è allocata la bussola
motoveliero	Nave a propulsione mista, a vela e a motore, in cui è prevalente la funzione del motore
strapiombo	si ha quando una parete forma un angolo retto con la sua base (parete strapiombante), ma viene utilizzato anche quando ci si trova su una cresta che dall'altro lato mostra pareti verticali (si veda ad esempio la Cresta del diavolo sul percorso per la Becca Trecare).
corsa	Si chiamava così la guerra navale fatta da un veliero privato, che possedeva un'autorizzazione particolare rilasciata dal sovrano (patente di corsa), contro il traffico marittimo di uno Stato nemico
yacht	Nome inglese che indica, genericamente, le navi da diporto
armatore	La persona fisica o giuridica che impiega la nave mercantile, munendola di quanto necessario ed affidandola alla direzione di un capitano
landa	Grossa spranga metallica attraverso la quale ogni sartia è collegata allo scafo.
calafatare	Introdurre con forza stoppa catramata negli interstizi delle tavole che formano il fasciame al fine di rendere impermeabile lo scafo.
carrello	a) Rinvio mobile su rotaia
testa	Si dice che l'ancora fa testa quando fa presa sul fondo.
copertoio	coperta: 306,25 (GDLI).
vagellando	vacillando: 533,36 (TB) ; v
smantigliare	Inclinare un pennone di un albero, armato a vele quadre, in maniera che non sia più parallelo alla coperta, ma il più possibile verticale
coltellaccino	Vela di straglio di forma trapezoidale affiancata ai velacci quando il vento è debole.
occhio alla penna	Avvertire qualcuno.
battello-fanale	scafo sul quale è montato un apparato luminoso che fa le veci di un fanale o di un faro
trappe	Corde o catene fissate al capodibanda per trattenere la nave che abbatte in carena affinché non sbandi oltre il limite di sicurezza
ricogliere	raccogliere: 47,21; 193,18 (TB, 1); ricoglieno, raccolgono: 94, 11.
indicatore di evento	L'insieme dei fenomeni precursori e dei dati di monitoraggio che permettono di prevedere il possibile verificarsi di un evento.
caddere	cadere: 493, 17
cirrostrati	Nuvole formanti un velo omogeneo che dà al cielo un colore grigiastro e realizzano un alone intorno al Sole
pappa e ciccia	Buoni amici, che vanno insieme, come il primo e il secondo piatto di un pasto
dacron	Nome commerciale americano di una fibra tessile artificiale del gruppo poliesteri molto utilizzata oggi per realizzare vele e cavi, questi ultimi destinati particolarmente a drizze e scotte.
balzo	Vedi bansigo.
ammascare	Il movimento con cui un natante, per effetto del vento, del mare o di una manovra errata, assume improvvisamente una rotta opposta a quella tenuta fino a quel momento.
mandorletta	Legatura intrecciata ad anello, usata come ornamento e punto di presa sulla barra del timone e sui remi delle imbarcazioni, sui ganci di accosto, ecc
inversione termica	indica un aumento della temperatura con la quota
viscosa	Soluzione fluida di cellulosa in soda caustica, dall'aspetto simile alla seta, utilizzata per la preparazione di tessuti artificiali come il rayon, anche, tessuto ottenuto sottoponendo tale soluzione a vari procedimenti chimici.
molatura	Abrasione meccanica di una superficie per mezzo di una mola
marroni	strumento simile alla marra, più lungo e stretto: 276,11 (TB).
fuggeno	fuggono: 659, 5.
cavar sangue dal muro	Sforzarsi inutilmente, svolgendo un lavoro che non può dare nessun frutto.
perdimento	perdita: 454,25; 704,2 (TB).
gancio a scocco	Gancio d'accosto
via	Vedi falla.
officio	lavoro, mestiere: 492, 1.
pilota	Persona autorizzata a condurre le navi nei porti e nei canali; assiste il comandante nelle manovre di ormeggio e di disormeggio
snowtam	È un messaggio non meteorologico che fornisce un'informazione sullo stato delle piste di atterraggio di un aeroporto nel caso in cui siano presenti dei depositi significativi di fango, ghiaccio, neve o acqua stagnate
sessola	Vedi Sassola
barra	l'asta mediante la quale si dirige il timone
apostoli	Appennellare
sottovento	Sovrastrutture
ipocentro	In geofisica, punto all'interno della crosta terrestre in cui ha origine un terremoto.
inclinometro	Strumento a pendolo che, posto sull'asse di simmetria longituidinale di una nave, consente di stabilirne lo sbandamento.
seti	senza: 9, 5 (TB).
imbarcadero	Pontile posto all'approdo per le operazioni di sbarco e imbarco di passeggeri e merci.
ecoscandaglio	Strumento che attraverso l'emisione di un suono e il rilevamento del suo eco determina la distanza tra lo scafo e il fondo.
solidità	Proprietà che consente all'imbarcazione di resistere alle pressioni dell'acqua verso l'interno e a quelle dei pesi caricati, che agiscono verso l'esterno, nonché alle sollecitazioni prodotte dai movimenti dell'imbarcazione (rollio e beccheggio) e dagli organi di propulsione.
mollare imbando	Levar volta e lasciare andare completamente una cima.
spar deck	Controcoperta: nome dato al ponte di coperta quando questo non è il ponte principale e lo è invece quello sottostante.
plutonio	Elemento chimico transuranico (simbolo Pu), chimicamente molto affine all'uranio, prodotto nei reattori nucleari; particolarmente adatto come materiale fissile, viene usato nelle armi termonucleari e come combustibile per i reattori nucleari.
metigare	mitigare: 311, 34.
malga	termine non utilizzato in Valle d'Aosta, mentre è tipico del Trentino, equivale all'incirca all'alpeggio, con riferimento alla presenza di mucche da latte e produzione di formaggi.
lattate	bianchissime: 651, 10 (DEI, 2).
datum	Nella dicitura completa, ma meno usata, Chart Datum
sottovento	qualsiasi cosa si trovi nella direzione verso cui soffia il vento
filler	Componente inerte finissimo (inferiore 1/10 mm) di un conglomerato
comandata	Turno di guardia sulle navi in navigazione o in porto.
rinfrescare	Ripresa
fuso orario	Gaffa
trasfigurata	coll'aspetto alterato, contraffatto: 70, 34
botta di vita	Inatteso slancio di vivacità.
in quattro e quattr'otto	Riferito a cosa fatta in fretta.
rifiutare	Verbo usato per indicare che il vento ruota verso prua
mangiaguadagno	parassita: 325, 28.
cassabanca	cassapanca : 336,4 ; 434, 27.
ancorare	L'operazione di dar fondo all'ancora.
borraccia	particolare contenitore per acqua o altre bevande, ad uso dell'escursionista o alpinista, generalmente in alluminio o vetroresina
banco	Fondale marino di profondità inferiore rispetto alle aree circostanti
adrazo	Termine di origine spagnola che indica una sorta di rudimentale alambicco per la distillazione dell'acqua salata
impoltronire	poltrire (nel letto) : 346, 26 (TB).
paramezzale	Paranco
meridiano di riferimento	Meridiano passante per Greenwich, località a pochi chilometri da Londra
pontone	Grosso e robusto galleggiante, con poppa e prua tozze, dotato di solida coperta, atto al trasporto di grossi pesi.
tendina	tenda da trekking/alpinismo di piccole dimensioni, due - tre persone
chalut	Termine francese che indica una rete da pesca a sacco o a strascico.
murata	Nome generico e comprensivo del fianco della nave, con speciale riguardo alla sua parte emersa
opera viva	Nome complessivo di tutte le parti dello scafo immerse nell'acqua (carena)
banderuola segnavento	Piccola bandiera in tessuto montata su di una sottile armatura metallica e talvolta munita di un piccolo contrappeso
affitto perpetuo	contratto mediante il quale i feudatari o la curia vescovile concedeva in affitto poderi e zone di pascolo ai coloni Walser senza limiti di tempo, con l'obbligo di migliorare il fondo e dietro un compenso annuale modesto, spesso costituito da una quota dei raccolti.
àngiori	angeli: 160, 30.
uanno	aguanno, quest'anno: 499, 24; v
arrembaggio	Aggrappare una nave nemica per saltarvi dentro ed impadronirsene
guscia	Raccordo di forma concava in materiale elastomerico tra superfici non continue (spesso pavimento-parete) avente funzione igienica (arrotondamento degli spigoli per una migliore pulizia delle superfici
raddobbo	Operazione o lavoro di riparazione e restauro.
mascone	ciascuna delle curvature (anche) prodiere della nave (più o meno dove scendono le ancore).
coperta di sopravvivenza	telo in poliestere alluminato utilizzato in situazioni di emergenza per evitare l'ipotermia dell'escursionista/alpinista, specie se in attesa di soccorso
maniglione	Nel linguaggio marinaresco denominazione generica di ogni anello metallico apribile con la rimozione del perno passante nelle sue estremità appositamente rinforzate e forate.
pavesata	Pennello
risultrà	risulterà: 2S2, 20; v
risacca	Movimento di ritorno dell'onda dopo essere stata fermata o respinta da un ostacolo.
commettitura dei trefoli	E' l'operazione della torsione, eseguita a mano o a macchina, mediante la quale da un certo numero di trefoli o fili, dipendente dalla formazione che si vuole ottenere, si ricava il legnolo.
nap	vedi "materassino in neoprene".
pressione atmosferica vera	L'altezza barometrica letta allo strumento, corretta dell'errore strumentale segnalato dalla casa costruttrice e ridotta alle condizioni normali.
battere cassa	Esigere il pagamento
alpinismo	attività sportiva non competitiva nata sulle alpi (da cui il nome) che comporta la salita di montagne con tecniche alpinistiche ed uso di gambe, piedi, braccia e mani.
sodo	chiaramente: 246,23 (TB, 10); fermo: 389, 6 (TB, 12).
marre	Bracci uncinati dell'ancora.
cimino	E' la parte estrema e flessibile della canna da pesca.
dare alla testa	Costituire un chiodo fisso, far perdere la lucidità
serrette	Sono liste di legno che corrono internamente allo scafo delle imbarcazioni a sostegno dei banchi dei rematori o di una coperta leggera in quelle parzialmente pontate.
squero	Erano così chiamate le tettoie degli antichi arsenali sotto le quali si costruivano o si ricoveravano le imbarcazioni.
significazione	significato: 91, 36 (TB).
lanciarazzi	Apparecchio in grado di lanciare verso l'alto i razzi di segnalazione
paleria	insieme di elementi costituenti l'ossatura portante di una tenda (v.), solitamente in fibra di vetro o alluminio e precollegati da cavi interni per facilitare il montaggio.
fondaco	bottega: 69, 20; 176, 22 (TB e GMBT).
osmosi inversa	Principio fisico di desalinizzazione dell'acqua, che permette, in particolari impianti di potabilizzazione, di ridurre composti inquinanti quali nitrati e cromo.
carena	Cariche elettrostatiche
impreso	imparato: 641, 20.
assetto	Posizione dello scafo rispetto alla superficie del mare.
offshore	Gara motonautica d'altura, ovvero gara che si svolge in mare aperto.
gangamo	Specie di rete, detta anche vangaiuola, a maglie molto fitte e a forma di sacco
aguto	chiodo: 409, 28 e 36 (DEI e GDLI).
gradinare	il creare gradini (v.) nel ghiaccio a mezzo picozza (v.) o altro.
boma	Antenna orizzontale imperniato sull'albero per mezzo della strozza la quale scorre su una rotaia e ne determina l'altezza sull'albero stesso.
antistatico	Superficie o materiale che non accumula cariche elettrostatiche
psicosomatica	La medicina psicosomatica guarda all'uomo come un tutto unitario, dove la malattia si manifesta a livello organico come sintomo e a livello psicologico come disagio: lo stress genera la disfunzione dell'organo causando la lesione che a sua volta causa la malattia
bussola da rilevamento	bussola per uso escursionistico ed alpinistico, derivata dalle bussole di tipo militare
gran pavese	Grillo
ragna	Ciacuna delle sagole che passano dai fori delle coffe e per quelli della mocca, verso prora, formando un insieme simile alle capezziere delle brande a difesa delle vele quadre, che non sfreghino contro la coffa.
la meglio gioventù	Si tratta di un'espressione di origine popolare il cui significato, lungo tutto il Novecento, è più volte stato modificato da scrittori e intellettuali.
antifesim	« antithesim »: 52,19.
mangiare la foglia	"Capire al volo"; intendere prontamente le intenzioni altrui
fiocco	Vela triangolare di prua con la bugna che sta a pruavia dell'albero.
affondare	L'immergersi nell'acqua di una nave, o di un qualsiasi galleggiante, a causa dell'entrata di acqua all'interno dello scafo.
babordo	E’ il lato sinistro della nave
casticamento	castigo : 679, 2 ; casticazione: 263, 2.
soluzione di continuità	Interruzione
pilotina	Imbarcazione a motore, con ottime qualità marine, usata dai piloti per recarsi a bordo delle navi in arrivo o che riprendono il pilota dalle navi in partenza.
darsena	Specchio d'acqua interno ad un porto in genere circondato da costruzioni in muratura.
varea	Denominazione generica delle estremità dei pennoni, dei picchi, delle antenne e delle bome.
pelo di spagna	Filo di seta, scarsamente visibile in acqua, che si usa per i braccioli delle lenze.
ochette	Le prime creste bianche che si formano alla sommità delle onde e che denominano un vento superiore ai 12/15 nodi.
charter	Noleggio di un'imbarcazione.
cazzare	Cerchio azimutale
orze	Tavole fissate verticalmente ai lati dello scafo per ridurre lo scarroccio.
in guisa di	A modo di un qualcosa
barra	Asta di legno o di metallo, fissata a incastro sulla testa del timone, che serve per orientarne la pala.
barchetta	Baricentro
diporto	Aggettivo legato alla navigazione quando essa è fatta per divertimento o per sport escludendo comunque il lucro.
battagliola	Specie di ringhiera metallica, costituita da aste verticali (candelieri) e catenelle, posta al limite di un ponte di coperta dove non vi sia la protezione dell'impavesata.
come se piovesse	Significa "in quantità sovrabbondante".
max radiazione solare	in base ad una equazione empirica, questo parametro riporta il valore della massima radiazione emessa dal sole in una determinata giornata
virtù	abilità, valore: 84, 35 (TB).
avaria	guasto, danno alla nave o al carico.
ci vedremo a filippi	In un passo di Plutarco - poi ripreso da Shakespeare nel suo Julius Caesar - Bruto riceve in sogno la visita di un fantasma (probabilmente Cesare) che rivolto a lui pronuncia la celebre frase; la Storia ci dice che proprio nella battaglia di Filippi il Cesaricida morirà per mano di Antonio: questa espressione viene quindi usata per intimare, spavaldamente, a un avversario la certezza della propria vittoria o per annunciare un futuro regolamento di conti.
sbarcare il lunario	Trovare i mezzi per sopravvivere, arrivare a fine mese.
classe	Suddivisione degli scafi da regata a seconda della loro costruzione e della loro attrrezzatura per le imbarcazioni a vela; a seconda della cilindrata del motore per gli scafi da competizione motonautica.
calamità	Evento naturale o legato ad azioni umane, nel quale tutte le strutture fondamentali della società sono distrutte o inagibili su un ampio tratto del territorio.
albedo	termine meteorologico che indica il potere riflettente di un oggetto o di una superficie, solitamente espresso come percentuale di luce incidente che viene riflessa (varia da 0 a 1)
autogonfiabile	Zattera pneumatica contenuta in un apposito contenitore in grado di gonfiarsi in modo automatico tirando una speciale sagola.
collo	Giro di 360° fatto fare ad una cima intorno ad un oggetto.
bordeggio	Borrello
incrociatore	Nave di dislocamento inferiore a quello delle Corazzate, dotata di elevata velocità e grande autonomia e con un armamento costituito da missili o con armamento misto di cannoni e missili
atratto	rattratto, storpio: 527, 36 (GDLI, 5, att-).
grilli per la testa	Relativamente a idee e pensieri di qualcuno, idee poco chiare e limpide e tali da rendere inaffidabile la persona che se ne faccia portatore: idee e voglie spontanee ma poco realistiche o ai limiti del lecito, ipotesi avventate d'azione tipiche dei più giovani e delle personalità più bizzarre.
timone compensato	Usato specialmente dalle imbarcazioni a motore e nel quale la superficie della pala non è tutta a poppavia dell'asse, ma si estende anche a proravia con un'area che è generalmente la metà di quella a poppavia
correzione	L'operazione algebrica con cui dai rilevamenti e prore bussola e magnetici si passa a quelli veri, e cioè riferiti alla direzione del meridiano geografico, anziché a quella del meridiano magnetico o bussola del punto in cui si trova l'osservatore.
dinghy	a) Imbarcazione armata con sola randa e picco
colonna dell'invasatura	I robusti pali verticali che sostengono lateralmente la carena delle navi sullo scalo, e sono accoppiate mediante legature di cavo dette trinche.
campana	a) Strumento acustico per le segnalazioni in caso di nebbia
candido come un giglio	Purissimo
dacron	Nome commerciale dei tessuti poliesteri con i quali vengono realizzate le vele
arcaccia	parte poppiera centrale
carena	La parte della barche che rimane immersa nell'acqua.
jib	Termine della lingua inglese usato per indicare i fiocchi.
gateway	Nel linguaggio informatico, sistema telematico che consente ad un utente di connettere le proprie banche dati a una banca dati centrale.
tramagli	reti da pesca a tre teli sovrapposti: 493»36 (TB).
termofix	Filo di acciaio rivestito di materiale plastico termosaldante
boccaporto	apertura quadrangolare praticata nel ponte di coperta per consentire l'accesso delle merci alla stiva
elevazione	Distanza verticale tra un punto o un "livello" sulla superficie terrestre ed il livello medio del mare.
aombrò	adombrò, imbizzarrì (detto del cavallo): 494, 35 (GDLI, 6).
mia	me (altri che di —- non saresti) : 378, 36.
età dell'oro	Età mitica delle origini, in cui l'uomo viveva felice, in armonia con sé stesso e con la natura
alta via	itinerario escursionistico che consente di attraversare diverse valli mantenendosi quasi sempre in quota (a quote elevate)
assuccare	Stringere con forza un nodo al fine di non farlo allentare; tendere una cima dopo che si è allentata; legare tra loro oggetti con legature strette.
battisartie	Sui grandi velieri, il battisartie era una tavola posta orizzontalmente fuori bordo lungo la fiancata
levare il disturbo	Eufemismi per: andarsene.
issare	o alare
tonneggiare	L'azione di spostare una nave tramite cime (di tonneggio).
stallia	Il periodo di tempo durante il quale una nave mercantile deve sostare nel porto per compiervi le operazioni di sbarco e imbarco
collare	far scendere, calare giù: 510, 3 (GDLI, 2).
impiombatura	Incappellare
mollame	in gener
abbrivare	Imprimere una accelerazione ad un natante, sfruttando sia i mezzi di propulsione che il moto del vento, del mare o delle correnti.
appennellare	Appoppato
portata	Pozzetto
con la coda dell'occhio	Vedere o accorgersi di qualcuno o di qualcosa un attimo di sfuggita.
indivino	indovino: 82, 9; 413, 20.
ancora senza ceppo	Nelle ancore senza ceppo le marre, rigide fra di loro, sono snodate rispetto al fuso e possono "ruotare" di un certo angolo dai due lati del piano del fuso che non ha ceppo
dormiente	Nel linguaggio marinaresco, contrapposto a corrente, indica la manovra fissa; in una stessa manovra, o cavo, sempre contrapposto a corrente, è invece la parte in tensione ovvero fissata all'estremità.
riduttore	Alcune macchine, come le turbine, forniscono il massimo rendimento ad elevato numero di giri
termometro	Tesa
barcobestia	Voce della Marina Mercantile invece di nave goletta.
kayak	Termine eschimese che indica il tipo di battello da pesca usato comunemente presso quella popolazione
cargo	Termine inglese, ormai entrato nel linguaggio comune, che indica una nave adibita esclusivamente al trasporto di merci.
caviglia	Cavicchio mobile posizionato in un foro della pazienza (apparato posto ai piedi di ogni albero)
fighiera	Asta metallica di lunghezza pari a quella della vela, posta sotto i pennoni delle navi a vele quadre, che serve come guida per l'inferitura.
combustione	Reazione tra un combustibile e un comburente con produzione di energia termica e luce: combustione del carbone, del legno, della benzina
calumo	Campana
gola	Nei picchi e nelle borne è l'estremità prodiera fatta a semicerchio per abbracciare gli alberi lungo i quali devono scorrere e ruotare
bietta	Cuneo di legno adoperato nelle grandi navi a vela per regolare l'inclinazione dell'albero nella mastra o scassa.
terzarolo	Porzione delle vele che è destinata ad essere ripiegata per diminuirne la superficie quando il vento è troppo forte
empienno	empirono: 251, 18.
ragazzo di vita	Ragazzo che si prostituisce.
bastone	Ogni asta che serva a tenere spiegata una vela
bompresso	antenna in alluminio, legno o carbonio fissato orizzontalmente alla prua della barca
altura	Termine che, con il significato di alto mare, si riferisce ad alcune attività che si svolgono in mare aperto: "navigazione d'altura", "pesca d'altura", "regate d'altura".
abbordaggio	Abbrivo
sìe	sì: 78, 3; 464, 36.
campo base	insieme di tende ed attrezzature posizionate dai componenti della spedizione alla base della montagna.
compagni di merende	Tratta da una deposizione di uno degli accusati di aver commesso i delitti del Mostro di Firenze; si usa per indicare una brutta compagnia.
spago	Grosso filo, di due o tre sottili filacce ritorte assieme, per cucire vele, tende, incerate
sposare	posare, montare, fermarsi: 27,26; 32,6; 116,19; ecc- (TB).
culagna	escrementi: 428, 9.
trabaccolo	Veliero con due alberi portanti vele al terzo e talora con polaccone, in qualche caso con una randa in luogo di una delle vele al terzo.
anodo sacrificale	placca di zinco applicata allo scafo metallico con il compito di consumarsi assorbendo le correnti vaganti preservando così dalla corrosione altre parti della nave.
traversino	Ormeggio disposto trasversalmente o lateralmente alla nave
picco	Piede
pozzo senza fondo	Qualcosa o qualcuno che prende senza fermarsi né essere stufo
compressione	complessione, indole : 226, 12 (GDLI, 2).
compagni di cordata	alpinisti che insieme costituiscono una cordata
stile alpino	impostazione della spedizione con ridotto numero di uomini e materiali, lo stretto indispensabile che viene trasportato dagli alpinisti, senza portatori e senza corde fisse.
aliscafo	Battello speciale munito di due ali portanti a forma di V molto aperta, una a prua e l'altra a poppa, sistemate trasversalmente sotto la carena
dimattina	domattina: 125, 28;
passo	Passo della superficie elicoidale delle pale dell'elica.
abisso marino	Zona molto profonda del mare
partimento	partenza: 150, 27 (TB, 5)
passavanti	Parti laterali della coperta.
pot-life	Tempo di vita utile all'applicazione di un prodotto catalizzato
faccia	Termine usato solo per le vele quadre e che indica la loro superficie rivolta verso prua
calcare la mano	Esagerare
panatica	La razione di viveri di ciascun uomo dell'equipaggio
galleria	Nelle navi esistono delle gallerie (dette anche tunnel) nelle quali passano gli assi delle eliche, tubazioni, cavi
costa	Oltre al significato ovvio la costa è anche parte dell'ossatura dello scafo cui viene applicato il fasciame
mettere fuori strada	indurre in errore, sviare.
bandiera di bompresso	E' la bandiera delle navi da guerra alla fonda
abbrivo	Abete per alberatura vele
malcolore	pallore: 129, 4.
sottano	inferiore, di sotto (agg.) : 130, 14 (TB, 2).
trekking	termine che indica un tipo di escursione (originariamente in luoghi esotici, tipo Nepal o Perù), a piedi o con mezzi non meccanici della durata di più giorni superando dislivelli contenuti o comunque non notevoli
stimolo	fastidio, noia: 96, 19 (TB, 3).
corrente	a) Movimento dei livelli superiori delle acque marine, provocato da varie cause (vento, temperatura ecc.)
bertoccio	Si da questo nome a ciscuna delle pallottole di legno bucate e infilate, a guisa di rosario, nelle trozze delle gole delle antenne, picchi e bome per diminuirne l'attrito lungo gli alberi.
pozzetto	Pozzo
bascino	bacinella: 135, 14; contro il regol
baito	in certe zone delle Alpi, sinonimo di Bivacco Fisso (v
ammanigliare	unire tra loro con una falsa maglia o con una maniglia (grillo) due spezzoni di catena o di cavo metallico, o un cavo e la catena alla cicala dell'ancora, oppure all'anello di una boa di ormeggio.
mostro sacro	Indica una persona con notevoli doti di saggezza, talento, esperienza, in un determinato ambito, tali da renderla emblematica.
angolo di elevazione	La distanza angolare tra l'orizzonte ed un oggetto nel cielo, come ad esempio il Sole
buonanotte al secchio	"Lasciamo perdere, non c'è niente da fare"
meteorologia	Scienza che ha per oggetto di studio l'atmosfera terrestre e i fenomeni ad essa legati.
cotestui	costui: 423,8.
linea di galleggiamento	Linea definita tra la superficie dell'acqua e la carena.
dislocamento	Doppino
corruccio	ira, lamentela: 503, 17; sdegno : 742, 29 (GDLI, 3) ; v
faccia di bronzo	Espressione usata per indicare persone che riescono a rimanere impassibili nelle situazioni più imbarazzanti, senza arrossire quando vengono pubblicamente offese o sbugiardate
fare quadrato	Disporsi tutti insieme in difesa della propria posizione comune
ingiallimento	Sviluppo di una colorazione giallastra su prodotto che invecchiando ossida gli oli e gli altri componenti insaturi del legante
cagnaro	Cala
matafioni	Cavetti per tendere o legare le vele.
flotta	L'insieme di tutte le navi che formano la Marina Militare di uno Stato o anche l'insieme delle navi che formano una Compagnia o Società di navigazione.
barile	Nome che nella Marina Mercantile si dà alle basse gabbie
*nu'	noi: 591, 8 (TB).
iole	Sottile ed elegante imbarcazione di servizio riservata al Comandante e agli ospiti di una nave.
serami	cassetti, armadi, casse, ecc, mobili che possono essere chiusi {e veduto tutti i — voti) : 689, 19.
parte maestra	E' la parte dell'imbarcazione in cui si ha la massima dimensione nel senso della larghezza
sbirro	Anello di cima o di filacce legate insieme che serve per applicare un paranco ad una manovra o ad un'asta
sala nautica	Locale retrostante la plancia di comando dove sono contenute, in appositi mobili, le carte nautiche, i portolani, ecc
banchina	Opera portuale realizzata al fine di consentire l'attracco delle imbarcazioni e delle navi.
beccheggio	movimento della nave intorno all'asse longitudinale, indotto dalle perturbazioni climatiche
tromba	Nel linguaggio marinaresco, nome generico della pompa.
carato	Ciascuna delle ventiquattro quote nelle quali è divisibile una nave mercantile.
uiaa	Unione Internazionale Associazione Alpinismo
carta nautica	Rappresentazione piana di una parte della superficie terrestre.
declinazione magnetica	Angolo tra la direzione del meridiano magnetico e quella del meridiano geografico
naviglio subacqueo	Comprende i vari tipi di sottomarini e sommergibili, intendendo per sottomarini i battelli che per le loro caratteristiche costruttive, propulsive ed operative, agiscono essenzialmente sotto la superficie del mare e per sommergibili i battelli che hanno, per le loro caratteristiche, temporanee possibilità di operare soommersi.
incappellaggio	Accessorio metallico mediante il quale si assicurano gli stralli all'albero.
otta	ora: 552, 11 (TB).
isotonica	bevanda con una concentrazione di sali minerali uguale alla concentrazione presente nel sangue, determina una media assimilazione di liquidi
scalei	scalini, gradini: 276, 29 (DEI).
balconata	Specie di terrazzino con ringhiera che sporgeva a poppa delle antiche navi a vela e che comunicava con gli alloggi degli ufficiali.
opera viva	La parte della barche che rimane sotto la linea di galleggiamento.
tambucio	Copertura scorrevole che protegge dall'acqua e dal vento l'accesso al ponte scoperto.
dare fondo	Far cadere l'ancora in mare.
arare	Verbo che indica la situazione in cui l'ancora striscia sul fondo.
terzarolare	Ridurre la superficie velica.
avallare	abbassare, spingere in giù: 424,23 (GDLI, 1); diminuire, o forse anche ristorare (per poter — la fatica del caminare): 602, 3.
tensione di vapore	Vedi PRESSIONE DI VAPORE.
bottazzo	Fascia di legno (o di altro materiale) che corre tutt'intorno al bordo di una barca.
prodiero	Aggettivo che indica, tra due oggetti simili, quello che si trova a prua.
cugnare	coniare: 118, 13; 395, 16; cfr
pastecca	Bozzello apribile in cui il cavo può essere posizionato dal lato, senza la necessità di infilarvelo.
addiaccio	sinonimo di notte trascorsa all'aperto, senza riparo, ovvero bivaccando all'aperto, ev
ruota del timone	La ruota con la quale si fa girare direttamente il tamburo sul quale si avvolgono i frenelli del timone oppure si manovra il servomotore che a sua volta muove il timone.
sospicioso	sospettoso: 688,8 (diz
balsa	Legno molto leggero e facile da tagliare (tagliabalsa)
redancia	Anello di metallo rotondo od ovale, con superficie esterna concava, atta ad essere circondata da un cavo, col quale si munisce la parte interna delle gasse impiombate per preservare il cavo dal logorio dovuto a maniglie o ganci che vi fanno forza.
imbrogli	Manovre correnti che servono a raccogliere la vela quando viene ammainata.
gittarsi	levarsi da dosso: 36, 6; mutarsi di forma (e gittatosi in forma d'un cuoco): 182,20; fut.: gitrò: 493
sennò ciccia	Sennò niente.
borose	avetto che serve per l'inferitura al pennone o per terzarolare.
trasponder	dispositivo che permette consente di modificare la frequenza di una trasmissione radio (in entrata) in un'altra (in uscita).
dragante	vedi skeg.
straorzata	Rapida abbattuta di una nave sia per mal governo che per mare grosso in poppa.
refolo	Ridosso
mandracchio	Piccolo specchio d'acqua, chiuso e riparato, situato nella parte più interna di un porto.
rotaia	Guida di metallo sulla quale scorre un carrello munito di bozzello.
sentiero intervallivo	v
valuta	valore: 53,28; 90,32 (TB);
cavigliera	Cazzare
crocette	Cubia
pennone	Antenna perpendicolare all'albero usata per inferire il lato superiore di una vela quadra.
micropile	particolare tipo di pile (v.) lavorato fine, molto morbido, indicato per la confezione dei capi di abbigliamento per il primo strato caldo
dislocamento	E’ chiamato così il peso totale della nave.
poliestere	classe di polimeri che contengono il gruppo funzionale degli esteri
coordinate utm	coordinate metriche basate sulla proiezione cartografica Trasversa di Mercatore, utilizzate soprattutto coi sistemi GPS
rembata	Impalcatura in legno della prora che, nelle antiche galee, costituiva il castello.
lembo	Antica navicella leggera e veloce, a remi e a vela
bordare	Spiegare una vela e cazzare la scotta fino al punto in cui possa portarebene
maniglia	Maglia apribile a forma di V che si chiude con un perno che passa per due fori praticati all'estremità dei gambi, tenuto fisso mediante avvitatura o coppiglia
perpendicolare addietro	E' la verticale condotta dal punto di intersezione della linea di galleggiamento di massimo carico con l'asse di rotazione del timone.
giambellotto	panno morbidissimo di pelo di cammello (« cammellotto ») : 343,28 (Fumi, 192 e GDLI, s
disalberare	Rompere l'albero.
in bando	Allentato
signor nessuno	Una persona di cui non si conosce il nome e/o non è rilevante.
approdo	L'atto di prendere terra o anche il punto di atterraggio.
buonanotte ai suonatori	Si sottintende che la serenata o la festa sia finita, ovvero (fuor di metafora) che è ormai passato il tempo di concertarsi d'intesa e non rimane che separarsi senza aggiungere parola.
conserva	navi di scorta (armata o di supporto) che procedono parallelamente ad un'unità di importanza maggiore.
pellicola	Strato continuo di spessore più o meno elevato che si forma sul supporto, dopo l'applicazione di un prodotto verniciante
algoritmo	Una relazione matematica tra una quantità osservata ed una variabile utilizzata in un processo matematico progressivo (step-by-step) per calcolare una quantità.
legatura in croce	Quella che, come la piana, unisce due parti dello stesso cavo che divergono in direzioni opposte, ma formano un occhio nel doppino.
lossodromia	Linea curva che taglia i meridiani con angolo costante
mosca bianca	Si dice di chi si distacca da un contesto omogeneo
intesatura	Nome tecnico delle congiunzioni longitudinali dei corsi del fasciame.
autovuotante	Aggettivo che indica il fatto che un certo locale permette l'evacuazione automatica dell'acqua tramite gli ombrinali
sedere	Dicesi di una imbarcazione o di una nave che, appoppandosi per una qualsiasi ragione, immerge la poppa fino a posarla sul fondo.
asentare	allontanare: 112,32; 293,8 (GDLI).
parabordo	Specie di cuscino, fatto in molte maniere, che si mette fuori bordo alle navi ed alle imbarcazioni per evitare i danni da urti e da attriti contro le banchine.
sorgitore	Luogo di ancoraggio.
gettare la spugna	Arrendersi
catamarano	Imbarcazione realizzata tramite due scafi simmetrici uniti tra loro da apposite traverse
posarsi	riposare: 17,28; 33,10; 80, 30; 86, 23; ecc
tagliozza	Stecca lunga, detta anche pesce per la sua forma, con molti fori nei quali passano le sagole destinate a tenere spiegato un lato delle tende.
santa barbara	Sulle navi militari si da questo nome al deposito delle munizioni.
pennuto	qui, per trasl., col signif
incocciare	Fissare stabilmente una cima o un'asta ad un punto fisso della barca.
sassola	Grosso cucchiaio in legno (o plastica) che serve a sgottare le imbarcazioni.
bocca di lupo	Nodo realizzato da due mezzi colli rovesciati ed accoppiati intorno ad un oggetto.
setta	fazione politica: 632, 12 e 19 (TB, 3).
tirare le orecchie	Rimproverare; inteso generalmente con bonomia ma senza sorvolare.
andatura	Direzione di avanzamento della barca rispetto al vento.
sbandamento	Inclinazione della barca dovuta alla spinta del vento sulle vele e/o all'effetto di un'onda.
tender	Battellino di servizio.
scernito	schernito: 304,29; 313,12: sch-: 548, 32; cfr
bicomponente	Prodotto a base di legante che essica per reazione chimica tra 2 componente (base e catalizzatore).
il pelo nell'uovo	Cercare il pelo nell'uovo (dove peli naturalmente non possono trovarsi), indica un eccesso di minuziosità e pignoleria: l'espressione, molto antica, è in qualche modo analoga a Spaccare il capello in quattro
accostare	Affusto
puramente	sinceramente: 495,16 (TB).
assuccare	Atmosfera
ritornonno	ritornarono: 18,36; ritornoro: 506, 31.
centonaia	centinaia: 20, 25.
marina	Porto dedicato alle imbarcazioni da diporto.
salpare	Sbirro
infarto miocardico	è la necrosi di una zona circoscritta di tessuto cardiaco (miocardio) provocata nella maggior parte dei casi da una occlusione su base aterosclerotica di una arteria coronarica.
bambagio	bambagia morbidissima di cotone: 219, 28; 671, 33; ecc
inquadrare	Vedi quadrare o bracciare.
calafatare	operazione del calafataggio, per rendere lo scafo impermeabile
colubrina	cannoncino brandeggiabile montato sulla sommità delle murate.
trapezio	Dispositivo usato sulle derive da regata, costituito da un cavo di acciaio incappellato all'albero, al quale, con apposita cintura, si lega il prodiere per mantenersi fuoribordo sopravento.
mettersi di traverso	Opporsi con decisione ad una determinata cosa/azione.
controfiocco	Il più alto e il più piccolo dei fiocchi.
passacavo	Pastecca
peso specifico	Peso dell'unità di volume di un materiale.
o.r.c.	Offshore Racing Council
spàzzora	spazzola: 735,4.
mutarono	mutarono: 439, 5.
altura	La zona di mare lontana dalla costa
arcone	grande cassa: 628, 12 e 13 (DEI).
yawl	Barca a vela con vela di maestra mezzana e fiocco
plancia	Poggiare
formulazione	Miscela di più componenti, singolarmente non utilizzabili allo scopo, che consente l'ottenimento delle prestazioni o caratteristiche richieste. La formulazione può essere utilizzata come tale (come nel caso delle vernici, degli adesivi, dei prodotti farmaceutici, dei fitofarmaci) o rappresentare una composizione di additivi o ausiliari (come la formulazione di stabilizzanti per le materie plastiche).
bollettino	Descrizione della situazione meteorologica relativa all'evoluzione del tempo.
tesare a ferro	Tendere al massimo un cavo, una manovra, una catena.
imbaronare	Bendare e fasciare.
idrovolante	Velivolo a motore capace di decollare e ammarare sull'acqua grazie ad appositi galleggianti e alla forma a carena della fusoliera.
tell-tale	Si veda mostravento (nel suo secondo significato).
sfilaccia	Una striscia, ossia una fettuccia formata da fibre di canapa pettinata, parallele e con capi sfalsati, avvolta longitudinalmente a spirale
rimessaggio	Tenere la barca in secco e al riparo nei periodi duranti i quali non viene usata
ore piccole	Sono naturalmente le ore dalla mezzanotte al primo mattino: fare le ore piccole significa restare svegli fino a una tarda ora.
braccia rubate all'agricoltura	Motto ironico con cui si apostrofa una persona che svolge un lavoro intellettuale senza sembrarne all'altezza.
resilienza	Capacità umana di affrontare gli avvenimenti dolorosi e rinascere dalle situazioni dolorose
atmosfera	Strato di elementi gassosi che circonda la terra
sconcacare	andar di corpo: 424,22 (TB); v
savorosa	dolce, dilettosa: 443, 1 e 9; 610, 15 (TB, 3).
traversata del deserto	Lo si dice di un'impresa o di un'attività lunga ed estenuante.
gloss	E' un parametro di misura del grado di opacità di un prodotto verniciante che indica percentualmente la luce incidente riflessa specularmente dalla superficie verniciata
*geto	cinghietta che serviva a tenere legato al laccio la zampa degli uccelli da caccia 338, 11 (TB); v
bando	L'espressione "in bando" significa completamente rilasciato, non legato né trattenuto.
passarla liscia	Uscire indenne da un guaio
vedetta	Termine generico che designa, a bordo, ogni uomo destinato al servizio di vigilanza ottica
scarpa	Scarroccio
bozzello	Apparecchio per il rinvio di funi
passare il rubicone	Compiere un'azione dagli esiti irrevocabili
sacramento	giuramento: 11,20; 12,29; 31,3 e 11 (TB, 5); dar —; imporre sotto giuramento 221, 23 e 30.
schienale	Spalliera posta di traverso a poppa delle imbarcazioni che serve per far appoggiare la schiena alle persone sedute sul sedile.
rotta	Deriva da latino rupta via aperta: è la direzione seguita da un'imbarcazione durante la navigazione
corda fissa	corda da alpinismo perennemente ancorata alla roccia, in punti critici, alla quale ci si può assicurare.
schemi agli elementi finiti	Tecniche numeriche utilizzate per cercare di minimizzare l'errore tra le soluzioni reali e quelle approssimate delle equazioni differenziali, utilizzando una funzione come base
bozzelleria	l'officina dove si lavorano i bozzelli negli arsenali.
navigatore	Persona che viaggia per mare
ghisa	Lega ferro-carbonio che trova numerose applicazioni in campo navale
precipitazioni diffuse	precipitazioni di diversa tipologia che si verificano su gran parte del territorio preso in analisi anche se prive di una certa continuità nello spazio ("a macchia di leopardo")
passo d'uomo	Vedi boccaporto.
bozza	Bozzare
scala della difficolta'	sistema di valutazione del livello di difficoltà di una escursione (scala di difficoltà escursionistica) o di un'ascensione (scala di difficoltà alpinistica)
sartia	Cavo generalmente metallico che sostiene l'albero nel senso trasversale
poligono dei venti	Rappresentazione grafica delle statistiche dei venti
bitta	Colonnetta (attualmente per lo più in ghisa, un tempo di legno con ghiere metalliche) con testa a fungo posta sull'orlo delle banchine portuali perché vi possano essere fissati gli ormeggi delle navi
grisella	Fune tesa orizzontalmente fra le sartie al fine di costruire una scala necessaria alla salita dei gabbieri sugli alberi.
caritativa	caritatevole: 409, 13 (GDLI).
allascare	Allentare una manovra
tirare la cinghia	Avere problemi economici
baciare	Si dice di un paranco quando il tirante è stato alato fino a far toccare fra loro i due bozzelli.
caricapenna	Imbrogli della vela latina con i quali si serra una parte della vela sul picco.
trincarino	Ordine di tavole o di lamiere molto robuste inchiodate all'estremità dei bagli di coperta ed ai fianchi della nave che contribuisce grandemente alla solidità dello scafo nel senso longitudinale.
scarroccio	Deviazione laterale dalla rotta per effetto del vento e del moto ondoso.
solvente aromatico	Composto organico a catena chiusa di carbonio.Fanno parte: benzene, toluene, xilene, etc
brinone	Bulbo umido
cordata	insieme di due o più alpinisti legati da una corda
mattìa	follia: 24,21; 213,24 (TB).
tropico	Ciascuno dei due paralleli che hanno latitudine 22° 27' Nord e 22° 27' Sud
disarmare	Togliere dalla barca tutte le attrezzature necessarie alla navigazione
miglio marino	Mollare
permeabilità	Perpendicolare addietro
disarmare	Predisporre una nave ad un periodo di inattività temporaneo o alla demolizione privandola, parzialmente o totalmente, dell'equipaggio e dell'attrezzatura.
scarpore	scalpore: 392,36.
punta	sinonimo di vetta, soprattutto nel caso che essa abbia pareti molto scoscese.
per l'amor di dio!	Si usa per implorare qualcuno di non fare (o, più raramente, di fare) qualcosa.
altocumulo	Nube alla quota di circa 5000 metri aggregata con contorni netti in ampie distese tondeggianti
ancoraggio alla ruota	E' quello su una sola ancora
piano longitudinale	Piano nautico
prendere con filosofia	Guardare al lato positivo di qualcosa poco piacevole.
amantiglio	Manovra che serve per sostenere il boma (o un pennone, un tangone, ecc.) in varea
imbiettare	Assicurare l'albero nella mastra con cunei di legno duro, detti biette.
salmastre	Sono intrecciature fatte con legnoli, la cui grossezza varia secondo le dimensioni della salmastra
ghindare	Giardino o giardinetto
graniglia	Materiale litoide costituito da elementi di dimensioni comprese tra i 3 e i 10 mm, ottenuti per frantumazione di pietrisco
torpedine	Lo stesso che Mina.
tirante	Quella parte del cavo di un paranco o di una manovra che, dopo essere passata nei diversi bozzelli, scende e vi si applica la potenza
frenello	Frisata
strozzacavo	Tipo di galloccia che consente di fissare la cima rapidamente tramite un dispositivo di blocco.
deriva	scostamento della nave dalla propria rotta, dovuto all'azione della corrente marina
pompa di sentina	Apparecchiatura dedicata ad evacuare l'acqua eventualmente presente in sentina.
catalisi	Azione mediante la quale una sostanza accelera o ritarda la velocità di una reazione chimica, senza prendervi parte, al fine della reticolazione finale (indurimento del prodotto)
ruciolo	truciolo: 509,3 (VN); rucioro: 509, 18, 23, ecc.
naspo	Attrezzatura antincendio costituita da una bobina mobile su cui è avvolta una tubazione semirigida collegata ad un'estremità, in modo permanente, con una rete di alimentazione idrica in pressione e terminante dall'altra estremità con una lancia erogatrice.
mezzo collo	Volta di una cima che fa un mezzo giro su sé stessa.
mercato	affare: 53,14; 54, 3 (TB, 5).
pozzo di scienza	Coltissimo.
serrare	Raccogliere e legare strettamente le vele alle parti delle attrezzature che le sostengono.
fare il portoghese	Entrare di nascosto ad un evento dove sia previsto il pagamento di un biglietto.
taulati	palchi, tribune da spettacolo: 651,25 (DEI).
colma	Designazione della massima altezza raggiunta dall'acqua alla fine del flusso di alta marea.
gabarro	mantello: 126, 4, 14, ecc.
boma	Grossa asta, o trave cilindrica, orizzontale connessa tramite uno snodo (trozza) ad un albero e libera sull'altro lato
trozza	L'attrezzo che unisce il centro di ogni pennone e l'estremità di ogni picco al proprio albero
incaglio	L'arenarsi in un basso fondale o in una secca
sella	termine analogo a colle o passo (v.).
waypoint	Termine della lingua inglese che definisce il punto verso il quale l'imbarcazione sta facendo rotta.
ritenuta	Fune o paranco che limita o impedisce le oscillazioni accidentali di parti dell'attrezzatura o che trattiene o guida le vele o altri carichi durante l'ammainata, ossia la discesa.
orziera	Aggettivo usato per indicare che una barca a vela tende spontaneamente all'orza.
impalmegiare	impalmare, prometter fede (ma non necessariamente promessa di matrimonio): 44, 17; 190,9.
maniere	tipi, specie [ugellini di più —): 309, 21; 542, 11 (TB, 10).
non alzare un dito	Evitare qualsiasi sforzo, essere pigri.
passerino	Congiunzione tra due gasse fatta con varie passate di sagola, ma anche cima disposta a festone intorno alle imbarcazioni di salvataggio per il sostegno dei naufraghi in acqua (in questo caso è sinonimo di guardacorpo o passamano).
batticulo	Vedi spring.
fuggire	Si dice che un'imbarcazione fugge il tempo quando volge la poppa al vento ed al mare e fugge dalla tempesta con il vento di lasco o di poppa.
terzo incomodo	Persona che può infastidire altre due, ad esempio una coppia.
mandare a monte	Annullare, provocare il fallimento di.
pace cartaginese	Pace raggiunta attraverso l'imposizione di condizioni particolarmente dure e umilianti per il perdente.
volta	Giro completo di una cima.
scarsava	lesinava, viveva in avarizia: 120, 19 (cfr
grigri	attrezzo usato in arrampicata per le manovre di assicurazione, che viene agganciato con un moschettone all'imbrago di chi assicura l'alpinista che sta arrampicando (vedi foto esempio.)
bugna	Cagnaro
monocomponente	Prodotto a base di legante che essica per evaporazione del solvente, per ossidazione, per reazione con l'umidità dell'aria, per evaporazione dell'acqua
rendere pan per focaccia	Vendicarsi.
rittimo	ritmo, canzone, canto: 729, 23.
terzarolo	Parte della superficie di una vela che viene sottratta all'azione del vento.
fuori tutto	Lunghezza massima dello scafo di una barca
nannerò	farò la nanna (trans.) : 347, 5.
maglie	Quelle delle reti, che si formano con nodi da rete, ossia con nodi di scotta.
biricuocolo	biscotto di farina e miele: 171, 2, 3 e 17 (GDLI, s
partire in quarta	Iniziare qualcosa con impeto: deriva dal gergo della scherma, dove indica un attacco rapido che espone però a rischi.
bolsone	Bompresso
adesione	Capacità di un prodotto di aderire e legarsi superficialmente ad un altro materiale
ridondare	Verbo usato per indicare che il vento ruota allargandosi rispetto alla prua
sottovento	versante di una montagna o zona di un'isola situata dalla parte opposta a quella da cui soffia il vento
diamante	Si chiama diamante il punto del fuso da cui si diramano le marre dell'ancora
flyng junior	Deriva progettata da Ulike Van Essen con lunghezza di m
mura	Le pareti laterali dello scafo
aurico	Tipo di armamento, o armo, costituito da vele trapezoidali per tre lati inferite (fissate) sull'alberatura e da vele triangolari.
idrosolubile	Prodotto verniciante il cui legante è solubile in acqua
parabordo	Oggetto per lo più di forma cilindrica contenente generalmente aria che viene appeso alle fiancate al fine di proteggerle dagli urti con altre barche, banchine, ecc
avvolgifiocco	Dispositivo che permette di arrotolare la vela di prua intorno allo strallo.
francioso	francese: 241,33; 242, 2; 367, 6 (TB).
ratinata	adunanza: 632, 18 (TB)
legatura piana	Quella che si fa passando a cerchi (volte) lo spago, commando, lezzino o altro attorno alle due parti da unire.
ancoraggio	Tutti gli specchi d'acqua dove è conveniente ancorarsi perché riparati dal vento, dal mare e con buon fondo per la presa delle ancore.
stagnatella	ampolla di stagno per il vino o l'acqua della messa: 302, 15 e 17: 303, 24 (TB e DEI).
falsetta	di donna falsa, ipocrita: 432, 28.
ammiragliato	il più noto tipo di ancora
caratteristica	Periodo, altezza e portata.
triangolazione	tecnica che permette di determinare la propia posizione sul terreno mediante il rilievo dell'azimut di due punti noti, visibili e presenti sulla carta
bozza	Spezzone di cima che serve a trattenere momentaneamente una manovra già in tensione permettendo di lascarla per eseguire su di essa un certo lavoro altrimenti impedito dalla tensione.
vele di taglio	Sono quelle che si inferiscono ad antenne, picchi, stralli, e per conseguenza possono anche essere messe di taglio rispetto al vento
bacino di ablazione	è la zona di un ghiacciaio in cui si ha perdita di ghiaccio per fusione, evaporazione, sublimazione e per distaccamento di masse
psicrometro	Un dispositivo costituito da due termometri, uno dei quali ha un bulbo secco (un normale termometro) mentre l'altro è mantenuto bagnato (mediante un manicotto di tessuto umido che assorbe l'acqua per capillarità da un serbatoio posto alla base del termometro)
imbrogliare	L'operazione di raccogliere rapidamente le vele quadre a festoni mediante alcune funi predisposte, dette imbrogli per sottrarle all'azione del vento
divisione	Due o più navi da guerra riunite sotto un unico comando.
gambetto	Oggetto metallico con chiusura realizzata da un perno
pennaccino	Crocette alte che guardano verso prua tipiche delle attrezzature frazionate.
dettare	dottore: 274, 7.
grappino	Specie di piccola ancora a tre o quattro uncini, o punte ricurve, legata all'estremità di un cavo e lanciata sulla nave abbordata per afferrarla e trattenerla affiancata.
nastro azzurro	Distinzione onorifica per la nave che ha compiuto la traversata atlantica più veloce.
fattore	agente commerciale: 52, 18; 260, 9; 510, 17 (GMBT); l'autore di un fatto: 736, 17.
agghiaccio	tutto il sistema degli organi meccanici che trasmettono il movimento al timone
dreadnought	Nome della prima corazzata monicalibro inglese
banchina	punto di attracco per lo scarico e carico di merci o imbarco e sbarco di passeggeri.
rispuosono	risposero: 382, 36.
paterazzo	Sistema di tiranti, ora generalmente in cavo d'acciaio, che fa parte del sartiame e che fissa lateralmente, e alquanto verso poppa, gli alberetti.
vele quadre	Sono di forma quadrangolare, si inferiscono ai pennoni e si orientano con i pennoni stessi
crinale	linea di separazione fra due versanti contigui di una montagna
oilskin	Caratteristico costume impermeabile dei regatanti
faro	E' il nome che si da alle luci, sempre bianche, molto elevate e visibili da lontano per indicare al navigante dove si trova un porto, una sporgenza della costa, un isolotto molto basso, ecc
ghiss	Randa aurica che prende il nome dell'omonima pennola al terzo o al quarto ed è caratterizzata dall'essere priva di boma.
tirare le cuoia	Morire.
bosa	Brancarella sulle cadute delle vele, alla quale si incocciano i paranchini di terzaruolo, le branche delle boline, ecc.
perché	benché: 227, 33; 264, 19 (TB, 11); poiché: 224,14; 460,22.
macinacaffè	Verricello cazzascotte di notevole potenza che viene azionato ruotando due leve a manovella: viene montato sul ponte in posizione centrale.
bava	Materiale anticamente usato per confezionare lenze
navi mercantili	Quelle costruite per trasporto di merci e passeggeri ed in genere per tutti gli usi non direttamente guerreschi
nave	qualsiasi grande galleggiante
paranco	Sistema di sollevamento composto da funi e bozzelli
acque territoriali	Porzione di mare che bagna le coste di uno stato, può essere diversa da stato a stato
rollio	Movimento ritmico dell'imbarcazione nel senso trasversale intorno al suo asse longitudinale.
bozza	Pezzo di fune o di catena usato per trattenerne provvisoriamente un altro, finché non viene stabilmente fissato.
piano di galleggiamento	Piano di simmetria
spoglionno	spogliarono: 33, 35.
franco	moneta francese 155, 5 ; 307, 26.
essere d'uopo	Essere necessario, opportuno.
mossa	segnale di partenza in una gara: 86, 14 e 16.
cavo torticcio	Nome generico del cordame, per lo più di maggiori dimensioni, costituito da tre o quattro cavi piani (detti cordoni) disposti con commettitura sinistrorsa.
ruota	Sacchetto
marginale	Lamiera collegata a tenuta stagna con il cielo del doppio fondo e con il fasciame esterno del ginocchio, che chiude lateralmente l'intercapedine del doppio fondo.
rimutata	cambiata: 605, 17 (TB).
nubi alte	nubi con base inferiore che parte dai 6000 m di quota.
tabula rasa	come piazza pulita, cancellare o eliminare tutto, con ovvio riferimento alla tavoletta/lavagnetta usata per scrivere.
mettere all'indice	proibire una determinata opera o pubblicazione
acacia	Legno molto resistente all'azione del mare
maestra	Vela di un bastimento a vele quadre sostenuta dal tronco maggiore di maestra ed inferita al pennone di maestra.
polena	Decorazione, a forma generalmente umana, che orna la prua.
affusto	Agghiaccio
bastoncini da nordic walking	bastoncini telescopici o in un pezzo unico, in materiale fibra di carbonio e/o fibra di vetro adatti al Nordic Walking (v.)
risacca	Il ritorno dell'onda quando è fermata e respinta da un ostacolo
ostello	locanda, albergo: 234, 25 (TB); trattoria; 480, 13.
appoppato	Appruato
idroplano	tipo di carena che sfrutta la reazione dell'acqua come sostentazione, riducendo, insieme con l'immersione, la resistenza al moto / alette idroplano: superfici alari immerse, grazie alle quali lo scafo riceve una spinta verticale
tempano	mezzule, portello della botte: 69, 23 (TB, 5, s
autolivellante	Prodotto in fase liquida (malte e resine sintetiche fluide) anche caricato capace di distendersi orizzontalmente (autolivellare), formando una superficie liscia, piana e omogenea e chiudendo piccoli avvallamenti presenti sul supporto
cornice di neve	residuo nevoso accumulata dal vento, solitamente ghiacciato, su cresta o comunque in posizioni esposte, ove il passaggio dell'alpinista può portare all'improvviso crollo della stessa.
comandare a bacchetta	Comandare senza dare il minimo margine di discrezionalità ai sottoposti
disincagliare	Liberare un'imbarcazione dal fondo sul quale si è posata ed incastrata.
becco di un quattrino	Vedi Il becco di un quattrino.
murare	Fissare l'angolo di mura di una vela.
bremo	Fune di sparto intrecciato.
scollare	ascoltare: 17, 3; 37, 2; 66, 34; 318,5.
intugliare	Unire tra loro due cime con lo scopo di avere una cima più lunga.
satelliti geostazionari	Satelliti che mantengono una posizione fissa rispetto alla terra perché ruotano sul piano equatoriale con la stessa velocità angolare di rotazione del nostro pianeta
cumulo	rientra nella categoria delle nubi a sviluppo verticale e si presenta ad altitudini comprese tra i 2000 e i 3000m, ha base orizzontale e un corpo di color bianco che tende verso l'alto
faro	Impianto di segnalazione luminosa situato in costa in posizione elevata e ben visibile dal largo.
yacht	Imbarcazione cabinata da diporto.
bigo	Nella Marina Mercantile si dà questo nome all'albero di carico.
sbandata	Una singola oscillazione di una nave prodotta da rollio o altra causa.
giardinetto	Anca poppiera della nave ordinariamente munita di una sorta di balconatura decorata con piante (donde il nome)
tue	tu: 63, 24; 128, 32; 269, 30; ecc
approdare	Avvicinarsi alla costa verso un luogo dove sia possibile fermarsi
corvetta	nave a due o tre alberi, tipica del '700 (anche se compare nel romazio "Jolanda la figlia del Corsaro Nero")
*rocco	la torre, nel gioco degli scacchi : 737, 19 (LREW, 8135 e DEI).
campo topografico	in cartografia, campo topografico di un punto è l'area attorno allo stesso in cui la forma della superficie terrestre può essere approssimata dal piano tangente in quel punto (solitamente entro un raggio di 15 Km attorno al punto)
scagiale	scheggiale, cintura di cuoio (da uomo o da donna) con fìbbia di metallo: 104, 17 (TB e TS).
fuoco very	Sorta di fuoco d'artificio simile ad un razzo
doppione	doppiere: 46,19; 159,28.
ingoiare il rospo	Accettare anche se malvolentieri, giocoforza; incassare (in senso figurato).
capo di banda	L'orlo superiore della parte emersa dello scafo
castria	Tipo di ormeggio durante il quale l'imbarcazione è mantenuta ad una certa distanza dal pontile
allunamento	curvatura convessa di uno o di tutti i lati di una vela
fiorino	moneta: valore in lire e soldi (tre 1
anello	termine utilizzato per indicare un percorso "circolare" ovvero un itinerario in cui salita e discesa avvengono per sentieri diversi, con ritorno al punto di partenza per via differente da quella utilizzata per la salita.
barbotin	(francese, si legge barbotén); elemento dell'argano salpancore ove si ingranano le maglie della catena dell'ancora per salparla
speronare	E' l'impatto di due navi che si urtano prora contro prora o prora contro fianco.
guida alpina	professionista della montagna, abilitato dal superamento di un esame apposito, all'accompagnamento di persone lungo itinerari escursionistici ed alpinistici
telogia	teologia: 91, 32 e 35; g2, 5, 10 ecc.
diluizione	E' la quantità di diluente espressa in parti (peso e volume) che si aggiunge a 100 parti di un prodotto verniciante per portarlo alla viscosità di applicazione.
mezzana	Albero più a poppa di una barca, che non sia quello di maestra
piano b	"Avere un piano B" o "passare al piano B", con gergo da film di guerra o d'azione, significa trovare una scappatoia, avere un'alternativa d'azione possibile.
scurità	buio, tristezza, stato pietoso: 682, 15 (TB, 6).
addugliare	cogliere un cavo a spirale, avvolgendolo su sé stesso con giri chiamati duglie.
paranco	Sistema di due bozzelli ed una cima destinato alla moltiplicazione della forza di trazione.
scontrare	Scuffiare
saettia	Veliero con tre alberi a vele latine.
assicurare	Ammainare, ovvero far discendere in coperta una parte qualsiasi dell'alberatura senza sguarnirla, cioè senza rimuovere le sue manovre dormienti o correnti
succhio	succo: 354, 24; 355, 11 (TB).
cassero	Negli antichi velieri parte, generalmente rialzata, del ponte di coperta compresa tra l'albero di maestra e la poppa
abavagliarono	imbavagliarono: 453, 15
cutter	Barca con un solo albero che porta una vela di prua interna ed un fiocco più esterno, con vela bermudiana sull'albero, ma anche con vela aurica con picco e controranda.
straorzare	Avvicinare la prua alla direzione del vento in modo eccessivo e involontario, in genere per effetto di una velatura incompatibile con l'intensità del vento stesso.
naviglio ausiliario	Comprende tutto il naviglio impiegato nei compiti sussidiari delle flotte.
opera viva	la parte strutturale della nave che si trova immersa (chiglia, carena, e altri elementi di congiunzione e rinforzatura).
abrasivo	Materiale naturale o sintetico utilizzato per incidere ed erodere
fonda	Rimanere fermi sulla propria ancora.
temperatura di transizione vetrosa	I polimeri sono caratterizzati da strutture amorfe o parzialmente cristalline dotate di una limitatissima mobilità a bassa temperatura. La crescita della temperatura provoca un aumento della possibilità di movimento delle molecole con il risultato che il polimero diventa più flessibile
parlare a vanvera	Fare un discorso privo di consistenza
carta nautica	Carta ad uso dei naviganti
andatura	Anemometro
dromone	Imbarcazione da guerra a remi di origine bizantina
smanigliatore	Chiave metallica per svitare il perno dei grilli.
casseretto	Ponte sopraelevato sulla coperta a poppa delle navi.
comento	Interstizio presente tra le tavole che realizzano il ponte o il fasciame di una barca in legno.
scalzandolo	con signif
sussiduo	sussidio: 287, 6.
miraglio	Lamiera sagomata a figura geometrica che viene messa sopra alle boe di segnalamento affinché siano più facilmente avvistabili.
imbando	Stato di una manovra allentata o non data volta.
borrello	Cavicchio di legno duro usato per la congiunzione rapida di due cime con gasse, ottenuta passando una di queste dentro l'altra e infilando il borrello trasversalmente nella prima.
scappellare una bitta	Far uscire dalla bitta la gassa che vi è stata fatta passare attorno.
mettere alla sbarra	giudicare qualcuno molto duramente.
temporale	è un fenomeno generalmente di limitata estensione spaziale e di breve durata (in media inferiore a 30 minuti)
scompenso cardiaco	condizione causata dalla incapacità del cuore di pompare una quantità di sangue adeguata al ritorno venoso e/o alle necessità metaboliche tessutali, con conseguente congestione del circolo polmonare e/o sistemico.
fanali di via	Sono quelli che, per una convenzione internazionale, tutte le navi devono portare notte tempo in navigazione per evitare le collisioni (abbordi in mare)
bagnasciuga	La zona della superficie esterna della nave che, per le variazioni di immersione, può essere sopra o sotto il pelo dell'acqua.
orpimento	solfuro d'arsenico, di color giallo vivo, che si trova in natura oppure artificialmente: 113, 1 (TB e DEI: da aurum e pigmentum)
dovenrè'	diverrebbe: 215,9.
bozzello	nome generico delle carrucole in uso nella marina:
scala saffir-simpson	Scala con cui vengono classificati i cicloni tropicali in base all'intensità massima dei venti associati, valore che si ottiene mediando le misurazioni o stime successive su intervalli di un minuto
alberare	Alzare gli alberi di una nave assicurandoli con le relative manovre fisse.
pennello	Permeabilità
barbetta	Cavetto attaccato alla prua di una piccola imbarcazione con il quale può essere tenuta all'ormeggio o tonneggiata.
latina	Vela triangolare con il lato prodiero inferito in un'antenna.
doppiare	Superare un promontorio.
gavitello	Piccolo galleggiante di legno, di sughero, di metallo o di plastica usato per indicare l'esatta posizione dell'ancora sul fondo
andana	Andatura
scienza non fantascienza!	per paragonare un'idea realistica e un'utopia
flying dutchman	E' un monotipo a scafo tondo e deriva mobile
borosa	Cima passante all'interno della bancarella di bugna delle mani di terzaroli
sopravvento	Lato da cui proviene il vento.
solcometro	Vedi contamiglia.
fare quattro salti	Andare a ballare.
bleeding	Effetto di affioramento di uno o più componenti di un prodotto (acqua, pigmenti, inerti, ecc) in superficie con conseguente impoverimento delle prestazioni fisiche ed estetiche del pavimento Bolle: deformazione dello strato superficiale di un piano causata dalla spinta esercitata da sostanze liquide o aeriformi presenti nel substrato, incapaci di disperdersi nell'ambiente a causa dell'impermeabilità della superficie stessa
passerella	Ponte stretto e leggero, dotato di battagliola, che collega i casseri e le altre sovrastrutture per facilitare il movimento dell'equipaggio quando la coperta è investita da colpi di mare
aggregato	Componente (solitamente inerte) di una miscela che ha scopo di aumentare la massa del mix.
triangolo di posizione	Figura geometrica formata dall'incontro di tre luoghi di posizione la cui superficie copre la zona di probabile posizione della nave.
quartiere	Nome generico delle chiusure mobili delle aperture nei ponti, come boccaporti, osteriggi, ecc.
goletta	Imbarcazione con due alberi con quello di maestra a poppavia dell'altro.
pedana	Traversino in legno, sistemato in appositi incastri sul pagliolo delle barche a remi, che serve ai rematori per puntare i piedi nello sforzo della voga.
strappazucca	soprannome spregiativo rivolto ai lucchesi: 330, 12.
cb	Cityzen's Band (o cityzened band): banda cittadina
cento di questi giorni	Espressione augurale utilizzata soprattutto in occasione di compleanni o in generale altre feste ricorrenti (tipicamente ogni anno)
niente	qualcosa: 84, 14; 404, 18; 635,8 (TB, 16).
boccaporto	Apertura praticata sul ponte o sulla tuga per permettere l'aerazione e l'illuminazione dei locali sottostanti o per il carico dei materiali nelle stive
lupus in fabula!	La comparsa, all'improvviso, della persona di cui si sta parlando (preferibilmente male) in un determinato momento
castagna	Si tratta di un puntello che ha lo scopo di evitare l’inversione del movimento di un argano.
ganasce	Le due parti laterali della cassa di un bozzello, fra le quali ruota la puleggia.
è tutto dire	Si dice di una frase che non necessita di spiegazioni o commenti.
sala operativa	Area del Centro Operativo, organizzata in funzioni di supporto, da cui partono tutte le operazioni di intervento, soccorso e assistenza nel territorio colpito dall'evento secondo quanto deciso nell'Area Strategia.
servato	osservato: 231, 27.
in gamba	Genericamente capace, riferito a una persona che sa come agire
paterazzo	Manovra fissa che sostiene l'albero impedendogli di muoversi in avanti
cumiato	commiato; 18,36; 73, 28; 98, 32; ecc.
fori di sentina	Aperture nella parte profonda dell'ossatura, sopra la chiglia, realizzati con lo scopo di permettere all'acqua di scorrere ed accumularsi nella parte più bassa della sentina.
bottone	Nodo che si fa all'estremità dei cavi e delle cime e s'infila nel cappio, o gassa, dell'altra cima, o sull'altra cima dello stesso cavo, nel quale s'arresta come un bottone in un'asola.
scassa	Alloggiamento del piede dell'albero.
additivo	Sostanza che viene aggiunta in piccole quantità per migliorare o mantenere nel tempo le prestazioni dei prodotti (in particolare prodotti a comportamento e formulazioni) e dei materiali (ad es
mandare in malora	mandare al diavolo, mandare in rovina.
ripremiare	ripagare: 15, 23 (TB).
appruato	Arare
scirocco	Vento che spira da Sud Est.
sopravvento	lato della barca da cui spira il vento.
lighting	Imbarcazione monotipo a deriva mobile progettata nel 1939 da Olin Stephens.
sparvieri	sparviere: 293, 20, 25, ecc
agitila	guglia, l'obelisco del Circo Neroniano sul Vaticano, l'unico ancora in piedi a Roma nel sec
marchiano	marchigiano: 109, 14; 463, 13; ecc
cazzare	Deriva dallo spagnolo cazar cacciare
bozzello	Apparecchio per il rinvio di funi, costituito da una cassa munita di gancio o di anello e contenente una o più pulegge.
galleggiabilità	Proprietà che permette all'imbarcazione di rimanere a galla a pieno carico ed in completo assetto di servizio al quale è destinata
lavata di capo	Ramanzina, sgridata, paternale.
compartimenti stagni	Sono le parti nella quali viene suddiviso lo scafo per ragioni di sicurezza
dirne quattro a qualcuno	Comunicare duramente a qualcuno la propria opinione.
barbotin	Barchetta
cascione	grossa cassa: 400, 17; cassone: 400, 13 e 14.
assicurare	Ammainare
personale di camera	Il personale di bordo destinato al servizio di camera.
parabordo	Vengono utilizzati a protezione delle mura di un'imbarcazione e sono costituiti da camera d'aria di forma cilindrica o sferica.
coloranti all'acqua	Sono coloranti solubili in acqua
controranda	Vela a forma triangolare, o a trapezio irregolare, inferita sopra una randa aurica, con il lato anteriore inferito all'albero, il posteriore al picco della randa ed il superiore libero
duolo	lamento: 73, 8; 192, 26 (GDLI, 5).
abbisciare	adagiare una cima in ampie spire in modo da poterla poi svolgere agevolmente.
paratia	Partire
cordame	E' chiamato così l'insieme di sagole, di spaghi e di corde usati nella nautica.
abbordare	Accostarsi con una imbarcazione ad altra imbarcazione.
torbiera	bacino umido, residuo di un lago che progressivamente è andato colmandosi di terra e detriti trasportati dall'immissario, ove con il passare degli anni, i residui vegetali diventeranno lentamente carbone da torba
condensazione	passaggio dell'acqua dallo stato di vapore a quello liquido.
rovescio	fenomeno precipitativo originato da un sistema nuvoloso di tipo convettivo
equipaggio	a) Tutti coloro che partecipano alla manovra di un'imbarcazione
deretana	ultima: 237,7 (GDLI).
nuovo	ignaro: 715, 5 (TB, 25) ; strano: 81, 20; 562, 35 (TB, 17).
spezzare	Spezzare gli ormeggi si dice di uno scafo i cui cavi di ormeggio cedono sotto l'azione del vento e del mare sullo scafo stesso.
abbrivo	Detto anche abbrivio; movimento iniziale dovuto alle vele o al motore e quello residuo al cessare dell'azione propulsiva di tali mezzi.
creve	crebbe: 106, 15.
allunamento	Curvatura che assume una vela
salterio	antico strumento musicale, simile alla cetra, composto di dieci corde, e che venne usato specialmente per accompagnare il canto dei salmi: 8, 31 (TB).
cincighiandolo	cincischiandolo, tagliuzzandolo: 307, 16.
intugliare	Isobara
dottare	temere: 137,2; 544,19 (GDLI); v
mettere al mondo	generare, partorire
pratica	conversazione: 369, 8; 527, 25 (TB, 5); argomento, soggetto: 418, 2.
culo e camicia	Si dice di due persone che sono perfettamente in sintonia tra loro
sagola	Nome del cavo piano (ovvero fatto con tre legnoli o trefoli con commettitura destrorsa) di misura superiore al merlino e, genericamente, della cima di piccolo diametro.
crepaccio	un crepaccio è una alterazione geomorfologica della superficie di un ghiacciaio
ballatoio	v
barba	La serie di sagole, che s'irradiano a raggera dall'anello metallico e fissano la capezziera delle brande
ragione	conto: 89, 1; 152, 13 (TB, 9);
arenare	Fermare la barca con la chiglia appoggiata su una spiaggia o su una secca.
torto	distorto, errato: 264, 22 (TB, 9).
campanella	Candeliere
sentina	Sequaro
pagliolo	Meglio "pagliolato"- Il complesso delle tavole, a griglia o a strisce, a protezione delle tavole del fondo che copre direttamente la sentina.
mettere le mani avanti	Incominciare a discolparsi.
anima	E' il legnolo o il cavo piano costituente il nucleo centrale attorno al quale sono avvolti, rispettivamente, i legnoli del cavo piano od i cordoni del cavo torticcio
rafigurare	riconoscere: 107, 28 (TB).
focosa	infocata: 409, 30 (TB).
coefficienti di finezza	Rapporti fra gli elementi geometrici dello scafo che hanno influenza sulla stabilità, sulla velocità, sulle proprietà evolutive, ecc.
sacchetto	Salpancore
bagascio	drudo di meretrice : 289, 11 e 15 (GDLI); v
lunghezza fuori tutto	E' la distanza fra le perpendicolari condotte dai punti più sporgenti di prua e di poppa.
cofferdam	Collo
diamante	Dislocamento
filare	Nel linguaggio marinaresco significa lasciare scorrere una cima o una qualsiasi fune
punteruolo	Ferro a punta, detto anche caviglia da velaio, usato per fare gli occhielli alle vele.
galtella	Struttura in legno o in ferro che, su di un albero composto di tre parti, è fissata all'estremità superiore del tronco maggiore e che, con le "costiere", forma il sostegno della coffa.
terme	dilazione, termine di tempo per pagamento dilazionato: 468, 2; 702, 27 (CM, BL e REW, 8665).
g.m.t.	Acronimo derivato dalla lingua inglese che significa Greenwich Mean Time.
bacino galleggiante	E' composto generalmente da tre cassoni di ferro: uno orizzontale e due verticali disposti lateralmente al primo
bastoncini da sci	vengono a volte utilizzati nell'attività escursionistica al posto degli appositi bastoncini da trekking (v.)
ricompensazione	ricompensa: 287, 5; 296, 12 (TB).
atmosfera	Atterraggio
ondulazione meridiana	struttura meteorologica depressionaria caratterizzata da una forte spinta meridiana da parte del getto polare
pietra miliare	Tappa fondamentale
approdare	insieme delle manovre per avvicinarsi alla riva (proda) o alla spiaggia
nubi basse	nubi con base inferiore che parte sotto i 2000 m di quota.
ardente	Aggettivo indicante il fatto che la barca tende ad andare all'orza.
sgottare	Togliere l'acqua da un'imbarcazione.
scalmo	Elemento centrale delle ossature trasversali di una nave; quelli superiori si dicono scalmotti
ralinga di inferitura	Quella del lato della vela che si fissa al pennone o all'antenna.
doppioncello	piccolo doppione, doppiere: 46, 2, 12, ecc.
schnorchel	E' un dispositivo installato sui sommergibili per consentire loro di navigare fino a 10-14 m di quota con i motori termici in moto
tironno	tirarono; 74, 8.
nuvole	Un massa visibile di goccioline liquide sospese nell'atmosfera al di sopra della superficie terrestre
nazione	nascita: 201,23 (TB, 5).
navicello	Veliero a due alberi, dei quali il primo, molto inclinato a prua, con una vela trapezoidale, bordata in testa all'albero di maestra, che ha vela latina o aurica
candeliere	Ciascuna delle aste metalliche verticali che sostengono le tende e costituiscono gli elementi principali della battagliola
scostare	Allontanarsi da una banchina o da un'altra nave con opportune manovre.
rispondere per le rime	Rispondere come si deve, con la necessaria determinazione
quark	Nella fisica delle particelle elementari, costituente primo degli androni, mai osservato singolarmente, la cui carica è una frazione della carica elementare.
armare	Fornire l'imbarcazione di tutto ciò che occorre per navigare.
appoppare	Far immergere oltre il normale la parte poppiera di una nave.
infra	fra: 34,5; 41.36; 57.5; ecc.
babordo	Baffi
prendere per i fondelli	Prendere in giro, imbrogliare.
pinco pallino	Persona qualunque.
pescio	pesce: 318, 1; 631, 4 (TB); pesciolini: 318, 33; pesciolini: 317, 27; 318, 31.
invelare	Spiegare le vele.
isola felice	Luogo dove non sono presenti i problemi che invece affliggono altri posti.
casa e chiesa	Persona che non ha altri interessi o attività se non occuparsi delle faccende domestiche e, come attività sociale, solo la pratica religiosa.
bardotto	Chi tira la barca da terra, con l'alzaia.
cruiser	Termine inglese che indica un'imbarcazione a motore per la navigazione da crociera
fior di pietra	finissima polvere fissativa usata in combinazione con droghe o medicinali (qui con il succo della cipolla squilla) : 354, 23 e 24.
toccar ferro	Allontanare una possibile sciagura con il rituale scaramantico di toccare ferro.
terreno	territorio: 55,4; 182,7 (TB, 6).
carteggiatura	Operazione che attraverso l'uso di carte od altri mezzi abrasivi, prepara il supporto a ricevere la mano di prodotto successivo.
poppa	Poppavia
sportello	portello: 361, 22 (TB).
navichiere	navigante, nocchiero: 294, 29 (TB, 2) ; navichieri (sing.): 294, 32
insegna	Versione nautica della bandiera nazionale del paese di registrazione della barca
tenersi al largo	Mantenersi lontano dalla terra.
falla	Apertura nella carena prodotta da urto nella quale penetra acqua.
vergasecca	Nome che assume il pennone di mezzana sulle navi nelle quali questa vela non venga ordinariamente inferita, cioè fissata.
giri di bussola	Misurazioni effettuate per determinare le deviazioni della bussola rispetto alla linea di forza del campo magnetico terrestre in funzione delle varie prore che l'imbarcazione può assumere.
làmpana	lume ad olio: 156, 23; 179, 4 (v
minestra riscaldata	Lo si dice di un ritorno ad una situazione o ad una soluzione passata per mancanza di alternative, che probabilmente sarà fonte di una delusione.
pontone a biga	Zatterone munito di una sorta di gru (biga) in genere usato per sollevare grossi carichi e per porre in posizione i fusi maggiori degli alberi dei velieri.
long ton	Tonnellata lunga o tonnellata inglese
cursori	Accessori metallici o di plastica applicati alla ralinga prodiera delle rande che scorrono entro la rotaia applicata al profilo poppiero dell'albero
capire l'antifona	Intendere un'allusione, comprendere da una frase l'intera situazione
volta	Yarda
gatta	inganno, frode: 326, 21; 732, 28; 75O» 36 (Cron., gloss.).
rimanere scottati	Prendere insegnamento da un proprio errore.
gavitello	Piccolo galleggiante ancorato al fondo a scopo di segnalamento
idrogetto	Sistema di propulsione ottenuta aspirando l'acqua anteriormente o dal fondo dello scafo e lanciandola verso poppa ad alta velocità
cappa	Cappa
coefficiente di dilatazione	Coefficiente che esprime la variazione dimensionale che si verifica in un materiale in corrispondenza di una variazione unitaria di temperatura
legare	Fare una legatura
calzare a pennello	Vedi andare a pennello
allineamento	nella navigazione, un particolare rilevamento nel quale due punti notevoli risultano allineati.
cablotto	Il cavo usato sulle imbarcazioni per l'ancorotto, piccola ancora a tre o quattro marre usata specialmente per le lance.
pollice verde	Avere il pollice verde significa avere successo nel coltivare le piante.
approvvigionamento	insieme delle operazioni per fornire un'imbarcazione di tutti i materiali necessari alla navigazione e alla manutenzione, nonché dei viveri e dell'acqua per l'equipaggio.
nordic walker	titolo che compete a chi completa tutti e tre i livelli del corso di Nordic Walking (v.), ovvero benessere, sportivo, sportivo avanzato.
battagliola	ringhiera formata verticalmente da aste ed orizzontalmente da corde, cavi metallici o catenelle
catenaria	Cavallino
bozzare o abbozzare	Assicurare una cima tramite una legatura provvisoria (bozza) per trattenerla in modo che non si allenti mentre viene legata o fissata stabilmente
velaccino	Vela di un bastimento a vele quadre sostenuta dall'alberetto di trinchetto ed inferita al pennone di velaccino.
donde	dove: 453,5; 510,32 (GDLI).
ponte	Ogni struttura continua orizzontale che si estenda da una parte all'altra dello scafo; quello superiore a ogni altro è detto di coperta o semplicemente coperta.
conno	vulva: 448, 16, ecc
coi fiocchi	Si dice di una cosa particolarmente riuscita o comunque eccellente: un pranzetto coi fiocchi, una vacanza coi fiocchi.
corridoio	Lo spazio compreso fra il ponte di batteria e quello sottostante si chiama ponte di corridoio
paraonde	E' una traversa sistemata sopra coperta, nella parte prodiera delle imbarcazioni e, a volte, delle navi, per la protezione dalle onde che investono la coperta.
mezzano	il secondo di tre fratelli: 12, 14; di taglia media: 318, 34; mediatore: 375,4 (TB).
sopravvento	qualsiasi cosa si trovi nella direzione da cui soffia il vento
ponte	Superficie orizzontale che divide una nave in due o più piani
danforth	Tipo di ancora a marre articolate con grande superficie delle marre stesse.
sulla faccia della terra	espressione usata nella negazione per indicare l'assenza di un qualcosa.
bugna	Ciascuno degli angoli delle vele.
altezza di costruzione	E' una delle dimensioni principali della nave ed e' la distanza fra la retta del baglio del ponte principale e la linea di costruzione, misurata al mezzo della lunghezza fra le perpendicolari.
passione	pena, dolore: 285, 21; 667, 1 (TB).
bordo	- il fianco della nave
volante	Aggettivo usato per indicare una manovra che non ha un punto di lavoro fisso.
nordic walking	tecnica di camminata con l'ausilio di appositi bastoncini, nata in Finlandia e derivata dal sistema di allenamento in estate degli atleti di sci da fondo
ipertonica	bevanda che possiede una concentrazione di minerali superiore a quella del sangue, richiede lunghi tempi di assimilazione da parte dell'organismo
farfalla	Andatura di poppa (fil di ruota) con la randa bordata da una banda e le vele di prua dall'altra.
arrampicata artificiale	indica la progressione in parete che avviene grazie all'uso di mezzi di ancoraggio che NON servono solo alla sicurezza dell'alpinista, ovvero senza gli appigli artificiali (chiodi ed altro) l'arrampicatore non avanza.
strina	strenna, regalo, ma qui forse i regali ricevuti dagli sposi: 166, 15; v
griselle	Sagole fissate tra le sartie formanti dei gradini.
caricaboline	Imbrogli di una vela quadra, situati sulla ralinga di caduta e che portano al pennone.
grisella	Groppo
bigotta	Blocco di legno a forma schiacciata, con attorno una scanalatura per applicarvi lo stroppo con il quale deve essere fissata
sincope	improvvisa e temporanea perdita della coscienza,dovuta ad un’alterazione reversibile della funzione cerebrale; spesso la causa è una riduzione improvvisa del flusso ematico cerebrale o, più raramente, un insufficiente disponibilità di substrati metabolici.
stazza	a) Volume dei vani chiusi o chiudibili di una imbarcazione che si misura in tonnellate di stazza
cavigliera	Specie di rastrelliera, posta ai piedi dell'albero, dove sono infilate le caviglie alle quali era data volta con le varie manovre correnti, ossia dove queste venivano fissate nella posizione d'impiego
la frittata è fatta	Il guaio è combinato (metafora).
opio	oppio: 676, 3; polvere oppiata: 562, 14.
baciarsi i gomiti	Si dice relativamente a contesti di situazioni o avvenimenti, pensando a come ci si potrebbe trovare se si verificassero determinate condizioni del tutto impossibili, così come è impossibile baciarsi i gomiti
trinca	Tuga
richiamarsi	querelarsi: 239, 3; 250, 32 (TB, 10).
messaggero	Mezzomarinaio
soluzione	Sistema di due o più sostanze costituenti una sola fase. Esistono soluzioni gassose, liquide o solide, il cui componente prevalente è detto solvente, quello sciolto è chiamato soluto
caviglia	Cavigliera
star	Monotipo con scafo a spigolo e chiglia a pinna
finn	Monotipo a scafo tondo e deriva mobile
aultore	v
filareto	Nome degli elementi orizzontali della battagliola quando sono costituiti in legno anziché in fune, vegetale o metallica.
gettare fango su	Screditare, parlar male di qualcuno, qualche cosa.
tendale	Riparo di tela sopra il ponte di coperta, montato per lo più durante le soste, per difendere la coperta stessa dalla pioggia, ma anche dai raggi del sole.
ciclo	Insieme di prodotti ed operazioni necessarie per realizzare in opera il prodotto finito
isobara	linea che unisce punti aventi la stessa pressione.
guarnacca	indumento maschile o femm., con o senza maniche, indossato sopra la gonnella o la gamurra: 116, 18 (NTF, s
braccio	il cavo che regola orizzontalmente un pennone
effetto serra	processo naturale che consiste nel assorbimento da parte di alcuni gas dell'atmosfera (anidride carbonica, metano, vapore acqueo etc…) del calore solare riemesso dalla terra sottoforma di radiazione infrarossa
cassero	parte sopraelevata rispetto al ponte, posta a poppa
abbittare	Fissare una cima o una catena ad una bitta
stress psicologico	la reazione di stress dipende sia dai diversi fattori di personalità, che dalla valutazione cognitiva di attribuzione di significato allo stimolo
carena	Parte inferiore e sommersa della nave
attacco	punto di partenza di una via di arrampicata (v.).
riflusso	Movimento discendente della marea
sequaro	Può indicare sia il modo di trattenere una fune di manovra sia la parte di essa che resta sempre a disposizione di chi deve maneggiarla.
peeling	Termine della lingua inglese usato per indicare la manovra che porta ad un cambio di spinnaker issando il nuovo all'interno del vecchio e ad ammainare quest'ultimo quando il nuovo è a riva.
battigia	Tratto della riva che viene lambito dal mare.
pala da neve	attrezzo leggero, smontabile, utilizzato per le ricerche dei sepolti da valanga, spalare neve per creare una "truna" (v.) o in ogni altra necessità in cui occorra spalare neve durante una escursione invernale, indispensabile per chi fa attività di sci-alpinismo o altra attività alpina invernale
barcarizzo	Punto di accesso alla nave costituito da una apertura, nella murata o nella battagliola, generalmente all'altezza del ponte di coperta, alla quale fa capo una scala (scala del barcarizzo) che porta a pelo d'acqua.
normale	E' la bussola magnetica posta nel punto dove minori sono le influenze magnetiche
rimorchiatore	Bastimento a propulsione meccanica specialmente costruito e attrezzato per rimorchiare.
patte	Superfici poste all'estremità delle marre.
propulsione a elica	E' il sistema più diffuso
legnolo	Leso
chiesuola	E' la protezione, la custodia, della bussola di rotta.
pinna	Chiglia singola zavorrata, attaccata al fondo della carena, che si sviluppa in verticale.
paganini non ripete"	Si dice rifiutandosi di ripetere un gesto o una frase
polena	figura ornamentale posta a prua, sotto il bompresso
fotostabilità	Capacità di una prodotto di conservare inalterato il suo colore se esposto ai raggi UV e alla luce.
mollare per occhio	Mollare una cima imbando, senza trattenere e in libertà di scorrere finché vuole.
famiglio	Nel linguaggio marinaresco designa genericamente l'addetto ai servizi di alloggio e quindi ha un'accezione analoga a quella di maggiordomo o di cameriere.
palcito	pavimento: 734, 28.
ricattieri	rigattiere: 161, 16.
banda	Indica genericamente ciascun lato della nave
delfiniera	(dolfiniera) rete posta sotto il bompresso, che funge di appoggio e di sicurezza ai marinai prodieri.
lardare	Attaccare ad un paglietto uno spesso strato di filacce formandone un folto rivestimento.
signorie	autorità (lo podestà e l'altre —): 381, 26; 388, 14.
audienza	udienza: 187, 29 (GDLI).
sottovento	E' tutto quello che si trova dalla parte verso la quale spira il vento, rispetto ad un osservatore che si trovi sulla nave o fuori di essa, come un'isola, una costa, un'altra nave.
golfare	Gotto
rancio	Letto formato da grossa tela cucita su due assicelle sospese al soffitto della stiva, sul quale dormivano i pescatori dell'Adriatico.
attrezzatura	L'insieme delle vele, dei cordami, delle manovre fisse e correnti, della ferramenta e dei bozzelli occorrenti ad una nave
picco	Corta antenna usata normalmente per issare la randa nelle attrezzature auriche.
falla	Filacce
strafilare	Unire due teli mediante una cordicella che viene fatta passare attraverso gli occhielli posti lungo i bordi.
bordo	Tratto di mare percorso seguendo la stessa rotta e senza cambiare mure.
essere alla frutta	Essere arrivati alla fine della propria esistenza, o delle proprie forze, o delle proprie speranze, o simili
caricabasso	Si tratta di un paranco, usato nella nautica, per tirare abbasso una vela.
frisata	Struttura che collega e copre la sommità delle coste, formando l'orlo superiore di uno scafo
ingannare il tempo	Passare il tempo, trascorrere un periodo di tempo in maniera piacevole.
saccoletto	sacco imbottito in materiale sintetico con imbottitura in fibre sintetiche o piuma, per dormire in quota in rifugio, bivacco o tenda
losca	Foro all'interno del quale ruota la parte superiore dell'asse del timone.
testa di moro	In ogni albero di nave a vela il pezzo che lega insieme le varie parti di cui è composto l'albero
quaranta ruggenti	Termine con cui si indicano i forti venti da ponente che spirano al di sotto del quarantesimo parallelo Sud
filare per occhio	Lasciare scorrere una scotta, una drizza, la catena dell'ancora, ecc
ventriglio	ventricolo, ma qui usato per cavità in generale: 419, 25.
arridare	Dare la tensione necessaria alle manovre fisse o dormienti.
abbrancare	Il far presa delle marre dell'ancora sul fondo
spaurire	impaurire: 78,15; 634,10 (TB, 1).
maremoto	La ripercussione nella massa delle acque di un movimento sismico del fondo marino.
tenere	Si dice di un'ancora quando morde bene il fondo e non ara.
ammainare	far muovere verso il basso
buco nell'acqua	Attività inutile.
avale	ora, adesso; 228, 4; 356, 32, ecc
passauomo	Vedi boccaporto.
tubo dell'elica	E' un tubo che, sistemato a poppa, consente la fuoriuscita dell'asse dell'elica
scappellare un albero	Togliere l'incappellaggio, che è l'insieme degli attacchi delle manovre che fanno capo alla cima dell'albero stesso.
vaina	Tasca nella randa in cui viene inserita la stecca.
gabbia	Nome specifico di una vela dell'albero di maestra
alidada	Regolo mobile, munito di pinnule alle estremità, applicato alla bussola o ad altri strumenti nautici per facilitare la lettura del rilevamento effettuato.
caricagola	Imbroglio doppio della randa.
albero di carico	Asta di legno o di metallo, inclinata e girevole, sostenuta dagli alberi, che sulle navi da carico serve per il carico e lo scarico delle merci e sulle navi da guerra per alzare le grosse imbarcazioni
abbeverare	Riempire d'acqua un'imbarcazione in legno che si trovi da lungo tempo a secco per assicurarsi che lo scafo rimanga stagno.
monitoring	Reazione psicologica in cui la concentrazione e l'attenzione sono precise e portano ad atti concreti (necessaria ai soccorritori), l'attenzione è focalizzata verso l'esterno e le emozioni vengono accantonate
classe	Suddivisione e raggruppamento per categoria e tipi di barche da regata aventi caratteristiche comuni.
dinette	Vedi anche quadrato
manu militari	Espressione di origine latina usata spesso in ambito politico per indicare forme di abuso e di uso della forza.
inamoronno	innamorarono: 35, 20.
cubia	Dare volta
bussola elettronica	corrispettivo elettronico della bussola classica, si basa sull'interazione fra il campo magnetico terrestre e un campo elettico in un circuito interno
cazzare	Mettere in forza una manovra.
bitta	Bolsone
togliersi il dente	Affrontare un problema molto fastidioso, risolto il quale, si ha un grande sollievo.
palo	E' il nome che prende la mezzana quando non ha vele quadre, ma solo vele auriche e, in generale, l'albero poppiero di un bastimento a vele quadre quando sia guarnito di vele auriche.
dare volta	Legare una cima ad una caviglia, galloccia o bitta.
crocetta	Ciascuna delle due barre longitudinali che assieme alle barre trasversali sostengono la coffa.
delfiniera	La rete triangolare posta sotto il bompresso per facilitare la manovra ai fiocchi e per misura di sicurezza.
randeggiare	Navigare lungo una costa alla distanza minima consentita dalla sicurezza della navigazione.
permeabilità al vapore acqueo	Capacità di un materiale di lasciarsi attraversare dal vapore d'acqua
stralli	Manovre dormienti che sostengono l'albero nel senso longitudinale.
rafrigera	raffredda: 12S, 16.
agugliotto	Perno metallico posto sulla poppa o sul timone, che si infila nella corrispondente femminella per reggere la pala.
meta	mucchio di paglia di forma rotonda: 461,25 e 29 (TB, 5);
stoppa	Cascame della pettinatura della canapa, usato per il calafataggio degli scafi in legno.
vettovaglia	provviste di viveri: 13, 23; vettuaglia: 551,20 (TB).
abborda	Termine di comando dato ad altra nave affinché si accosti.
filaccia	E' il primo elemento necessario per la costruzione di funi, formato da fibre ritorte.
bocca di rancio	Pezzo di fusione in bronzo o ghisa con sagoma che rammenta gli organi di presa di un granchio (donde, con corruzione, il nome)
palella	E' l'unione di due elementi di costruzione di una nave o di una imbarcazione, sia in legno che in ferro
serpe o serpa	Palchetto a pianta triangolare sistemato sopra lo slancio superiore del tagliamare, comparso originariamente sui galeoni del XVI secolo, che veniva utilizzato per le manovre delle vele di prora e "per le occorrenze dell'equipaggio"
entrata	Il ferzo più piccolo, di forma triangolare, della vela latina, quello più prossimo al carro, o coglione, dell'antenna.
trevo	Nome generico delle basse vele sui bastimenti a vele quadre.
andana	E' una fila di navi ancorate una a fianco dell'altra e con la poppa legata alla banchina.
allestimento	l'insieme di attrezzature ed impianti che vengono montati sullo scafo per rendere l'imbarcazione atta alla funzionalità operativa per cui è stata concepita.
parco buoi	Quello che all'origine era una zona del mercato del bestiame è diventato, per metafora, l'espressione con cui viene designato, in modo sprezzante, l'insieme dei piccoli azionisti di una società per azioni, che non hanno i mezzi per conoscere il reale andamento della società e che quindi sono costretti ad affidarsi alle direttive degli azionisti più importanti.
mezzomarinaio	Asta che termina a uncino utilizzata durante le manovre di attracco.
dart	Catamarano monotipo progettato da Rodney March.
riscuotere	riacquistare una somma perduta: 159, 13 (TB, 3).
merlino	La più sottile delle cime
apparecchio di timone	insieme di congegni per cui, girando la ruota del timone, si fa muovere quest'ultimo
pezzo da novanta	Persona molto importante
servomotore	Nome generico di quei macchinari mossi dal vapore o da corrente elettrica che si comandano con leve o ruote e mettono in moto organi che non possono essere maneggiati a mano
bastonare di santa ragione	Picchiare sodo, senza risparmiarle (sono sottintese le percosse, le botte)
rinfiora	rifiorisce: 653, 30 (TB).
aldiuiore	consigliere, guida: 476,27.
darsi da fare	Impegnarsi a fondo in un'attività.
giroscopio	Nella sua espressione più semplice è una ruota con la circonferenza molto pesante, sospesa in maniera che il suo asse possa assumere una direzione qualunque nello spazio
scadere	L'allontanarsi di uno scafo da un punto fisso o da un altro scafo per effetto del vento, delle correnti o per scarsa efficacia delle vele o del motore.
makoré	E' un legno proveniente dalla Costa d'Avorio
acquartierare	Dare una forte inclinazione alle manovre dormienti, l'apertura delle quali viene detta, appunto, "quartiere"
orziero	Dicesi di bastimento a vela che tende a venire al vento per difettoso orientamento delle vele.
asettaculo	pigrone, poltrone: 354, 29.
stivaggio	E' l'operazione più delicata e importante con la quale si dispone il carico nelle stive della nave
occhio della bigotta	Quel foro, o fori, per i quali passa la rida, o corridore, per mettere in tensione le sartie, o le altre manovre.
opera morta	Nome complessivo di tutta la parte dello scafo al di sopra della linea di galleggiamento.
intregnare	Inserire tra i legnoli di una cima una sagola, in modo da riempire i loro interstizi e da renderne liscia la superficie esterna.
fuso	Si definisce genericamente così ogni tronco delle alberature composte.
monsone	vento periodico tipico dell'Oceano Indiano che soffia dal subcontinente indiano fino al Giappone meridionale
convitato di pietra	"Muta presenza inquietante e minacciosa"
isoipsa	v
nautofono	Strumento atto ad emettere segnali sonori nelle situazioni di visibilità scarsa.
galeotto fu il libro	Dalla Divina Commedia, Inferno Canto V, nell'episodio di Paolo e Francesca.
tavoletta	Irrigidimento in metallo o in materiale plastico atto a distribuire lo sforzo esercitato dalla drizza su un'area più ampia.
filare per occhio	Si dice quando, dovendo lasciare l'ancoraggio con urgenza, si fila in mare la catena, anziché salpare l'ancora, abbandonandola sul fondo.
carta escursionistica	carta geografica generalmente in scala 1:25000 o 1:50000 con curve di livello, che riporta oltre ai luoghi di interesse turistico anche i sentieri con le numerazioni rintracciabili sul terreno (v
raponzori	raperonzoli, erbe da insalata: 546, 2; v
perdeono	perdettero: 622,7.
schioppato	scoppiato: 179, 19 (TB); v
ammarrata	dicesi di ancora (sul fondo) quando la cima o la catena si è impigliata su una marra, e tira quindi l'ancora in senso inverso al dovuto.
corvetta	Nave da guerra con un solo ponte di batteria, che era quello di coperta
diamante	a) Parte estrema dell'ancora che unisce il fuso con le marre
doppino	Cima passata doppia in modo da poterla recuperare da bordo tirandone un'estremità.
paraelica	Travatura semicircolare in tubo di acciaio, in parte fasciata con paglietti, che si applica fuori bordo a poppa delle navi di piccolo e medio tonnellaggio.
apiccicaticcio	contagioso: 269, 36.
alare	Tirare una cima, una catena o altro
battagliola	Sorta di ringhiera metallica costituita da aste verticali (candelieri) e catenelle posta al limite di un ponte di coperta ove non vi sia la protezione dell'impavesata
gentilotto	borghese: 72,18; 460,18, ecc.
polena	Ornamento sulle prore, spesso di forma umana, molto in uso nel passato sia sui bastimenti da guerra che mercantili
costretto	angustiato, preoccupato: 30, 2 (GDLI, 4).
sperto	esperto: 47,8; 215,9; 487,26 (TB).
attrezzare	Fornire e mettere a punto l'alberatura di vele e manovre
goderno	godettero: 272, 32.
assetto	Assuccare
ombrinali	fori praticati sul ponte, lungo la murata, per permettere all'acqua (e al sangue!) di scorrere via.
cariche elettrostatiche	Carta sinottica
stress psicologico	La reazione di stress dipende sia dai diversi fattori di personalità, che dalla valutazione cognitiva di attribuzione di significato allo stimolo
gassa	Gavitello
alberatura	l'insieme degli alberi di una nave con tutti i loro accessori.
burlone	Cavo d'acciaio fasciato con cavo sottile di cocco
ridondare	Dicesi del vento quando gira prendendo una direzione più favorevole alla rotta della nave.
darlo	Espressione colloquiale (e volgare), riferita all'organo sessuale femminile o maschile
uiagm	Unione Internazionale Associazioni Guide di Montagna
razzi	raggi (della luna): 112,4 (TB, 2).
disonestare	commettere azioni disoneste: 63,36; rifless
plancia	Ponte di comando.
anguilla	Apostoli
fu vera gloria?	Vedi Ai posteri l'ardua sentenza.
gaffa	Asta di legno munita di un uncino per afferrare funi o anelli nelle manovre di accosto, ossia di avvicinamento delle imbarcazioni alle navi o alle banchine
elica	Organo di propulsione per le unità a motore.
pozzetto	Nelle barche pontate da diporto e regata, specialmente a vela, è lo spazio scoperto, chiuso da paratie e paglioli stagni, in cui sono raccolte le principali manovre e la timoneria.
m.p.s.	Multi Purpose Spinnaker
l'affare s'ingrossa	Espressione con allusione sessuale, usata spesso nel lessico giornalistico.
veliera	venditrice di veli, di zendadi: 395, 12.
pappafico	Altro nome del velaccino
abbozzare	Trattenere con una legatura provvisoria (bozza) una cima già in tensione.
minutenze	Sono le sagole, i merlini, i lezzini, i commandi e lo spago, di diverso spessore.
figlio di papà	Tautologia, dato che il senso letterale non dà alcuna informazione
rosa dei venti	Diagramma con i punti cardinali e intercardinali con le indicazioni dei nomi dei venti che spirano dalle diverse direzioni.
scarroccio	Spostamento laterale dell'imbarcazione dovuto all'azione del vento sull'opera morta
sciare	Scoccare
scaldare la sedia	Lo si dice per descrivere ironicamente l'inattività di un impiegato/funzionario pigro e inconcludente.
piangolente	piangente: 76, 26 (TB).
abbattere in carena	operazione effettuata ai fini di carenare la nave (pulizia della carena e sua eventuale pitturazione), in prossimità di una costa, mediante sbandamento della stessa con drizze fissate a terra.
spezzare il cuore	Dare una forte delusione in campo amoroso.
saraini	saracini: 568, 25; v
prora	a) Parte anteriore della barca
re tentenna	Con questo epiteto i patrioti del Risorgimento italiano bollarono Carlo Alberto, re di Sardegna, a causa del suo atteggiamento timido e incerto nei confronti dei moti liberali
gabbieri	marinai incaricati delle manovra di tutte le vele.
tutto sommato	In conclusione
uccellina	Nome specifico della vela di straglio di controvelaccio.
invelare	Armare le vele di un'imbarcazione.
indicatori	Strumenti che consentono la lettura di un determinato campo di misura, limitatamente in genere al momento dell'osservazione.
colpegiandosi	picchiandosi, battendosi: 512, 6 (GDLI).
fare il candelabro	Vedi "Reggere il moccolo".
aumilierè'	umilierebbe: 471, 33 (GDLI).
portaelicotteri	Moderna unità militare atta all'impiego degli elicotteri
adomandare	domandare: 54,9; 294, 28 (GDLI).
colombiere	Si chiama così la parte superiore del tronco maggiore, o dell'albero di gabbia, compresa tra la coffa o crocetta e la testa di moro.
smog	foschia densa caratterizzata da un'alta concentrazione di fumi e gas, si manifesta soprattutto nelle grandi città e durante la stagione invernale.
compatibiltà	Possibilità di mescolanza tra due o più prodotti liquidi
piano velico	E' il progetto della superficie velica di un veliero, della sua suddivisione secondo la posizione, il tipo e la forma delle vele stesse.
termosaldatura	è un sistema per sigillare le cuciture, onde evitare che l'acqua possa penetrare all'interno del capo attraverso i piccoli fori delle cuciture stesse
tissotropia	Proprietà di un prodotto che consente la sua applicazione su superfici verticali senza colature.
mure a sinistra	navigare col vento sul lato sinistro della barca.
umidità dell’aria	è costituita da acqua allo stato di vapore presente nella miscela gassosa che costituisce l’aria stessa
mboccare	Entrare con un natante nell'accesso di un porto o in un canale
rotta	Traiettoria percorsa dalla nave.
diservigio	offesa, danno: 522, 25 (GDLI).
ionosfera	la fascia dell'atmosfera che si estende sopra i 60 chilometri di altezza
oppinione	orgoglio: 321, 20; v
ancoraggio	specchio d'acqua al riparo dai venti e ridossato dal mare, con fondo buon tenitore, dove una nave o un'imbarcazione possono restare alla fonda senza rischi.
grappino	Piccola ancora chiudibile su sé stessa dotata di quattro marre.
ragazzo	mozzo, stalliere: 640,22, ecc
inferire	Atto di unire la vela ad un'asta, picco, boma, albero; o anche quello di fissare un lato del fiocco o di una vela di strallo sullo strallo stesso.
far ridere i polli	Comportarsi in modo ridicolo, suscitando l'ilarità generale.
venire al nocciolo	Esprimere con chiarezza, finalmente, l'argomento principale del discorso.
piase a dire	vuol dire: 131, 20.
appigli	in arrampicata vengono definiti appigli e appoggi le sporgenze della roccia che vengono utilizzate rispettivamente dagli arti superiori (mani) e dagli arti inferiori (piedi)
anello d'ormeggio	Anello metallico infisso nelle banchine al quale vengono fissati i cavi d'ormeggio.
winch	Vedi Verricello.
frettazzo	Spazzola con lunghe fibre vegetali munita di manico
sciare	E' il vogare in senso opposto a quello del cammino dell'imbarcazione per arrestarne l'abbrivio o per retrocedere.
equidistanza	intervallo di quota fra due curve di livello (v.) su una carta topografica (esempio: equidistanza = 100 mt
piscio	urina: 227, 22 (TB).
campo alto	campo intermedio tra il campo base e la vetta, costituito da una-due tende e fornito dell'attrezzatura indispensabile per il pernotto delle cordate per una-due notti.
un terno al lotto	Metafora per indicare una cosa molto incerta, molto improbabile, su cui non si può fare affidamento.
tra scilla e cariddi	Trovarsi tra due opzioni ugualmente pericolose
caminoro	camminarono: 453,28; v
stringere il vento	Si dice quando un veliero dirige la prora in una direzione che forma con quella del vento l'angolo minimo che permette di far portare le vele ed ottenere il moto in avanti.
pinco	Veliero a tre alberi, a vele latine, il più prodiero dei quali molto inclinato in avanti.
alambardata	Atto o effetto dell'alambardare.
accostata	mutamento di rotta.
girobussola	Bussola amagnetica che, sfruttando il principio del giroscopio, prende l'orientamento del Nord Geografico (o Nord Vero).
beccheggio o beccheggiare	Oscillazione longitudinale della nave impressale dal moto ondoso
chiglia	Grossa trave costituente l'asse strutturale di ogni nave
ottone	E' una lega di rame e di zinco
fregolarsi	stropicciarsi: 356, 11; v
ancorare	Dare fondo all'ancora con lo scopo di fermare l'imbarcazione ad essa assicurata.
crocetta	Telaio formato da barre di legno (dette costiere e traverse) destinato, tramite le sartiette di velaccio, a dare rigidità all'alberetto.
male oscuro	Detto della depressione o dell'ipocondria
libera	v
avvistare	scorgere da lontano, riconoscendo l'oggetto visto.
bozza	Qualunque cima, catena o gancio speciale (gancio a scocco) che serve a trattenere una manovra, un cavo, una catena in forza per poter compiere l'operazione di dar volta definitivamente
enserrati	chiusi, inserrati: 59, 25.
costrato	Sinonimo di pagliolo.
pilone votivo	vedi "edicola votiva".
scostare	Allontanarsi da una banchina.
dromi	Costruzioni in muratura o traliccio metallico sorgenti dal fondo; i dromi possono essere luminosi o avere dei miragli.
locale invernale	a volte detto per brevità semplicemente "invernale" (v.), è il locale del rifugio sempre aperto anche fuori del periodo (generalmente estivo) in cui è presente il gestore a garantire servizio alberghetto e ristorazione
casalinga di voghera	Espressione molto comune nel lessico giornalistico, con cui si intende rappresentare uno stereotipo della fascia della popolazione italiana piccolo-borghese, dal basso livello di istruzione e che possiede un lavoro generalmente molto semplice o umile.
zavorra	Materiale pesante (pietrame o ferraglia) posto sul fondo di una nave per aumentarne la stabilità
ribaltare la frittata	rigirare ad arte un discorso, capovolgere a proprio vantaggio una situazione; far apparire le cose in modo diverso da come sono realmente o da come erano state in un primo tempo presentate.
variante	itinerario secondario o comunque differente rispetto a quello originale, termine utilizzato soprattutto nella descrizione delle escursioni.
alberare	alzare l'albero di un'imbarcazione assicurandolo con il sartiame
zecca	conio delle monete: 382, 6; 396, 8 (TB)
impavesata	Parapetto in legno che limita il ponte di coperta e, nella maggior parte delle antiche navi, costituito all'interno dai cassoni nei quali erano riposte le brande.
antivegetativa	speciale vernice che si applica sulla carena per ridurre l'attacco di alghe ed altre incrostazioni, quali i denti di cane.
esaurimento	L'atto di evacuare acqua da locali allagati.
convezione	propagazione del calore per correnti verticali
mozzature	cascami di legno: 509, 18 (TB).
merenda	il pasto di mezzogiorno del lavoratore, guadagnato con la fatica (da merere): 492,11 (TB, 4, e DEI); ma v
maestro	padrone: 123, 33; 159, 3 e 16 (TB, 44).
cappa	Carena
bansigo	Sedile pensile che viene fatto salire e scendere lungo l'alberatura o lungo le murate per lavori o per ispezioni, ma anche per imbarcare o sbarcare persone che non possono farlo autonomamente.
grillo	Oggetto metallico a forma di U chiuso da un perno usato per unire anelli ed occhielli.
orecchie da mercante	Ecco un caso di sordità selettiva noto fin dall'antichità: i mercanti (specie durante una contrattazione) sentono solo quello che fa loro comodo
golfare	Anello metallico con vite applicato al ponte o ad altro oggetto per incocciarvi paranchi o bozzelli.
cutter	Nome inglese che un tempo designava sia piccoli velieri adibiti alla guerra o al trasporto, sia alcuni dei battelli di servizio di una nave
guai	lamenti: 192, 23 (TB, 1).
non vedere l'ora	Attesa spasmodica.
cumulonembo	Nube a grande sviluppo verticale caratterizzato dalla sommità a forma di incudine
barca	Nome generico di tutti i galleggianti mossi da remi o da motore o a vela, di modeste dimensioni.
cambusa	L'insieme del cibo imbarcato
matticiuola	alter
gradino	risalto roccioso
lapazzare	Riparare o consolidare una parte dell'alberatura (come un pennone o un alberetto) mediante lapazze, ossia grosse tavole longitudinalmente incavate.
spring	Termine inglese, adottato anche dalla Marina italiana, che indica un cavo di acciaio, molto maneggevole, usato per tonneggio o per l'ormeggio di fianco ad una banchina.
pericolo	è la proprietà intrinseca di una sostanza detta pericolosa o della situazione fisica esistente in uno stabilimento atta a provocare danni alla salute umana od all'ambiente.
pappafico	termine che deriva dallo spagnolo papahigos
bordeggiare	Navigare con il vento in prua facendo bordi ovvero procedendo a zigzag, di bolina per raggiungere un punto sopravvento (si può bordeggiare anche in poppa quando , per raggiungere un punto sottovento, si preferisce navigare di lasco, anziché di poppa filo, alternando le mura).
mura	Manovra corrente che sulle navi a vele quadre tira e trattiene verso prua le bugne (ovvero gli angoli inferiori) delle vele stesse, dalle scotte tirate e trattenute verso poppa
propulsione a ruote	E' il primo sistema adottato quando è stata applicata la propulsione meccanica alle navi
palco	davanzale della finestra: 58, 4.
caravella	Si trattava di un veliero leggero e veloce, con tre o quattro alberi e con castelli a prora ed a poppa
rovesciare	Invertire le cime d'un cavo, per esempio su un paranco, facendo del tirante un dormiente e viceversa.
governare	Manovrare una nave o una imbarcazione, l'azione di dirigerla con il timone
alberetti	le sezioni terminanti di ogni albero
poppa	La parte posteriore di una nave o di una imbarcazione.
governare	Timonare; condurre un'imbarcazione.
ricadia	noia, molestia: 437, 1 (TB, ma v
mai e poi mai	Mai adesso e per sempre
non ci piove	Si tratta di un fatto assodato, da considerarsi sicuro.
vento	Nome generico di tutte quelle cime o cavi che si mettono per trattenere lateralmente un'asta o un altro oggetto di forma allungata.
abarattare	barattare: 53, 30 (due ess.).
insellamento	E' la flessione longitudinale che subisce lo scafo quando riceve una forte spinta verso l'alto nelle sue estremità prodiera e poppiera, non compensata nella sua zona centrale.
bacinetto	celata: 597, 27 (GDLI); soldato armato di bacinetto e di corazza: 149, 15 (DEI).
chiodo da ghiaccio	particolare tipo di chiodo, in genere con forma tubolare a vite, utilizzato per l'assicurazione su ghiacciaio.
soleggiato	in relazione all'indice di Raggi UV, in questa riga troverete l'indicazione circa l'intensità del sole in un determinato momento e ad una determinata ora.
spalla	La pala del timone.
bocca di gancio	Occhi di varie fogge e sezione appropriata, aperti in alto, per farvi passare cavi d'ormeggio
uomo di paglia	Una persona che si comporta come una marionetta
falchetta	Profilato in legno o in materiale metallico lungo i bordi delle imbarcazioni sulla linea del trincarino
specchietto/specchio per le allodole	Trucco per attirare l'attenzione su qualcosa o carpire la buona fede del prossimo a fini illeciti.
morse	Alfabeto telegrafico a punti e linee
scalandrone	Scala o passerella per salire sulle navi dalle imbarcazioni di servizio o dalle banchine.
armo	E' il tipo di alberatura e di vele delle quali è dotata una nave
alla lunga	cavo d'ormeggio che da prua e da poppa si allontana dalla nave, impedendole di avanzare o arretrare; è antagonista dello spring
edificio	arnese, strumento: 582, 6.
appoppare	Posizionare le merci, o la zavorra, verso la poppa
caiacco	Imbarcazione eschimese, per una sola persona, fatta di pelle di foca.
ortodromia	E' il minore dei due archi di circolo massimo che passano per due punti sulla superficie terrestre
trinchetta	Vela murata tra l'albero ed il normale punto di mura dei fiocchi.
lasagna	specie di pasta alimentare: 547, 23, 24 ecc.
dalle piccole cose	In frasi del genere "a cominciare dalle piccole cose", "si vede dalle piccole cose"...
sopultura	sepoltura: 583, 11.
opera morta	La parte della barche che rimane sopra la linea di galleggiamento.
spacciarsi	sbrigarsi: 74,3; 269,13 (TB, 4).
avviso	Nave da guerra, di tonnellaggio inferiore a quello dei cacciatorpediniere, impiegata per servizi di esplorazione e di comunicazione.
quadrato	Locale di raccolta e di ritrovo degli ufficiali dei velieri
bonaccia	Calma di vento e di mare
fuori dal seminato	Al di fuori di un argomento definito, fuori tema
scarroccio	Sciare
botte da orbi	Frase tipicamente toscana che sta a significare picchiarsi menando colpi selvaggiamente e furiosamente
pettinare le bambole	Dedicarsi ad una attività infantile ed improduttiva.
sentiero	percorso adatto a uomini ed animali, non a mezzi motorizzati, più o meno evidente e/o segnalato
unire l'utile al dilettevole	Fare un'azione che porta un beneficio materiale - l'utile - e fa divertire - il dilettevole.
in tanta malora	In luogo remoto e indefinito.
t.d.c.	Tour de Combin, itinerario escursionistico attorno al Gran Combin (trekking di più giorni)
bigotta	Elemento di un rudimentale paranco privo di pulegge usato per tendere il sartiame
ellino	m
idrorepellente	Impregnate idoneo a conferire ad un supporto resistenza alla penetrazione dell'acqua
unità leggere	Sono le motosiluranti, motocannoniere, cacciasommergibili, vedette, ecc.
braca giapponese	Può essere di tela per materiale alla rinfusa oppure di rete
pilotina	Imbarcazione meccanica che viene utilizzata per pilotare grosse imbarcazioni fuori e dentro le rade e i porti.
vele latine	Sono triangolari con un solo lato inferito sull'antenna e vengono alzate una per albero.
falchetta	Bordo superiore delle piccole imbarcazioni a remi su cui sono scavate le scalmiere o infissi gli scalmi.
barriera al vapore	Sistema costituito da un film continuo applicato su superfici orizzontali capace di impedire il passaggio di vapori d'acqua verso la superficie
bogli	probabilmente sono i bagli
salvezze illimitate	Fatto salvo ogni diritto
punto sul vivo	Letteralmente: toccato in un punto molto sensibile qual è una ferita aperta (vedi In carne viva), si usa figuratamente per dire "toccato su un argomento su cui è molto suscettibile", "infastidito per una cosa precisa e personale".
bracciare	Ciascuna delle manovre che servono a cambiare l'orientamento dei pennoni per disporli secondo quanto richiesto dall'andatura della nave, ossia dalla direzione del suo moto rispetto a quello del vento
gassa	E' chiamato così l'anello fatto più o meno stabilmente in una fune, cavo vegetale o metallico
energia solare	energia trasmessa dal sole verso le terra, ha una distribuzione irregolare sia a causa della forma sferica del pianeta sia per l'inclinazione del suo asse
salpare	L'atto del partire
altostrato	Nube alla quota di circa 6000/8000 metri formante un velo grigio omogeneo che attenua la luce solare.
ingavonare	Verbo usato per indicare la situazione in cui la barca si sdraia sull'acqua senza potersi raddrizzare.
pietra dello scandalo	In epoca romana, era previsto che il mercante giunto al fallimento sedesse su un'apposita pietra e dichiarasse ai creditori: Cedo bona ("cedo i miei averi")
anticima	cima più bassa della vera vetta, ma distinta da essa, che costituisce già una prima meta, e preannuncia la cima vera e propria.
scotta	Ciascuna delle manovre correnti che servono a tesare le bugne delle vele quadre, verso le varee dei pennoni, le bugne delle vele auriche verso l'estremità delle bome e verso poppa le bugne delle vele basse e delle vele di taglio
distruggi famiglie	Si dice di una donna che si intromette nei matrimoni altrui causandone la separazione.
rilevamento vero	Angolo fra la direzione del nord vero e quella della linea visuale che va dal rilevatore all'oggetto del rilevamento.
verricello	Piccolo argano orizzontale mosso a mano o a motore specialmente adibito al maneggio degli alberi di carico.
lossodromia	E' la curva che, sulla superficie terrestre, taglia tutti i merdiani con lo stesso angolo
traspirazione	La traspirazione, Tr, consiste nel passaggio dell’acqua contenuta negli organismi (piante ed animali) dallo stato liquido allo stato di vapore
alifatico	Idrocarburo in cui gli atomi di carbonio sono collegati tra loro in catena aperta, a differenza dei dei composti aromatici. Tra i composti alifatici si annoverano gli alcani (come il metano e il butano), gli alcheni (come l'etilene) e gli alchini (come l'acetilene)
penzolo	Breve tratto di cavo o di cima con le due estremità foggiate ad occhio (gassa).
sistema millesimale	sistema di misura degli angoli utilizzato soprattutto in artiglieria e nelle bussole da rilevamento, suddivide l'angolo giro in 6400 millesimi (6400°°)
argano	Arrestatoio
corrente ascensionale	Corrente catabatica
rugiada	goccioline d'acqua che si formano per la condensazione del vapore acqueo sulle superficie fredde.
trista	misera: 361, 18 (TB, 3).
sartia	Fune (attualmente in cavo di acciaio) che fissa allo scafo, o ad altra robusta struttura, lateralmente e alquanto verso poppa, i tronchi maggiori e gli alberi di gabbia.
idem con patate	Conferma di quanto detto.
elasticità	Potere di un corpo di riprendere la forma che aveva prima di essere sottoposta a sollecitazioni deformanti.
vecchio come il mondo	Che c'è da sempre, che è da sempre così, noto da sempre.
interrare	Il colmarsi di sabbia o di fango dei porti, dei canali o dei fiumi.
portabastoncini	analogo al portapicozza (v.) è un sistema di cinghiette ai lati dello zaino (presente su alcuni modelli) con una tasca inferiore in cui infilare le punte, atte ad agganciare i bastoncini da trekking (v.) ripiegati allo zaino stesso, quando non vengono utilizzati.
batteria	Nella marineria velica antica ha designato ogni fila di cannoni disposta lungo il fianco della nave
ghindazzo	La cima o cavo per eseguire l'operazione di ghindare.
podestaria	podesteria, ufficio di podestà: 47,28; 460,4.
controdrizza	Drizza di rispetto o di rinforzo a quella in uso.
sotto l'egida	Sotto la protezione
processi radiativi	Processi che non possono essere inclusi esplicitamente nei modelli numerici di previsione, in quanto la loro fisica di base agisce a livello molecolare e per i quali, quindi, sono sempre necessari schemi di parametrizzazione.
snipe	Scafo da competizione a spigolo detto, in italiano, "beccaccino"
fetch	Estensione della superficie dell'acqua su cui agisce il vento.
guarnimenti	Gli accessori che tengono al loro posto gli alberi, i pennoni, le antenne, e che servono per allacciarvi le vele e muoverli quando occorre.
i puntini sulle i	L'introduzione del segno grafico del puntino (all'inizio un piccolo accento acuto) sulla i minuscola, per distinguerla dalla m, dalla n e dalla u (tutte molto simili nell'alfabeto gotico) risale all'umanesimo, ma si diffuse soprattutto con il successo della stampa
gancio d'accosto	Gassa
rimorchio	Il fatto di rimorchiare e l'oggetto rimorchiato.
stringitoio a vite	Specie di morsa a vite
tamburo	Nei piroscafi a ruote, l'opera morta che copriva la parte superiore di ogni propulsore fino all'altezza del ponte di coperta
capitello votivo	termine utilizzato in Veneto, Friuli e nelle Alpi Orientali per indicare una edicola votiva (v.) ovvero una piccola struttura muraria a protezione di un affresco sacro o di una statua di santi o della Vergine
tonneggio	Tornichetto
giornale di chiesuola	Brogliaccio su cui vengono annotate minuziosamente tutte le manovre e le evoluzioni della nave.
bastone tra le ruote	un ostacolo procurato da altre persone.
bulinchia	- sistema di chiusura di un osteriggio o di un passauomo.
smagrire	Rendere una vela più piatta.
scandaglio a mano	Piombo legato ad una sagola che porta delle marche a determinate distanze e che serve a misurare la profondità delle acque e a prelevare un campione del fondo per stabilirne la natura.
verno	inverno: 339, 26 (TB).
microfleece	sinonimo di micropile (v.)
piangere sul latte versato	Piangere su qualcosa di ormai irrimediabile.
arieto	v
seguentemente	successivamente: 483, 13 (TB).
chiglia	a) Elemento longitudinale dell'ossatura dello scafo, che costituisce la parte più bassa della carena
foraneo	Situato all'esterno del porto.
ablazione	riduzione del volume di una lingua di un ghiacciaio per fusione e/o evaporazione dello stesso
scotta	Cavo di manovra collegato all'angolo della vela - da cui prende il nome, esempio scotta della randa, del fiocco, eccetera - che serve per tenerla distesa al vento.
trasformazione di coordinate	operazione di calcolo che consente di ricavare le coordinate di un punto in un determinato sistema di riferimento o map datum partendo dalle coordinate note dello stesso in un altro sistema o map datum
coda	Corda corta e sottile, che si unisce a un oggetto per poterlo legare su un'asta, su una manovra, ecc.
cumulo	Il cumulo è una nube bassa, bianca, con base piatta e sommità a forma di cupola
argano a salpare	E' quelo atto a salpare le ancore
attrezzatura	Viene chiamato così l'insieme delle vele, dei cordami, della ferramenta e dei bozzelli di un'imbarcazione.
gerlo	stroppo che serve per serrare la randa avvolta sul boma.
aromatico	Composto chimico la cui struttura molecolare comprende uno o più anelli di atomi di carbonio con sistemi di elettroni delocalizzati
mordersi la lingua	Sforzarsi di tacere, o pentirsi di non averlo fatto.
cattedrale nel deserto	Si dice di un grande progetto inutile, come una cattedrale costruita in un deserto senza che vi sia una comunità di persone a frequentarla
virare in prua	Manovra che porta al cambio di mure con il vento che spira da prua.
alare	tirare con forza una cima o un cavo orizzontalmente o verticalmente
pozzo	Presentare
bu'	bue: 304, 23.
screpolatura	Difetto del film di vernice che presenta spaccature sulla superficie e/o in profondità
balestro	balestra: 84, .29; 87, 1 (GDLI); v
mescola	composizione della gomma che utilizzata per realizzare la suola di una calzatura da montagna
sfera celeste	una sfera immaginaria di raggio arbitrario sulla quale si considerano collocati i corpi celesti
bracciolo	E' un elemento angolare di congiunzione posto tra i bagli e gli scalmi.
botte dell'elica	Elemento strutturale che, in alcune imbarcazioni con motore entrobordo, viene fissato fra la chiglia e il dritto di poppa con lo scopo di sostenere l'asse dell'elica.
dare volta	Fissare una cima intorno a una bitta in modo che non si sciolga.
anca	Parte laterale della nave, ove la murata è maggiormente incurvata e quindi in prossimità della prua e della poppa: anca di prua, anca di poppa.
vento al traverso	Vento che proviene da una direzione perpendicolare all'asse longitudinale della nave.
doppiare	Oltrepassare, girare un capo o una punta della costa
cocca	Volta che prende il cavo su se stesso quando i legnoli tendono a discommettersi
olisava	olezzava: 55, 17.
asta di posta	Quella che le navi da guerra all'ancora mettono all'esterno, perpendicolarmente ai fianchi, sostenuta da amantiglio e fissata da venti e munita di penzoli e biscagline, per ormeggiarvi le imbarcazioni.
drakkar	Nome dato alle lunghe navi vichinghe
uscire dal seminato	Deviare, allontanarsi dalla linea prevista, uscire dal solco, secondo una metafora agricola che in un'epoca più antica ha dato origine a delirare (latino lirare "arare").
lime	Corde della rete, quella in alto detta da sugheri, quella in basso, radente il fondo, detta da piombo.
stretti insieme	consultatisi: 223, 32.
bananiera	Nave con stive refrigerate adibita al trasporto di frutta di origine tropicale
parziali	faziosi: 545, 7 (TB).
conserva	"Navigare di conserva" significa procedere in gruppo, ovvero in convoglio, ma anche in vicinanza con uguale rotta e velocità.
scalo	Oltre il ben noto significato di luogo di approdo e di sbarco ed imbarco di merci e passeggeri è anche il nome di una costruzione in muratura costituente un piano inclinato sul quale si costruiscono le navi e da dove si varano non appena lo scafo è ultimato (scalo di costruzione) e sul quale si possono tirare in secco navi di modeste proporzioni (scalo di alaggio).
cabotaggio	tipo di traffico marittimo a breve distanza
centro di carena	Baricentro del volume della parte immersa dello scafo.
negare	rifiutare: 534,31 (TB, 5); neganti, che negate: 587,2.
guardamano	Nome specifico di ognuna delle due cime poste ai lati delle biscagline per facilitarne l'uso
trapezio	Sistema di sostegno per un uomo che gli permette di sporgersi orizzontalmente fuori dal bordo.
arrembare	L'azione dei marinai che assalgono una nave, dopo averla abbordata
tira e molla	Alternanza di un atteggiamento favorevole e contrario nell'assumere una decisione, dovuto a incertezza o all'inespressa volontà di procrastinarla.
segnalamenti marittimi	Insieme dei segnali (riportati sulle carte e pubblicazioni nautiche) posti sulle opere portuali, sulle coste, sugli scogli o su appositi galleggianti.
quisquilie e pinzillacchere	Cose di poco conto, sciocchezze
lidar	Sigla equivalente all'inglese "Laser Infrared Detecting And Ranging"
aspa	Manovella dell'argano, o asta di legno che permette il movimento dell'argano.
zavorra	Peso normalmente di metallo messo nella parte bassa della barca o all'esterno sotto la chiglia; talvolta la stessa chiglia fa da zavorra, oppure porta un ingrossamento (bulbo) all'estremità inferiore della deriva fissa o della pinna
assucare	stringere, portare a se
larice	Legno con buona resistenza alle sollecitazioni meccaniche e di lunga durata
one-off	Termine della lingua inglese usato per indicare un prototipo.
bassa marea	Livello minimo raggiunto dalla marea.
stroppo	Succare
delfiniera	Deriva
capocordata	è l'alpinista che sale per primo in una cordata, solitamente il più esperto.
cavallo di battaglia	Espressione usata spesso nel mondo dello spettacolo ed indica il pezzo migliore del repertorio con il quale si ottengono i risultati migliori, spesso è il primo con cui si ha conseguito notorietà.
boa	Cassa di ferro galleggiante, cilindrica o a forma di botte, ormeggiata con ancore o con pesanti massi di calcestruzzo e munita di grosso anello o maniglia
masconi	Parti laterali arrotondate dell'imbarcazione che uniscono il dritto di prora alla fiancata.
scarso	Si dice del vento quando tende ad accostare la sua direzione alla prua della nave.
tribuire	attribuire, dare, concedere: *36, 7; 402, 1 (TB, 2).
ormeggio in quattro	E' quello con due ancore e cavi di poppa fissati alla banchina o molo
mezzomarinaio	Miglio marino
angolo di zenit	La distanza angolare tra un oggetto nel cielo, come ad esempio il Sole, ed un oggetto direttamente sulla perpendicolare
forward	dell’inglese avanti, si usa pure per definire un difficile salto mortale in avanti nel wave (forward loop).
ozono	molecola formata da 3 atomi di ossigeno (O3)
frangente	Grossa onda che, sotto la spinta del vento, piega in avanti la sua cresta, rompendosi.
stricco	Stroppo
promesse da marinaio	Le promesse da marinaio sono, per definizione, promesse destinate a non essere mantenute.
varie ed eventuali	Nel lessico burocratico dei verbali (delle riunioni, dei consigli, ecc.)., l'ultimo punto all'Ordine del giorno è molto spesso denominato "Varie ed eventuali"; in pratica, al termine di tutti gli altri argomenti, si riserva un punto per parlare di tutto quello che non è stato previsto
ombrinali	Aperture dell'impavesata per far scorrere fuori l'acqua del ponte.
seguire	accadere, succedere: 49,23; 108, 1 ; ecc
ammarinare	catturare una nave e inserirla nella propria flotta.
amburi	ambedue : v
bando	- insieme delle istruzioni che contraddistinguono una competizione
paterazzo	Paternostro
luogo di posizione	Insieme dei punti della superficie terrestre che gode di una stessa proprietà geometrica.
equatore	è il cerchio massimo sulla superficie di un corpo formato dall’intersezione della superficie con il piano passante per il centro del corpo e perpendicolare all’asse di rotazione.
pagare lo scotto	Dover sottostare a una rinuncia.
bambola	Banda
putente	puzzolente: 53, 12 (TB);
tagliare la corda	Scappare precipitosamente
ozono	molecola formata da tre atomi di ossigeno
filacce	Filare
sciloppo	sciroppo: 121, 16, ecc; v
gavone	Locale di deposito situato nella parte inferiore dello scafo.
serracavi	Specie di piccoli stringitori a vite che servono per aggiuntare, provvisoriamente, due cavi o per assicurare una manovra volante su di una manovra fissa.
secco	"A secco di vele" si dice della nave che sia o che proceda con le vele del tutto ammainate o serrate, per maltempo insostenibile, ma anche per altre ragioni.
parasartie	Grossa e robusta tavola posta orizzontalmente al di fuori della murata per aumentare la distanza delle sartie dall'albero e con ciò la loro efficacia.
asse longitudinale	Asse trasversale
babordo	Francesismo
gassa	Nel linguaggio marinaresco l'anello, o l'occhio, fatto pù o meno stabilmente con una cima o con un cavo di qualsiasi dimensione
rofiano	qui ganzo: 431, 33; 434, 30 (LREW, 8188, ma anche DEI).
ritenimento	ostacolo che ritarda o impedisce la caduta: 369, 5 (TB, 2).
stivare	L'operazione di disporre gli oggetti nella stiva
far vela	Spiegare le vele per lasciare un ancoraggio.
airmet	È un avviso di sicurezza (o warnings) che diffonde una dettagliata descrizione di particolari fenomeni meteorologici in atto o previsti tali da poter comportare possibili pericoli per i volo di bassa quota, ossia quelli compresi tra il suolo e 10000 piedi o ft (15000 piedi nelle zone di montagna)
crociame	L'insieme dei pennoni.
navigazione costiera	Navigazione che si compie in vista di costa, in cui la posizione della nave e i problemi relativi alla navigazione costiera vengono risolti con osservazioni di punti a terra.
madiere	E' il nome della parte centrale delle ordinate che si unisce alla chiglia
ceppo	Traversa in legno posta sul fuso dell'ancora in prossimità della cicala, perpendicolarmente al piano delle marre, per garantire che una di queste penetri nel fondo.
praticare	conversare: 315, 21 (TB, 5); complottare: 617,25.
timone automatico	Vedi Pilota automatico.
operazioni	opere: 543, 34 (TB).
mottegiare	burlare con motti, con parole, beffare: 50,10; 263, 22 (TB).
coffee	Termine della lingua inglese usato per indicare verricelli di grandi dimensioni azionati da sistemi separati tal tamburo rotante
catastrofe	evento, non importa di quale entità e con quali conseguenze sia sulle persone che sulle cose, provocato vuoi da cuse naturali che da azioni umane, nel quale però le strutture fondamentali della società rimanfono nella quasi totalità intatte, efficienti ed agibili
passamano	Cavo o sostegno di legno o metallo, opportunamente sagomato, che si dispone lungo i lati del barcarizzo o sulle tughe delle barche cabinate, o anche lungo i pennoni, per potersi sostenere durante le manovre o i passaggi a bordo.
dislocamento	Peso dell'imbarcazione
cravatta	Corda che si usa per legare assieme più oggetti, o per stringere, accostandole, due corde tese, strangolandole
parrochetto	vela (parrochetto basso) dell'albero di trinchetto, immediatamente superiore al trinchetto e inferiore al parrochetto volante.
cuccetta di quarto	Cuccetta posta sotto un lato del pozzetto.
colle	valico, punto più basso, di passaggio, fra due valli contigue, detto anche passo.
malvivere	stenti, miseria: 605, 1.
geoide	Solido ideale, la cui superficie risulta in ogni punto perpendicolare alla direzione della gravità; la sua forma corrisponde a quella che avrebbe la Terra se fosse priva di rilievi montuosi.
seracco	alterazione geomorfologica della superficie di un ghiacciaio che si presenta a fronte di salti rocciosi.
rada	Zona di mare riparata naturalmente, che offre rifugio alle navi.
volta di caviglia	Quella che si fa attorno a una caviglia per legarvi una cima.
prora magnetica	Angolo fra la direzione della prora e quella del meridiano magnetico del punto in cui la barca si trova.
sul tamburo	"Prendere una decisione sul tamburo": dover prendere una decisione per forza e subito, a causa dell'incalzare degli eventi.
dormentorio	dormitorio: 97,22 (GDLI).
epistassi	emorragia dalle cavità nasali.
bastingaggi	dal francese bastinguage, da bastir "costruire"
agghindare	issare gli alberi di gabbia per porli in posizione
coordinatometro	insieme di righelli nelle varie scale delle carte geografiche atti a misurare distanze e differenze di coordinate metriche sulle carte, onde ricavare le coordinate UTM di qualsiasi punto sulla carta stessa
coda del ciclone	Coffa
virata	Volta
capodibanda	Lista che copre lungo il bordo le tavole del fasciame formanti il parapetto
fasi operative	L'insieme delle azioni di Protezione Civile centrali e periferiche da intraprendere prima (per i rischi prevedibili), durante e dopo l'evento; le attivazioni delle fasi precedenti all'evento sono legate ai livelli di allerta (attenzione, preallarme, allarme).
privato	luogo di decenza: 335, 12 (TB).
smurare	La manovra con la quale, su di un veliero a vele quadre, viene annullato l'effetto delle vele più basse, allascando contemporaneamente scotte e mure.
scarso	misero, avaro: 120, 17; 499, 17 (TB, 4); v
figlio di n.n.	Un trovatello
tavole di marea	Tavole che riportano gli elementi per determinare tempi e grandezze che si riferiscono alle maree.
impalmare	Legare con spago le cime dei cavi perché non si sfiocchino.
contro	Usato in composizione con altre parole per indicare la contiguità, l'adiacenza o la sovrapposizione sia di vele, sia di parti dell'attrezzatura
bilancia	Rete da pesca quadrata, tenuta tesa da due archi metallici disposti in croce
trimarano	Imbarcazione dotata di tre scafi.
imbracatura	attrezzatura fondamentale per l'assicurazione dell'alpinista in quanto consente di distribuire la trazione della corda su tutto il corpo, può essere bassa, se coinvolge solo vita e cosce, o completa, se coinvolge anche le spalle.
opacizzante	Additivo di un prodotto avente lo scopo di ridurre la brillantezza del prodotto stesso
alare	Tirare un cavo, o una catena, in senso orizzontale.
gran velaccio	Nei bastimenti a vele quadre la vela sostenuta dall'alberetto di maestra ed inferita al pennone di gran velaccio.
arguire	argomentare, presentare argomenti: 91, 33 (GDLI, 3).
lenza del capone	Paranco il cui bozzello superiore è costituito dalle pulegge inserite nelle cave dell'estremità della gru di capone, mentre il bozzello inferiore porta un gancio con cui si incoccia la cicala dell'ancora quando la si deve caponare.
volare basso	Essere umili; ma anche: mantenere un basso profilo, farsi notare poco, essere poco chiassosi, mettersi poco in mostra.
brulotto	bastimento caricato di materiale esplosivo o facilmente infiammabile, utilizzato come "nave suicida" e scagliato sul nemico per causarne la distruzione.
fasciatura	Si chiama così la protezione, costituita generalmente da spago, attorno ad un cavo per prevenire l'usura e lo sfilacciamento.
cresta	linea sommitale di incontro di due versanti di valli o avvallamenti adiacenti.
arare	Argano
accostare	Mutare la direzione del moto della nave, cioè variare la rotta
nato	nativo: 52, 19 (TB, 20).
sacco da bivacco	sacco leggero ed impermeabile, non imbottito, generalmente alluminato all'interno per riflettere il calore del corpo, utilizzato come ulteriore fodera esterna per il saccoletto, per dormire all'aperto.
formaggetta	Pomo rotondo e piatto posto alla sommità delle aste delle bandiere e degli alberi
sceleramento	crimine, azione scellerata: 593, 30 (TB).
danforth	Tipo di ancora senza ceppo e con marre triangolari mobili.
chiusa	E' lo sbarramento di un corso d'acqua, a monte o a valle di un bacino o di una conca, allo scopo di far superare un dislivello ai natanti.
capanna	termini utilizzato in Svizzera ed in certe zone delle Alpi per indicare quello che in Italia generalmente si chiama "rifugio" (v.)
in fin dei conti	Dopo tutte le considerazioni fatte.
cassare	rimuovere da un ufficio: 477, 17; pp- casso: 477, 19, 485, 1 (ma cassato: 477, 25).
diluente	Liquido utilizzato per ridurre la viscosità e il tempo di essiccazione delle vernici
beveragio	pozione, filtro: 693, 23; 757, 33 (GDLI e DEI).
alaggio	operazione con cui si tira in secco un'imbarcazione per farla svernare o per i lavori di manutenzione o di rimessaggio.
lampara	Grossa lampada a gas acetilene, a gas propano o a corrente elettrica usata per far concentrare i pesci, attratti dalla luce, attorno ad una imbarcazione.
traspirabilita'	(in inglese breathability) capacità dei tessuti e degli indumenti di trasmettere all'esterno il vapore acqueo prodotto dal corpo umano durante lo sforzo fisico
re travicello	Una favola di Esopo, ripresa da Fedro (Favole 1,2), racconta di come Giove, per burlarsi delle rane che gli chiedevano un re, fece cadere nel loro stagno un travicello di legno.
base	il lato più basso della vela, compreso tra l'angolo di mura e l'angolo di bugna.
punto cospicuo	Oggetto facilmente identificabile in terraferma e sulla carta nautica
sindrome di tafazzi	Espressione venutasi a formare molto di recente (e utilizzata prettamente in ambito giornalistico e politico) che significa "avere un comportamento inconsapevolmente masochistico e autolesivo dando anche l'impressione di provare una sorta di sottile diletto o di gratificazione dal danno che ci si procura"
barra	Batteria
gatta morta	Comportarsi con indifferenza sorniona, fingersi ingenuo e distratto per non destare i sospetti dell'avversario e giocarla d'astuzia
corridoio	E' lo spazio tra l'uno e l'altro ponte, naturalmente sulle navi a più "piani"
gerlo	Voce generica con la quale si indicano i morselli, le salmastre o i pezzi di sagola sottile che servono a tenere strette e allacciate le vele serrate.
capanetto	piccolo capanno: 438, 26 e 31.
fuori dai denti	Si usa dire: "te lo dico fuori dai denti", dire chiaramente; si spiega proprio dal fatto che viene detto in contrapposizione a "parlare a denti stretti", cioè segretamente, che è il contrario dell'espressione "fuori dai denti" che invece indica il parlare senza segreti, chiaramente e senza giri di parole!
ramia	E' un legno duro molto usato nel campo del far da se'
clinker	Particolare sistema di costruzione di uno scafo in legno che prevede la parziale sovrapposizione delle tavole del fasciame in modo simile alle tegole di un tetto.
né carne né pesce	Detto generalmente per caratterizzare (di solito in senso negativo) una persona o un prodotto che non si riescono a ricondurre a categorie note.
evoluire	Falla
anamorarsi	innamorarsi: 154, 3.
tornichetto	(Vedi arridatoio).
franchia	Franco
cavo torticcio	Si chiama così un cavo trecciato; è quel cavo ottenuto avvolgendo insieme tre o più legnoli.
mascone	Meolo o Fuetto
spalle rubate all'agricoltura	Si dice per stigmatizzare l'inutilità di qualcuno, in genere un benestante o un intellettuale, di cui si giudica che sarebbe più utile alla società se lavorasse come bracciante agricolo.
puntale	Ciascuna delle colonne di legno o di ferro poste verticalmente fra ponte e ponte in rinforzo dei bagli
branda	Amaca di tela impiegata a bordo dei grandi velieri da guerra come letto per l'equipaggio
sindrome premestruale	si tratta do una condizione molto frequente che si manifesta con irritabilità, ansia, depressione, cefalea, aumento di peso nei giorni che precedono la mestruazione.
orizzonte astronomico o vero	Piano perpendicolare alla verticale dell'osservatore, che passa per il centro della Terra.
parzialità	faziosità: 545, 17 (TB).
oblò	Termine derivato dal francese "hublot" e comunemente usato per indicare le aperture circolari, chiudibili ermeticamente, per illuminazione e aereazione fatte nelle murate e nelle sovrastrutture
saltata	salita (pp.) : 670, 25 : da salto, frequent
scena muta	Restare in silenzio alle domande che vengono poste
pinnaccia	Era così definita l'imbarcazione maggiore di cui disponevano le navi a vela
struggere	liquefare, sciogliere: 114, 20; 568,33; 569,1 (TB)
torpediniera	Piccola e veloce nave militare.
piede	Unità di misura di lunghezza - pari a 30,48 centimetri - utilizzata per definire le misure delle imbarcazioni.
condensazione	passaggio di fase dallo stato gassoso a quello liquido
bitta	- colonnetta di ferro o acciaio a forma di L rovesciata fissata sulle banchine dei moli per avvolgervi i cavi d'ormeggio.
procinto	recinto: 399, 19.
disfazione	disfacimento, rovina: 247, 8 (GDLI).
bambù	Specie di graminacee a fusti lignificati che possono arrivare fino a 20 metri di altezza
ghindarla	Fasciatura posta attorno alla cicala dell'ancora e ralizzata con cavo di diametro adatto, quando l'ancora è munita, anziché di catena, di cavo d'ormeggio vegetale o sintetico
zaino	sacca adatta al trasporto di materiali, munita di spallacci atti a sostenerla sulle spalle dell'individuo
altimetro digitale	strumento elettronico in grado di fornire la quota, riferita al livello medio del base, del punto in cui si trova mediante la misurazione della pressione atmosferica tramite un apposito circuito elettronico
scampata	liberata dal pericolo: 78, 30 (TB).
letto	La direzione da cui spira il vento.
contaminare	turbare qualcuno, offenderne il pudore : 687, 6 ; 698, 36 (GDLI, 4 e 5).
carta sinottica	Castagna
buco dell'ozono	La progressiva riduzione della concentrazione dell'Ozono stratosferico, soprattutto al di sopra della calotta polare antartica
coffa	Cofferdam
cambiato	irriconoscibile: 270,1; 271,14 (GDLI, 4); fatto, operato contro (ha contrafatto a giustizia) : 41, 34.
fumare come un turco	Essere un fumatore accanito, sempre con la sigaretta accesa in bocca
alare	Alare in terra
ferzo	Striscia di tessuto che compone la vela
forcella	stretta apertura che interrompe una cresta.
vescosa	vischiosa: 503, 28 (TB)
e.p.i.r.p.	Acronimo delle lingua inglese (Emergenzy Position Indicatine Radio Beacon)
allocagione	affitto: 681,31 (XTF e GDLI, allog-).
effrenati	sfrenati: 16, 3 (TB).
cimatura	Operazione di fasciare le estremità di una cima, affinché i legnoli non si aprano
base	Bordo inferiore di una vela.
fil di ruota	Si dice del vento quando investe la nave dalla parte posteriore e con direzione parallela al suo asse longitudinale.
acclimatamento	processo mediante il quale il corpo si autoregola alla minore presenza di ossigeno in quota
trackback	funzione dei dispositivi GPS che consente di percorrere a ritroso una traccia (v.) memorizzata
mettere al corrente	informare, aggiornare
ingratilare	Cucire il gratile lungo il bordo della vela
racoglienza	accoglienza: 260, 11 (TB).
marea	Movimento verticale delle acque, verso l'alto e verso il basso, dovuto all'attrazione gravitazionale del Sole e della Luna.
base misurata	percorso marino rettilineo di lunghezza certa, compreso tra due allineamenti, sul quale vengono effettuate le prove di velocità.
pedula	indica generalmente un tipo di calzatura per attività escursionistica in montagna, del tipo semirigido o scarpone semirigido (v.)
tempest	Imbarcazione a vela da regata con scafo tondo e chiglia fissa
nubi	Una nuvola, o nube, e' una massa visibile di piccole goccioline o cristalli di ghiaccio sospesi nell'atmosfera, sopra la superficie terrestre.
bozzello	Braccio
terenidi	Molluschi che si nutrono di legno e rappresentano una vera calamità per le carene delle navi in legno
italiani brava gente	Un sentire comune, di contro agli estremismi della Storia in particolare del Novecento, con cui è stata spesso spontaneamente gratificata dalle altre popolazioni quella italiana: come d'un certo carattere di diffusa socievolezza, bonomia e "umanità": giovialità e compassione, temperanza nel tradurre i credi e le idee nelle azioni; unita all'estroversione "latina": per cui l'intenzionalità è più spesso "buona volontà" che aggressività, e i modi più simpatici e familiari (fin troppo...) che non "scostanti" e calcolati.
darsi delle arie	Darsi un'eccessiva importanza; attribuirsi un valore o delle capacità illusorie
finire	definire, dirimere: 15 33
matafioni	Sagole che pendono, da ambo i lati della randa, dagli occhielli allineati lungo il terzarolo
soling	Imbarcazione monotipo a deriva fissa progettata da Jean Herman Linge
aricordato	ricordato: 323,25 (GDLI, arr-).
prendere con le molle	Le molle in questione sono l'attrezzo che veniva adoperato per maneggiare i tizzoni ardenti nel camino: si prende con le molle un oggetto che scotta, e che potrebbe ferire chi lo maneggia con troppa dimestichezza
cintura di salvataggio	E' una specie di giubbotto contenente sughero o altro materiale leggero, che deve essere indossato ed allacciato
fare caso a	Considerare, prestare attenzione a
maona	Grosso galleggiante che si usa nei porti per lo scarico e per il carico delle merci.
umidità	ottenuta grazie al sensore termoigrometro, questo parametro indica il valore in percentuale della umidità relativa nell'atmosfera
pasta colorante	Pasta ottenuta dalla dispersione di pigmenti in polvere, organici ed inorganici, in un sistema ad acqua o a solvente
piazza pulita	Fare piazza pulita indica l'azione di eliminare tutto.
incattivare	Impigliarsi di cime o catene tra loro o con altri oggetti.
hobie cat	Classe di catamarani molto diffusi in tutto il mondo
settore pericoloso	Sevo
prora bussola	Angolo fra la direzione della prora della barca e la direzione del Nord indicata dalla bussola.
corrente	Nel linguaggio marinaresco è contrapposto al termine dormiente ed indica la manovra mobile; in una stessa manovra, o cavo, sempre contrapposto a dormiente, è detta così la parte non in tensione su cui si lavora.
quattro e settanta	Imbarcazione monotipo a deriva mobile progettata da Andrè Cornu
guanta	Da agguantare: afferrare e tenere in tensione una cima con la mano durante una manovra
temperatura apparente	come sopra, questo parametro fa riferimento alla percezione apparente che si ottiene dall'ambiente rispetto a quella effettivamente reale
ora e sempre	Si dice di qualcosa che durerà in eterno o molto a lungo.
controvelaccio	Nome specifico della vela spiegata al di sopra del velaccio e quindi della più alta di quelle dell'albero di maestra
scarsella	piccola borsa di cuoio cucita ad un'imboccatura di metallo, usata
carenaggio	Lavoro di pulizia e di pitturazione della carena.
chiesuola	Custodia di protezione della bussola, in legno o in metallo non magnetico.
rompere le scatole	Eufemismo che sostituisce il più volgare "rompere le palle"
scarroccio	scivolamento laterale della tavola con poco vento nelle andature di traverso e di bolina, ridotto dalla presenza della deriva.
scadere	Spostarsi sottovento per effetto dello scarroccio o della deriva.
bagnato come un pulcino	Completamente bagnato, zuppo, come un pulcino uscito dall'uovo appena schiuso.
l'amico fritz	L'amico del cuore; o con cui "si fa coppia fissa", anche ironicamente: "l'onnipresente"
moraltà	moralità : 459, 6.
appruare	Posizionare le merci, o la zavorra, verso la prora
ma anche no	Per indicare che un qualcosa potrebbe non andare a buon fine.
approdare	Avvicinarsi alla costa, in un punto adatto, per permettere lo sbarco o l'imbarco di cose o persone.
crocette	perpendicolari alla chiglia, posizionate a diverse altezze, servono d'alloggio alle sartie, per una migliore tensione.
strallo di poppa	Strallo che viene incappellato all'albero e fissato a poppa per impedire i movimento dell'albero verso prua.
giardinetto	a) Parte dell'imbarcazione situata tra lo specchio di poppa e le murate
ramponi	attrezzo in acciaio a più punte che viene assicurato al di sotto dello scarpone per facilitare la progressione su ghiaccio.
cabotaggio	La navigazione ed il traffico lungo le coste.
coffa	dall'arabo kuffa, "cesta"
condensazione	Il cambiamento di stato di una sostanza da vapore a liquido
l.w.l.	Acronimo della lingua inglese che sta per Lengt of Water Line
isobata	Vedi batimetria
vento in poppa	L'espressione indica condizioni esterne favorevoli per raggiungere un obiettivo.
oceanografia	La scienza che studia il mare sotto i suoi aspetti fisico, chimico e biologico.
bailey	Ponte di rapida montatura, costituito di elementi metallici congiungibili in modo da formare una struttura prefabbricata, usato per attraversare fiumi o riaprire altre vie di comunicazione interrotte per diverse cause.
anorevolmente	onorevolmente: 104, 7.
battello	Denominazione generica di piccole imbarcazioni a remi di varia forma e destinate a diversi usi e servizi.
laser	Imbarcazione monotipo a deriva mobile progettata da Bruce Kirby.
gondola	Imbarcazione tipica veneziana con scafo asimmetrico
dacron	materiale con il quale vengono costruiti i rinforzi ed alcuni particolari delle vele, opaco e colorato.
sentina	Parte inferiore e interna dello scavo dove si raccolgono le acque di scolo
bussola da rilevamento	Bussola magnetica manuale che permette di misurare l'angolo di una direzione rispetto al Nord Magnetico.
correre la cavallina	Abbandonarsi a una vita spensierata e gaudente, ricca di avventure galanti.
amonizione	munizioni, materiale bellico: 483,24; v
canoa	Piccola imbarcazione trasportabile, a remi o a vela
graffiare	grattare (con le zampe) : 106, 23; cfr
parchi	palchi da spettacolo: 643, 31 (cfr
pagare il fio	Pagare il debito o la pena.
té	v
fornello	in montagna si utilizzano fornelli da campeggio o appositi per l'alta quota
goniometro	Strumento per la misura degli angoli.
marra	Mascone
bertocchio	Bigo
contrordine compagni	Esprimere un ripensamento su qualcosa
minestrare	ammiri istrare, reggere : 184,32; 633,25 (TB, 4).
essere al verde	Rimanere senza un soldo.
calaverna	La fasciatura di cuoio attorno al ginocchio del remo, per preservarlo dallo sfregamento contro le scalmiere.
clima	unione delle condizioni atmosferiche medie che nell'arco di 30 anni caratterizzano un'area della superficie terrestre.
ipotonica	aggettivo che definisce una bevanda, quando il suo contenuto di sali minerali è inferiore alla concentrazione normale degli stessi nel sangue
scalino	Discontinuità nel profilo della carena delle imbarcazioni a motore da corsa progettato con lo scopo di ridurne la resistenza.
skeg	Vedi anche dragante
metterla bene	cavarsela senza troppi danni dopo un grosso rischio
senza capo né coda	Sconclusionato, senza ordine né direzione
bisticcio	componimento poetico basato su ingegnosi giochi di parole, su voci contrastanti per suono o significato: 737, 22 (GDLI).
sassola	Grossa mestola usata per raccogliere l'acqua entrata in un'imbarcazione e ributtarla a mare.
male di vivere	"A me la vita è male", scrive il poeta Giacomo Leopardi nel celebre Canto notturno di un pastore errante dell'Asia (1829-1830)
carta bianca	Espressione che indica la possibilità conferita a qualcuno di affrontare una situazione o un problema nel modo ritenuto più opportuno, senza vincoli scritti.
giudizione	periodo durante il quale un giudice rimane in carica: 263, 13.
alare	a) Esercitare una forza di trazione su una cima; quando si impiega un argano meccanico si usa il termine "virare"; b) aggettivo che indica la forma di un profilo quando esso assume la forma di un'ala di aeroplano (albero a profilo alare)
gambetto	Gancio a scocco
sgranatoio	Scontro che si insinua nel solco centrale della ruota a impronte, o barbotin, di un argano a salpare per facilitare il distacco delle maglie di catena che hanno compiuto il giro.
farsi in quattro	Impegnarsi, moltiplicando le proprie forze, per un obiettivo o una persona.
secondo	indica solitamente il "secondo di cordata" ovvero l'alpinista che sale successivamente al capocordata (v.)
strozzascotte	Congegno costituito da due ganasce a camma affiancate, con molle interne
corpo morto	Peso solitamente costituito da un blocco di calcestruzzo posato sul fondo che trattiene la catena di un ormeggio.
bozzello	Termine marinaresco per carrucola, che può imperniare una o più pulegge
poppiero	Aggettivo di cose o persone posizionate verso poppa.
vitello grasso	È il vitello migliore, che si uccide al ritorno del figliol prodigo (Luca, 15,23).
straglio	o strallo
ogosto	agosto: 32, 1; v
adoperanno	adopreranno: 85, 34
avaria	Qualunque danno sofferto dalla nave o dal carico durante le operazioni di carico o scarico o durante la navigazione.
idroplano	Tipo di carena che sfrutta la reazione dell'acqua come sostentazione, riducendo, insieme con l'immersione, la resistenza al moto / alette idroplano: superfici alari immerse, grazie alle quali lo scafo riceve una spinta verticale
abbuono	Compenso sul tempo dato ad un'imbarcazione con lo scopo di farla competere in regata alla pari con altre imbarcazioni aventi caratteristiche diverse.
solarimetro	v
foramare	Prolungamento della grippia perché il gavitello non resti sommerso in luoghi di forti maree.
sbovo	Argano ad asse orizzontale usato sui bastimenti a vela per salpare le ancore.
ecologia	Scienza che ha per oggetto di studio i rapporti intercorrenti tra gli esseri viventi e l'ambiente
castello	parte sopraelevata rispetto al ponte, posta a prua.
sbarcare	a) Passare da un galleggiante alla terra
portavoce	Tubo metallico, munito di boccagli alle due estremità, che serviva per trasmettere gli ordini di manovra fra la plancia e la sala macchine
proiezione di mercatore	Proiezione cilindrica in cui meridiani e paralleli sono linee rette parallele che si intersecano ortogonalmente
settore maneggevole	Settore pericoloso
schegge impazzite	vedi "mina vagante".
hertz	Unità di misura della frequenza, simbolo Hz, corrispondente ad un ciclo al secondo.
contento come una pasqua	Modo di dire che si riferisce a chi manifesta grande felicità e gioia
legarsela al dito	Non dimenticarsi più di un torto.
bell'e buono	Indiscutibilmente tale, proprio, inutile negarlo o girarci intorno: "Questo è un sopruso bell'e buono".
ombrinale	Ciascuno dei fori praticati alla base dell'impavesata, lungo la periferia del ponte di coperta, per far defluire l'acqua.
ridurre	Termine usato in mare nel senso di diminuire: la superficie velica, la velocità, lo sbandamento, ecc.
casera	termine poco utilizzato in Valle d'Aosta, più in altre zone delle Alpi, indica un fabbricato (baita) utilizzato essenzialmente per la lavorazione del latte onde ricavare formaggio ed altri prodotti.
ballast	zavorra, sulle imbarcazioni da regata il "water ballast" è un sistema che consente, grazie a delle pompe, di spostare grandi quantità d'acqua all'interno di appositi serbatoi, sia in senso longitudinale che trasversale per ottenere il miglior assetto possibile dell'imbarcazione in qualsiasi andatura.
intestare	Si dice di due cavi, discommessi, quando si pongono i legnoli dell'una cima contro quelli dell'altra in modo che s'alternino per iniziare un'impiombatura.
specchio	Specchio libero
gennaker	Vela di prua di grande dimensioni che viene usata come un genova non inferito
itinerario circolare	itinerario in cui salita e discesa avvengono per sentieri diversi, con ritorno al punto di partenza per via differente da quella utilizzata per la salita (v
pettignone	parte del corpo fra l'ombelico e il pube: 578, 31.
bussola gps	analogo all'altimetro gps (v.), consiste nella proprietà dei ricevitori GPS (v.) che non dispongono di bussola elettronica, di dare una indicazione sommaria del nord basandosi sugli spostamenti dell'utilizzatore, essenzialmente allo scopo di orientare la schermata della mappa
nave a palo	La nave con un palo a vele auriche.
ginocchio	Elemento della costruzione navale che, affiacato al madiere, forma il trave di fondo dell'ossatura negli scafi in legno di costruzione tradizionale
corrosione galvanica	Vedi elettrolisi.
magioria	potere signorile: 615, 7; autorità: 318, 26 (TB, s
valanga	grossa massa nevosa in movimento per perdita di stabilità dovuta a varie cause.
dritta	Solo ed unico termine (mai destra) che si deve usare per indicare il lato destro della nave e distinguere la posizione di qualunque cosa a bordo (in coperta a dritta..., ancora di dritta..., ecc.)
jack	Nome inglese, privo di corrispondente in italiano, dato alla bandiera di prua durante l'ormeggio, ed esposta esclusivamente dalle navi da guerra.
semmola	crusca: 329, 23; 330, 28 (TB).
galeone	Veliero da guerra, utilizzato nei secoli XVI e XVII per la navigazione oceanica
aviamento	opportunità a riprendersi negli affari: 374, 9 (GDLI, 5, avv-).
la matassa s'infittisce	È un calco dell'espressione idiomatica inglese the plot thickens
stracciarsi le vesti	Difendere qualcosa o qualcuno
santella	denominazione locale che definisce un tipo di edicola votiva esistente nella Lombardia orientale
snipe	Imbarcazione monotipo a deriva mobile progettata da Willim F
fuoco indicatore	Piccola carica di carburo di calcio che, a contatto con l'acqua di mare, produce una fiamma ed una fumata prolungata
timone a vento	Attrezzatura atta al comando del timone tramite una pala esterna orientata al vento che agisce su quella in acqua, in modo da mantenere in rotta l'imbarcazione.
crocifisso in sala mensa	Mutuato dal film Fantozzi con Paolo Villaggio del 1975, è una delle allucinazioni che colpiscono il protagonista nel salire verso l'ufficio del Megadirettore
coffa	Piattaforma di legno collocata alla sommità del fuso maggiore di ogni albero.
geofisica	Scienza che si occupa dei vari fenomeni fisici che si verificano sulla Terra e nell'atmosfera terrestre; è detta anche fisica terrestre.
staggio	Asta di legno posta all'imboccatura della rete a strascico per tenerla aperta.
drizza	Ogni fune con cui si alza e si trattiene in posizione un pennone, un picco, un'antenna e le vele che non hanno né pennoni né antenne
sornacchiare	russare: 530, 12 e 13, (TB, 2); v
in chiaro	Colto in modo da poter essere impiegato senza rischio di imbrogliarsi.
gancio	E' un uncino di ferro e serve per diversi usi
pressione	Grandezza fisica normalmente individuata per stabilire il dislivello che può superare una certa quantità di acqua.
muscello	Navigazione di conserva
nodo di fantasia	Nodo ornamentale, rompicapo, anche se pratico.
suola	Tavola di legno duro, generalmente rovere, inchiodata sui parati dello scalo e su cui, al varo, scorre l'invasatura.
indice uv	trattasi dell'indice di radiazione ultravioletta proveniente dal sole e che filtra attraverso l'ozono
temenza	timore: 601,16 (TB).
panfilo	Nome italiano, più letterario che comune, per designare genericamente le navi da diporto
segaci	sagaci: 705, 22 (TB).
metterci una pietra sopra	considerare chiusa per sempre una vicenda.
incazzottare	Si dice di una bandiera quando viene piegata ed arrotolata ben stretta e in modo che si possa aprire al vento tirando semplicemente la sagola che la serra.
dilivrare	liberare, sbrigare: 266, 16 e 18 (NTF); finire; 379, 18.
comento	Controplancia
seguire la traccia	Nei nodi a pié di pollo o turbanti, seguire con lo stesso intreccio la serie primitiva di passate.
goletta	Tipo di nave con due alberi inclinati a poppa ed armata con vele auriche e bompresso
bordeggiare	Quando un veliero ha il vento in direzione contraria alla rotta che vuol seguire è costretto a percorrere delle rotte a zig zag intorno a quella voluta stringendo il vento
brigantina	Nome specifico della randa poppiera dei velieri a più alberi.
saltar fuori dal nulla	Qualcosa che accade all'improvviso.
batticoffa	Rinforzo in tela, cucito al centro della parte inferiore di una vela quadra, per impedirne l'usura per sfregamento contro la coffa.
testa	Tonneggio
bettolina	E’ una imbarcazione particolare
fiamma	Striscia con i colori nazionali lunga e sottilissima
prua	Psicrometro
ferro	a) Termine con cui viene indicato l'ancorotto di piccole imbarcazioni
ketch	Imbarcazione a vela a due alberi con vela di maestra, mezzana e fiocco
faggio	Legno duro e robusto di caratteristiche simili a quello di betulla, ma di più difficile reperimento
recuperare	Redancia
coordinate geografiche	sono latitudine e longitudine di un punto, espresse in gradi-minuti-secondi oppure gradi-minuti virgola decimali oppure gradi virgola decimali
chiudi il becco	Espressione usata sgarbatamente per intimare a qualcuno di tacere
galeazza	Bastimento a vela e a remi con tre alberi a vele latine e il bompresso
endogeno	Che ha la sua genesi o che si sviluppa all'interno di qualcosa
scafo	Tutto il corpo della nave, ossia l'ossatura ed il suo rivestimento, indipendentemente dalle sovrastrutture e dalle attrezzature.
pmr446	Personal Mobile Radio, apparati radio portatili (palmari) che operano in UHF nel campo dei 446 MHz modulazione FM
schioppo	scoppio: 336,4 (TB), v
temperatura del bulbo umido	La temperatura registrata dal termometro di un psicrometro a fionda con il bulbo coperto da uno stoppino umido (pezzo di tessuto), dopo che lo psicrometro è stato fatto roteare per il prescritto periodo di tempo.
ambrosiani	ambrogini, moneta milanese {tre fiorini e XII —) : 629, 9 e io.
obece	E' un legno duro che pesa il doppio della balsa
quattrini senesi	moneta multipla del denaro o del picciolo (valeva appunto quattro piccioli) : 56,14 (DEI).
stazzatura	Le misurazioni ed i calcoli per ottenere la stazza di una nave.
nodo	a) Unità di misura della velocità che ha il valore di un miglio percorso nel tempo di un'ora
salvare capra e cavoli	Cercare di salvare tutto il possibile
svanito	scipito: 304, 10 (TB, 1).
capello	cappello (che aveva già il — della superbia): 693, 2.
cioccare	Cocche
bavaglioro	bavaglio : 453, 32 (cfr
mocca	Bigottone.
flottiglia	L'aggruppamento sotto un unico comando di due o più squadriglie di naviglio sottile.
estradosso	Superficie sottovento della vela.
spuzzare	puzzare: 334,32 (TB e REW, 6880).
duglia	Spira in cui viene disposta una cima tenuta pronta per la manovra.
bompresso	Bordeggio
pescare	Verbo che in marina viene usato, oltre che nel suo ovvio significato, nel senso di essere immerso
pulpito	Parte più elevata e più robusta della battagliola a prora e a poppa.
consorte	consorteria, gruppo di famiglie legate da parentela o da interesse di parte: 281, 36.
batti e ribatti	Sostantivo
pram	Battellino di servizio.
ferriera	borsa d'artigiano contenente i ferri del mestiere (v
map datum	parametri geometrici dell'ellissoide di riferimento, utilizzato come superficie ideale del globo terrestre sul quale si proietta la superficie reale per la realizzazione delle carte geografiche e topografiche
uscire dai gangheri	Perdere la pazienza, arrabbiarsi
visibilità	La distanza alla quale un osservatore può vedere ed identificare chiaramente un oggetto.
tenere il mare	si dice di un'imbarcazione che possiede le qualità per navigare in sicurezza.
bracci	delle vele
osteriggio	Copertura a lucernario posta sulle aperture del ponte che danno luce e aria ai locali sottostanti
senale	Veliero a tre alberi, con vele quadre su quelli di trinchetto e di maestra e con una grande vela latina e un piccolo belvedere su quello di mezzana.
tavolaccio	specie di scudo di legno coperto di cuoio: 423, 22 (TB, 2).
gottazza	[vedi "sassola"]
nubi basse	si collocano tra i 2500-3000m e il livello del mare, sono formate da gocce d'acqua ma anche da cristalli di ghiaccio nella loro parte sommitale
sagola di bandiera	Sagola speciale intrecciata anziché ritorta.
resistenza alla luce	Capacità di un prodotto di conservare il colore originale se esposto alla luce
mangionno	mangiarono: 81,30.
fiocco	Ciascuna delle vele triangolari che si alzano agli stralli che vanno al bompresso
ricalare	Lo stesso di sghindare.
beccheggio	Rotazione di un oggetto attorno all'asse trasversale
gavitello	Gavone
fischiare le orecchie	Lo si dice quando si ha la sensazione che qualcuno parli male di noi, oppure quando si ritiene di non aver sentito bene qualcosa.
genoa	Vela di prua che si estende fino ad oltre l'albero verso poppa.
draglia	Ogni fune (oggi d'acciaio) su cui vengono inferiti, cioè fissati, i fiocchi e le vele triangolari di straglio
defensione	difesa: 596, 36 (GDLI).
corbita	Nave mercantile romana per il trasporto dei cereali
aportare	portare: 80,4; aportonno: 253, 9 (GDLI, app.).
piena	Aumento della portata di un corso d'acqua rispetto alla media annuale, dovuto alle piogge abbondanti o al discioglimento delle nevi e dei ghiacciai
termoplastici	Letteralmente: materiali che diventano plastici, ossia deformabili, quando riscaldati
piede	Misura di lunghezza del sistema anglosassone pari a metri 0,30480.
capezzata	scapaccione: 302, 11 e 12 (GDLI, 1).
deriva mobile	Grossa lamiera o tavola di legno, applicata a cerniera o a baionetta ed abbassata sotto la chiglia per diminuire lo scarroccio.
rizza	Cima usata per assicurare qualsiasi oggetto mobile.
pregiato	apprezzato,: 365, 2.
governo della nave	Gradiente barico
punto nave	Posizione della nave; il punto può essere "osservato" (vedi "Navigazione costiera"), "stimato" (vedi "Navigazione stimata").
vira	E' il comando per far iniziare il moto dell'argano per salpare le ancore ed è anche la voce con la quale si avverte chi sta ai verricelli di un albero di carico che può metterli in moto.
ghiacciaio	grande massa di ghiaccio delle regioni montane e polari, adunata negli avvallamenti, formata dalle nevi sotto l'azione del gelo, scorrente verso il basso
ecoscandaglio	Scandaglio ad ultrasuoni.
braga	Bugna
brina	rivestimento di cristalli di ghiaccio prodottosi per congelamento sulle superficie delle goccioline di rugiada.
rilegiosi	religiosi: 486, 15.
tal dei tali	Si dà questo nome ad una persona cui si ricorre per fare un esempio.
abbattere	Abbordaggio
traversarsi	Mettersi parallelamente alle onde.
sentiero trattorabile	discutibile neologismo utilizzato nel contesto della realizzazione di nuove strade in alta montagna, per non utilizzare appunto la parola strada
portellone	Ampia apertura munita di porta stagna praticata sulla murata della nave, a pari con il fasciame esterno, per permettere il passaggio di merci o passeggeri.
gratile	Cavo di rinforzo lungo il bordo della vela (ralinga).
bareno	Strumento costituito da un'asta metallica che, fatta ruotare in sostegni opportunamente predisposti, tramite una barretta affilata posta alle sue estremità, scava lunghi fori cilindrici nel legno delle grandi strutture navali.
traverso	Espressione che indica tutto ciò che si trova, da un lato o dall'altro, in una posizione la cui congiungente forma un angolo retto con l'asse longitudinale della nave
andana	Fila di navi ormeggiate di poppa ad una banchina e parallele l'una all'altra.
riserbare	risparmiare, salvare: 365, 4 (TB, 5, ii).
stroppiato	impedito: 65, 31 (TB, 2).
partire	separare: 503, 25 (TB).
ruota di cavo	Rotolo che si fa, solitamente su un asse o tamburo, coi cavi, specie nuovi, per meglio maneggiarli e trasportarli.
fulmine	scarica elettrica di alta densità che si produce tra una nuvola e il suolo o tra una nuvola e un'altra nuvola.
evento atteso	Rappresenta l'evento, in tutte le sue caratteristiche (intensità, durata, ecc.) che la Comunità Scientifica si aspetta possa accadere in una certa porzione di territorio, entro un determinato periodo di tempo.
monolito	elemento roccioso isolato analogo al gendarme (v.), anche se il termine viene usato per blocchi rocciosi di dimensioni ben maggiori
legatura	E' l'unione di due pezzi di uno stesso cavo messo a doppino per costruire una gassa o uno stroppo per bozzello, oppure l'unione di due cavi distinti per impedire all'una parte di scorrere sull'altra.
waypoint	punto topografico, solitamente un riferimento importante per la navigazione, memorizzato in un ricevitore GPS, rilevandolo sul terreno od immettendo le coordinate o inserendolo a mezzo computer da una carta topografica calibrata
principi	principe: 203, 20; 211, 3;
partire	Passacavo
caracca	Grande nave da carico e da guerra con due o tre alberi, due castelli (a prua ed a poppa) e qualche cannone
pennello	Bandiera da segnali o d'insegna a forma di triangolo molto allungato
brigantino a palo	Veliero con tre alberi: trinchetto e maestra a vele quadre e la mezzana a vele auriche.
messaggero	Sagola sistemata al posto di una qualsiasi manovra corrente quando viene sfilata dalla sua posizione al fine di poterla riposizionare con facilità.
antisdrucciolo	Trattamento o rivestimento applicato sul piano calpestabile per evitare lo scivolamento
certo	abile, atto: 257, 11.
bussola	strumento di origine antica che indica il nord basandosi sull'attrazione magnetica del polo nord terreste (non del polo nord geografico ma la differenza, per l'orientamento in montagna, è minima), utilizzato nelle operazioni di orientamento
ammiragliato	La classica ancora con ottima tenuta su ogni tipo di fondale
rilevamento polare	Angolo che la visuale di un oggetto forma con l'asse longitudinale della barca.
frazionato	Si dice di un'attrezzatura nella quale lo strallo di prua non arriva in testa d'albero.
lezzino	Nome che si dà allo spago di canapa, bianco o catramato, che serve per fasciature, cuciture di vele, ecc.
sforzata	costretta: 236,25 (TB, 1).
stau	fenomeno meteorologico causato dalla risalita di correnti d'aria lungo un versante montani sopravento
àlboro	albero: 394,8; arboro: 13,32; 14, 31, ecc
fanfarimo	Cavo che sulle imbarcazioni a propulsione mista, vela e motore, serve a sollevare il motore quando il vento favorevole permette di procedere con le sole vele.
bonzora	vescica (VN), ma qui, con signif
sacco a pelo	v
vivere alla giornata	Non curarsi troppo del proprio futuro.
ferrare	fissare i ferri agli zoccoli di un animale, ma qui, per trasl., con signif
cioccare	Allascare un poco un cavo o una manovra in tensione, togliendo quelle volte che occorre per farli scorrere
stellata	Si dice di una carena molto fine e soprattutto quando a prua e a poppa abbia sezioni trasversali pressoché rettilinee dalla linea di galleggiamento a quella di chiglia.
usurieri	usuraio: 29, 13 ecc
gaffa	Si tratta di un’asta con un uncino
barcaccia	Nome della maggiore delle imbarcazioni di servizio di una nave; la più grande, robusta ed attrezzata per i lavori marinareschi
fracido	fradicio: 304, 15 e 24; 335, 15 (TB).
palmo	misura di lunghezza equivalente a circa ventotto centimetri: 310,11 (TB); prender —, v
trottole	gioco di ragazzi: 461, io(TB).
star fresco	Aspettare un evento altamente improbabile.
nimichevolmente	in maniera ostile: 423, 14 (TB).
resistenza all'ingiallimento	Capacità di un prodotto di conservare la sua tonalità di colore, sotto l'azione della luce.
bitta	Colonnetta, in genere di ghisa, un tempo di legno con ghiere metalliche, con testa a fungo posta sull'orlo delle banchine portuali perché vi possano essere fissati gli ormeggi delle navi
filare	Lasciare scorrere lentamente una cima o una fune, una catena, un cavo o una manovra corrente, mantenendone sempre il controllo
allascare	Ancora ammiragliato
formulato	Composto chimico progettato per avere determinate caratteristiche o per ottenere un particolare risultato.
catenaria	a) Linea curva assunta da una catena, da una cima o da un generico cavo sospesi tra i due capi
cordone	E' il nome che viene dato al cavo piano quando, commettendone un numero uguale o maggiore di tre, si fabbrica un cavo più grosso, che viene chiamato "cavo torticcio".
palmetta	Piattaforma sporgente al di sopra del tagliamare con il fondo grigliato e lateralmente protetta da battagliole
torba	torbida: 28,4 (TB).
controvelaccino	Vela di un bastimento a vele quadre posta al di sopra del velaccino e sostenuta dall'alberello di trinchetto ed inferita al pennone di controvelaccino.
bigo	gru a palo brandeggiabile situata sul ponte della nave per lo scarico/carico delle merci dalle stive
serrabozze	Spezzoni di catena che fanno parte dell'affondatoio
romanere	v
liburna	Antica nave da guerra veloce, di forme allungate
balumina	Il lato di una vela triangolare rivolto verso poppa e delimitato dalla "penna" nella sua parte superiore e dal "punto di scotta" in quella inferiore.
sprinkler	Valvola automatica per innaffiamento a spruzzo, terminale delle diramazioni delle tubature d'incendio
scarpa dell'ancora	Pezzo di lamiera saldato in coperta delle navi in ferro che usano ancore con ceppo
star	Imbarcazione monotipo a deriva fissa progettata da William Gardner
mettere a collo	Vedi accollo.
squelch	negli apparati radio ricetrasmittenti è circuito che in assenza di segnale inibisce la ricezione per limitare il fruscio di fondo e si disattiva non appena arriva un segnale in ricezione, ma regolandolo serve anche a limitare l'interferenza di altre trasmissioni più deboli sullo stesso canale
radiomicrofono	Microfono collegato con una radiotrasmittente tascabile che permette di evitare l'usio del cavo di collegamento.
colpo di spugna	Eliminare problemi o colpe in maniera decisa e indistinta.
basso fondo	Luogo in cui il mare è poco profondo.
cala	Locale situato nelle parti interne e basse di una nave
allievo	Valvola che ha sede in un foro, detto alleggio, ricavato sul fondo di piccole imbarcazioni, e che serve a vuotare la sentina.
miglio	Unità di misura delle distanze nella navigazione aerea e marittima
cicala	Cioccare
passo	valico che consente il passaggio da una valle a quella contigua, punto più basso in cresta (v
sporcarsi le mani	Intromettersi in cose considerate non degne; Con accezione più positiva si intende anche di chi accetta di confrontare le proprie idee con la realtà pratica.
piombo	Metallo ad alta densità e basso punto di fusione
consentire	Filare poco a poco un cavo per diminuirne la tensione.
eritema solare	reazione della pelle esposta ai raggi solari senza gradualità e senza uso di creme di protezione, che può essere più o meno grave, da un semplice arrossamento ad una vera scottatura.
rating	Numero che esprime, in modo diretto od indiretto, le potenzialità della barca in termini di velocità
afforcare	Ormeggiare su due ancore, ciascuna con il proprio calumo, ambedue a prua e distanziate.
t.m.r.	Tour du Monte Rose, itinerario escursionistico attorno al M
dare picche	Non starci, non concedere, rifiutare, dir di no, negare, negarsi.
cai	Club Alpino Italiano.
piano di costruzione	E' la rappresentazione grafica delle forme esterne dello scafo e comprende le proiezioni di tre serie di sezioni piane equidistanti su tre piani ortogonali di riferimento e cioè: il piano della sezione trasversale maestra sulla quale sono proiettate a dritta le ordinate di proravia e a sinistra quelle di poppavia; il piano longitudinale di simmetria sul quale, oltre al profilo dello scafo, sono proiettate le sezioni longitudinali; il piano parallelo a quello di galleggimento su cui sono proiettate le sezioni orizzontali dette linee d'acqua.
mano di grasso	Sistema per rendere più magra la randa
emulsione	Dispersione stabile di particelle di un liquido o di un polimero in un altro liquido che, in condizioni normali, non è miscibile con essi
vernaccia	specie di vino generoso e dolce: 499,4 e 6 (TB).
vigilia	veglia: 490,6 (TB).
salva	Sparo simultaneo di più cannoni diretti a colpire lo stesso bersaglio
vigore	coraggio: 418, 3.
strambare	Far passare il boma da un bordo all'altro con il vento in poppa.
baldt	E' un tipo di ancora senza ceppo, simile alla Hall, utilizzata nella Marina degli Stati Uniti.
ordinata	Ciascuno dei pezzi di costruzione in forma di U che si appoggiano sulla chiglia e che costituiscono le vere costole dello scafo
carronata	grosso cannone navale ad avancarica di cui erano munite le grandi navi da guerra, con calibro variabile tra le 24 e le 64 libbre.
latina	Vela triangolare superiormente inferita in un pennone inclinato e connesso all'albero poco oltre la sua metà e inferiormente trattenuta da una mura e da una scotta.
mandata	imbasciata: 566, 31.
fare il pelo	Avere l'abitudine di dire male di qualcuno davanti ad altri (anche tagliare i panni addosso).
garroccio	Meccanismo a forma di uncino con chiusura che consente di inferire una vela su uno strallo.
tarozzo	Gradino della biscaglina, ma anche asta metallica che in prossimità delle bigotte concorre a tenere le sartie alla distanza prestabilita e quindi primo gradino delle griselle.
battiloro	artigiano che lavora oro ed altri metalli preziosi riducendoli a lamine o foglie sottilissime : 113, 16 (GDLI).
bragozzo	Barca da pesca dell'alto Adriatico con la prua alta e rigonfia
di buzzo buono	Di buono spirito, avendo voglia di lavorare, alacremente.
col senno di poi	Significa "sapendo quello che è successo dopo"
psicrometro	Quadrante
gala'	E’ l’addobbo della nave fatto con le bandiere.
ingarrocciare	Inferire una vela munita di garrocci allo strallo.
buccia d'arancia	Difetto superficiale di una verniciatura causata dall'impossibilità del materiale di distendersi completamente
faccitore	fabbricante: 470,2 e 6; 581, 24 e 29.
sezione	La riunione di due siluranti sotto il comando del più anziano dei due comandanti.
lanciabombe	Sono quelle armi navali atte a lanciare bombe di profondità in funzione antisommergibile.
provinca	pervinca, erba dal fiore azzurro e dalle foglie a campanula: 647, 4; 649, 6 (TB); v
virare	a) Verbo indicante la manovra che porta al cambio di mura
piastrella	gioco di ragazzi fatto con delle pietre piatte: 461,9 (TB, 5).
argano	Macchina per sollevare o spostare pesi formata da un tamburo in metallo o legno , sul quale si avvolge la fune a cui è legato il carico
tuga	Soprastruttura leggera sui ponti superiori per formare passaggi coperti o casotti.
a riva	Che si trova in alto.
alleggio	foro di piccole dimensioni, praticato sul fondo dello scafo, che consente la fuoriuscita dell'acqua quando la barca è in secco
brattare	Muovere una piccola imbarcazione con un solo remo fuori poppa
luce dei miei occhi	Si dice di qualcuno che è così importante per sé stessi da illuminare la propria vita, a darle un senso, a far vedere il mondo sotto un'ottica diversa e più positiva.
stazza	Stricco
baderna	Treccia di filacce di canapa, che s'avvolge attorno ai cavi per evitare il logorio dello sfregamento
gendarme	monolito roccioso verticale che si stacca nettamente da una parete o che si staglia ben visibile su di una cresta
vòlte	giri: 253, 5 (TB, 2).
mangiare la polvere	Detto di chi si trova ad inseguire qualcun altro che è invece ben più veloce
volta di poppa	Porzione estrema della poppa di una nave e più specificamente di quella compresa tra l'asse del timone ed il coronamento.
pilotina	Imbarcazione utilizzata per imbarcare o sbarcare il pilota dalla nave.
strallo cavo	Si da questo nome al profilato che avvolge lo strallo ed accoglie all'interno di un'apposita canaletta l'inferitura delle vele di prua
lezzino	Sagola utilizzata per legature.
raguardare	osservare: 196,2; 210,3 (TB, 8).
leltà	lealtà, fedeltà: 76,3; 604,4.
incrodato	da "croda" (v.) indica l'alpinista in parete che non riesce né a salire né a scendere.
piogge acide	piogge caratterizzate da gocce nelle quali gli ossidi di zolfo e di azoto formano modeste quantità di acido solforico e acido nitrico
chiericia	il clero: 21, 30; 303, 12 (TB).
regatare	Partecipare ad una regata.
scorrimento viscoso	Fenomeno che provoca una deformazione lenta, ma crescente, nei materiali sollecitati con carichi costanti, anche se inferiori a quello di snervamento
mettere alle strette	costringere qualcuno a fare qualcosa che voleva evitare.
batimetrica	E' la linea che, sulle carte nautiche, unisce i punti di uguale profondità.
ancora	Attrezzo a bracci uncinati di forme diverse per tenere ferma l'imbarcazione.
proravia	Tutto ciò che si trova verso la prora rispetto a qualsiasi punto di osservazione.
cengia	interruzione naturale della verticalità di una parete che si presenta come un lungo gradino più o meno orizzontale, può costituire un passaggio, comunque esposto
scia e voga	L'atto di vogare con i remi di un lato e di sciare con quelli dell'altro allo scopo di far ruotare la barca su sé stessa.
spedite	risolte: 90,28 (TB, 3).
sboccato	individuo intemperante: 202, 6 (TB, 3).
agguantare	Mantenere una cima nella tensione in cui si trova, cessando di lasciarla filare.
rizzare	Fissare e, se necessario, legare utensili, attrezzi e altri oggetti per impedire che si spostino in conseguenza dei movimenti di rollio e di beccheggio.
galleggiamento	piano o linea dove la nave incontra la superficie del mare.
roccette	termine che indica brevi tratti rocciosi (non oltre I°) da affrontare anche con elementari tecniche di arrampicata, durante una escursione (solitamente di difficoltà EE).
sotto vela	Si dice di un'imbarcazione nell'atto del navigare a vela.
altimetro gps	termine usato per indicare il rilevamento della quota del punto da un ricevitore GPS (v.) che non dispone di altimetro barometrico, basandosi solo sul segnale dei satelliti
ridosso	Qualsiasi insenatura o tratto di costa che possa costituire un rifugio, grazie alla minor forza del vento e del mare in quel punto.
perpendicolare avanti	E' la verticale condotta dal punto di intersezione della linea di galleggiamento di massimo carico col canto interno della battura della ruota di prua per le imbarcazioni in legno e con la faccia interna della ruota di prua per le imbarcazioni metalliche.
stiva	Propriamente lo spazio compreso tra il più basso dei ponti di una nave e la sua sentina
chiodatura	Metodo di unione delle lamiere che formano lo scafo delle navi in ferro
brulotto	Imbarcazione carica di materiale infiammabile che, a remi o a vela, veniva avvicinato alle navi nemiche e, una volta incendiato, veniva fatto trascinare su queste dalla corrente o dal vento per incendiarle.
albero	Asta di legno o di acciaio posto in posizione verticale o leggermente inclinato verso poppa che prende nomi diversi a seconda del suo posizionamento, ad esempio: albero maestro, di mezzana, di bombresso, di trinchetto.
stile himalayano	dicesi di spedizione quando avviene con grande impiego di uomini, portatori e materiali
stagno	Metallo di colore argenteo a basso punto di fusione
braccio	Designazione specifica delle manovre correnti connesse alle varee di ciascun pennone per ruotarlo e trattenerlo nella posizione richiesta dall'andatura della nave
gaettone	Turno di guardia con una durata diversa dagli altri.
molto rumore per nulla	Dal titolo di una celebre commedia teatrale di William Shakespeare: Much ado about nothing scritta tra il 1598 e il 1599.
feluca	Veliero a due alberi con vele latine e qualche fiocco
sperdersi	abortire: 267, 18 e 22 (TB, 4)
portare	Verbo usato per indicare che le vele ricevono il vento nella maniera corretta.
compensato	E' un foglio ottenuto incollando, sotto forte pressione, un numero dispari di lamine di legno in modo che le fibre di ogno strato si trovino disposte perpendicolarmente fra loro
confezione	preparato medicinale tonico: 34, 26; 122, 5 (GDLI).
pontile	E' un'opera in legno, ferro o muratura che dalla riva si protende in mare e serve alle navi o alle imbarcazioni di qualsiasi genere per l'attracco.
meda	Piccola costruzione in pietra o in muratura, o traliccio metallico posti su scogli o su pali fissi su bassi fondali
naviganti	ciurma, marinai: 241, 1.
busteccora	pettorina: 92, 25 busteccoro: 91, 24; v
nocelle	nocciuole: 405, 1 (TB); nocciore: 461, 9.
feeder	Termine della lingua inglese che indica l'invito situato all'inizio della canaletta in cui viene inferita la ralinga di una vela.
sloop	Voce inglese comunemente usata nella nautica in molti paesi, che indica la barca a vela ad un solo albero, con vela Marconi o aurica ed un solo fiocco.
tirare per la giacchetta	Sollecitare qualcuno affinché si venga ascoltati e si faccia qualcosa; anche invitare a prendere una decisione
arcibanco	cassapanca: 259, 29; 260, 26 (DEI, archibanco).
doperato	operato, funzionato: 268, 19 (GDLI, 3, s
caai	Club Alpino Accademico Italiano.
tesorieri	tesoriere: 189, 34 (TB).
popote	batteria da cucina apposita per il trekking, consistente in una o più pentole in alluminio o acciaio, fornite di accessori, che viene riposta occupando poco spazio
deriva	Nome generico che si dà alle piccole imbarcazioni a vela con deriva mobile (in inglese "dinghy").
dritta	Il lato destro di una nave, guardando verso prua
chiesuola	Cicala
arenarsi	andare a impigliarsi con la chiglia in un basso fondo di sabbia o di fanghiglia
mela marcia	Lo si dice di una cattiva persona.
ortodromia	Percorso per circolo massimo (distanza minore tra due punti della sfera terrestre): Questo percorso taglia i meridiani con angoli diversi.
effemeridi	Libro annuale che contiene dati astronomici degli astri in uso ai naviganti.
batteria	serie di cannoni disposti affiancati lungo il ponte (di batteria o di coperta)
spera	Specie di ancora o di grosso peso tenuto a rimorchio che, strisciando sul fondo, frena i movimenti di una imbarcazione.
abbattere	imprimere alla barca un movimento di rotazione orizzontale per prendere il vento sul bordo stabilito al momento di salpare l'ancora, o per compiere una virata di bordo in poppa (vedi anche strambare).
far venire le cinque	quando un lavoratore dipendente è poco impegnato e interessato al suo compito
bracciare	cazzare il braccio di un pennone o del tangone dello spinnaker.
disegnato	indicato: 16, 5 (TB, 13-15).
prese a mare	Apertura del fasciame dell'opera viva in cui sbocca il tubo di aspirazione di una pompa
gis	Geographical Information System (Sistema Informativo Territoriale)
protestandoli	riaffermando: 55,26.
per sommi capi	Con un approccio generale e non esaustivo.
nordic hiking	sinonimo di Nordic Walking (v.).
stultizia	stoltezza, follia: 730, 29 (TB).
artimone	antico nome (usato sulle triremi fino al XVI secolo) della vela più bassa del trinchetto.
sorgitore	Luogo adatto all'ancoraggio.
fasciame	Il complesso di tavole e di lamiere che ricoprono le ordinate formando la superficie esterna ed interna dello scafo.
bacino idroelettrico	Lago sorto da una diga e utilizzato per produrre energia elettrica.
bilanciamento	Operazione con la quale si correggono l'assetto longitudinale e lo sbandamento trasversale di una nave
agghiaccio	L'insieme dei meccanismi o delle manovre che trasmettono i movimenti della ruota del timone, quando questo, per le sue dimensioni o per praticità di manovra, non può essere governato a mano.
brutto anatroccolo	Il brutto anatroccolo della celebre fiaba omonima di Hans Christian Andersen (nell'originale danese grimme ælling) è in realtà un piccolo cigno, il cui uovo è finito in un nido di anatre: la sua bellezza si rivelerà soltanto nella maturità
relazione d'aiuto	La relazione d'aiuto si ha quando vi è un incontro tra due persone, di cui una si trovi in una condizione di sofferenza, disabilità e bisognosa d'aiuto ed un'altra invece dotata di un grado superiore di adattamento, abilità e che può offrire l'aiuto richiesto (R
villanegiandolo	svillaneggiandolo : 107, 34 (TB, -gg-).
allascare o lascare	lasciare o allentare (contrario di cazzare)
nubi	insieme di minute goccioline d'acqua e/o di cristalli di ghiaccio generato dalla condensazione del vapore fornito dalle grandi distese liquide
margherita	Nodo che si fa nella parte centrale di un cavo, per accorciarlo provvisoriamente, senza stringerlo.
scosa	Chiglia secondaria aggiunta su ogni lato di quella principale sulle navi e sulle imbarcazioni che hanno il fondo piatto e quindi facilmente soggette a rollio accentuato e a forte scarroccio.
punto nave	E' la posizione di una nave sia geografica (latitudine e longitudine) che riferita alla costa.
battere la fiacca	Stare senza far niente
aitatilo	altrettanto: 518,28; 579,21 (GDLI).
draglie	Cavi di acciaio che servono a sostenere le vele o costutuiscono la ringhiera di protezione di un'imbarcazione.
manetta	Redancia di rinforzo delle gasse terminali dei gratili di scotta e di caduta nelle bugne ad anello e ad occhiali usate per le gabbie con scotte di catena e, talvolta, anche per i trevi.
gabbiere	Nell'antica marina da guerra a vela "gabbieri" era il nome generico dei marinai destinati a lavorare sull'alberatura, alle ancore e a tutti i lavori prettamente marinareschi
sartiame	Insieme delle sartie e degli stralli che tengono in posizione l'albero.
sloop	Anticamente piccoli e veloci velieri portaordini
g.p.s.	Acronimo derivato dalla lingua inglese
orzare	dirigersi verso la direzione da cui proviene il vento; dal traverso si orza portando l’albero verso poppa; inclinando la vela indietro ci si “avvicina” alla direzione da cui viene il vento, cioè si orza.
sfioccare	Dicesi di una cima di corda qualunque che, non essendo legata, si sfilaccia.
piangere come un vitello	Secondo alcuni linguisti deriverebbe da un'interpretazione errata dell'espressione "piangere come una vite tagliata" (la pianta della vite, se tagliata, secerne linfa)
soccorso alpino e speleologico	organizzazione di soccorso in montagna, creata su base volontaria nel 1954 dal Club Alpino Italiano (v
transito	il passaggio di un corpo celeste al meridiano; anche il passaggio di un corpo celeste davanti ad un altro di diametro apparente maggiore; tuttavia il passaggio della Luna davanti al disco solare apparente più grande viene chiamato eclisse anulare
dente di cane	Concrezione calcarea che si forma sulla carena delle navi, soprattutto in acque tropicali
feluca	Veliero a due alberi con vele latine e qualche fiocco.
manovre correnti	Termine generico che comprende le scotte, le drizze, gli imbrogli, le ritenute, ecc.: tutti i cavi di manovra delle vele.
fileggiare	Lo sbattere della vela quando è sventata.
fondati	arrotondati: 702, 18 (TB).
lentìa	Nome specifico del doppino un tempo usato per imbarcare o sbarcare le botti e gli altri carichi che potessero essere rotolati su un piano inclinato.
fare faville	Avere successo, essere particolarmente bravi in una attività.
betta	Nome di speciali galleggianti, da rimorchiare o muniti di macchina propria, per trasportare al largo il materiale dragato per aumentare il fondo nei porti
orizzonte apparente	Piano perpendicolare alla verticale che passa per l'occhio dell'osservatore.
optmist	Imbarcazione a deriva mobile con scafo a spigolo diffusa a livello mondiale ed utilizzata per insegnare ai bambini i primi rudimenti della vela.
piccioli	moneta di valore frazionale: 383, 8.
colubrina	Tipo di artiglieria in uso dal XIV al XVIII secolo, caratterizzato da notevole lunghezza
bocca di granchio	Anello metallico aperto superiormente fissato sulla nave per il passaggio del cavo di ormeggio.
dragamine	Unità munite di apparecchiature atte al dragaggio delle mine ad urto e ad influenza magnetica
gozzo	Piccola barca da pesca con scafo in legno, o in vetroresina, con prua e poppa affilate.
ancorotto	Nome specifico dell'ancora ausiliaria un tempo usata dalle navi per particolari manovre.
arare	dicesi di un'ancora che non ha fatto presa e viene trascinata sul fondo
radiogoniometro	Ricevitore che da terra può captare e rilevare i segnali delle navi o che da bordo può rilevare i segnali dei radiofari.
latitudine	distanza angolare fra un punto della superficie terrestre e l'equatore
mezzanella	Nei velieri con tre alberi a quadri e palo è la vela di controstraglio di mezzana, inferita sullo straglio maggiore del palo e quindi fra quest'ultimo e l'albero di mezzana.
celeuma	Termine di origine greca che indica il canto ritmico dei rematori delle galere impegnati nella voga.
dirizzonno	indirizzarono: 27, 21.
bigari	buffonerie: 616,12; Cron., gloss
appennellare	rinforzare la tenuta di un'ancora che ha già fatto presa dando fondo a un'ancora più piccola, collegata al diamante della prima mediante un cavo o una catena.
quadrante	Quarta
tornare a bomba	In una discussione, tornare rapidamente nel punto da cui ci si era allontanati a causa di una digressione
compensazione	Operazione che consente di ridurre al minimo le deviazioni alle quali sono soggette le bussole magnetiche a causa della presenza di materiali ferrosi o campi magnetici presenti a bordo.
orzare	"mettere il timone all'orza"
bordo libero	parte dello scafo compreso tra la falchetta, limiti dello scafo in coperta e la linea di galleggiamento, vedi: opera morta.
perpendicolare addietro	Perpendicolare avanti
navigazione stimata	Metodo di navigazione con il quale il punto nave è determinato in base alla velocità, al tempo trascorso ed alla rotta seguita, a partire da una posizione nota.
pestare i piedi a	Andare ad infastidire o ad inimicarsi qualche persona, generalmente di più importante o potente.
hunt	Carena a V profondo che prende il nome dal suo ideatore, l'architetto Raymond Hunt
salpancore	Salpare
parabordo	Paramezzale
mistral	Forte vento che spira in mediterraneo, a Sud della Francia, da una direzione compresa tra Nord ed Ovest.
asegnitore	eseguitore, ufficiale di giustizia: 107,11 e 36; v
pesce piccolo	Un individuo poco importante di una determinata cerchia.
maestra	esperta in lenocini : 572,7; 577, 32
've	ove: 210, 19.
quattro gatti	Pochissimi.
fuso	Asta principale dell'ancora.
europa	Deriva monoposto progettata dal belga Roland nel 1964
deformazione plastica	Deformazione permanente provocata dallo spostamento di atomi (o molecole) in posizioni reciproche diverse da quelle iniziali
andana	Fila di imbarcazioni ancorate, murata contro murata, in direzione perpendicolare alla banchina
affondatoio	Insieme di leve per liberare rapidamente l'ancora e lasciarla cadere in mare
fulmine	scarica elettrica di alta intensità che si produce tra una nuvola e il suolo o tra una nuvola e un'altra nuvola.
biscaglina	Bitta
ammainare	Far scendere un oggetto, sospeso ad una cima, facendola scorrere (ad esempio: la bandiera, le vele, i pennoni).
dritto di poppa	Trave che costituisce l'elemento che termina la parte posteriore dello scafo.
ziana	zia: 577, 33 (TB).
alabbasso	Si chiama così un cavo, un paranco che serve per tirare abbasso qualcosa.
sopracoperta	Termine avverbiale che indica la posizione al di sopra del ponte di coperta.
panna	v
maritagio	matrimonio: 378, 33 (TB e XTI").
strale	Lo strale è una deriva intermedia che si pone fra le derive da iniziazione e quelle altamente acrobatiche
fuori di testa	Essere ubriaco o pazzo a tal punto da non ragionare.
erbatico	diritto di fare erba o fare pascolare il bestiame su terreno di altrui proprietà, termine usato soprattutto nel medioevo.
ozono	Ossigeno la cui molecola è formata da tre atomi invece che da due come per l'ossigeno normale.
dissipatore	piastrina metallica a sei fori, facente parte del Kit da Ferrata (v.) ove scorre la corda, il cui compito è quello di rallentarne lo scorrimento in caso di caduta.
rombo	Lo si adopera comunemente per indicare qualsiasi direzione di bussola.
sogni d'oro	Altro modo per dare la buonanotte.
latanie	litanie : 59, 6.
posata	sosta: 43, 72 (TB)
estimolato	stimolato: 219, 19.
ingavonamento	Intugliare
mina vagante	Lo si dice di un individuo o una questione apparentemente innocua ma potenzialmente molto dannosa, da un momento all'altro senza preavviso.
nadir	Punto oppposto allo Zenit (vedi).
garroccio	Moschettone metallico, a scatto, fissato all'inferitura di una vela, con il quale questa viene inferita ad uno strallo.
ripresa	Difetto riscontrabile ai limiti di giunture tra zone trattate in tempi successivi
vicinanza	i vicini, il vicinato: 38, 18; 90, 18 (TB, 4).
bordame libero	Si dice di una vela il cui bordo inferiore non è inferito in un boma (vela latina, vela al terzo, al quarto, vela a tarchia, vela quadra, ecc.).
poggiare	Accostare dalla parte opposta a quella da cui proviene il vento (un'imbarcazione a vela poggia quando l'angolo tra il vento e l'asse longitudinale della barca aumenta)
abbrivo	Velocità residua di una nave dopo l'arresto del sistema di propulsione
cirmolo o cembro	Legno tenero della famiglia delle conifere, di colore rosa e poco compatto
cuccetta	Panca attrezzata per dormire.
riposare sugli allori	Impigrirsi in seguito a una vittoria
povero in canna	Poverissimo.
codichi	pl
stirare	Si usa talvolta stirare i cavi di canapa delle manovre dormienti, con grossi paranchi, prima di tagliarne le lunghezze necessarie
cavo piano	Nome generico del cordame costituito da legnoli (o trefoli) semplici, in genere tre, disposti con commettitura destrorsa, ossia avvolti in senso destrorso.
botta e risposta	Serrato scambio di battute.
ceragia	ciliegia: 253,9; 664,8, ecc;
calcina	calce liquida usata per la concia delle pelli; 65, 36; 302, 16.
paranza	Grande baleniera ad un albero con lunga antenna a vela al terzo, usata nell'Adriatico per il piccolo cabotaggio e pesca con rete a strascico
effetto evolutivo dell'elica	Tendenza di un'imbarcazione ad accostare da una parte in conseguenza della rotazione delle pale dell'elica stessa
beaufort	scala di classificazione dei venti basata sulla loro forza e sugli effetti indotti dal loro spirare
aghetto	Pezzo di cavo leggero, sagola o merlino, terminante ad un estremo con un occhio e all'altro con una coda di topo
ponte di comando	E' una soprastruttura al di sopra del ponte più elevato destinato al comando della manovra e alla direzione della navigazione
arare	Dicesi della nave e della sua ancora quando, per forza di vento o di corrente, l'ancora non riesce a trattenere la nave e striscia sul fondo
abbordare	Investire o urtare una nave
quartieri	Chiusure dei boccaporti.
grosta	crostata, torta di carne cotta al forno: 80, 33; 81, 27, ecc
almirante	dall'arabo al-amir, "che ha il comando"
dormiente	Grossa trave corrente all'interno lungo ogni bordo della nave, destinata al rinforzo delle murate e al sostegno del ponte di coperta
battagliola	Riparo formato da candelieri e draglie intorno al bordo di un ponte aperto.
mascone	Ciascuno dei due lati dell'opera morta della prua.
floater	Spinnaker costruito con tessuto leggerissimo da usare con venti molto deboli.
avaria	Danno allo scafo o all'attrezzatura.
terzarolare	Ridurre la superficie velica esposta al vento con vari artifizi, il più comune dei quali è costituito da una serie di fori allineati e rinforzati (brancarelle) fatti nelle vele perché vi possano passare manovre correnti per tesarle nuovamente e per legare la parte eccedente con pezzi di cima detti matafioni.
abbozzare	1
accelerometro	Strumento dedicato alla misura delle variazioni di velocità
friabile	aggettivo che denota la tendenza di un terreno a sbriciolarsi e franare sotto l'effetto di agenti atmosferici o del passaggio di persone, richiede una certa cautela anche per la presenza dei detriti, spesso costituiti da particelle fini, tipo sabbia, che possono fare scivolare l'escursionista, soprattutto se indossa calzature non adeguate.
verme	I fili, spaghi, sagolette, usati per riempire gli interstizi fra i legnoli di un cavo per intregnarlo.
yankee	Fiocco stretto ed allungato a bugna particolarmente alta che si manda a riva sullo strallo di prua davanti ad una trinchetta nelle imbarcazioni armate a cutter.
caduta	Di una vela
solare	E’ la radiazione misurata a terra su un piano orizzontale, che giunge direttamente dal sole o che viene diffusa per effetto delle nuvole o di altri componenti dell’atmosfera
taccata	Grosso palo o pezzo di trave posto con altri sotto la carena di una nave in secco per facilitarne l'appoggio.
kit da ferrata	dispositivo di assicurazione appositamente realizzato per la salita di vie ferrate.
corsale	corsaro: 240, 18 e 20 (GDLI).
scavarsi la fossa	Crearsi con le proprie mani una situazione sfavorevole.
mandare a rotoli	mandare a catafascio, far fallire.
brezza di terra	Vento locale che la sera spira da terra verso il mare, dovuto al più lento raffreddamento della superficie dell'acqua rispetto alla superficie della terra.
ritirorono	ritirarono: 102, 24.
ugnuno	ognuno: 503, 6; v
cintura di sicurezza	Accessorio indispensabile per gli equipaggi delle imbarcazioni a vela in regata
fiocco	La vela triangolare inferita (fissata) lungo un solo lato e posta anteriormente all'albero di prora, o a quello più vicino alla prua se ce n'è più di uno
quadrante	Ognuno dei quattro settori in cui è divisa la rosa graduata della bussola (da 0° a 90° il primo, da 90° a 180° il secondo, da 180° a 270° il terzo, da 270° a 360° il quarto)
gassa	Occhio realizzato su di una cima.
mura	Muscello
trombosi	formazione di trombi all’interno dei vasi sanguigni, con obliterazione parziale o totale del lume vasale; nei grossi vasi è parietale, in quelli piccoli è in genere occlusiva.
carichino	Piccolo attrezzo, di metallo o di plastica, utilizzato per caricare i fucili subacquei.
rosa graduata	Goniometro posto all'interno della bussola con graduazione da 0° a 360°.
synop/ship	Il SYNOP è un messaggio sinottico che riporta le osservazioni meteorologiche di superficie effettuate da stazioni terrestri mentre lo SHIP è un messaggio sinottico che riporta le osservazioni meteorologiche di superficie effettuate da una stazione marittima.
maniglione	Marra
moneta	spiccioli, o piccola moneta: 383, 2; 492, 5 e 23 (TB, 14).
mezzogiorno	Direzione del punto cardinale Sud.
fare spallucce	Esprimere ignoranza di un fatto, di un avvenimento.
battura	Beccheggio
mendare	riparare: 393, 14 e 28 (TB, 2).
penna	Estremità superiore delle antenne e dei picchi, ovvero la parte di diametro inferiore
caccia alle streghe	Persecuzione spietata, ingiustificata, pretestuosa
piede d'albero	E' la parte del ponte di coperta intorno all'albero.
ferramenta	Accessori metallici dell'armamento.
vastevole	bastevole: 220,7; vastevile: 526, 8.
guida naturalistica	analoga alla guida escursionistica, è inerente l'attività in zone di interesse naturalistico, con particolare attenzione alla flora ed alla fauna.
gel coat	Resina poliestere usata per dare allo scafo di vetroresina protezione dall'acqua.
oppio per i popoli	Da un aforisma di Karl Marx, che si riferisce alla religione come mezzo di oppressione.
bolina	Andatura che consente alla barca a vela di risalire il vento mantenendo un angolo con il vento reale mediamente tra i 60º e i 37º.
caramella	Termine usato per indicare lo spinnaker arrotolato su sé stesso o intorno allo strallo quando, appunto, assomiglia, nella forma, ad una caramella.
filare a sequaro	Filare una cima tenendo una volta intorno a una bitta o a una caviglia.
allestimento	La fase di preparazione della nave dopo il varo: sistemazione dei motori e degli impianti, arredamento, ecc.
odoriferi	odoriferi: 299, 16.
nodo d'arresto	Quello che si fa sui cavi perché non sfuggano dai fori, dai bozzelli, ecc
windsurf	Tavola a vela.
bugliolo	equivalente di secchio, recipiente adatto a contenere liquidi.
avvisi ai naviganti	Babordo
libramente	liberamente: 401, 4; liberamente, con liberalità, generosamente: 29, 5 ; 369, 35.
uccel di bosco	Si dice di persona che non si fa trovare
fouling	Termine della lingua inglese usato per indicare l'insieme di incrostazioni che si attaccano all'opera viva di un'imbarcazione.
laccio	Quello scorsoio, usato dai vaccari per la cattura degli animali bradi.
semana	settimana: 227,4
centro velico	Il punto di applicazione della risultante delle azioni che il vento esercita sulle vele
bastimento	Nome generico di tutti i galleggianti, grandi e piccoli, esclusi quelli che si chiamano barche, che siano costituiti da ponti e siano destinati alla navigazione mediante vele o sistemi meccanici di propulsione
pioppo	Legno che, nel campo del modellismo navale, viene utilizzato come compensato
strozzatoio	Congegno che serve ad impedire l'uscita di altra catena dell'ancora oltre quella che si è stabilito di lasciare fuori dopo aver dato fondo.
scaloni	gradini: 433, 11 (TB).
becca	punta, pizzo: 89,9 (comprasi uno capuccio colla — corta)
mastra	Apertura nei ponti per far passare gli alberi.
sistema sessagesimale	il sistema più tradizionale di misura degli angoli, l'angolo giro è suddiviso in 360 gradi (360°), ogni grado è suddiviso in 60 primi (60'), ogni primo in 60 secondi (60")
merrò	menerò: 150, 3.
*niquitosa	neghittosa: 238, 8.
freccia	Misura del grasso di una vela
organo	Macchina da guerra cosituita dall'unione di più cannoni
rivestitteno	rivestirono: 407, 17.
arte navale	L'insieme delle discipline e delle attrezzature destinate al trasporto per via d'acqua
fuoribordo	Motore il cui asse di trasmissione non attraversa alcuna parte dello scafo, ne l'opera viva ne lo specchio di poppa.
tuga	Unghia
controbelvedere	Vela di un bastimento a vele quadre al di sopra del belvedere, sostenuta dall'alberello di belvedere ed inferita al pennone di controbelvedere.
calafataggio	Calcagnolo
licore	liquido : 271, 34.
motorsailer	Imbarcazione da diporto a vela con motore ausiliario nella quale la potenza del motore espressa in cavalli rapportata ai metri quadrati della superficie velica da come risultato un numero superiore a due.
scilocco	scirocco: 405, 36; v
grippiale	Grisella
agugliotti	I perni costituenti i maschi dei cardini con i quali il timone è collegato alla poppa e intorno ai quali compie i suoi movimenti angolari
stallo	Generazione di turbolenza nella faccia di sottovento di una vela.
campana di bordo	Sulle navi aveva il compito di segnalare, con una opportuna serie di rintocchi, gli ordini di servizio interni della nave e quelli di emergenza o di pericolo
baglio	Ciascuno dei robusti travi di legno o di ferro, leggermente ricurvi con la convessità verso l'alto, disposti perpendicolarmente all'asse longitudinale della nave che, facendo testa sulle ordinate, congiungono e irrobustiscono le murate e sostengono i ponti.
santabarbara	locale delle polveri e degli esplosivi.
irraggiamento	meccanismo di propagazione del calore dal basso verso l'alto entro lo spettro dell'infrarosso.
barra costiera	Grossa trave disposta longitudinalmente rispetto alla nave
talotta	talora: 8, 24 (TB).
briaco	ubbriaco: 677,22 (GDLI)
sentieri	sentiero: 541, 22 (TB).
armo	Designa il tipo di alberatura e di vele delle quali è dotata una nave
ormeggio	L'atto ed il modo di ormeggiare ed anche il nome di ogni cavo impiegato per ormeggiare.
impavesata	Impiombatura
sbavigliare	sbadigliare: 76,22 (TB); v
mordere	Verbo usato per indicare che le unghie di un'ancora stanno facendo presa sul fondo.
patata bollente	Problema di difficile soluzione da risolvere in fretta e che spesso viene scaricato da una persona ad un'altra
radiocomunicazione	Sistema di comunicazione a distanza per mezzo di onde hertziane o radioonde.
con beneficio d'inventario	riservandosi di poter obiettare più tardi.
scheletro	Il complesso delle membrature dello scafo senza il fasciame
strallare	Avvicinare la varea esterna del tangono allo strallo diminuendo quindi l'angolo che il tangone fa con il piano di simmetria longitudinale
strale	Imbarcazione monotipo aderiva mobile progettata da Ettore Santarelli
crepi l'avarizia	Abbondare nel fare una cosa.
stralletto	Piccolo strallo a pruavia dell'albero.
parole in libertà	Il significato corrente di questo modo di dire (alla cui diffusione nell'italiano parlato contribuì forse l'omonimo genere poetico futurista inventato nel 1912 da Filippo Tommaso Marinetti) è "parole espresse liberamente, senza prendersi responsabilità di ciò che si dice e senza preoccuparsi di offendere qualcuno".
sartia	Deriva dal greco exàrtia attrezzatura della nave
mavagio	malvagio: 672, 1.
avvisi ai naviganti	Pubblicazioni a cadenza quindicinale edite a cura dell'Istituto Idrografico della Marina che riportano variazioni temporanee o permanenti di dati ed informazioni riportate sulle carte nautiche, sui portolani, sull'elenco dei fari, fanali e segnali da nebbia.
cavallino	Linea retta o curva descritta dalla mezzeria del ponte
dare i numeri	Sragionare, dir cose insensate, delirare
briefing	Riunione degli skippers prima della partecipazione ad una regata che ha o scopo di chiarire gli eventuali problemi inerenti il percorso e/o di illustrare la situazione meteorologica.
incamiciatura	Guarnizione in tela impermeabile avvolta al piede dell'albero, in coperta, per evitare infiltrazioni d'acqua nei locali sottostanti.
difettuoso	sofferente, malato: 494, 31 GDLI, 8).
zinco	Metallo grigio argenteo a basso grado di fusione
accelerante	Additivo utilizzato per accelerare il processo di filmazione di un legante.
densità	Rapporto tra massa e volume di un corpo o di una sostanza (densità assoluta)
rosa dei venti	Rovescio
primer	Prodotti resinosi, normalmente esenti da pigmenti e cariche, a bassa viscosità, che vengono applicati come primo strato sul supporto opportunamente preparato, aventi la funzione di saturarne la porosità, consolidarne la superficie e promuovere la perfetta adesione degli strati successivi.
film	Foglio di spessore non superiore a 200 um o strato resinoso a pellicola superficiale applicato a rullo/spruzzo non superiore a 500 um
puleggia	Carrucola posta in un bozzello o entro alberi o bome.
tesa	Testa
ciurlare nel manico	Ciurla nel manico una persona o cosa che risulti incerta e non affidabile
bordo libero	Distanza fra la linea di galleggiamento e il trincarino.
cima	Generico nome marinaresco di ogni fune o corda di media dimensione; quelle più piccole sono dette sagole e quelle maggiori gomene o gherlini.
nocchiere	Ufficiale che sovrintendeva alla condotta e al governo marinaresco della nave.
coltivare il proprio orticello	Concentrarsi sul proprio interesse particolare
scia	a) Traccia di spuma e di piccoli vortici lasciata sull'acqua dall'avanzare di un'imbarcazione
senza colpo ferire	Senza subire né infliggere alcun danno
spingarda	Pezzo d'artiglieria leggero in uso durante il tempo della navigazione a vela
dock	Termine inglese che indica la darsena dei porti mercantili dove le navi possono attraccare per compiere le operazioni di carico e scarico.
vogare	Lavoro compiuto con i remi per far avanzare la barca.
ostessa	f
armatore	colui che ha l'esercizio della nave, indipendentemente dell'essere o meno proprietario della nave.
draglia	Dugliare
navigazione	Il viaggiare sull'acqua.
roncare	propriamente « assaltare con la ronca » che a Lucca era un'arma astata, ma qui, per trasl., usato con signif
stridito	pp
cambiare mure	Virare in maniera da ricevere il vento dall'altro lato.
poltruccìa	poledruccia: 493, 2, 4, ecc
ancora	Il conosciutissimo strumento che, aggrappandosi al fondo, serve ad ancorare la nave in un determianto punto.
attraccare	manovra d'ormeggio ad una banchina o ad un molo.
frangiflutti	Diga o scogliera atta a riparare l'ingresso di un porto dalle onde sollevate dal vento di traversia.
seguramente	sicuramente: 264, 32.
bordame	Il lato inferiore di una vela quadra, detto anche cazzame.
evoluire	Cambiare rotta.
cutter	nave settecentesca, ad un solo albero, portante due vele quadre, randa e tre fiocchi sul bompresso
cadere a fagiolo	"Capitare opportunamente, al momento, alla maniera giusta"
edema cerebrale	grave patologia d'alta quota (solitamente oltre 3500 mt.) che colpisce l'encefalo, conseguenza estrema del mal di montagna acuto (v.)
gagliardetto	Bandiera da segnali o d'insegna di forma rettangolare con il lato opposto all'inferitura tagliato in modo da formare due punte.
bastian contrario	Chi prova gusto ad opporsi all'opinione altrui, dicendo o facendo il contrario
acosta	adiacente, confinante: 94, 25 (GDLI).
diliberonno	deliberarono: 25, 19; con animo deliberato, deciso, determinato: 175, 26 (GDLI, 3).
trincarino	Linea d'intersezione tra la superficie della coperta e la superficie della murata.
squarcio	Foro prodotto nelle lamiere della struttura di una nave dalla collisione con un'altra nave, dall'urto contro il fondo o per una esplosione.
barra	asta infissa sulla sommità del timone per consentire la manovra di questo
pilling	fenomeno per cui su capi di abbigliamento morbidi, con il passare del tempo e lo sfregamento con altri capi, si formano delle piccole "palline" del materiale stesso (microfilamenti)
soccio	soccida o accomandita di bestiame affidato al pastore a metà guadagno: 494, 23 (AGI in, 348, e NTF).
disperata	sciocca: 409, 12.
crocette	Aste di legno o di metallo fissate ad ambo i lati dell'albero per migliorare l'angolo di tiro delle sartie.
alaggio	Operazione mediante la quale un'imbarcazione viene tirata in secca.
orinare contro la luna	Tentare l'impossibile
atterraggio	Avvisi ai naviganti
settimo cielo	Essere estremamente contenti
manimettere	offendere, violentare : 155,8; 204,2 (TB, 3).
lasciar correre	Sorvolare, tralasciare (di ribattere o di punire).
incaciata	cosparsa di cacio : 80, 35 ; 547,24 (TB).
scandagliare	Misurare la profondità delle acque.
solvente alifatico	Composto organico a catena aperta di carbonio.Fanno parte degli alifatici: paraffine, olefine, acetileni, e aciclici o cicloparaffine
garantito al limone	Un tempo assai diffuso ma ormai desueto, deriva da un vecchio spot pubblicitario di un detersivo per piatti.
quadrante	Ciascuno dei quattro settori di 90° che, insieme, compongono il cerchio graduato della bussola
mettere a punto	mettere una macchina nelle condizioni ottimali per funzionare.
vorticità	rotazione di una massa fluida
gavone	Compartimento chiuso utilizzabile per riporre attrezzi, vele, ecc.
sudare sette camicie	Fare una grande fatica
rio	fiume: 110,23 (TB); reo (poes.): 292, 7 (TB, 1); ritroso (— cavallo): 641, 33 (TB, 6).
cappa	a) Prendere cappa è una manovra che si fa con cattivo tempo e consiste nel porre le vele le vele in modo che la spinta di una sia annullata dalla spinta dell'altra
kevlar	Fibra poliammidica aromatica di colore giallo
calze tecniche	calze appositamente studiate per utilizzo in attività di escursionismo ed alpinismo
strambata	Virata di bordo.
pallinatura	Processo meccanico attraverso cui avviene un martellamento superficiale effettuato "a freddo" per mezzo di un getto violento sulla superficie di graniglia metallica.
ferraio	febbraio: 44, 30; 358, 17; 503,2; v
corpo morto	Grosso masso di calcestruzzo, blocchi di ghisa, cassoni comunque pesanti calati nelle rade e nei golfi
stecca	Leggera striscia di legno o di plastica che si infila in apposita tasca (vaina) lungo la balumina al fine di permetterne l'allunamento.
alberetto	Nome specifico del fuso superiore di ogni albero
di sasso	Si dice di una persona che resta "impietrita" da un avvenimento
notò	nuotò: 406, 17.
carneade! chi era costui?	È la frase iniziale dell'VIII capitolo dei Promessi Sposi di Alessandro Manzoni, pronunciata da Don Abbondio, mentre legge il testo di un panegirico in onore di San Carlo Borromeo, all'interno del quale trova menzionato il filosofo Carneade
salto nel buio	Fare qualcosa senza sapere con certezza quale sarà il risultato finale.
picco	Asta connessa alla sua estremità anteriore ad un albero e destinata a sostenere superiormente una randa aurica
blooper	vedi Big boy.
interponte	Spazio compreso fra due ponti di una nave
vuovo	v
polacca	Veliero con velatura varia e mista (cioè con vele quadre, auriche, ecc.) e per questo detto anche mistico.
alberi	fusti di notevoli dimensioni a sezione circolare, installati sulla nave allo scopo di reggere la velatura
arrestatoio	meccanismo a leva per abbozzare la catena dell'ancora
incappellare	Incattivare
declinazione magnetica	è l'angolo che in un punto forma la direzione al nord magnetico con la direzione al nord geografico, non ha molta rilevanza per l'orientamento in montagna su distanze limitate
palla al piede	Persona o cosa che ostacola o rallenta nella realizzazione di qualcosa, proprio come la palla di piombo messa alla caviglia dei prigionieri per impedirne la fuga.
carabottino	Un ripiano a griglia, costituito da un robusto telaio perimetrale e da tanti piccoli correnti incrociati.
dugio	v
abboccare	L'inclinarsi laterale di una nave sino ad imbarcare acqua sul ponte di coperta.
meridiano	Circonferenza che passa per i poli nord e sud e taglia l'equatore ad angolo retto il cui centro coincide con quello della Terra (supposta sferica)
roger beep	segnale automatico che nelle radio ricetrasmittenti avvisa dell'avvenuta fine di una conversazione (sostituisce le parole "passo" o "cambio")
baglio	elemento di rinforzo strutturale trasversale continuo che sorregge la coperta, per estensione si intende anche la larghezza dello scafo, in particolare il baglio massimo (baglio maestro) corrisponde alla massima larghezza dell'imbarcazione.
seccatoio	Bastone di legno infisso perpendicolarmente in una tavoletta guarnita con una lastra sporgente di gomma
diversitade	avversità, tribolazioni: 5, 6 (GDLI, 5).
pilota	Con questo nome oggi si indicano gli Ufficiali pratici di un porto, di un canale, di un estuario che, legalmente autorizzati, salgono a bordo per assistere i Comandanti nelle manovre di entrata, di uscita e di ormeggio della nave.
biscia	Ognuno degli intagli praticati in tutti i madieri per fare fluire liberamente verso il pozzo della pompa di sentina l'acqua che si raccoglie tra un madiere e l'altro.
radere al suolo	Distruggere fino a che non resti niente in piedi.
scarpone	termine generico per indicare un particolare tipo di calzatura, molto robusta ed adatto alle attività in montagna (ma esistono anche scarponi di sicurezza per i lavori edili ed altro)
manovre	Nome generico col quale si designano tutte le cime ed i cavi che sono in servizio sull'alberatura, alle gru, alberi di carico, ecc
barbetta	Si dà questo nome ad una cima dai 10 ai 12 metri di lunghezza fissata per un'estremità sulla prora delle imbarcazioni a remi o a motore
ingegno	astuzia, inganno: 244, 24; 546, 20 (TB, 16).
castagna	Catenaria
staio	recipiente che serve a misurare grano e simili e perciò unità di misura: 750,13; staio, (f
fianco	La zona laterale della nave a dritta e a sinistra
bello/a come il sole	Bellissimo/a.
impiallacciatura	Sottile foglio di legno pregiato che viene incollato sulla superficie di legni di scarso valore
dare adito a	Letteralmente "concedere spazio", quindi "permettere" ed anche "suscitare"
congelamento	interessa solo porzioni del corpo più direttamente esposte al freddo e più sensibili alla vasocostrizione, in generale gli arti, le orecchie ed il naso.
lancia	imbarcazione di servizio alle grandi navi, in genere con quattro banchi (e quattro ordini di due rematori).
salpare l'ancora	Recuperare l'ancora dal fondo del mare e portarla a bordo.
panna	Lo stato di relativa immobilità in mare di una nave ottenuto con una opportuna regolazione delle vele di modo che alcune tendano a farla indietreggiare mentre le altre, compensando l'effetto di queste, tendano a farla avanzare
colombiere	Parte di ogni albero compresa tra la coffa e la testa di moro.
radiofaro	Stazione radiotelegrafica che, a intervalli regolari, trasmette segnali che permettono alle navi e agli aerei di riconoscere la direzione seguita oppure stabilire la propria posizione.
salvarsi per un pelo	Vedi rotto della cuffia.
castello	Sovrastruttura sopra il ponte di coperta a prua.
controbordo	E' l'incrociarsi da vicino di due navi su rotte parallele ma opposte.
beaufort	Scala della forza del vento adotatta dal Comitato Meteorologico Internazionale nel 1874
inversione termica	fenomeno per cui all'aumentare della quota, la temperatura aumenta anziché diminuire
trinchetta	Vela di fortuna che un tempo i velieri issavano sullo strallo di trinchetto.
ragiononno	ragionarono: 167, 6.
cirripedi	Piccoli crostacei che aderiscono alla carena compromettendo le prestazioni dell'imbarcazione.
spessore del film secco	Lo spessore di un rivestimento che rimane sulla superficie dopo la sua essicazione completa
oro colato	L'espressione "è oro colato" si usa quando si è del tutto sicuri del valore di qualcosa o di qualcuno.
lemba	lembo: 276,28; unica attest., v
meolo	Leggera sagola che passa all'interno di una guaina situata in corrispondenza della balumina di una vela
controbracciare	La manovra con cui, nei velieri a vele quadre, durante la virata, veniva cambiato l'orientamento dei pennoni, portandoli in una posizione opposta alla precedente.
malfiato	alito cattivo: 201, 23.
piogge acide	piogge caratterizzate da un alto livello di acidità
timone al centro	Il timone è al centro quando la pala è coincidente con il piano longitudinale della barca e quindi non induce azioni di accostata nè a dritta nè a sinistra.
strambata	manovra che consente di cambiare bordo passando con la poppa controvento (si usa scendendo con il vento nelle andature di lasco e poppa).
colonna d'ormeggio	Breve colonna in pietra o in ferro, talvolta un vecchio cannone, murato sulle banchine per l'ormeggio delle navi.
civada	La parte centrale del bompresso porta questa dizione
sbirro	Scalmiera
gìo	v
equipaggio	Il complesso delle persone imbarcate su di una nave per adempiere i compiti a cui la nave è destinata.
ventrino	Sospensione di tela, o di cime, intrecciata che si usa per tenere alzata la parte centrale delle vele quadre quando sono serrate.
antenne	lunghe aste per sorreggere le vele più alte o alcune vele particolari (p.e
portolano	Volume edito dall'I.I.M.
brusca	Regolo impiegato dal velaio per il taglio delle vele.
brancarelle	fori rinforzati, occhi o maniglie di cavo lungo le cadute delle vele, sulla stessa linea dei matafioni.
pomo della discordia	Il riferimento è al pomo d'oro assegnato da Paride alla dea più bella dell'Olimpo Greco, secondo quanto narrato nelle Troiane di Euripide
distruggere	sciogliersi, liquefarsi: 28, 3 (GDLI, 1); v
salotto buono	La cerchia più prestigiosa ed esclusiva
resina cementizia	Miscela di leganti resinosi (spesso acrilici) e cemento addittivato di inerte in curva granulometrica.
brigantino goletta	Veliero con due alberi: il trinchetto a vele quadre e la maestra a vele auriche.
saracinesca	Valvola manuale di chiusura rapida e stagna di una presa o di uno scarico a mare.
scordonare	Sconnetere i legnoli e i trefoli di una cima.
grappino	E' un ancorotto a quattro marre, senza ceppo
boccaporto	Ognuna delle aperture quadrangolari, presenti nei ponti delle navi, che consentono il passaggio delle persone da un ponte all'altro e che consentono il carico e lo scarico dei materiali nella stiva.
raccogliere il guanto	Accettare una qualsiasi sfida; deriva dal rito dello schiaffo, dato simbolicamente al contendente con un guanto per provocare un duello
piano di galleggiamento	Piano che definisce il livello dell'acqua nella quale la nave galleggia.
insaccare	Manovrare le vele in maniera tale da farle gonfiare nel senso contrario al moto, facendole prendere a collo.
stili	manici (di strumenti da lavoro): 276, 11 (TB, 7).
armamento	Insieme delle operazioni dedicate a far prendere il mare ad una barca (dal sistemare le attrezzature in modo che possano svolgere la loro funzione all'imbarco delle provviste)
albero di mezzana	L'albero a poppa dell'albero di maestra.
nani e ballerine	Coniata da Rino Formica nella forma «corte di nani e ballerine» (o «circo»), si riferiva inizialmente all'Assemblea Nazionale del Partito socialista italiano, ma è passata poi a indicare una temperie politica contigua alla Milano da bere
bombarda	Nave a vela con due alberi
aurica	Vela di forma trapezoidale che può essere distesa in modi diversi a seconda del tipo (randa, controranda, vela a tarchia, vela al terzo, vela al quarto, ecc.).
altezza della marea	Differenza fra il livello della bassa marea e quello della superficie marina in qualunque istante.
stringere i denti	Resistere al dolore o allo sforzo.
zero termico	indica la quota al di sopra della quale la temperatura non sale mai oltre 0° Celsius nell'arco delle 24 ore (viene indicata, giorno per giorno, nei bollettini meteo, ad esempio: zero termico a 3200 mt
aderenza	tecnica di arrampicata che, in mancanza di appigli ed appoggi (v.) sfrutta solo l'attrito fra scarponi e roccia per progredire
alla via	ordine al timoniere per mantenere la rotta seguita in quello stesso istante e proseguire diritto così
croda	termine utilizzato sulle Dolomiti per indicare una parete rocciosa.
canotto	Termine generico per indicare le piccole imbarcazioni a remi, talvolta munite di piccolo motore fuoribordo, per i servizi di bordo dei grandi yachts e per il trasporto in genere.
fun	Imbarcazione monotipo cabinata progettata da Joubert e Nivelt.
carcame	Con questo termine si definiscono i resti di una nave naufragata.
luci di navigazione	Luci di colore diverso poste in maniera di poter rilevare l'imbarcazione durante le ore notturne e di conoscerne la direzione.
libirò	liberò: 164,9.
borosa	cima (manovra corrente) atta a ridurre la superficie della randa esposta al vento quando questi aumenta di intensità oltre un certo limite.
scalcando	frequent
dare volta	Delfiniera
binocolo	Strumento ottico costituito dall'accoppiamento di due cannocchiali
zitto e mosca	Stai zitto come una mosca!
sestino	moneta lucchese nera del valore di mezzo soldo o sei denari, che venne coniata nella zecca di Tommasino Cagnuoli a partire dal 1343: 20, 17 (BL, 351).
randa	Qualsiasi vela aurica o bermudiana inferita su alberi verticali: si ha perciò la randa di maestra, quella di mezzana e quella di trinchetto.
pigmento	Sostanza di natura insolubile impiegata per impartire colorazione a un substrato nel quale viene omogeneamente disperso (materie plastiche, vernici, inchiostri).
ammanigliare	Propriamente significa unire due pezzi di catena tramite l'interposizione di una maglia a perno o di altro tipo apribile
bracciate	abbracciare: 50,32; 267,5.
capo di banda	Capotesta
randa	Vela trapezoidale inferiormente inferita, cioè fissata, sul boma, anteriormente all'albero e superiormente sostenuta da picco.
risurescere	resuscitare: 24, 32.
asse	Sostegno che permette ad un certo organo di ruotare e svolgere così la sua funzione (asse dell'elica, del timone, ecc.)
mandrino	Nel linguaggio navale è lo strumento che serve per "mandrinare" i tubi
farla sempre franca	Scappare sempre senza essere riconosciuto.
vita natural durante	Per tutta la vita.
batiscopio	strumento ottico per l'osservazione di bassi fondali.
spedare	Liberare l'ancora dal fondo.
allineamento	Tre oggetti si dicono in allineamento o formano un allineamento, quando sono su una stessa retta
brillantezza	Potere riflettente di un materiale nei confronti della luce incidente (vedi Gloss)
quarto	Quella parte della barca che sta a mezzavia fra baglio maestro e poppa.
tannatura	Bollitura dei cordami di canapa usati per le reti in un bagno contenente polvere di corteccia di pino d'Aleppo, ricco di sostanze tannanti che le conservano maggiormente.
posto che	quantunque: 14, 22; 24, 13; ecc
secca	Basso fondale pericoloso per la navigazione.
testa d'albero	Parte terminale superiore dell'albero.
presa a mare	Tubo munito di chiusura ermetica che permette di aspirare o di espellere acqua attraverso un foro dell'opera viva.
ultimamente	alla fine, infine: 113, 12; 236, 32 (TB).
isotopo	Riferito ad atomi di un elemento che hanno lo stesso numero atomico ma diverso numero di massa atomica; occupano lo stesso posto nel sistema periodico degli elementi
amandolo	mandorlo: 439, 12 (DEI; GDLI reg
abbordo	Collisione in mare
isfregolare	stropicciare: 354, 35
gran lasco	Andatura portante con il vento che proviene da una direzione che forma un angolo con la prua di circa 140°/170°.
vallone	a dispetto del nome, valle minore ma di dimensioni maggiori di una valletta o di un valloncello, che si apre nei fianchi di una valle di una certa rilevanza (esempio: Vallone delle Cime Bianche in Valle d'Ayas).
fare san martino	Traslocare
pietra ollare	nome con cui viene comunemente indicata la steatite, roccia malleabile, facile da scolpire, in quanto contiene una elevata percentuale di talco, che ha la caratteristica di mantenere a lungo il calore e perciò utilizzata nei tempi passati per produrre pentole e crogioli atti alla cottura dei cibi
contropicco	Piccolo picco, usato per alzare la bandiera nazionale, situato a poppavia delle crocette dell'albero di mezzana di una nave a vela.
montante	Struttura di rinforzo verticale della nave.
età delle caverne	L'epoca in cui gli uomini vivevano ancora nelle grotte
dubievole	pauroso, sospetto: 349, 26; pericoloso: 373,4; 391,7 (TB, 3).
correnti residue	Correnti vaganti
taula	tavola: 16,29; 81,6 (TB, 6); banco di cambio o di prestito: 118, 16; 159, 3 (NTF).
gavone	Ghia
incocciare	Termine prettamente marinaresco che significa agganciare.
scendere in campo	intervenire.
arrestatoio	Arridatoio
fiocco	Deriva dall'olandese fok vela di prua
mandare a quel paese	Allontanare qualcuno o zittirlo in malo modo.
panna	Parabordo
strumenti registratori	Strumenti che permettono di osservare la continuità e l'andamento di un determinato campo meteorologico in funzione del tempo.
bandiere da segnali	Servono per trasmettere visivamente segnali cifrati secondo le norme contenute nel Codice Internazionale dei Segnali
budello di baco	Filo di seta tenacissimo per lenze da pesca.
vento apparente	Vento che spira su una barca in movimento, risultante del vento reale e della velocità.
gavone	Locale di deposito posto nella parte inferiore dello scafo
fare le scarpe	Danneggiare subdolamente qualcuno.
soft-shell	particolare tipo di capo di abbigliamento tecnico (giacca, gilet o pantaloni) per uso sportivo, antivento ed idrorepellente, molto indicato per attività su neve, ad alta quota o nelle mezze stagioni
balestrare	Tesare a ferro un cavo, perpendicolarmente alla direzione in cui esso è in tensione, recuperado il massimo di imbando.
gherlino	E' un cavo torticcio di canapa o manilla di diametro compreso fra 45 e 90 mm
volsi	voltai (da volgere): 427,33.
morca	morchia, feccia dell'olio: 251, 19 e 20 (TB).
tavola rotonda	La Tavola Rotonda (Table Ronde) era l'ordine dei cavalieri fondato da Re Artù, di cui si narra nei romanzi cavallereschi del ciclo bretone
piede marino	Si dice di persona che si muove a suo agio in barca: ha il piede marino.
loran	Acronimo della lingua inglese che sta per LOng RAnge Navigation
incazzottare	Arrotolare una bandiera o una vela, stringendola con la propria sagola o con altra, per poterla spiegare tirando la sagola stessa dal basso al momento opportuno.
castagnola	Tacchetto di legno o riscontro metallico per impedire lo scorrimento di una legatura.
carità pelosa	È detta "pelosa" la carità che si fa per interesse
carne da cannone	La "carne da cannone" è quella dei soldati (e più precisamente dei fanti)), destinati a fronteggiare l'artiglieria come le bestie sono destinate al macello (e carne da macello viene infatti spesso usata con lo stesso significato)
maglia	Anello di una catena.
satellite	Un oggetto libero che orbita intorno alla Terra, ad un altro pianeta, oppure al Sole.
coda di cane	Corona e impiombatura all'indietro della cima di un cavo, di una corda, per fermarla ed evitare che si sfilacci.
rotta	termine derivato dalla navigazione marittima che nei sistemi GPS (v.) indica una successione di waypoint (v.) da seguire in un determinato ordine per giungere ad una destinazione prefissata
strangolare	Stringere con un cavo una vela per impedire che fileggi.
grasso	Concavità della superficie velica.
cappa	Andatura che una nave deve prendere per affrontare col minimo danno il cattivo tempo
armare	Mettere qualcosa nelle condizioni di svolgere la sua funzione (armare la randa, il tangone, lo spi, ecc.)
pecunia	denaro: 115, 4; 249, 17 (TB).
remolino	Groppo di vento, violentissimo e turbinoso, ossia tendente a ruotare continuamente.
piano nautico	Picco
atasse	v
ire	v
bolina	Andatura nella quale il vento e l'asse longitudinale della barca formano un angolo che varia da circa 35° fino a circa 80°
doppino	E' ogni cavo che viene raddoppiato su se stesso.
pece	Ciò che rimane dalla bollitura del catrame di calafataggio.
pumping	Movimento continuo delle vele ad imitazione delle ali di un volatile ottenuto cazzando e lascando ritmicamente le vele.
accia	E' uno spago ritorto usato per costruire le reti da pesca.
caricascotte	Manovre correnti, usate per le vele quadre, che servono per imbrogliare le vele, alzando sotto il pennone le due bugne di scotta e di mura.
impalmatura	Legatura fatta sull'estremità di una cima avente lo scopo di impedire ai trefoli di disconnettersi.
manovre	Sistema comprendente tutti i cavi, metallici e di tessile, impiegati per tenere in posizione gli alberi, alzare, bordare ed ammainare le vele
piano velico	Disegno di progetto della superficie velica.
bompresso	Albero molto inclinato, o quasi orizzontale, che sporge dalla prua dei velieri e che è destinato a sostenere il lato inferiore dei fiocchi.
stadera	bilancia ancora oggi utilizzata presso le popolazioni montane (in particolare per la pesatura delle forme di formaggio) costituita da un braccio che viene tenuto orizzontale, sospeso ad un gancio (appeso ad una struttura fissa o sostenuto con la mano), il piatto dove viene postato l'oggetto da pesare (agganciato ad esso con delle catenelle) ed un peso scorrevole lungo l'asta graduata dall'altro che viene posizionato in modo da equilibrare il peso dell'oggetto da pesare (un indice posto al di sopra del fulcro di rotazione rimane verticale quando i due momenti rispetto esso si equivalgono)
trend orario	Le variazioni di temperatura più importanti dal punto di vista meteorologico sono quelle che si hanno nel tempo e nello spazio
vetroresina	Materiale realizzato impregnando con resina la fibra di vetro.
jockey-pole	Si veda buttafuori.
coalescenza	fusione delle gocce d'acqua all'interno di una nube a seguito di collisione.
occhi foderati di prosciutto	Avere gli occhi foderati di prosciutto significa non accorgersi di qualcosa di evidente.
idrorepellente	Che non assorbe acqua o che conferisce tale caratteristica
piroga	Imbarcazione primitiva mossa a remi e, sovente, anche a vela
cambiano	cambiamo: 190, 23; v
imbrogliare	Arrotolare una vela ed assicurarla intorno al pennone o al boma.
riviera	costa marina: 241, 6; rivera; 499, 3rivieretta, ruscello: 309,20 (TB, 3).
poppa	Parte posteriore di un'imbarcazione.
saccheggiare/svaligiare/rubare in chiesa	Ci si appella così a colui che ha molte monetine nel portafoglio in quel momento, soprattutto di piccolo taglio
pennone	Ognuna delle verghe orizzontali che, assicurate agli alberi, sostengono le vele quadre
walkie-talkie	Ricetrasmettitore portatile a onde radio, usato soprattutto dalle forze dell'ordine, dai servizi di soccorso o dai radioamatori.
alberatura	Insieme degli alberi, dei pennoni e delle manovre di una nave.
antisdrucciolo	Trattamento di una superficie calpestabile atto ad evitare di scivolare.
fireball	Deriva da competizione con lo scafo a forme triediche
ammarrare	Verbo che indica l'azione dell'ancora quando si infila nel fondo e comincia a tenere
effetto	ardore affettuoso: 600, 33.
architettura walser	vengono indicate con il termine generico di architettura Walser quelle tipologie e tecniche costruttive riferite ai villaggi Walser dell'alta Valle d'Ayas, della Valle di Gressoney e della Valsesia e delle altre zone delle Alpi colonizzate dai Walser
corpo morto	Corrente ascensionale
atmosfera	fluido gassoso che avvolge la terra e che ne subisce i moti di rotazione e di rivoluzione nonché la forza di gravità.
sentina	Vano compreso fra il pagliolato e la carena di una imbarcazione
nascere con la camicia	Essere molto fortunati.
giunca	Bastimento cinese diffuso dall'Indonesia al Giappone
buco del gatto	apertura circolare stretta che permette l'accesso alla coffa.
tenere bordone	Assecondare qualcuno in un'azione o in una situazione (spesso non positiva)
bugliolo	Secchio, usato per attingere acqua dal mare e lavare i ponti delle navi.
barra	Leva o manovella, di legno o di metallo, che, fissata alla parte superiore del timone, serve a farlo girare
fronte dell'evento	Zona estesa, comprendente più aree anche non contigue, su cui si è manifestato l'evento.
guardapalmo	Versione del ditale per il velaio; è fissato al palmo della mano al fine di proteggerlo quando l'ago è spinto in avanti per attraversare la tela che costituisce la vela.
l.f.t.	Acronimo della lingua italiana che sta per lunghezza fuori tutto
andatura	Il modo di navigare delle imbarcazioni a vela a seconda dell'angolo formato dalla direzione del vento con quello della prua.
cerchio azimutale	Cerchio amagnetico posto sopra la bussola per la misura degli angoli.
saltarci fuori	Risolvere un problema.
belvedere	Nome specifico di una vela dell'albero di mezzana.
ritenuta del boma	Cima o paranco che fa forza in varea per impedire che il boma passi sull'altro bordo con una abbattuta involontaria
braccio	oltre ad essere un'unità di misura largamente diffusa a bordo, i bracci delle vele sono particolari manovre correnti che consentono di variare l'angolazione della vela, muovendola lungo l'asse verticale.
altezza delle nuvole	fornisce, tramite una equazione empirica, l'indicazione momentanea delle nubi in base alla loro quota
braccio	Designazione specifica e comprensiva delle manovre correnti connesse alle varee di ciascun pennone per ruotarlo orizzontalmente e trattenerlo nella posizione richiesta dall'andatura della nave
salpare	Propriamente levare l'ancora dal fondo marino
fireball	Deriva progettata da Peter Milne.
caponare	Agganciare l'ancora al capone e alzarla fino alla coperta
ricevuta	accoglienza: 32,7 (TB, 4).
ordire	Far passare una cima in un bozzello o in una cavatoia
fuori di melone	Essere ubriaco o pazzo a tal punto da non ragionare, il melone rappresenta in questo caso la testa, la scatola cranica.
scirocco	Vento caldo che nel Mediterraneo soffia da Sud-Est
secca	Qualunque basso fondale che nel rilievo del fondo si trova in contrasto con la profondità media del mare
ombrinale	Apertura realizzata allo scopo di permettere una rapida ed automatica evacuazione dell'acqua eventualmente entrata.
pollo d'allevamento	Si dice di una persona molto delicata dal punto di vista fisico, che si ammala con niente.
spigone	Asta leggera sulla quale erano inferite, cioè fissate, alcune vele di straglio.
biscaglina	Si chiama così la scaletta di corda e pioli di legno.
molo	Costruzione a forma di muro atta a proteggere le acque interne di un porto.
giardinetto	ciascuna delle curvature (anche) poppiere della nave
afelio	Aliseo
cipolla squilla	scilla o cipolla marina: 354,22; 355,11; più grossa della cipolla comune, il suo bulbo produce violenti effetti urticanti e diuretici (TB).
assuccare	E' l'operazione di fissare o tesare una manovra che si è allentata.
settentrione	Direzione del punto cardinale Nord.
antipolvere	Sistema ad impregnazione capace di ridurre la formazione di polvere da logoramento di una pavimentazione
candella	candela di cera: 58, 31; 121, 28; 174,21, 28 ecc; cfr
fil di ruota	Un'imbarcazione a vela naviga in fil di ruota quando riceve il vento esattamente da poppa.
pigmento metallico	Pigmenti a base di polveri metalliche non ferrose o leghe (alluminio, rame, bronzo)
raunamento	adunanza: 222,27; 386, 25 (TB).
fazione	forma, fattura, modo: 188, 18; 467, 30; 604, 7 (TB).
carretta	Nomignolo con il quale si indicano le navi da cario in pessime condizioni.
himalayana	dicesi di spedizione (v
scorto	osservato bene: 53, 8 (DEI).
stazzatore	La persona abilitata ad eseguire le stazze.
reconno	recarono: 265, 23.
voltonandosi	voltolandosi: 213, 24; voltorandosi: 467, 26.
bonnetta	Designazione generica delle vele di straglio.
ammainare	calare qualsiasi oggetto dall'alto (testa d'albero) verso il basso
metadella	misura di capacità equivalente alla quarantesima parte del barile ed alla quattrocentesima del cogno: 500, 2 (Arlotto e GB).
stroppo	spezzone di cima usato per i più diversi usi.
inzuppare il biscottino	Riferito agli uomini, significa concedersi un rapporto sessuale; in senso lato, significa partecipare ad una qualche strana avventura.
parallelo	Circonferenza generata dall'intersezione della superficie terrestre con un piano perpendicolare all'asse di rotazione della Terra.
bastimento	Sinonimo di nave quando questa parola è usata nel senso generico.
conoscere i propri polli	Sapere con chi si ha a che fare e perciò saper gestire la situazione nel migliore dei modi.
intradosso	Superficie sopravvento di una vela.
dritta	Da poppa a prua è la parete destra dell'imbarcazione.
portasci	analogo al portabastoncini, è un sistema presente su zaini indirizzati allo sci-alpinismo che mediante cinghie ai lati dello zaino consente di legare gli sci allo stesso, per trasportarli quando non vengono utilizzati.
bando alle ciance	Le ciance sono (nel vernacolo toscano) le chiacchiere futili e vane, da cui "andiamo a fare quattro ciance"
scopamare	Vela di straglio posta lateralmente al trinchetto.
gabbia	Una delle vele dell'albero di maestra
capezziera	Ciascuno dei fasci di sagole che fanno capo all'anello di ferro e si legano agli occhielli sulle testiere della branda
dio patria famiglia	La formula, di origine nazionalista, venne adottata come slogan dal fascismo durante la conquista del potere da parte di Mussolini.
incattivare	Ingavonamento
scrigno	forziere: 45, 16 (TB).
lanciasagole	Sorta di pistola, fucile o cannoncino che, grazie ad una debole carica esplosiva, può lanciare un piccolo proiettile al quale è legata una sagola.
risacca	Riva
occhio di cubia	E' così chiamato ogni foro orlato con una robusta protezione fatto nel fasciame, ma più spesso nell'impavesata, per il passaggio delle gomene o gherlini d'ormeggio
coperta	E' il ponte superiore esterno della nave.
bombarda	Nave a vela con due alberi: quello di maestra con vele quadre a mezzanave e quello di mezzana con vele auriche molto vicino alla poppa
incappellare	Infilare sull'estremità di un albero, asta, pennone o antenna un cavo o una cima provviste di apposita gassa.
fare pelo e contropelo	Rimproverare aspramente
fumaiolo	Condotto di forma e dimensioni variabili presente a bordo delle navi a propulsione meccanica
via	Virata
traccia	indica il solco sulla neve lasciato dal passaggio di scialpinisti, alpinisti o escursionisti
suso	su: 306,4 e 16 (TB).
essere duro da grattare	Espressione giovanile gergale che indica l'essere molto ubriaco
ghindare	Operazione di alzare al loro posto gli alberi di gabbia sui tronchi maggiori e gli alberetti sugli alberi di gabbia.
spaderna	Corda di fondo, simile a un piccolo palamite, costituito da una funicella, generalmente di canapa ritorta, recante braccioli di cordicella più sottile e forti ami ad occhiello per le anguille.
nodo incrociato	Nodo che si ritrova nelle legature di pacchi e scatole, dove due spaghi si incrociano con una o più volte l'uno sull'altro, ma senza annodarsi.
segno	Regolare una vela affinché esprima la migliore efficienza.
torsione	Quella che si dà alle funi, a destra o a sinistra, per commetterle.
marinaresco	Attinente al mare.
tavoletta	carta I.G.M
carbonera	Nome dato alla vela di straglio di gabbia perché spesso annerita dal fumo delle cucine
diservire	offendere, danneggiare: 38, 35; 522,24 (GDLI).
cima	Corda.
tolda	Antico termine di origine araba, attualmente in disuso, che indicava la più alta sovrastruttura scoperta delle antiche navi a vela, o la coperta del naviglio minore.
legante	Componente o sostanza macromolecolare che ha lo scopo di ‘legare' tra loro tutti i componenti di un prodotto, promovendo contemporaneamente l'adesione al supporto
greenwich	Sede dell'osservatorio astronomico nei pressi di Londra
lato b	Eufemismo che indica il fondo schiena, inteso come seconda facciata del corpo umano.
curva granulometrica	Selezione di aggregati per dimensione e quantità secondo una distribuzione granulometrica prestabilita, basata sullo spessore del pavimento e sul livello estetico finale richiesto
adultero	(figlio) adulterino: 286, 35 (TB, 7).
nicchio	vulva: 41, 16, 25, ecc.
opera morta	Opera viva
madiere	Parte più bassa delle ordinate che si incastra nella chiglia
aletta antirollio	Superficie parallela all'asse longitudinale della barca disposta al fine di attenuare il rollio.
griselle	sottili funicelle (o piccole asticelle metalliche o di legno) legate alle sartie a distanza costante, per mantenerle adeguatamente distanziate e consentire ai gabbieri di andare agilmente a riva (in testa d'albero).
bando	"In bando" significa completamente rilasciato, non legato, né trattenuto.
prora vera	Angolo fra la direzione del Nord vero (geografico) e la direzione della prora della barca (asse longitudinale).
vento di velocità	Vento generato dal movimento della barca
inerte	Riferito a sabbie, quarzi o altri componenti di pitture e vernici che servono ad aumentare volume e resistenze fisiche, ma non reagiscono chimicamente con il legante
spartiacque	linea che divide due bacini idrografici contigui, in genere costituita da una serie di creste e vette.
battello	Denominazione generica di piccole imbarcazioni di bordo, a remi e di varia forma, destinate a diversi usi e servizi
invasatura	Struttura di legno o metallica che serve per varare una barca o per tenerla diritta quando è stata tirata in secco.
amantiglio	Ciascuna delle manovre che sostengono i pennoni per le loro estremità
rompere i cosiddetti	Eufemismo con ellissi del termine coglioni
pisciare fuori	Fare un discorso o un'azione fuori dal suo giusto contesto.
mogano	Legno di colore rossiccio usato soprattutto per la costruzione dell'arredamento navale
pennese	Il nome che assume il marinaio destinato alla custodia dei depositi dei materiali di riserva e di consumo.
gerlo	Ogni cima (praticamente è tipo una cordicella) che contiene le vele quando sono serrate o quando serve terzarolare le vele.
controranda	Vela issata sopra la randa nelle attrezzature auriche.
dghajsa	E' una tipica imbarcazione a remi dell'arcipelago maltese (si pronuncia die-sah)
bordatura	Rinforzo realizzato a protezione dell'orlo di una vela.
*veril	primaverile [tempo ¦—, gioventù) : 416, 11.
racchette da neve	attrezzatura di origine antica che consente di muoversi senza affondare su neve fresca o comunque con scarsa portanza
arsenale	il luogo ove si effettuano le riparazioni alle navi.
prefonda	profonda: 206,23; v
gps	Global Position System, è un sistema che consente di conoscere la propria posizione sul globo terrestre, tramite il segnale ricevuto per mezzo di una apparecchiatura tascabile o no, da appositi satelliti
nembostrato	Nube molto scura con margine frastagliati che si trova a circa 2000 metri di quota
zelosi	gelosi: 587, 25.
orientare	Nella marina a vela si usa dire "Orientare le vele" o "Orientare i pennoni" per disporre gli uni e gli altri con quel tale angolo che meglio permette lo sfruttamento del vento.
pecora nera	Elemento negativo, o semplicemente isolato, di un gruppo, di una famiglia, ecc.
isobata	Lascare
anemometro	L'anemometro è l'apparecchio che serve a misurare la velocità del vento
wave	onda in inglese, si dice anche della specialità nella quale si surfano le onde (waveriding) o si saltano (wave jumping).
castello	Parte rialzata del ponte di coperta, posta all'estremità prodiera e che raggiunge il trinchetto.
andugio	indugio: 659,27.
chiara	Fare chiara una manovra, un cavo, ecc.: liberarli da intoppi, da cocche o verine che impediscono di scorrere.
bitta	Attrezzatura fissata sulla nave o in banchina usata per dare volta agli ormeggi.
cuscinetto	Paglietti, tele imbottite, parabordi, messi a difesa di cavi e attrezzi contro lo sffegamento.
insellatura	La linea di insellatura, o cavallino, è la proiezione longitudinale della linea d'orlo, ossia dell'intersezione del ponte di coperta con la murata.
guascappo	guascappa (TB spiega: « specie di veste antica », ma qui si deve trattare piuttosto di una specie di cappa o mantello) : 83, 20, 25, 26 e 31.
orzare	Accostare verso il vento (un'imbarcazione a vela orza quando l'angolo tra il vento e l'asse longitudinale della barca diminuisce)
vinchiamo	vinciamo: 189, 23.
apostoli	due pezzi di costruzione, innestati alla ruota di prua, che forniscono appoggio al fasciame.
lance di salvataggio	Quelle specialmente adatte ad accogliere i passeggeri ed i membri dell'equipaggio nel caso di abbandono della nave
s.o.s.	Conosciutissimo acronimo della lingua inglese
aggottare	Vedi Sgottare.
pescare nel torbido	Andare a cercare nel peggior posto.
laguna	Lago litoraneo separato dal mare da strisce di terra o sabbia
oltramonti	oltralpe: 52, 18 e 21; 266, 22 (TB).
celsius	Anders Celsius è l'astronomo e fisico svedese (1701-1744) ideatore della scala termometrica centigrada con 0 al punto di solidificazione e 100 al punto di ebollizione dell'acqua
insellatura	Vedi cavallino.
banchina	Opera muraria che rende atti all'attracco ed alle operazioni d'imbarco e sbarco lidi e moli.
stiratolo	tiratolo: 83,22 (TB, 1).
allascare	Filare un poco un cavo, lasciar scorrere un po' un cavo.
empieto	empito: 87, 5; cfr
calcagnolo	Sporgenza del dritto di poppa, sulla quale si innesta l'ultima femminella del timone.
passacavi	Rocchetto di legno con un foro al centro, con periferia scanalata, nel quale passano cavi di manovre che debbono mutare direzione
il dado è tratto	Dal latino Alea iacta est: ormai non si può più tornare indietro
caricabasso	Manovra che fa forza verso il basso.
sormonto	Un fiocco che si prolunga a poppavia oltre l'albero dicesi che "sormonta" la randa.
peccato di gola	Si intende il cibo, del quale abbuffarsi era ritenuto sconveniente nell'antichità.
portata	E' il peso utile che la nave può trasportare
malattori	malfattori: 348,5; 369,20 ecc; v
poco stante	poco dopo: 49, 21; 71, 7 (TB, 43).
gruppo	Nodo, in genere di congiunzione.
via di arrampicata	successione di appigli ed appoggi che consentono la salita di una parete rocciosa
ferry-boat	Termine inglese che indica una imbarcazione adibita al trasporto, da una sponda all'altra di un fiume o di un braccio di mare, di persone, automobili, treni.
fare l'avvocato del diavolo	Cercare di difendere qualcosa che non merita affatto di essere difeso.
terzo	Con l'espressione "al terzo" si intende un tipo di vela trapezoidale superiormente sostenuta da un pennone connesso all'albero a un terzo della sua lunghezza.
proravia	Prua
prillare	Proravia
a picco	in verticale.
*pentute	pentimenti: 581, io (TB).
fileggiare	Indica lo sbattere delle vele quando ricevono il vento parallelalmente alla loro superficie.
spiegare	L'atto di sciogliere una vela, e mandarla a riva.
tornado	Catamarano a vela da regata
tempie	travetti che formavano l'ossatura di legno del tetto: 83, 3 (DEI, e TB s
vernice	Soluzione o sospensione di consistenza cremosa, con la proprietà di lasciarsi stendere in uno strato sottile su un oggetto
bigherello	La guaina che corre lungo il bordo delle vele, e nella quale viene passato un cavo di rinforzo detto "gratile".
sagola	cavo di diametro ridotto
porgere l'altra guancia	Dall'esortazione evangelica: "se uno ti percuote la guancia destra, tu porgigli anche l'altra" (si quis te percusserit in dextera maxilla tua, praebe illi et alteram, Matteo, 4,39)
losca dell'elica	E' un'apertura orizzontale fatta nello scafo delle imbarcazioni per consentire il passaggio dell'asse dell'elica.
prendere una cantonata	Con cantonata s'intendeva l'angolo di una strada
ripresa	Risacca
bissona	Tipica imbarcazione veneziana di linee allungate
resussitato	risuscitato: 194,4; 564,7 (ri-) (cfr
coffa	E' la piattaforma semicircolare di legno situata alla sommità del fuso maggiore di ogni albero dei velieri a vele quadre
coperta	ponte di coperta
volo pindarico	L'espressione si riferisce al poeta lirico greco Pindaro (Tebe ca
bussola giroscopica	Strumento per la misurazione degli angoli rispetto al Nord Geografico.
scramble	dispositivo su apparecchiature radioamatoriali che consente di criptare la trasmissione in modo che possa essere ascoltata solo da chi ha impostato lo scramble sullo stesso codice, illegale in Italia su diverse apparecchiature fra cui gli apparati LPD, PMR446 e CB.
coda di ratto	Assottigliamento dell'estremità dei cavi, che termina a punta, fermato da un intreccio di filacce
perdere le staffe	Arrabbiarsi in maniera incontrollabile
qualificazione	Caratterizzazione in base a precise qualità; in particolare conseguimento di requisiti, attribuzione di titoli, che rivelano o riconoscono in qualcuno una speciale qualità, una specializzazione professionale, una qualifica.: conseguire una buona qualifica; mancanza di qualifica
campana	Campanella
l'acqua alla gola	Nelle espressioni «avere l'acqua alla gola», «essere con l'acqua alla gola» indica una situazione disperata, simile a quella di chi sta per essere sommerso dall'acqua.
pagliolo	Piano di calpestio che può essere posto in diverse zone di un grande scafo o in prossimità del fondo di uno minore
baglio - bagli	Sono le travi che vanno da una parete all’altra della nave e che sorreggono i ponti.
scoccare	Scontrare
pensatamente	cautamente: 404, 17.
in culo alla balena	Lo stesso che (vedi le voci): In capo al mondo e A quel paese ma soprattutto In bocca al lupo.
inferitura	Lato o lembo di una vela lungo il quale essa viene fissata alla parte dell'alberatura o alla manovra dormiente che la deve sostenere.
traficare	praticare, usare (anche nel signif
orecchia	Termine usato per indicare la parte alta della balumina di sopravvento dello spi quando tende a ripiegarsi su sé stessa
cazzare	Tendere un cavo, ad esempio una scotta, il più possibile.
carena	Parte immersa dell'imbarcazione.
carne della mia carne	Figlio
grande fratello	La complessa storia di questa espressione nasce con la traduzione italiana del romanzo 1984, di George Orwell (1948), ambientato in un futuro totalitario in cui il Big Brother, "Grande Fratello" (caricatura dei dittatori europei del Novecento), è leader incontrastato di un regime basato sul controllo delle coscienze.
anemometro	Anguilla
cantar vittoria	(Non essere così sicuri, non sbilanciarsi prima del tempo a) esultare per il risultato ottenuto, di validità definitiva.
diluviare	divorare: 424, 18; 483, 19 (GDLI, 5).
madiere	parte della costola immediatamente a contatto con la chiglia.
sentina	La parte più profonda delle navi dove si raccolgono le acque infiltrate dall'esterno o colate dai ponti.
ostruzione	Panna
viradore	Paranco a una sola via talvolta necessario per spedare (staccare) le ancore, quando queste oppongano forte resistenza all'alaggio.
sistema sessadecimale	sistema di misura degli angoli che riunisce i vantaggi del sistema centesimale per i calcoli con la suddivisione tradizionale degli angoli tipica del sistema sessagesimale
crocco	Gancio per tirare i tonni nelle barche, durante la mattanza.
opera morta	Superficie dello scafo che emerge dall'acqua.
maree delle quadrature	Maree di minore ampiezza delle maree delle sizigie
radar	Apparecchio atto a localizzare oggetti nello spazio, mediante emissione dl radionde ad altissima frequenza e l'intercettazione di quelle riflesse da ostacoli da esse incontrate.
resa	Superficie totale che può essere rivestita con una data quantità di prodotto
inferitura	Caduta anteriore della vela (lato che accoglie il vento).
diana	Nome del segnale con cui l'equipaggio di una nave era destato al mattino, ma anche del turno di guardia delle prime ore di esso.
taglia	Grosso bozzello multiplo, in genere triplo o quadruplo, per formare quei grossi paranchi detti apparecchi.
tiglio	Legno bianco, tenero ed omogeneo
spring	Stato di manovra
via normale	indica il percorso più frequentato e, solitamente, più semplice di accesso ad una vetta.
patta d'oca	Sistema di funi (in genere tre) disposte a raggiera per distribuire le sollecitazioni di una trazione.
intugliare	Congiungere due cime o due cavi per le loro estremità con gasse, in genere assicurate da legature.
osteriggio	Vedi boccaporto.
rughieri	monete di poco valore, forse multiple del soldo: 123, 32.
manovrabilità	Proprietà che permette all'imbarcazione di evoluire facilmente anche in ristretti spazi d'acqua
pazienza	Altro nome della cavigliera.
spalle al muro	Senza via d'uscita.
mezzo marinaio	Vedi Gaffa.
contromezzana	Nome specifico della più bassa delle vele quadre solitamente spiegate sull'albero di mezzana, ovvero delle vela cui, per le sue interferenze con la randa, si è spesso rinunciato, onde il suo pennone ha preso il nome di "vergasecca".
sevente	sovente: 170,4.
fare il punto	Le osservazioni ed i calcoli necessari per la determinazione della posizione della nave.
da leccarsi i baffi	Gustosissimo di sapore
spera	Ancora galleggiante, cavo o altro oggetto trainato con lo scopo di ridurre la velocità.
aguaito	agguato: 367,11; 522,31; v
marconi	Vela bermudiana
pontone	Grosso e robusto galleggiante usato nei porti per il trasporto di grossi pesi.
briglia	Nome generico delle manovre fisse che assicurano, per la parte inferiore, il bompresso e le aste di fiocco e contro fiocco.
moschettone	Gancio a molla, molto utilizzato oggi sulle imbarcazioni da regata o da diporto.
galletto	Galloccia
masse d’aria	l’aria tende ad assumere le caratteristiche della superficie sulla quale sosta, pertanto l’aria che permane su un mare tropicale sarà calda ed umida mentre quella che sosta ai poli sarà fredda ed asciutta
neutro	Un colore è neutro quando non è trasparente, né pigmentato.
monomero	In greco significa: una sola parte
bagnasciuga	parte compresa tra l'opera viva e l'opera morta.
inquinamento	Alterazione e contaminazione di un ambiente, di una sostanza, indotte da cause esterne, specialmente dall'opera dell'uomo: inquinamento atmosferico, delle acque, del suolo
monotipo	Qualsiasi barca fabbricata con dimensioni esattamente stabilite, in modo che risulti uguale a tutte le altre della stessa classe
divisa	descritta, sopraddetta: 730,8;
mistico	Veliero con più alberi e vele di forma mista (da cui il nome) e quindi senza una precisa caratterizzazione.
calcagnolo	Calumo
cantaro	Antica misura di peso per indicare il tonnellaggio delle navi.
parlari	parole, discorsi: 43, 2 (TB, 6).
container	E' un grosso parallelepipedo di metallo concepito in modo da renderne agevole la movimentazione e il trasporto
tarozzo	Termometro
piede di pollo	Ripiegamento e intrecciamento dei legnoli di una cima, fatto in vario modo, ma sempre per ottenere un ringrosso che faciliti l'appiglio.
forte	velocemente: 592,32 (TB, io); assai: 102, 23 (TB).
palla al centro	Espressione tipica del gergo dei commentatori calcistici: in questo sport, dopo ogni goal, la palla viene riposizionata al centro del campo.
conserva	Si usa dire "navigare di conserva"
qui casca l'asino	In queste circostanze una persona sciocca commette un errore.
commettitura dei legnoli	E' la torsione di tre o quattro legnoli per fabbricare il "cavo piano".
rizzare	Legare fortemente i materiali, gli attrezzi e gli oggetti che potrebbero essere spostati dal beccheggio e dal rollio della nave.
gratile	E' il cavetto di canapa cucito sul perimetro della vela per darle più resistenza.
leso	Lunghezza
parrocchetto	Vela di un bastimento a vele quadre sostenuta dall'albero di parrocchetto ed inferita al pennone di parrocchetto.
farsene una ragione	Rassegnarsi.
campa cavallo	Si dice quando un evento positivo desiderato è rimandato ad un tempo indefinito nel futuro
finitura	Costituisce l'ultima mano di applicazione di un ciclo applicativo
carta	strumento notarile: 39, 10 (NTF).
porto campione	Termine usato sulle tavole di marea
dinegare	rifiutarsi: 204,13; 409,22 (GDLI, 4).
a rovescio	Nelle impiombature, il passare dei legnoli in senso contrario a quel che si fa nelle impiombature regolari.
conversione	L'operazione algebrica con la quale da rilevamenti e prore vere si passa a quelli magnetici e bussola.
risalire	Navigare in direzione di punti situati sopravvento.
comento	Linea longitudinale di giunzione tra le lamiere metalliche o le tavole in legno che costituiscono il fasciame della nave.
previsione	Ipotesi di ciò che accadrà in futuro fondata su indizi e segnali attuali
orzare	Ostruzione
mandare in vacca	mandare a monte, rovinare, mandare a rotoli.
succare	Tarozzo
roba da chiodi	Riferito a qualcosa di incredibile.
calende greche	Le calende (Kalendae) erano festività latine, non previste dal calendario greco
inghinatura	Legatura a molti giri giustapposti fatta intorno a un'asta o pennone per evitare che siano soggetti a fessure o che quelle che vi sono si allarghino ulteriormente.
sciabichetta	Piccola rete a strascico di tipo pelagico che lavora in superficie o a mezz'acqua
trattato	macchinazione, congiura: 247, 13 (TB, 3).
baia	Oltre al significato geografico si chiama "baia" una tinozza di legno o di ferro che si usa a bordo delle navi da guerra per le lavande.
rasente il tetto	in soffitta: 306, 28.
quadrare	Portare il tangone verso le sartie aumentando quindi l'angolo che il tangone fa con il piano di simmetria longitudinale
esposto/a	aggettivo riferito ad un passaggio, cresta o altro ove vi è una maggiore sensazione di vuoto, per la presenza di pareti sottostanti ripide e poco spazio per il passaggio che ovviamente richiede una maggiore attenzione.
foschia	Situazione meteorologica in cui la visibilità e ridotta, ma superiore a 1000 metri
meridiano	è il semi-cerchio che congiunge i poli terrestri.
scoprire gli altarini	Come gli scheletri negli armadi, gli "altarini" alludono a segreti imbarazzanti per chi li custodisce, che inevitabilmente finiscono per essere scoperti.
scala delle immersioni	E' ciascuna delle graduazioni segnate su entrambe le bande della ruota di prora e del dritto di poppa delle navi, specialmente da carico
tarchia	Tipo di vela trapezoidale inferita, cioè fissata, all'albero lungo il suo lato prodiero e sostenuta da un'asta (detta strazza o livarda) inclinata, che dal piede dell'albero sale fino al vertice poppiero della vela stessa.
serrettoni	Negli scafi in legno di costruzione tradizionale sono detti serrettoni del ginocchio le tavole del fasciame interno che corrono ai lati dei paramezzali laterali sulla testa dei ginocchi.
bolinometro	Strumento che indica l'angolo del vento rispetto all'asse longitudinale della barca.
rilevamento	Angolo sotto il quale un oggetto è traguardato rispetto al nord (rilevamento azimutale) o rispetto all'asse longitudinale della nave (rilevamento polare).
oltra	oltre: 177,3; 182,11; ecc; v
piumata	osceno: 146, 35; escrementi: 428, 1.
vescagine	vischio: 388, 20, 22, ecc; 503, 19, ecc.
èglie	v
houari	Randa triangolare per piccole imbarcazioni
lustrante	splendente: 36, 7; 65, 3;ecc; lucido: 45, 5 (TB).
resina epossicementizia	Miscela con coppia legante epossidica cementizia
evaporazione adiabatica	Evoluire
essiccazione	Fase di evaporazione delle componenti volatili (diluenti, solventi, acqua, coalescenti) e polimerizzazione delle resine.
chalutier	Termine di origine francese che indica un peschereccio, a propulsione meccanica, che pesca con rete a strascico.
strozzascotte	Dispositivo atto ad impedire lo scorrimento della scotta.
longitudine	distanza angolare fra un punto della superficie terrestre e il meridiano fondamentale, quello che passa per Greenwich, vicino a Londra
parlare alle spalle	Parlare male di qualcuno in sua assenza.
arridatoio	Congegno, generalmente a vite, per arridare.
bovo	Veliero armato a tartana e munito di un piccolo albero di mezzana con vela aurica o latina.
i.m.s.	Acronimo della lingua inglese
c.n.s.a.s	Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (v
garitta	Sulle navi in ferro è una via di transito che realizza una passaggio verticale, attraverso i ponti, dotato di accessi stagni.
denti di cane	vedi cirripedi.
semaforo	Ciascuno dei posti di vedetta, segnalazione e telegrafo, stabiliti in appositi fabbricati su punti appropriati della costa per esercitare sorveglianza sul litorale, per le comunicazioni tra le navi e la terra, per le osservazioni meteorologiche e per seegnalare le previsioni del tempo
pincoro	pinco, asta virile: 128, 1.
fortuna	Qualsiasi pezzo che permette di riparare (anche temporaneamente) un'avaria in modo tale da tale da consentire di continuare la navigazione.
concatenamnto	scalata in successione di più vie o cime.
venti predominanti	Venti che possono variare, ma che spirano quasi sempre con provenienza da un medesimo settore.
equinozio	Ognuno dei due punti in cui l'eclittica interseca il piano dell'equatore celeste
giuncare	Legare lo spinnaker con sottili elastici o con fili di lana con le due balumina sovrapposte per tutta la loro lunghezza
ancoraggio	Capacità di un materiale (solitamente in fase liquida) di aderire al supporto (solido) su cui viene applicato
putire	puzzare: 52,24; 53,7 (TB); ma puzzare: 191, 27.
camarlingo	camerlengo, tesoriere: 8, 5 e 9 (GDLI); v
morse	Sistema di trasmissione radiotelegrafico basato su un insieme di punti e di linee che codificano le lettere dell'alfabeto inventato da Samuel Morse
isbandegiare	bandire, esiliare: 403, 17.
controfiocco	Nei velieri a vele quadre era il fiocco più piccolo, il più estremo verso prua, inferito alla draglia di velaccino.
legamento	Elementi longitudinali in legno o in ferro che, nella struttura di uno scafo, servono per legare, rinforzandole, parti strutturali.
calore latente di condensazione	quantità di calore liberata verso il sistema da 1 grammo di vapore acqueo in fase di condensazione (circa 2500 joule)
big boy	Termine della lingua inglese
campo geodetico	in cartografia, campo geodetico di un punto, è l'area attorno al punto cui la forma della superficie terrestre può essere approssimata da quella di una sfera (ovvero un'area di raggio non superiore a 130 km attorno al punto)
impagliettare	Proteggere, mediante un paglietto, cavi e manovre, nonché le strutture su cui essi passano, contro lo sfregamento reciproco.
fullbatten	Termine della lingua inglese che indica una vela completamente steccata.
pungere	Verbo usato per indicare quando, per aver stretto troppo al vento, una vela si gonfia irregolarmente lungo il bordo d'inferitura o comincia a fileggiare.
dubitare	temere: 39, 31; 38, 33 (GDLI, 6); insospettirsi: 57, 12 (GDLI, 5).
requin	Veliero da regata in legno, fra i più veloci a chiglia esistenti
maglia	Maglia falsa
drifter	Termine inglese che indica i pescherecci che pescano con reti di deriva
mascagna	scaltra, astuta: 583, 16 (TB).
buttafuori	Corto tangone che ha lo scopo di spingere verso l'esterno una manovra
epilessia	sindrome neurologica detta anche male comiziale caratterizzata da contrazioni localizzate o generalizzate, con perdita o meno della coscienza e talora con alterazioni psichiche e allucinazioni sensoriali.
cilindrata	E' il volume del cilindro, calcolato fra il punto morto superiore e quello inferiore del pistone di un motore a combustione interna
bussola magnetica	Strumento per la misurazione degli angoli rispetto al Nord Magnetico.
cabanella	Piccola barca a remi usata nelle tonnare e dalla quale viene diretta la mattanza.
guida escursionistica	professionista della montagna abilitato dal superamento di un esame, all'accompagnamento di persone o gruppi di persone lungo itinerari escursionistici ma non alpinistici
dislocamento	Il peso della massa d'acqua spostata (dislocata) dalla carena
scialuppa	Nome generico e comprensivo delle imbarcazioni di servizio.
mazzuola	Martello di legno che serve ad addoppiare una cima per formare una gassa, per ridurre il volume di una impiombatura, per sistemare a posto delle incappellature, ecc.
schemi alle differenze finite	Tecniche numeriche che utilizzano sviluppi in serie di Taylor opportunamente troncati per approssimare i termini differenziali
paranco di scotta	Paranco fissato alla scotta.
bomba antisommergibile	Bomba lasciata cadere o lanciata in mare contro sommergibili.
quinci	qui: 410, 30 (TB).
fregi	merletti ricamati in oro: 118, 15; 431, 28 (TB e DEI).
castagno	Il legno di castagno è resistente e abbastanza leggero ed elastico
contasto	contrasto, opposizione: 135,5; 258,28.
cavallo di razza	Persona dalle doti eccezionali per compiere un certo compito.
guida d'inferitura	Le draglie, o stralli, o stragli, sulle quali s'inferiscono con canestrelli le vele di straglio e i fiocchi
cortina fumogena	Mezzo di mascheramento, realizzato con fumogeni, usato nelle azioni navali per occultare un obiettivo o proteggere una ritirata
doppino	Una cima piegata su se stessa (cima a doppino)
tessandro	tessitore: 409, 17 (DEI e LN, xiv, 48-49).
coloranti a solvente	Sono coloranti solubili in solventi, che essiccano in tempi molto brevi rispetto alle tinte all'acqua.
siando	v
teak	Legno resistente alle intemperie, difficilmente attaccato dagli insetti, quando stagionato non si deforma più
virare	E' la manovra che fa ogni veliero intorno al suo asse verticale in modo che venga investito dal vento dalla parte opposta alla precedente e facendo passare la prua nella direzione del vento stesso
rotta	direzione (stimata o effettiva) seguita dalla nave per raggiungere una destinazione
gruppo	insieme di montagne con caratteristiche geomorfologiche similari, individuabili in una ristretta area geografica.
magnetosfera	Regione dello spazio, fino a distanze di 60.000-80.000 km, ove si avverte l'influenza del campo magnetico terrestre.
conoide alluvionale	accumulo di terra, sassi e detriti portati dall'azione dei torrenti allo sbocco di una valle, che si allargano a ventaglio a partire dal torrente stesso, solitamente sono zone di terreno fertile per la presenza di humus e di pendenza modesta
fanali	Tutte quelle luci ridotte bianche o colorate (rossa e verde), che si mettono nei porti e nelle rade per indicare l'entrata, estremità di moli, banchine, ecc
contromezzana	La più bassa delle vele quadre posta sull'albero di mezzana
lascare	Vedi Filare.
bussola da rilievo	tipo di bussola professionale che consente letture di azimut molto più precise della bussola da rilevamento
flyin junior	Popolare monotipo a scafo tondo e deriva mobile
tangone	Sulle antiche navi l'asta laterale protesa fuori della murata cui venivano legate le imbarcazioni di servizio durante le soste e tramite la quale i marinai salivano a bordo.
panna	Stato di relativa immobilità, in situazioni di tempo buono, in cui volontariamente si pone una barca a vela ponendo le vele in modo che la spinta di una sia annullata dalla spinta dell'altra.
monocalibro	Nave da battaglia corazzata il cui armamento principale era costituito solo da grossi cannoni dello stesso calibro.
casarecce	casalinghe: 177, 8 (GDLI, case-).
stiva	spazio interno della nave adibito al trasporto delle merci.
biscaglina	scaletta di corda con scalini in legno, chiamati tarozzi
farla pagare	Espressione che significa "vendicarsi"
nostromo	Responsabile dell'equipaggio e delle attrezzature di bordo
calzarotti	calzaretti, probabilmente allacciati alle gambe come le ciocie: 492, 13 e 22.
brinamento	Il processo per cui il vapore acqueo si trasforma direttamente in ghiaccio su una superficie senza passare attraverso la fase liquida.
cabinato	Termine che indica una imbarcazione da diporto medio-piccola
cieco come una talpa	Non vedere nulla o quasi; detto sia in senso patologico che figurato (nel senso una persona non si rende conto della realtà).
tenere sulla corda	stuzzicare, assillare qualcuno.
mare territoriale	Specchio d'acqua prospicente la costa, che si estende per 12 miglia da questa o dalla linea di base.
siamo sul pesante	quando qualcuno, per risolvere una situazione, ricorre a metodi poco ortodossi
atendere	intendere: 73, 6 (TB, 14, att-).
portata	Quantità di liquido che attraversa una sezione nell'unità di tempo.
anca	la parte della nave dove i fianchi si arrotondano per formare la poppa
scocciare	Sganciare, togliere un gancio da un anello o da una gassa nel quale era incocciato
cabotaggio	La parola è in genere usata nell'espressione "navigazione di piccolo cabotaggio" per intendere quella effettuata nei mari limitrofi a quello del porto di armamento.
commendare	lodare: 158, 4 (GDLI, 3).
collisione	Contatto violento fra due navi.
rubbatore	ladro: 240, 21; 385, 15 (TB).
baidar	Barca o canoa costruita con pelli di animali cucite con nervi degli stessi sopra uno scheletro di legno
cancello	Punti obbligati di passaggio per ogni mezzo di soccorso, particolarmente se provenienti da territori confinanti, per la verifica dell'equipaggiamento e l'assegnazione della zona di operazione
un piede nella fossa	Alla fine dei propri giorni
abboccare	lo sbandare di un bastimento tanto da rasentare l'acqua con la falchetta o da farla entrare dentro
grip	rivestimento morbido ma ruvido del boma, che favorisce la presa con le mani.
remora	Zona d'acqua calma, quasi oleosa, che si produce di poppa ad un galleggiante in moto oppure su di un fianco quando scarroccia.
speme	entusiasmo: 612, 6.
emottisi	o: emissione dalla bocca di sangue proveniente dai bronchi o dai polmoni.
bottazzo	Bozza
appennellare	Mettere una seconda ancora alla stessa catena o cavo della prima.
battere la diana	Dare il segnale militare della sveglia
solvente	Liquido avente la funzione di sciogliere e tenere in soluzione le resine nei prodotti verniciati a solvente
quartina	La quarta parte di una quarta ossia 2° 48' 45"
questo è quanto	Questo è tutto
ciaspole	termine di origine dolomitica per le racchette da neve (v.)
wishbone	Termine della lingua inglese che indica il doppio boma che abbraccia la randa al suo interno.
motore diesel	Macchina endotermica ovvero con combustione interna
aldace	ardito: 162,32; aldacia: 624, 9 (GDLI); v
molo foraneo	Il molo più esterno di un porto.
stili della poppa	Telai deviati che costituiscono l'ossatura della volta e dello slancio di poppa nelle navi di costruzione metallica.
sentire puzza di bruciato	Avvertire qualcosa che non va.
sornacchiosa	sonnacchiosa: 456, 34.
mettere conto	avere importanza, valere la pena
balumina	Bambola
cordami	Termine usato per indicare l'assieme di tutti i cavi e le cime costituenti l'attrezzature di una nave.
citerna	cisterna, pozzo: 677 3, g
distanza topografica	è la distanza di due punti riportata sulla superficie di riferimento (v.)
carta abrasiva	Prodotto di consumo utilizzato durante la fase di carteggiatura di un supporto
fazzoletto	E' un pezzo di legno o di metallo che si usa nella costruzione delle imbarcazioni per irrobustire il collegamento fra diversi elementi dello scafo.
ancoressa	Ancora di tipo ammiragliato, ma con una sola marra
svergolamento	Torsione progressiva di una vela dal basso verso l'alto in modo simile alla pala di un'elica.
né	e non («nec»): 46,27; 49,33; 72, 14; ecc
pertuso	pertugio: 23, 22; 24, 10.
biscia	Scanalatura (detta anche anguilla) fatta nei madieri e nelle corbe o nel fasciame per consentire il passaggio dell'acqua in modo che possa raccogliersi nel punto più basso della sentina.
sindrome da foglio bianco	La frase si riferisce a una condizione di blocco creativo che può assalire uno scrittore alle prese con un componimento ancora da iniziare (il "foglio bianco", appunto).
mastra	Indica sia il battente, o riparo, posto intorno ad ogni apertura del ponte di coperta per ostacolare l'entrata dell'acqua, sia l'apertura con robusto collare fatta in esso per il passaggio degli alberi.
detriti	rocce frantumate per effetto dell'erosione e del gelo ed accumulatasi per effetto della gravità solitamente alla base di una parete rocciosa
opera viva	Ordinata
essembramento	assembramento: 33, 21.
arcaccia	Ossatura della parte poppiera della nave.
punti cardinali	Punti d'intersezione del meridiano celeste con la circonferenza dell'orizzonte (punti cardinali Nord e Sud)
macchina del fango	diffusasi nel linguaggio giornalistico e politico per la sua potenza evocativa nell'indicare l'azione coordinata di un gruppo di pressione, volta, soprattutto per via mediatica, a delegittimare o a ledere la credibilità e l'onore di una persona giudicata come "avversario" del gruppo e perciò da intimidire, punire o condizionare.
elemento sensibile della bussola	Ago o insieme di aghi magnetici.
bompresso	Asta inclinata che esce fuori dalla prora
galleggiamento	Il piano di galleggiamento di una nave immersa parzialmente in un liquido coincide con il livello del liquido in quiete che reseca, nella nave, la carena
spinnaker	Grande vela di prua dalla forma particolarmente concava usata nelle andature portanti.
appendice di carena	Qualsiasi superficie che sporge dalla carena (deriva, timone, skeg, ecc.)
parati	Travi a sezione rettangolare, di legno duro, in genere rovere, disposti trasversalmente a intervalli di circa 50 cm, sulle fondazioni dello scafo del quale formano la superficie superiore.
sedile	Ripiano che contorna internamente la poppa delle imbarcazioni, dove siedono le persone trasportate.
mura	Angolo anteriore più basso di una vela di taglio
acacia per ordinate fasciame	Acconigliare
tocca	pp
raditura	rasatura: 322,22; 323,31 (TB, 7).
sport-fisherman	Imbarcazione specializzata per la pesca d'altura.
correnti vaganti	Corridoio
appalellare	Far combaciare due parti in legno di una imbarcazione o di una nave.
allargarsi	confidarsi: 376,21 (GDLI, 13)
barbetta	Barbotin
idrovolante	velivolo a motore capace di decollare e ammarare sull'acqua grazie ad appositi galleggianti e alla forma a carena della fusoliera.
dalle stelle alle stalle	Dalla somma fortuna all'infima disgrazia
cubia	Foro praticato sulla prua della nave per il passaggio della catena dell'ancora.
capotesta	Cappa
traiettoria del ciclone	Trappa
alzare	Issare a riva segnali ottici, bandiere o segnali luminosi
cutter	In origine imbarcazione inglese di piccole dimensioni molto veloce grazie all'ampiezza delle vele, lunga 40 piedi con bombresso e armata con vele quadre
boma	trave in alluminio, legno o fibra di carbonio che sostiene la base della randa
carronata	Corto cannone navale in ghisa.
barbotin	Puleggia in materiale metallico che porta incise le impronte della catena
sputare il rospo	Dire infine la cosa che ci si era trattenuti dal dire
trasto	Supporto trasversale su cui è fissato la rotaia del carrello di scotta della randa.
isfiatare	respirare: 757, 24.
canestrello	Anello scorrevole di varia forma e dimensione destinato a trattenere una vela all'albero o allo straglio d'inferitura.
nodi araldici	Quelli disegnati sugli stemmi
may day	Si pronuncia "medè" e deve essere ripetuto tre volte precedendo la richiesta di soccorso radiotelefonica.
baderna	a) Protezione di una cima d'ormeggio contro lo sfregamento
meteoropatia	sindrome medica caratterizzata da una serie di disturbi psicofisici legati alle variazioni del tempo atmosferico.
bellico	ombelico: 578,31 (GDLI); v
autovirante	Aggettivo che indica il fatto che una vela cambia mure in modo automatico.
cavo a treccia	E' formato da un numero pari di legnoli di tre trefoli ciascuno
acqua	fiume: 28, 3 e 6; fonte o laghetto: 529,30 (GDLI, 2).
ipotermia	v
lacrime di coccodrillo	Piangere lacrime di coccodrillo indica l'atteggiamento di una persona che mostra un dolore finto, che versa dunque lacrime false per ottenere un determinato effetto sull'interlocutore; l'espressione deriva dal fatto che per i coccodrilli la produzione di lacrime è un normale fenomeno di secrezione.
stoppa	avanzo di canapa o di lino: 219, 29 (DEI e TB).
giardinetto	Anca posta a poppa della nave, normalmente munita di una specie di balcone decorato con piante
grembiata	quantità contenuta nel grembo o nel grembiale: 546, 24 (TB).
indorare la pillola	In passato i farmacisti avevano l'abitudine di dorare o argentare le pillole per renderle piacevoli almeno alla vista
boccio	bacio: 688, 3.
redancia	Anello metallico a sezione semicilindrica che protegge l'interno di un occhiello in modo da formare un cappio rinforzato.
fracassonno	fracassarono: 293, 36.
ingannatore	qui per asta virile : 46, 7
timone	organo di governo della nave
si fa per dire	per scherzo, per esempio.
nembo	Nuvola con base mal definita, capace di far piovere.
scassa	Alloggiamento, sovente metallico, che serve di fondazione all'albero.
idrodiluibile	Capacità di un prodotto o composto di ricevere acqua come diluente per ridurne la viscosità
alambardare	Deviare, o cambiare, la rotta causa il moto ondoso.
reintegratori salini	v
galloccia	Maniglia di metallo o di legno a due bracci cui si da volta una cima.
guardacoste	Nave adibita alla sorveglianza delle coste con funzioni di difesa, polizia e repressione del contrabbando.
durezza	Proprietà dei materiali solidi, collegata alla forza dei legami interatomici o intermolecolari
riva	Rizza
catastrofe	Evento, non importa di quale entità e con quali conseguenze sia sulle persone che sulle cose, provocato vuoi da cuse naturali che da azioni umane, nel quale però le strutture fondamentali della società rimanfono nella quasi totalità intatte, efficienti ed agibili
sgranare	L'operazione opposta di Ingranare.
celsius	unità della scala termometrica con 0 al punto di solidificazione e 100 al punto di ebollizione.
bronzo	E' una lega di rame e stagno simile all'ottone
piano di simmetria	Piano longitudinale
pestare una merda	Fare un errore grossolano e fastidioso.
foschia	fenomeno che si manifesta attraverso la sospensione di minute goccioline d'acqua o particelle igroscopiche che riducono la visibilità
di facili costumi	Lo si dice di una donna non molto fedele.
agghiaccio	Alabasso
ancora di speranza	L'ancora di riserva che sostituisce una di quelle di posta in caso di perdita.
bordeggiare	risalire il vento con andatura di Bolina (a “zig zag”).
arridatoio	Asse longitudinale
coltellaccio	Vela di straglio di forma trapezoidale affiancata alle gabbie.
truna	ricovero di fortuna realizzato scavando una buca, o una "grotta", nella neve.
tenersi al vento	Cercare di non scadere sottovento.
terrazzano	Nell'antico linguaggio marinaresco designava gli uomini inesperti di navigazione e in genere imbarcati a forza.
traverso	a) Andatura durante la quale il vento proviene da una direzione di 90° rispetto alla prua
rimontare	Navigare bordeggiando per risalire il vento: rimontare il vento
presidio	prosciutto: 81, 13; v
boa da segnali	Sono quelle collocate per segnalare secche, bassifondi o altri pericoli per la navigazione
marciapiedi	Ognuna delle cime sottese ai pennoni a guisa di festoni sulle quali appoggiano i piedi gli uomini che lavorano alle vele.
lupa	Maglia
parallela	Comune ed elementare strumento per tracciare sulla carta nautica rotte e rilevamenti
strettivo	astringente (bagnuolo —): 272, 26 (TB, 1).
ginocchio	Gnarra
rifiutare	Si dice del vento che investe le vele di una nave dopo essere stato deviato e perturbato da quelle di un'altra nave che navighi in prossimità.
nwcsaf	SAF (Satellite Application Facility) per il supporto al nowcasting e alle previsioni a brevissimo termine
aboccato	avido: 514, 4
antenna	Asta di legno inclinata, che fa parte dell'alberatura, alla quale è inferita una vela latina
contramantiglio	Paranco di rinforzo di un amantiglio, quando sia necessario alzare con questo un grosso peso.
bruce	Tipo di ancora
bando	Stato di una cima, di un cavo, di una catena quando non sono in tensione.
catboat	E' una imbarcazione a vela con un solo albero a prua derivato da antiche imbarcazioni carboniere del Nord Europa
remare	Verbo non usato nel linguaggio marinaresco
battana	Imbarcazione di lunghezza compresa fra i 5 e i 10 metri, con fondo piatto e carena a spigolo
amantiglio	E' la fune, o paranco, che regge l'estremità poppiera del boma.
darsena	Specchio d'acqua interno ad un porto, generalmente banchinato e attrezzato per il carico e lo scarico delle merci
isgomentare	sbigottire, preoccuparsi: 79, 5 (TB s
salvare	difendere, proteggere: 224, 24 (TB, 1); risparmiare (la vita): 364, 26 (TB, 13).
terzarolo	Ciascuna delle parti della vela che può venire ripiegata - così da diminuirne la superficie esposta al vento -mediante piccole funi cucite sulla vela stessa e dette matafioni.
passata è la tempesta	È stato superato il momento difficile, oppure se ne è andata una persona furiosa
gavitello	Piccolo galleggiante di sughero, di legno o di metallo
imbroglio	Ciascuna di quelle manovre che servono per imbrogliare, ossia per raccogliere e sottrarre al vento, una vela, in navigazione come all'ormeggio.
fondo	La porzione inferiore dello scafo, delimitata lateralmente dal ginocchio
l.o.a.	Acronimo della lingua inglese che sta per Lengt Over All
elica orientabile	Elica, istallata sulle barche a vela, che ha la possibilità di disporre le sue pale parallelamente alla direzione longitudinale durante la navigazione a vela
sferzina	Corda che un tempo si faceva di canapa sceltissima e fortemente ritorta, sicché risultava assai rigida
galloccia	Gambetto
densità	rapporto tra la massa di un corpo e il suo volume.
tientibene	Asta, corrimano, cordone, penzolo istallati allo scopo di reggere chi vi si agguanta.
g.t.a.	Grande Traversata delle Alpi, itinerario escursionistico.
capitale morale	Nel 1864, quando Firenze diventò la nuova capitale del Regno d'Italia, i giornali milanesi coniarono per la loro città la definizione di "Capitale morale d'Italia": Milano era considerata infatti la città più ricca e moderna del Regno (oltre che la più popolosa, dopo Napoli).
falsobraccio	E' il nome che si dà ai cavi di fibra vegetale che si impiegano nelle operazioni di tonneggio ed in quelle di ormeggio provvisorio prima di distendere gli ormeggi definitivi.
balumina	Caduta poppiera di una vela di taglio e cioè il bordo di uscita del vento delle rande e dei fiocchi.
persuntuoso	presuntuoso: 277, 32.
shear verticale del vento	Variazione del vento con l'altezza.
mettere radici	Stabilirsi radicalmente in un luogo.
scrociare	Su di una nave a vele quadre significa togliere un pennone dalla sua posizione normale "in croce" sull'albero, abbassandolo o calandolo in coperta.
amaestrare	informare: 229, 15.
alighiero	Vedi Gaffa.
borosa	La funicella con la quale si legano al pennone le brancarelle di terzaruolo.
aurico	Tipo di armamento, o armo, costituito da vele trapezoidali per tre lati inferite, cioè fissate, sull'alberatura e da vele triangolari.
però	perciò: 75, 24; 77, 29; 131,24; meno com
gavitello	Galleggiante che si usa per segnalare un oggetto sul fondo al quale possono essere ormeggiate le barche.
vuopo	v
montonaro	ovile per montoni: 538, 11.
traverso	Trefolo
corvetta	Nome di una nave da guerra fornita di un solo ponte di batteria, quello di coperta
cima di sicurezza	Cima (o cavo di acciaio) che corre su ambedue le bande del ponte utilizzata per fissarvi i moschettoni delle cinture di sicurezza.
moschettone	Gancio metallico dotato di chiusura a molla.
in un battibaleno	Molto velocemente.
fronte caldo	Superficie di separazione di due masse d’aria: l’aria calda si muove nella direzione dell’aria fredda, sollevandosi
dare fondo	Lasciar cadere l'ancora in mare.
scuffiare	Verbo utilizzato per indicare quando una imbarcazione (in genere a vela) si corica sul fianco o si rovescia, ruotando intorno all'asse longitudinale
scotta	manovra corrente per regolare una vela, in conformità all'intensità e direzione del vento
fanali	Sorgenti luminose poste all'ingresso di porti, moli o punti isolati
imbigottare	Legare le sartie sulle scanalature periferiche delle bigotte.
depressione di bulbo umido	La differenza tra le letture di temperatura del bulbo secco e del bulbo umido di un psicrometro.
abbisciare	Vedi adugliare - cogliere
tribordo	Termine usato per indicare il lato destro della nave e distinguere la posizione di qualunque cosa a bordo (in coperta a tribordo..., ancora di tribordo..., ecc.)
ragazzo/a della porta accanto	Usato per definire una persona in genere gradevole, semplice e tranquilla.
civada	Parte centrale del bompresso da cui prendono nome attrezzature e vele che hanno relazione con esso: "picco di civada", "pennone di civada", "vela di civada", ecc
farina del mio sacco	Indica che ciò che si è elaborato - un'idea, un'opera artistica, un libro - non è stato copiato da nessuno.
amante	Sistema per sollevare pesi, consistente in un cavo fissato ad una estremità e passante attraverso una carrucola alla quale si fissa il peso.
sferzino	Spago, commando.
compensare	Correggere la deviazione magnetica (dovuta al campo magnetico generato dalle masse magnetizzabili presenti a bordo)
parassiti atmosferici	Particolari disturbi originati dai temporali che rendono difficile o persino impossibile l'uso delle radiocomunicazioni agli aerei che volano in vicinanza della zona temporalesca.
lettiere	asse che sostiene il capo del letto e lo divide dal muro: 604, 20 (TB).
far fuori	Espressione della lingua parlata che può essere usata con due significati: "far fuori un nemico", significa uccidere qualcuno; può però assumere anche un significato metaforico, se riferito ad esempio ad una persona che aspira ad una carica prestigiosa e, avendo un rivale che gli contende il posto, riesce ad eliminarne la concorrenza, con sistemi non necessariamente corretti.
gatta ci cova	Dietro l'apparente tranquillità, qualcosa sta succedendo.
bolina	particolare andatura a vela che consente di risalire il vento
ralinga di lunata	Quella del lato inferiore della vela.
parla come mangi	Parla con parole semplici.
grillo	Grippiale
balascio	varietà di rubino così chiamato dalla provincia afgana di Badakhshan da cui proveniva: 116, 24 (GDLI).
carpita	coperta villosa da letto: 377,21 (TB).
mordere	Si dice dell'ancora quando le sue marre fanno presa sul fondo.
genoa	Grande fiocco che, nelle moderne imbarcazioni da regata o diporto, supera la superficie della randa.
luccio	pesce d'acqua dolce voracissimo: 24, 29, 30, ecc
strozzare	Arrestare lo scorrimento di una cima o di una catena anche mediante un meccanismo a leva chiamato strozzatoio.
direzione	indica la direzione di provenienza del vento intesa in gradi.
skipper	Persona che dirige la manovra in un'imbarcazione.
quinta colonna	Persona che si trova in territorio nemico o ostile e funge da appoggio logistico o da spia, per la propria fazione.
pilota automatico	Apparecchio elettromeccanico con una bussola incorporata che viene accoppiato al timone e mantiene costante una rotta prefissata.
possa	autorità: 409, 3; (prep.) poscia (in poesia): 362,8.
enterprise	Barca a vela con pinna di deriva
quattro e venti	Imbarcazione monotipo a deriva mobile progettata da Christian Maury
galea	Bastimento lungo circa 50 metri e largo circa 7 metri
contastare	opporsi, resistere: 208, 16; 211,2 (TF);
controplancia	Coronamento
ampiezza della marea	Differenza della profondità dell'acqua fra la bassa e l'alta marea.
ariento	argento: 101, 20; 104, 8 (GDLI).
lacci e lacciuoli	In riferimento a molti ostacoli che impediscono la riuscita di qualcosa.
lande	Ferramenta metalliche fissate all'altezza della coperta a i lati dell'albero a cui si attaccano le sartie.
confetto	dolciumi: 29,30 (GDLI, 3); preparato medicinale di sapore gradevole: 268,30 (GDLI, 5).
rimorchiare	Trascinare, per mezzo di gomene o catene, un galleggiante privo di mezzi di propulsione.
baita	termine molto generico che indica una costruzione caratteristica di montagna, ad uso abitazione, stalla od altro, con muri in pietra a secco e non, tetto generalmente in pietra su orditura in legno.
l'ora delle decisioni irrevocabili	Frase pronunciata da Benito Mussolini il 10 giugno del 1940 nel celebre discorso con cui il duce annunciò l'entrata in guerra dell'Italia a fianco della Germania nazista
sangue blu	Espressione ironica che giustifica la presunta differenza sostanziale tra la nobiltà e la gente comune asserendo (secondo una leggenda diffusa nel Medioevo) che la prima sia dotata dalla natura di un sangue più prezioso, di colore blu.
finire sul lastrico	Cadere in povertà.
acqua precipitabile	Lo spessore dello strato d'acqua che verrebbe a formarsi se tutto il vapore d'acqua presente in una colonna di atmosfera venisse condensato sulla superficie terrestre
scermidore	schermidore: 639, 7; schermidore (regol.) : 353,14 ; 638,36; v
chiave	Pezzo di legno o di metallo che, introdotto nell'apposita cavità fatta nella rabazza degli alberi di gabbia e di velaccio, li sostiene facendoli gravare sulle strutture poste alla sommità degli alberi sottostanti.
pino	Legno duttile di costo contenuto
furbetti del quartierino	Un gruppo costituito da individui che si considerano astuti e potenti, ma che non riescono a dissimulare la loro grettezza provinciale
bracciare	Tendere i bracci dei pennoni per disporli secondo quanto richiesto dall'andatura della nave, ossia ruotarli orizzontalmente dalla direzione del suo moto rispetto a quello del vento
dinette	Lo spazio, o il locale, dedicato al pranzo nelle piccole imbarcazioni da diporto.
rizzatura	Il nome designa tanto l'azione del rizzare quanto le legature con le quali si procede.
quadrato	( Vedi anche dinette)
carteggiare	Operare sulle carte nautiche, tracciando rilevamenti e segnando punti, rotte e direzioni.
ghiera	Fascia metallica avvolta attorno ad un albero o ad un pennone come rinforzo.
condicevole	equo, giusto: 329, 11 (GDLI).
avvisi ai naviganti	pubblicazione contenente le notizie utili alla navigazione
paternostro	Pavesata
brina	Brinone
bugna	Angolo inferiore poppiero di una vela di taglio.
bandiera di segnalazione	Per ogni lettera dell'alfabeto corrisponde una bandiera - di forma e colore differente - con un significato particolare
trottieri	cavallo trottatore: 31, 27
verricello	Attrezzo montato sul ponte o sugli alberi, mosso da una manovella (più raramente a motore), che fornisce maggiore forza di trazione tramite un rapporto d'ingranaggi
galloccia	E' il legno, o metallo, a forma di incudine sul quale si dà volta ai cavi.
bacino	Il luogo ove si va a riparare o fare manutenzione alla carena.
parapetto	Riparo che corre lungo il bordo dei ponti superiori scoperti e l'orlo delle sovrastrutture
longitudine	Arco di equatore compreso tra il meridiano fondamentale (Greenwich) ed il meridiano che passa per il punto
mandare all'aria	far fallire.
hai visto mai	Espressione utilizzata all'inizio di frase per dare un avvertimento
esmemorato	smemorato, intontito: 154
il troppo storpia	Un'eccessiva quantità produce un effetto negativo.
riggia	Barra metallica che collega l'orlo della coffa all'albero sottostante e che vi scarica la trazione delle sartie di gabbia e di velaccio.
spatolato	Tipo di finitura ottenuta con stucchi o resine cementizie colorate ed applicate a spatola o frattazzo d'acciaio inox
fil di ruota	Si ha quando il vento investe la nave dalla parte posteriore e con una direzione parallela al suo asse longitudinale.
giacca da alpinismo	v
mortaio	Involucro esterno della bussola.
navigazione astronomica	Navigazione che si compie in alto mare durante la quale la posizione della nave e i problemi relativi alla navigazione costiera vengono risolti con osservazioni degli astri.
abbisciare	Disporre una cima in ampie spire in modo che si possa svolgere senza difficoltà.
camera poppiera	Spazio interno fra l'ultiomo banco poppiero, lo schienale ed i fianchi laterali dell'imbarcazione
elettrolisi	Fenomeno elettrochimico dovuto al passaggio di corrente elettrica tra due metalli diversi immersi in soluzione salina e quindi anche in acqua di mare.
alcuno	nessuno: 8, 20; 178, 1; 461, i, ecc
riva	"A riva", nel linguaggio marinaresco, designa tutto quanto sia in alto sull'alberatura
vang	Vedi Ritenuta
arcobaleno	fenomeno che produce uno spettro di luce nel cielo quando i raggi solari si riflettono sulle gocce in sospensione prodotte da una precipitazione (il più delle volte temporalesca).
bussola	La bussola è il noto strumento magnetico per orientarsi in mare
nebbia	Sospensione nell'atmosfera di piccolissime gocce d'acqua, che riduce generalmente la visibilità orizzontale sulla superficie terrestre a meno di un chilometro.
frenello	a) Cavo che tiene ferma una manovra
banda	Barbetta
po'	poi, dopo: 197, 1.
bugliolo	Secchio; qualsiasi recipiente di plastica, metallo, legno o tessuto con trama molta fitta, munito di Manico.
fummo	suffumigio: 267, 33; v
level class	Insieme di barche che hanno il medesimo rating.
dritto di prora	Parte anteriore della nave che fende l'acqua.
fortuna	Designazione generica degli attrezzi (vele, sartiame, manovre di rinforzo) che si usano quando, in caso di cattivo tempo, spirano venti fortissimi.
allibo	operazione di alleggerimento di una nave da carico in rada al fine di ridurre il pescaggio ed eventualmente consentirne l'attracco, mediante scarico parziale del carico affiancando bettoline, navi o galleggianti in genere.
fasciame sovrapposto	Tipo di costruzione dello scafo in cui le tavole sono fissate in senso longitudinale con sovrapposizione dei bordi.
versante	uno dei lati della montagna, identificato generalmente con il punto cardinale verso il quale è rivolto (es
portapicozza	sistema disponibile su zaini di tipo alpinistico, formato da due cinghiette ad anello, una fissa e l'altra apribile, che consente di fissare la picozza all'esterno dello zaino
moscone	grossa mosca o calabrone: 428, 30.
menata	manata, manciata: 466, 11 (TB) ; cfr
regata	Gara tra imbarcazioni a remi, a motore o a vela.
polaccone	Vela triangolare disposta a prua di un albero a vela latina e sostenuta da un'asta detta spigone.
striscia	Elemento costitutivo di un cavo vegetale
ozono	molecola formata da tre atomi di ossigeno che si forma dalla reazione tra l’ossigeno e la radiazione ultravioletta
codetta	Pezzo di cima della lunghezza della barbetta ma fissato a poppa delle imbarcazioni
ostini	Le manovre che dall'estremità del picco vanno a murata allo scopo di tenerlo fermo nell'inclinazione voluta.
trincatura	Stretta legatura fatta con più passaggi di fune o di catena.
formaggetta	E' chiamato così il pomo ellissoidale posto alla sommità delle aste da bandiera e degli alberi
eminenza grigia	Personalità dotata di massima autorità non riconosciuta ufficialmente
testi	recipienti, vasi di terracotta: 80, 33 (TB).
volare una mosca	Es.: non voglio sentire volare una mosca!: non voglio sentire il minimo rumore.
velacciere	Veliero a tre alberi, con quello di trinchetto a vele quadre e quelli di maestra e di mezzana con vele latine.
salvataggio	L'atto di salvamento operato senza la collaborazione di un soggetto che rimane passivo ed incapace di manovrare
involare	rubare: 101, 13; 163,9 (TB).
beccheggio	Movimento oscillatorio della nave in senso longitudinale intorno al suo asse trasversale.
cogliere in contropiede	Prendere alla sprovvista qualcuno, che improvvisamente si trova senza difesa
tonneggio	Indica sia il movimento della nave trainata da terra sia la gomena con cui si opera.
radiocollegamento	Collegamento tra due punti distanti per mezzo di onde radio, detto anche collegamento radio.
lightning	Monotipo da regata con una lunghezza f.t
bigo	Nome marinaresco di ogni asta di carico o gru.
gotata	ceffone: 125,6 (TB).
flush deck	Termine della lingua inglese usato per indicare una coperta piana priva di tuga o di altra sovrastruttura.
grippia	Cavo fissato al diamante dell'ancora tenuto sulla sua verticale da un gavitello (grippiale) per segnalare il punto in cui l'ancora è ammarrata.
attraccare	L'avvicinarsi di una nave o di una imbarcazione ad una banchina o ad un'altra nave fino a toccarla per compiere operazioni di imbarco o sbarco.
accia	lino greggio: 329, 26 e 27 (NTF e GDLI).
schooner	Termine della lingua inglese
sparare	spaccare, separare: 362, 23; 749,19 (TB).
incordonare	Impiombare l'estremità di un cavo lungo il decorso di un secondo, i cui legnuoli vengono divaricati.
paratia	Ognuno dei tramezzi verticali, di legno o di lamiera, che dividono lo spazio interno di uno scafo o delle sue sovrastrutture.
fuoco di paglia	Evento improvviso e sconvolgente che però ha durata molto breve
un bel giorno	Un certo giorno
bordo	Fianco di una nave e, per estensione, la nave stessa in locuzioni come "sottobordo"
terrieri	proprietario di terre: 352, 19 (TB, 2, -e).
bolinare	Navigare di bolina.
opera morta	insieme degli elementi strutturali che si trova al disopra del galleggiamento.
massetto	Elemento costruttivo orizzontale che viene adottato per livellare la superficie su cui deve essere posato il pavimento. Lo spessore del massetto è variabile in base alla tipologia dell'ambiente
ritiro	Effetto fisico di contrazione di un prodotto durante la fase di indurimento.
mancare la virata	Si dice quando una barca, virando in prua per cambiare bordo, non oltrepassa con la prua il letto del vento e rimane sulle vecchie mura.
assecco	La parte più bassa della sentina, dove si raccoglie l'acqua e dove nelle piccole barche ha sede l'alleggio e l'allievo (vedi le rispettive voci).
ancorotto	Piccola ancora ausiliaria usata soprattutto per tonneggiare.
frappato	intrappolato: 454, 15 (TB).
onda anomala	Opera morta
mottegiera	motteggiatrice : 352, 14; 353,10 (TB, mottegg-); mottegevole, faceto: 519,23 (TB).
cospicuo	Punto facilmente individuabile a terra e sulla carta nautica utilizzato per determinare la posizione della nave.
condannagione	condannna : 468, 8 (GDLI)
dispositivo di intervento	Complesso di risorse umane e materiali utilizzate globalmente per la risposta all'evento.
morinno	morirono: 34, 23.
scandaglio	Scarpa
sacchetti lanciasagole	Sono involucri sferici o di forma lenticolare, fatti di tela, contenenti sabbia o altro idoneo riempitivo
meravigliosa	meravigliata, attonita: 601, 1 (TB, 2).
barattarìa	bisca, banco del barattiere: 293, 14; 417, 21 (GDLI, 4).
descrizione	descrive la tipologia del vento in base alla sua provenienza.
transita	fuori di sé; 76, 6 (TB).
fondale	Profondità dell'acqua In un determinato punto.
ismemorare	perdere il senno: 247, 7 (TB).
vernadì	venerdì: 64, 26; 548, io; ecc
che mangino brioches	Espressione attribuita alla regina Maria Antonietta d'Austria, pronunciata per rispondere ad un suo suddito che le disse: "il popolo ha fame, non ha più pane"
evaporazione	Cambiamento di stato da liquido (più denso) a quello di vapore o di gas (meno denso)
punto nave osservato	Intersezione di più linee (luoghi) di posizione determinate con l' osservazione di astri o di oggetti terrestri (punti cospicui).
lei m'insegna	Usato in un discorso per citare affermazioni dell'interlocutore a sostegno delle proprie tesi
gomena	Cavo di grandi dimensioni utilizzato per l'ormeggio delle navi.
morselli	Sono intrecciature fatte con filacce di cavo usato
camallo	Termine dialettale ligure che indica lo scaricatore del porto.
clipper	Grande e veloce veliero che, nella prima metà dell'ottocento, intraprendeva viaggi transoceanici per il trasporto di persone e/o merci.
tremo	tremore: 49,8 e 10 (TB) ; tremore: 170, 7.
osmosi	Fenomeno per il quale il gel-coat lascia permeare l'acqua verso la vetroresina che ricopre inducendo danno grave alla struttura dello scafo.
violino	Bozzello a due pulegge di diverso diametro e montate su perni separati, da utilizzare in spazi ristretti.
spectra	Fibra particolarmene resistente usata per la costruzione di vele, cime, ecc.
randa	Generalmente è la vela più grossa (vela di taglio)
contentrà	contenterà: 148, 22.
nostromo	Primo coadiutore del nocchiere, dirigeva l'esecuzione delle manovre disposte da lui o dal comandante
tangone	Asta che viene usata per portare il braccio dello spinnaker e tenerlo aperto sopravvento.
ancora di posta	Ancora sistemata a prua e pronta all'uso immediato.
squadre di soccorso	Unità comprendenti operatori sanitari che provvedono alla gestione delle vittime sul luogo dell'evento ed al loro trasporto fino al Posto Medico Avanzato.
stretta	estremo pericolo: 551, 22 (TB).
sottovento	Lato verso il quale spira il vento.
gatta da pelare	Un lavoro noioso e difficile.
psicosi	malattia mentale caratterizzata da una profonda perturbazione della personalità, per cui chi ne è affetto non ha coscienza del proprio stato
pervenne	avvenne: 47,27 (TB, 9); giunse: 119,11 (TB, 1).
cabinato	Imbarcazione munita di ponte dotata di una o più cabine.
grado	misura della pendenza di un pendio, parete, ghiacciaio o altro
topo	Piccola imbarcazione a remi, raramente a vela, in uso nella laguna veneta per spostamenti locali.
planare	Verbo usato per indicare il sollevamento idrodinamico dell'imbarcazione.
poppavia	Portata
racchetato	quietato: 347, 18 (TB).
porta stagna	Porta molto robusta che chiude un passaggio attraverso una paratia stagna
ritentiva	abilità a ritenere: 317, 12 (TB, 2).
veliero	Denominazione generica dei bastimenti a vela
flying bridge	Ponte elevato posto al di sopra della plancia
brigantino	Veliero armato con bompresso, due alberi e vele quadre.
sparto	pp
alzana	E' un grosso cavo piano (cima o gomena), di vario diametro, che viene impiegato per alare una nave lungo un fiume o un canale, per tonneggio o per rimorchio.
flyng dutchman	Deriva progettata da Ulike Van Essen con lunghezza di m
scandaglio	Nome generico degli strumenti misuratori della profondità delle acque
bordare	Mettere in tensione una vela alando scotte o murre.
ghinda	Grossa cima usata per sollevare e porre in posizione i fusi superiori degli alberi composti
skipper	Termine inglese con il quale viene indicato il comandante di barche o navi da diporto
marcare stretto	Dal lessico calcistico: mantenere un controllo pressante su qualcuno, in attesa di coglierlo in fallo.
pastiscieri	pasticciere.
spinnaker	Grande e leggera vela di prua, di solito in nylon
linea di fede	Linea, riportata sul mortaio della bussola, che indica l'asse longitudinale dell'imbarcazione.
tavoletta	Triangolo in legno o metallo messo talvolta come rinforzo alla penna della randa
cuccetta	Il letto di bordo, nelle sue varie soluzioni e adattamenti.
geomorfosi	Il cambiamento della forma e della disposizione interna di un organo vegetale determinata dalla forza di gravitazione terrestre.
sulle prime	In un primo momento, alla prima osservazione
viscosità	Determina le proprietà di un fluido in fase di scorrimento
ingobbamento	E' la flessione longitudinale che subisce lo scafo quando riceve una forte spinta verso l'alto nella sua zona centrale, non compensata nelle estremità prodiera e poppiera
darsela a gambe	Scappare
coronamento	Nome specifico dell'orlo superiore della poppa, passato poi, per estensione, a designare tutta l'estrema zona poppiera.
asta della bandiera	Quella che è sull'estrema poppa delle navi per alzarvi la bandiera.
unghia	Parte terminale della marra di un'ancora che per prima "morde" il fondo.
piede d'albero	Parte bassa dell'albero che poggia sulla scassa.
ferzi	E' usato generalmente al plurale
atterraggio	Il complesso delle manovre, dei rilevamenti e dei calcoli per l'avvicinamento alla costa.
leudo	Caratteristica imbarcazione ligure ad un albero piegato verso prua, con una grande vela latina e bastone del fiocco (spontero)
roma ladrona	Slogan leghista per stigmatizzare l'eccessivo peso politico della capitale italiana.
piangere come una fontana	Piangere o lamentarsi abbondantemente.
sotto a chi tocca!	Avanti il prossimo
sfasciumi	zona di rocce rotte, sfasciate appunto, solitamente piccolo detriti alla base di qualche parete rocciosa, ove la progressione richiede una particolare cautela ed una elevata fatica (si veda la pagina sulle Tipologie di sentiero su questo stesso sito).
zoccolo duro	Il nucleo più resistente di un gruppo di persone rese affini da pratiche o da opinioni comuni
mettercisi di buzzo buono	agire con un grande sforzo personale per ottenere uno scopo.
invasatura	Il sistema di supporti sul quale poggia la carena quando è a secco
picozza	attrezzo indispensabile per attività su ghiacciaio costituito da un manico su sui sono montati un puntale metallico (nella parte rivolta verso il terreno, atto a piantare la picozza nella neve) ed un "manico" metallico dall'altra (dove viene impugnata) del quale si individuano una parte più lunga e snella, provvista da dentatura nella zona inferiore (per mordere il ghiaccio) detta "becca" ed una più corta e larga (per "scavare" e gradinare nella neve) detta "paletta"
canala	Profilo cavo all'interno del quale si inferisce la vela.
impoppata	Navigazione con vento fresco ad andatura portante.
sestante	Strumento misuratore di angoli che serve per le opportune osservazioni degli astri occorrenti per fare il punto nave quando non si è in vista della costa.
motore a vapore	Macchina esotermica ovvero con combustione esterna
accollo	si dice di una vela che si gonfia con la scotta di sopravvento cazzata
boa	galleggiante ancorato al fondo, per ormeggio o segnalazione.
ridosso	Rinfrescare
fronte del ghiacciaio	è la parte terminale del ghiacciaio, dove l’ablazione non è più compensata dall’alimentazione
armo	descrizione dell'equipaggiamento necessario alla navigazione, che determina il tipo di imbarcazione e le sue capacità di navigazione
uscinno	uscirono: 87, 10.
disertarsi	abortire: 493, 19; 495,20 (GDLI, 9) ; cfr
rabbio	Rete da pesca dalla forma a sacco che viene usata anche da terra.
parturinno	partorirono: 187, 3.
bocchettone	Presa d'acqua che, a bordo, viene usata per collegare le manichette antincendio o pe
bosso	Legno compatto e duro che si presta molto bene alla realizzazione di bozzelli, bigotte, caviglie, colonnine, ecc.
alsì	anche: 421, 14; 633, 36 (TB).
temperare	calmare: 470,36; 495,2 (TB, 7).
sommozzatore	E' uno specialista in immersioni a corpo libero con autorespiratore.
asse trasversale	Assetto
tovagliuolo	tovaglia: 392,23 (TB); — da volto, asciugamano: 234,20; 236,6 (TB).
di nicchia	lo si dice di qualcosa rivolto a pochi interessati (in genere intenditori).
largo	lungo {parendo — quel tempo) : 74,23; generoso: 499,33; 500,1 (TB, 6).
spirare	ispirare: 183, 13 e 16 (TB, 13).
mercadantegiare	mercanteggiare: 407, 21; 567,22 (mercat-).
chiglia	"spina dorsale" della nave, elemento principale della costruzione
pennello	Bandiera triangolare molto allungata.
mettere a segno	eseguire con successo.
cinque alberi	Velieri sviluppatisi nel corso del XIX secolo per competere con le navi a vapore che si stavano affermando
grignapapola	vulva: 311,20 e 28.
verricello	[vedi "winch"]
sospeccione	sospetto: 154, 14 (TB).
appennellata	dicesi di ancora filata appena fuori dalla cubìa, in modo che resti appesa alla catena
scarseggiare	Verbo che indica che il vento è ruotato portandosi verso prua
omicciuolo	uomo di natura semplice: 436,16; 516, 24; 560, 23.
torchio	torcia: 33, 36; 59, 6; ecc
platea continentale	La zona del fondo marino che, in alcuni luoghi, si stende, orizzontalmente o quasi, dalla costa fino alla profondità di 200 metri.
beverone	pozione, filtro: 299,9; 757
sequaro	Settore maneggevole
di capo in collo	Immediatamente, subito, senza preliminari o fasi intermedie.
appo	in confronto a, al paragone di: 145, 11 (NTF e GDLI, 9) ; v
rosa dei venti	E la rappresentazione schematica dei punti cardinali e delle direzioni da queste determinate, a cui sono state associate i nomi dei principali venti che interessano il Mediterraneo nel corso dell'anno
balumina	il bordo di uscita di una vela.
mano di terzaroli	Porzione di una vela che può essere tolta dall'azione del vento ammainandola e serrandola su sé stessa (per i fiocchi) o sul boma (per la randa).
convezione	Processo nei fluidi per cui entro un certo volume le particelle più calde si alzano e quelle più fredde si abbassano
chiaro	Si dice di un cavo o di una catena adugliati in modo che possano essere impiegati senza rischio che si impiglino o che prendano delle volte.
celestie	celeste: 5, 4.
sgottare	Levare l'acqua dal fondo di una imbarcazione.
giosana	Riflusso della marea calante.
dii	dei (pi
quantunqua	quantunque: 612,14.
radiometro	Strumento per il rilevamento di radiazioni, in particolare di microonde.
luci laterali di via	Parte delle luci di navigazione; a sinistra il rosso e a dritta il verde
onde radio	sottoinsieme delle onde elettromagnetiche, che possono essere generate artificialmente ed utilizzate nelle comunicazioni radio-televisive
boccaporto	Apertura quadrangolare praticata sui ponti per il passaggio delle merci nelle stive
difunto	molto pallido ed emaciato: 471, 28; 490, 5 (GDLI, 3).
passorono	passarono: 600, 9.
caligine	Riduzione della visibilità a causa della presenza in atmosfera di minutissime particelle solide, quali polveri, fumi, sabbia.
chiamare	Chiesuola
sopolcro	sepolcro: 59, 8.
dapoi	v
moffole	particolare tipologia di guanto dove ad esclusione del pollice le dita vengono coperte da un unica protezione e rimangono in contatto tra loro, a differenza del guanto dove le dita sono protette singolarmente.
anticiclone delle azzorre	è un’area di alte pressioni a carattere caldo che ha il suo centro in prossimità delle Azzorre
tirante d'acqua	Vedi Immersione.
oriente	La direzione del punto cardinale Est
cintura di sicurezza	Indumento munito di bretelle e talvolta anche di cosciali, cui è assicurata una cima con un moschettone.
vascello	Tipo di nave da guerra nell'antica marina a vela
coltellaccino	Vela di straglio, avente la forma trapezoidale, che viene affiancata ai velacci quando il vento non è forte.
bugna	- angolo inferiore e posteriore della vela in cui vengono inferite le manovre o scotte.
permafrost	ghiaccio fossile, indica il ghiaccio contenuto nei meati del terreno o delle rocce, che difficilmente viene a sciogliersi e fornisce anche un contributo alla stabilità delle struttura rocciosa stessa.
bussola da carteggio	tipo di bussola utilizzato in ambito escursionistico, particolarmente adatta alle operazioni di lettura degli angoli sulla carta
arenarsi	Incagliare su fondo sabbioso.
lascare	Legnolo
placca	parete rocciosa liscia e povera di appigli, verticale o comunque molto inclinata.
prodiere	L'uomo che sovrintende alle operazioni che si svolgono a prua.
caviglia	a) Oggetto conico appuntito, usato per aprire i legnoli di un cavo quando si fanno le impiombature
metterci del proprio	ricamare su un fatto, aggiungendo dettagli di propria invenzione.
sventare	Sottrarre la vela all'azione del vento
satisfaccimento	soddisfazione: 239,14.
ristorativi	ristoratori: 34, 26 (TB).
poppa	Parte posteriore della barca.
trinella	Treccia fatta con filacce di vecchi cavi, con spaghi o con sagolette diverse.
femminella	Asola metallica entro cui si infila l'agugliotto per il sostegno e la rotazione del timone.
sentirsi uno straccio	Sentirsi particolarmente stanco
mettere al muro	fucilare, punire
pressione normale	Pressione esercitata al livello del mare da una colonna di mercurio alta 760 mm, della sezione di 1cm2, alla temperatura di 0°C ed alla latitudine di 45°.
congelamento	lesione localizzata di certe parti del corpo (mani, naso, piedi soprattutto) quando sono soggette ad una esposizione prolungata al freddo
borello	cavicchio di legno in forma tronco-conica utilizzato per unire due cavi, infilandosi in occhielli terminali di essi.
magnetosfera	spazio circostante ad un pianeta entro il quale le eventuali particelle cariche presenti risentono, nel loro moto, del campo magnetico planetario
irraggiamento	Trasmissione del calore prodotto da un incendio nell'ambiente circostante.
buono come il pane	Indiscutibilmente buono.
retta via	Espressione che si rifà alla prima terzina della prima cantica della divina commedia (l'inferno): "Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai in una selva oscura che la diritta via era smarrita".
lanata	Sorta di scovolo costituito da una pelle caprina avvolta all'estremità di un'asta di legno
avamporto	Specchio di mare in posizione avanzata rispetto al porto, delimitato da ripari artificiali, utilizzato come luogo di sosta o di ricovero provvisorio delle navi.
ghia	Ghindare
trappa	Traverso
ormeggiare	L'assicurare una nave o un galleggiante alla banchina o, tramite l'ancora, al fondo marino in modo che resti nel posto prescelto sottraendolo ai movimenti che gli imprimerebbero il vento e le correnti.
rame	E' un metallo malleabile che può essere saldato a stagno
aluminonno	illuminarono: 212, 6
groriare	gloriare: 558,12; groriosa: 198, 8 ; v
veli	zendadi: 52, 17; 53, 28.
sottovento	lato della barca opposto a quello da cui spira il vento (al riparo dal vento).
portarinfuse	Una nave portarinfuse è costruita in modo da poter caricare prodotti versati direttamente nelle stive (cereali, minerali, carbone)
inferire	Il mettere a posto le vele lungo i pennoni e le antenne
base misurata	E' un tratto di mare del quale si conosce esattamente la lunghezza
brattare	Modo di remare impiegando un remo solo, posto a poppa
boa	Galleggiante ancorato al fondo
malvagia	vino greco, detto anche malvasia o grechetto: 409, 32 (TB).
agguantare	smettere di far correre o di tirare un cavo (o una catena) tenendolo ben fermo
hall	Tipo di ancora a marre articolate
carena	Nome specifico della parte inferiore e immersa della nave, detta anche "opera viva".
programmazione	Organizzazione di un'attività secondo una definizione dei propri intendimenti in ordine all'attività medesima.
scognosciuto	in incognito, in segreto: 53i!7 (TB) ; scognosciutamente: 422,3.
scontrare	Mettere il timone dalla parte opposta con lo scopo di arrestare la rotazione dell'imbarcazione.
saccolenzuolo	sacco formato da un lenzuolo utilizzato per dormire in bivacco/rifugio ove le coperte siano già fornite
baffi	Baglio
imbrogliare	ripiegare le vele nei propri imbrogli (piccoli legacci assicurati ai pennoni), al fine di sottrarle all'azione del vento.
virare	Cambiare direzione, manovrando le vele in modo che l'imbarcazione prenda vento dal lato opposto.
pastelli	manicaretti, pasticci: 480,4, 6, ecc
cassero	Parte sopraelevata della coperta a poppa, o anche ponte sopraelevato a poppa.
fortress	Tipo di ancora a marre articolate e simile alla Danforth
sentiero attrezzato	sentiero ove i tratti più difficili o esposti sono stati resi più sicuri con corde fisse (v.), gradini metallici, passerelle o altro.
freccia	Ha lo stesso significato di controranda
tridente	Imbarcazione a deriva mobile con scafo a spigolo
salvagente anulare	Corpo galleggiante piatto, di forma circolare, di sughero rivestito di tela o di materiale plastico
bireme	Nave provvista di due ordini di remi, sistemati su ponti sovrapposti, impiegata fino al medioevo.
drizza	Cavo di tessile o d'acciaio tramite il quale si "manda a riva" una vela, una bandiera, un pennone, un picco, ecc.
ciurma	Nome generico dei rematori delle galee
deriva	E' lo spostamento di una nave rispetto alla sua rotta
orzare	Avvicinare la prua della nave alla direzione del vento
licce	lizze: 597,29 (TB);v
resta	Cavo lungo, usato per tirare a riva le reti a strascico quali la sciabica
musone	Ferramenta situata all'estrema prua
bastingaggio	La parte di murata che si prolunga oltre la coperta, formando un parapetto lungo tutto il contorno della nave