Glossary extracted starting with manual seeds, with BOW for the domain mus and language FR

données sample	données qui comprennent la forme d'onde échantillonnée ainsi que les paramètres spécifiant comment elle doit être reproduite, dont le début et la fin de lecture, etc.
septuor	pièce vocale ou instrumentale à sept parties ; formation de sept exécutants.
supercardioïde	Similaire au micro cardioïde, avec cependant une directivité plus étroite vers l'avant et percevant un peu les sons venant de l'arrière.
exclusif	"SysEx" (message) un type de message MIDI servant à transmettre des données qui ne sont traitées que par l'appareil ou le type en question.
psalmodie	art de chanter les Psaumes
éclisses	sur une guitare à caisse, il s'agit des côtés de la caisse.
beats per minute)	une autre dénomination pour le tempo d'un morceau, qui renvoie à la vitesse de reproduction.
memento	souviens-toi ; un souvenir.
cantillation	forme de mélodie religieuse, plus proche de la déclamation que du chant, ce qui n’exclut pas les vocalises.
gamme	Une gamme est une suite de notes qui seront utilisées ensembles dans un certain contexte musical
humbucker	Terme anglais, voir Micro double.
gravage	Utilise le graveur pour dupliquer vos données sur un CD ou un DVD pré-manufacturé (CDR ou DVDR)
wav	format non compressé de fichier audio utilisé sur les plates-formes Windows.
trendy	Personne suivant une mode mais considérée par le milieu comme inconsciente de la "véritable philosophie" du mouvement.
diagonale	Partie inclinée d’un caractère
sérénade	compositision vocale ou instrumentale destinée à être exécutée en plein air, dans la nuit.
tapping	Technique à la guitare, ou à la basse, qui consiste à taper la corde avec la main inactive sur le manche au lieu de la gratter
lfo	sigle de "Low Frequency Oscillator", un circuit qui génère un signal à la fréquence très basse
micro double	Un micro double est constitué de deux bobinages.Ils permettent d'avoir un son plus puissant et avec moins de parasites.
pizzicato	technique de jeu propre aux instruments à archet, qui consiste à pincer la corde avec le doigt.
octet	groupe de 8 bits numériques
overhypé	Évènement, artiste ou groupe qui a été sur le devant des projecteurs pendant un moment, ou qui a fait l'objet d'une "adoration".
ars nova	musique médiévale occidentale apparue vers 1320, rompant avec les principes de l’Ars antica, avec une grande indépendance des différentes parties polyphoniques et l’introduction du principe rythmique binaire
cover version	Reprise d'une composition d'un autre interprète
grosso modo	en gros, approximativement.
ricercar	forme instrumentale dans un style d’imitation, de répétition, comme dans le canon et la fugue.
cordier	accessoire qui maintient les cordes.
divertissement	petite pièce instrumentale, de caractère souvent informel, intercalé dans une composition plus longue
cd maxi	(CDM, Maxi CD ou MCD) Il a en général plus de 2 titres
tribute	Album composé de reprises de titres d'un groupe par d'autres groupes.
manche collé	Le manche collé est fixé directement sur le corps de la guitare avec de la colle
enveloppe d'amplitude	une courbe qui décrit l'évolution de l'amplitude (volume) d'une note entre le moment où la note est déclenchée (attack) et celui où elle est coupée (relâchement).
frette	barrette de métal insérée dans la touche délimitant les cases (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
pro deo	pour rien ; pour l’amour de Dieu.
cent	un cent = 1/100ème de demi-ton.
smf	SMF est le sigle de "Standard MIDI File"
clock	une unité décrivant la résolution
shred	Jeu de guitare axé principalement sur la technique et la dextérité du musicien.
pitch bend	modification de la hauteur d'un son par une molette ou un joystick.
larsen	Egalement appelé « effet Larsen » (du nom du physicien danois Søren Larsen), se produit lorsqu'une boucle se créé par exemple entre un micro (émetteur) et un ampli (récepteur), le son étant alors renvoyé indéfiniment (effet physique rétroactif) et produisant un fort sifflement (pas forcément aigu d'ailleurs)
épissure	Réunion de deux bouts de corde ou de câble par l'entrelacement des torons.
multiprocesseur	se dit d'une carte mère pouvant recevoir plus d'un processeur, ou d'un logiciel sachant tirer partie de la présence de plusieurs microprocesseurs.
headbanger	Fan de Metal.
directsound	driver développé par Microsoft (fourni avec DirectX, donc avec les installations Windows), standard mais peu adapté aux applications audio consommatrices de grand flux de données
hip-hop	Culture et genre musical ayant donné naissance au rap
crossover	permet de répartir le son entre deux pistes en fonction des fréquences
live report	Bilan d'un concert par un chroniqueur ou un journaliste.
footswitch	interrupteur à pied.
maximizer	mot anglais définissant l'augmentation du volume d'un son jusqu'à ce que la crête de ce son atteigne la valeur maximale permise par le support d'enregistrement.
combo	ampli qui regroupe au sein d'un même boîtier les sections amplification et préamplification, ainsi que le ou les haut-parleurs
prélude	pièce musicale servant d’introduction, comme l’ouverture ; dans la musique de piano de Chopin et Debussy, cependant, le terme n’a pas de connotation particulière.
pickguard	plaque protégeant (guard) le corps de la guitare des coups de médiator (pick) ; Fender s'en est même servi pour supporter toute l'électronique de la guitare.
événement	une instruction de données d'une séquence (commande d'enclenchement/de coupure de note, changement de programme, etc.).
recto	feuille de livre, à droite.
bruit de fond	fond sonore parasite généré par un ou plusieurs appareils électriques.
tapping	technique popularisée par Eddie Van Halen consistant à jouer un legato en usant ses deux mains sur la touche donnant l'impression de pianoter.
bend	façon de jouer typique du blues où l'on pousse plus ou moins une corde afin d'en augmenter la fréquence.
air	mélodie vocale ou instrumentale.
sillet	petite pièce, généralement faite de plastique ou de métal, placée entre la touche et la tête, pour soulever les cordes afin qu'elles ne touchent pas à la touche
de-esseur	atténuateur (logiciel ou matériel) des sifflantes et des occlusives (plosives) d'un son.
courante	danse à trois temps ; mouvement de la suite de danses.
led	diode émettant de la lumière lorsqu'elle est parcourue par un courant électrique
interval time	un paramètre qui retarde la transmission de blocs de données à intervalles réguliers pour permettre au récepteur de traiter les données déjà reçues.
convertisseur	les convertisseurs permettent de transformer un type de signal en un autre
loop	la fonction qui sert à reproduire une partie d'un échantillon de façon continue.
boomer	haut-parleur de grand diamètre ayant pour fonction de retranscrire les fréquences graves.
palm mute	Placement de la main droite sur les cordes au niveau du chevalet, de façon à étouffer légèrement le son sans pour autant jouer des ghost notes.
le	version bridée d'un logiciel (période d'utilisation limitée, fonctions absentes), généralement fournie avec un matériel
thème	phrase musicale, de caractère mélodique, servant de fondement au développement d’une composition ; peut faire ou non l’objet de variations.
detune	léger désaccord des notes
hot rails	micro double au format d'un simple bobinage.
esclave	se dit d'une machine entièrement contrôlée par un autre appareil, appelé "Maître".
mid tempo	Terme qui renvoie à un ralentissement de tempo.
mode	le mode d'une gamme est la représentation de cette gamme en fonction de son axe tonal.
frettes	ce sont les barres métalliques qui délimitent les cases sur le manche d'une guitare
bouffe	opera buffa, œuvre dramatique de caractère léger qui s’oppose à l’opera seria.
madrigal	forme vocale polyphonique italienne qui s’est développée au XIV
atténuateur	potentiomètre linéaire réglant le niveau d'un signal.
séquenceur	un dispositif ou une fonction permettant d'enregistrer, d'éditer, de modifier et de reproduire un morceau de musique sous forme de données MIDI.
point de début	l'endroit où démarre la reproduction d'un échantillon.
dat	Digital Audio Tape
étalingure	Nœud destiné à nouer deux cordages, ou un cordage à un anneau, et formé de telle façon qu'il se resserre au fur et à mesure des efforts qu'il subit.
tap	le bouton [TAP] permet d'enregistrer la valeur BMP souhaitée en "tapant" dessus au tempo du morceau.
notes tonales	(voir Degré).
transducteur	dispositif transformant une grandeur physique en une autre grandeur physique (micro, haut-parleur...).
notch-filter	il s'agit d'un filtre très sélectif qui permet de supprimer une fréquence et pas celles qui l'entourent
transcription	arrangement ou adaptation d’une œuvre musicale pour un instrument (spécialement à clavier) ou plusieurs instruments autres que ceux initialement envisagés par le compositeur.
mp3	(Mpeg Audio Layer3) Norme de compression du son de qualité CD Audio
overclocking	action d'augmenter la vitesse d'un microprocesseur au-delà de la vitesse recommandée par son constructeur
inlay	incrustation de nacre, de plastique ou autre
mastering	ensemble de traitements audio finalisant un morceau de musique, en vue de son exploitation ou de sa diffusion.
bottleneck	accessoire de verre, de plastique ou de métal poli que l'on insère à l'auriculaire de la main gauche et que l'on fait littéralement glisser sur les cordes en guise de frette pour changer la hauteur de la note
arabesque	pièce de caractère gracieux, le plus souvent pour clavier et de forme libre
case	espace entre deux frettes.
song	une composition musicale créée en enregistrant des données de jeu dans une ou plusieurs pistes.
compandeur	un compandeur est un compresseur-limiteur, une combinaison de compression et d'expansion du signal
égaliseur	un circuit ou appareil qui divise le spectre de fréquences en plusieurs bandes dont le volume peut être augmenté ou atténué individuellement afin d'arriver à la réponse en fréquence (timbre) souhaitée.
recepisse	un reçu de compte.
pulsation	indique l’unité rythmique minimale de chaque tempo (pulsation à la noire, à la croche, à la double-croche).
tapping	Technique qui consiste à tapper les cordes sur le manche (au niveau de la touche) avec un doigt, au lieu de les gratter.
ganse	Boucle non nouée.
boost	augmentation du gain
durée	la durée pendant laquelle une note sonne effectivement.
mécanique	Systéme à engrenage sur lequel sont fixé les cordes au niveau de la tête, qui permet leur fixation et la modification de leur tension.
automation	l'automation est un dispositif permettant d'enregistrer toutes les modifications faites sur une table de mixage, puis de les restituer
simple-bobinage ou single-coil	micro pour guitare doté d'une seule bobine
sampling	échantillonnage.
manche vissé	Le manche vissé est fixé directement sur le corps de la guitare avec des vis
idiophones	famille des instruments de musique qui sonnent par eux-mêmes, sans le secours de cordes ou de membranes
picking	technique de jeu qui consiste à utiliser le pouce de la main droite pour produire une rythmique en alternant les basses, tandis que les autres doigts jouent la ligne mélodique sur les aigus.
lp	(long play) C'est l'album vinyle classique (33 tours)
accord mineur	triade composée d'une fondamentale, d'une tierce mineure et d'une quinte juste (voir la leçon sur les accords de 3 notes).
pan	le paramètre qui permet de régler la position d'un son dans l'image stéréo (gauche/droite).
mme	driver permettant d'écouter ou d'écrire des fichiers audio sous Windows
style	le nom utilisé pour un ensemble de 16 Sections.
power chords	Les power chords sont des accords simplifiés, c'est à dire que ce sont des accords de trois notes neutres (ils ne sont ni mineurs, ni majeurs).
hollow body	terme désignant les guitares à corps creux (contraire : solid body).
sensivity	désigne à quel point un aspect sonore (le volume, par exemple) peut être influencé (via le touché, par exemple).
tiré	Voir "bend"
in line	type de console sur laquelle chaque voie possède deux entrées indépendantes : une réservée à la source à enregistrer et l'autre dédiée au retour de la piste du magnéto correspondante.
acid	Se dit du son organique, suraigu et sifflant
whawha	Pédale d'effet qui permet de faire varier la fréquence du signal, cet effet était très apprécié par Jimi Hendrix.
livret	Page de couverture d'un boîtier CD standard
démo	Enregistrement de quelques titres destiné à présenter un aperçu de sa musique à un producteur ou une maison de disque
toucher	une valeur qui décrit la vitesse (force) avec laquelle une touche a été pressée.
vibrato	Effet qui consiste à modifier la hauteur d'une ou un groupe de notes
vidimus	vu, examiné.
cpu	Central Processor Unit : microprocesseur.
bend	Le Bend est une technique de jeu, que l'on utilise lorsque l'on joue à la guitare
asio	abréviation de "Audio Streaming Input Output" (en français : Entrée/Sortie de flux audio)
antienne	dans le répertoire grégorien, refrain du psaume ou mélodie chantée en divers moments liturgiques.
loop	Boucle
mao	Musique Assistée par Ordinateur.
cv	c'est le contrôle d'un oscillateur par une tension dépendant des notes jouées sur le clavier d'un synthé
toggle switch	inverseur de micros à trois positions qui fut une tradition chez Gibson.
sonatine	version brève de la sonate.
seria	opéra construit sur un livret dramatique.
buffer	mémoire temporaire dans laquelle le microprocesseur stocke provisoirement les données qu'il ne peut traiter tout de suite
chorus	le chorus est un effet de chœur ou d'ensemble réalisé à partir d'un seul son.
insert	dans une voie de console, un effet de type insert vient s'insérer dans le chemin du signal, comme une pédale d'effet vient s'insérer entre la guitare et l'ampli
contrôleur à vent midi	un contrôleur à souffle évolué dont on peut jouer comme un saxophone ou d'un instrument à vent similaire
redo	la fonction qui rétablit le réglage ou l'état en vigueur avant de faire appel à la fonction "Undo" ; on annule donc l'annulation.
médiator	Petit accessoire en plastique, généralement triangulaire, que l'on tient entre le pouce et l'index pour gratter les cordes d'une guitare de manière à augmenter sa vitesse ou à durcir son jeu ; en effet, le jeu au mediator donne un rendu plus métallique.
accastillage	ensemble des accessoires composant une guitare.
temps réel	se dit des tâches exécutées forcément dans un laps de temps donné
solid-body	Corps de guitares à corps plein.
décibel	mesure relative au volume sonore
jack	désigne le câble et la prise par laquelle la guitare est reliée à l'amplificateur ou à une pédale (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
aftertouch polyphonique	ce deuxième type d'Aftertouch, par contre, génère et transmet des valeurs indépendantes pour chaque note que vous jouez.
pointe	Désigne l’extrémité du triangle coiffant le ‘A’ capitale
roots	Traduction anglaise du mot "racines", le terme Roots est à considérer comme un synonyme de "traditionnel"
fantaisie	Composition de forme libre, proche de l’improvisation.
doppler	phénomène concernant les sources sonores en mouvement, se traduisant par un changement de la hauteur tonale (ex : une ambulance produit un son plus aigu quand elle vient vers vous et plus grave quand elle vous dépasse).
accord diminué	un accord diminué de 3 sons (triade) est constitué d'une fondamentale, d'une tierce mineure et d'une quinte diminuée.
threshold	seuil, niveau de déclenchement
ténor	à l’origine, le cantus firmus à l’origine de la polyphonie ; désigne actuellement la voix aiguë d’homme et fréquemment, l’instrument d’une famille remplissant une fonction comparable.
thème	Phrase musicale qui est réutilisée dans le cours d'un morceau ou qui donne lieu à de multiples développements.
hertz	unité utilisée pour mesurer la fréquence en tant que cycles par seconde
combo	voir amplificateur.
alto	voix d’homme élévée
brin à nouer	Brin de la corde qui est noué, surlié, etc.
tétrade	Accord de quatre notes (voir la leçon sur les accords de 4 notes).
commande de contrôle	une commande MIDI qui est transmise lorsqu'on actionne une fonction de jeu (molette de modulation, pédale, etc.)
pickguard	plaque de protection collée ou visée sur l'instrument, généralement en plastique, destinée à protéger le bois du corp des guitares.
interpolation	calcul de la valeur d'un échantillon d'un instant donné à partir de la valeur des échantillons précédents et suivants.
oscillateur	générateur de son basique dans un synthétiseur
expandeur	module de générateur sonore commandé par un clavier maître ou un séquenceur
input	entrée.
triolet	groupe de trois notes égales dont la valeur est identique à celle de deux ou quatre notes dans une mesure simple (mesure dans laquelle la division de chaque figure est binaire).
aftertouch canal	Aftertouch renvoie la possibilité d'agir sur un aspect sonore en variant la pression sur une touche déjà enfoncée
vinyle	Support d'enregistrement sonore correspondant à un disque microsillon, qui s'est développé dans les années 50, supplantant alors les disques 78 tours
triggers	Trigger sa batterie permet un renfort électronique du batteur pour faire en sorte qu'il soit plus rapide
air guitar	Faire semblant de jouer de la guitare en mimant le jeu sans instrument
maxi	Synonyme de EP.
expansion temporelle	allongement/raccourcissement de la durée d'un échantillon sonore sans modification de la hauteur du son.
ligne à retard	voir délai.
gamme	succession (ascendante ou descendante) des différentes notes d'une échelle sur l'étendue d'une octave qui permet notamment d'improviser (voir la leçon sur les gammes et la tonalité).
rom	ou mémoire morte
ave	bonjour, salut.
bus	ensemble de lignes d'un circuit placées en parallèle où sont mélangés et regroupés un certain nombre de signaux, afin de les véhiculer ensemble
sélection de banque lsb	commande MIDI permettant de sélectionner davantage de sons
ornement	dans la musique tonale occidentale, un ornement – appelé également note d’agrément, ou encore, fioriture – est un symbole, très souvent composé de figures de notes de taille inférieure, désignant des notes secondaires dont la fonction est « d’embellir la ligne mélodique principale ».
vu-mètre	en sonorisation, appareil de contrôle du niveau efficace d'un signal électroacoustique
coil-tapping	à ne pas confondre avec le split, permet de n'utiliser qu'une partie d'un bobinage.
pentatonique	Gamme de cinq sons, dite aussi gamme chinoise.
microphone dynamique	sa qualité principale est la robustesse mécanique et électrique
impédance	résistance en courant alternatif.
arioso	forme vocale, narrative, mais encore lyrique, à mi-chemin entre l’aria et le récitatif.
album live	Disque enregistré en direct, souvent au cours d'un concert, et où les musiciens jouent en conditions réelles.
cornes	Signe consistant à lever l'index et l'auriculaire vers le haut pour imiter les cornes du Diable
effet	appareil électronique destiné à apporter une modification à un signal électroacoustique
mapple	érable tout simplement
vibrato	léger tremblement de la voix, ou du doigt de la main gauche sur une corde de violon, destiné à intensifier la hauteur d’un son.
gratte	Synonyme de guitare.
hammer-on	Le Hammer-on est une technique de jeu, que l'on utilise lorsque l'on joue à la guitare
true	Personne suivant une philosophie Black Metal, née dans les années 90
amplificateur	appareil électrique servant à amplifier les sons de la guitare électrique qui y est branchée
micro tilt	systéme asser rare permettant de faire incliner le manche par rapport au corps.
sillet	accessoire situé près de la tête d'une guitare et sur laquelle reposent les cordes.
streaming	transfert d'un flux de données (audio, vidéo ou autre).
épissoir	Poinçon (en bois dur, en fer, en corne) au moyen duquel les cordiers, les matelots écartent les torons des cordages à épisser.
libido	désir.
bravo	bon ; applaudissement.
checksum	une valeur (un nombre) servant à valider plusieurs blocs de données MIDI reçus (données SysEx)
peak	crête
guitar pro	Guitar Pro est un éditeur de tablatures et partitions musicales permettant de convertir des fichiers MIDI et ASCII en tablature, avec la possibilité de les modifier, les imprimer, mais surtout de les écouter.
tension	réglable des cordes au niveau aux mécaniques, elle conditionne la hauteur de la note qui sera plus au moins grave ou aiguë.
brin libre	Brin opposé au brin à nouer.
filtre passe-haut	filtre ne laissant passer que les hautes fréquences.
branding	Fait de se graver au fer rouge, ou de se bruler un symbole sur la peau.
tilt-back	se dit des crosses (ou tête) partant en arrière et formant un angle avec le manche, comme la Les Paul par exemple.
con moto	(voir Indications de Caractère).
filtre	circuit électronique ou application logicielle qui modifie le timbre d'un son en atténuant certaines fréquences.
tessiture	la tessiture est l'ensemble de notes qu'une voix ou un instrument est capable d'émettre facilement.
arch top	se dit d'une guitare dont la table est bombée
trévire	Bordage frappé en double au sommet d'un plan incliné, que l'on file en douceur pour amener au bas de ce plan un colis de forme cylindrique (en halant sur la trévire, on fait remonter la charge).
trigger	signal de déclenchement
modulation	modification d'un signal, appelé "porteur", par un autre signal appelé "modulateur"
sacd	(Super Audio CD) Type de CD offrant une grande qualité sonore
rpn	sigle de "Registered Parameter Number"
laudes	chants populaires religieux en langue vernaculaire ; exerça une grande influence sur la vogue de l’oratorio en Italie.
attaque	C'est la manière d'émettre un son
set	Désigne le show d'un groupe lors d'un concert.
vade-me-cum	objet portatif.
ebow	L'Ebow est une petit appareil électronique que l'on place sur les cordes de la guitare
cellule	transducteur qui transforme les vibrations en signaux électriques destinés à l'amplificateur.
empattement	Petit trait qui prolonge les extrémités des traits droits et obliques des lettres
bird's eyes	concerne généralement l'érable
greatest hits	Équivalent de "succès" ou "tube"
bootleg	Album pirate en registré en concert sans l'accord du groupe.
paramètre	une fonction ou un réglage pouvant être édité.
baffle	caisson contenant un ou plusieurs HP.
voice	le terme utilisé pour désigner les sons de l'appareil que l'on peut choisir et piloter.
aes/ebu	standard de transmission permettant de transporter un signal audio numérique stéréophonique.
résistance à la rupture	Estimation du poids qui fera casser la corde (donnée par le fabricant).
mélodie	succession de sons musicaux
notes modales	(voir Degré).
da capo	signe de reprise, depuis le début.
slide	Effet très utilisé des guitaristes, action consistant à glisser un doigt sur le manche au niveau d'une corde (entre deux cases).
sinfonia	désigna longtemps une pièce instrumentale pour ouverture.
souffle	son aigu provenant de l'amplificateur.
adat	Alesis Digital Audio Tape
guide-corde	petite pièce métallique installée sur les crosses droites (Strato par ex.), servant surtout à maintenir les cordes aiguës bien enfoncées dans leurs passages de sillet.
capodastre	accessoire que l'on utilise pour transposer le manche de la guitare sans modifier l'accordage en bloquant simultanément toutes les cordes.
anticipation	Note d'un accord jouée par anticipation et notée "Ant.", ci-dessous la note sol :
plug-in	petit programme destiné à étendre les possibilités d'un logiciel
atonal	Musique ne se référant pas aux fonctions harmoniques
bourdon	corde la plus grave d'un instrument à cordes et à manche.
forum	place publique.
a/n	Abréviation de "Analogique/Numérique" (en anglais : "Analog/Digital)
pull-off	technique de jeu qui consiste à faire une liaison descendante entre deux notes (voir la leçon sur les notations musicales).
mémoire flash	c'est un type de mémoire qui se conserve même sans alimentation
factum	mémoire d’un procès.
résonance	un paramètre qui augmente le volume du signal traité aux alentours de la fréquence de coupure
polonaise	danse nationale polonaise à trois temps, ayant le caractère d’une marche.
microphonie	tendance de certains micros pour guitare à capter des choses autres que magnétiques, comme les coups de médiator par exemple
mémoire de scène	elle enregistre tous les réglages en vigueur au moment où vous les sauvegardez
incognito	sans se faire connaître, sans révéler sa véritable identité.
licence	la licence d'utilisation d'un logiciel vous permet de l'utiliser en toute légalité
pleurage	variation de la vitesse d'un lecteur (tourne-disque, CD, MD, K7 etc.) qui entraîne un miaulement des sons.
vice versa	tout-à-tour, mutuellement.
compression dynamique	méthode de traitement du son destinée à limiter les différences de volume, en augmentant les sons faibles et en abaissant les sons forts.
frontman	Figure emblématique du groupe, souvent le chanteur, et qui est mis en avant pour son charisme et sa grande popularité
vca	amplificateur commandé par tension
solfège	Le solfège regroupe toutes les formes écrites de la musique
bagatelle	courte pièce instrumentale de caractère, écrite généralement pour le piano.
prise optical in/out	prise optique (en fibre de verre) pour la transmission et la réception de signaux audionumériques.
élingue	Fronde sans bourse.
modulation	passage d’une tonalité à une autre en harmonie tonale.
bande passante	spectre des fréquences que laisse passer un appareil sans atténuation ni distorsion
breakbeat	au départ, ce terme désignait un passage d'un morceau où seule la batterie continue à jouer, tandis que les autres instruments se taisent
nuances	modification de l’intensité des sons ou des phrases dans l’exécution musicale
contrôleur	système de commande assurant le pilotage des circuits d'un synthétiseur (clavier, guitare, instrument à vent...) et qui est capable en temps réel de modifier la valeur spécifique de plusieurs paramètres d'un instrument récepteur.
échantillonneur	machine destinée à l'enregistrement, au traitement et à la restitution de fragments sonores
enharmonie	2 notes enharmoniques produisent le même son (elles correspondent à la même touche sur le clavier du piano)
deck	Platine K7
verso	l’autre côté d’une feuille d’un livre.
hic et nunc	ici et maintenant
bis	deux fois ; une seconde fois ; encore.
caisse de résonance	cavité d'un instrument qui lui sert d'amplificateur.
control change	paramètre transmis par un contrôleur MIDI (par exemple, une molette de modulation) permettant de changer un paramètre du son (tremolo, panoramique, volume etc.).
omega	le dernier de tous.
pastoral	petite œuvre dramatique, souvent avec danse, sur un thème champêtre ; inspirée de la littérature classique.
phasing/phaser	effet obtenu en superposant à un signal le même signal, mais filtré ou en décalage de phase (quelques millisecondes plus tard)
kbits/s	nombre de bits par seconde, mesuré en unité de 1024 bits par seconde
larsen	Phénomène de rétroaction du son de la guitare
s/n	rapport signal / bruit
vibrato	Système constitué de ressorts et de de leviers qui permettent de faire varier la fréquence d'une note.
vocalise	chant ou partie d’une mélodie qui s’exécute sur une voyelle.
étouffement	une fonction permettant de couper la reproduction d'une piste.
consort	ensemble de chambres.
chevalet	pièce en bois ou en métal sur laquelle sont fixées les cordes (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
vanitas vanitatum	ô vanité des vanités !
algorithme	ensemble de calculs ou de fonctions mathématiques se traduisant par des traitements sur un son de base (quand il s'agit du traitement du son)
accordage	L'accordage désigne une façon de s'accorder
hauteur tonale	sensation auditive liée à la fréquence fondamentale d'un son.
yellow book	contient les spécifications pour les CD-ROM.
coda	terme employé en musique dans le sens de conclusion d’un morceau.
réflexion	changement de direction du son provoqué par un obstacle
manus dei	main de Dieu.
manche traversant	Le manche traversant est le prolongement du corps de la guitare (une seule pièce de lutherie)
accompagnato	Abréviation de recitativo accompagnato, qui signifie que l'accompagnement doit suivre le chanteur en lui permettant de varier le tempo à volonté.
agogique	Modification de tempo non écrite, liée à l'interprétation.
denoiser	procédé permettant d'atténuer le bruit de fond d'un enregistrement.
manche	partie intermédiaire de la guitare où se trouve les cordes (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
dive-bombing	effet de vibrato qui fait penser à une bombe qui tombe
toron	Assemblage de plusieurs fils tordus ensemble
baxendall	égalisation à trois bandes, grave, médium, aigu.
ton pour guitare	ce sont les frettes à l'état brut, qui ne sont pas encore coupées.
blast beat	Technique de batterie qui repose sur la frappe alternative de la grosse caisse et de la cymbale d'une part et celle de la caisse claire en décalage des pieds d'autre part
speakon	par ses qualités de robustesse et de fiabilité, ce connecteur est en train de devenir le standard de référence pour la connexion des enceintes
asymétrique	liaison basée sur un conducteur et une masse.
bloc-corde	système mécanique habituellement placé sur le sillet de tête ou sur le chevalet et bloquant les cordes, il empêche ainsi la guitare de se désaccorder.
pitch	vitesse à laquelle est lu un sample, un vinyle etc
chromatisme	déplacement d’un demi-ton vers le grave ou l’aigu d’une note
distorsion harmonique	différence entre le son qui devrait être joué (tel qu'il est sur le support) et celui qui est produit réellement après être passé dans un appareil
auxiliaires	dans une table de mixage, sorties complémentaires, indépendantes du mixage principal, utilisées principalement pour envoyer les signaux ver un processeur d'effet, ainsi que pour les retours de scène.
compilation	Disque rassemblant des chansons déjà sorties et éventuellement d'inédites
bend	technique qui consiste à pousser sur une ou plusieurs cordes parallèlement au manche pour augmenter la hauteur du son signe d'altération rabaissant une note d'un demi-ton (voir la leçon sur les notations musicales).
autopan	effet qui déplace un son périodiquement à travers l'image stéréo.
hypercardioïde	Similaire au micro cardioïde, avec cependant une directivité plus étroite vers l'avant et percevant un peu les sons venant de l'arrière.
bloque-cordes	dispositif qui solidarise les cordes au manche de la guitare à hauteur du sillet
firewire	norme et type d'interface à laquelle on connecte des périphériques (disques durs, cartes sons...) dont le débit peut atteindre 150 Mo/s.
depth	l'intensité avec laquelle un effet modifie le signal entrant.
latence	dans le cas d'une carte audionumérique, temps mis (en ms) par un signal entre son entrée dans la carte son et sa sortie après traitements éventuels
guitare folk	La guitare folk est un type de guitare acoustique
varispeed	procédé destiné à faire varier la vitesse de rotation d'un disque ou autre, avec variation de la hauteur tonale.
palm mute	technique de jeu aussi connue sous le nom de « pizzicato » consistant à appuyer la main droite sur les cordes juste un peu au dessus du chevalet, de manière à étouffer plus ou moins légèrement les cordes
piste	un endroit (imaginaire) où les données de jeu sont enregistrées.
queue	Trait court dépassant du ‘Q’ ou du ‘g’
undo	une fonction qui annule la dernière modification en date.
contralto	la plus grave des voix de femme.
bit	chiffre binaire
wordclock	signal de synchronisation destiné à faire coïncider les horloges de deux ou plusieurs appareils reliés entre eux par leur interface numérique.
hauteur d’x	Hauteur du caractère bas de casse, à l’exclusion des jambages inférieurs et supérieurs
aaba	C'est une succession de parties dans un standard de jazz, en général couplet et pont.
pogo	Style de danse dans laquelle tout le monde saute de façon désarçonnée et en se bousculant, plus au moins en rythme avec la musique.
dsp	sigle de "Digital Signal Processor" (processeur de signal numérique)
sextuor	compostion vocale ou instrumentale à six parties ; orchestre de chambre formé de six instruments.
glassmater	Support en verre recouvert d'une pellicule photo-sensible sur laquelle le laser grave les données
chevalet	pièce placée sur la caisse de résonance de la guitare pour soutenir les cordes tendues.
ibidem	au même endroit.
aller/retour	Technique de jeu qui consiste à jouer avec des coups de médiator, dans un sens puis dans l'autre.
cut-off	fréquence de coupure du filtre : haute pour un filtre passe-bas, basse pour un filtre passe-haut et à la fois haute et basse pour un filtre passe-bande.
chaîne de motifs	ensemble de motifs qui sont reproduits l'un à la suite de l'autre afin de créer l'accompagnement d'un morceau.
point d’orgue	signe placé au-dessus d’une note qui indique la prolongation de la durée de cette note
ide	Integrated Device Equipement
bounce	la commande bounce sert à transférer et à fusionner les données audio et automation de différentes pistes en une piste stéréo
caractère	termes ajoutés sur la partition par le compositeur à l’intention de l’interprète, par exemple :
graveur	périphérique de stockage qui permet d'écrire des données sur un support.
shareware	forme de distribution de logiciels dans laquelle les programmes sont fournis gratuitement pour une période de temps limité
vivat ! vivat !	qu’il vive heureux !
mémoire de masse	toute la mémoire n'étant pas exploitable directement par le processeur et destinée au stockage supposé inscriptible (disques durs, bandes, CD-R etc...).
circum circa	environ, à peu près.
accastillage	ensemble des accessoires métalliques d'une guitare.
plein	Partie plus épaisse du caractère
tête	partie supérieure de la guitare (électrique comme acoustique) où l'on trouve les mécaniques (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
vst	norme développée par Steinberg et permettant la création de plug-in et d'instruments virtuels.
boîte de direct	active (alimentation fournie soit par des piles internes, soit par l'alimentation fantôme, qui doit être mise en service, de la console
obi	C'est une bande de papier faisant le tour de la pochette et donnant des informations (en japonais)
soft	commande de contrôle MIDI servant à signaler l'utilisation de la pédale douce (qui diminue le volume des notes jouées).
cantus	à la Renaissance, voix la plus aiguë d’une polyphonie.
accordoir	outil ou clé pour accordeur (de piano par exemple).
normalisation	réglage de volume sonore par rapport à un volume maximum
floyd rose	Le floyd rose est une marque de vibrato flottant
phrase	court segment d’une mélodie.
locator	sorte de "marque page" sur une partition numérique
anche	languette en roseau fixée à l’extrêmité d’un instrument à vent ; sa vibration constitue l’un des deux systèmes d’excitation d’une colonne d’air dans un tuyau sonore (clarinette, saxophone : anche simple fixée sur le bec ; hautbois, basson anche double).
nrpn	sigle de "Non-Registered Parameter Number"
jack	format de prise (ou fiche)
assai	très.
tremolo picking	Technique à la guitare, ou à la basse, qui consiste à alterner très rapidement les coups de médiators de haut en bas
reverse	renvoie à une fonction qui permet de reproduire un échantillon ou un extrait à l'envers (de la fin au début).
bruit rose	signal de test composé de toutes les fréquences du spectre audible (de 20 Hz à 20 kHz)
truss rod	Le Truss-rod est une tige filetée située à l'intérieur du manche de la guitare, il sert à régler la courbure du manche.
position	Une position est le nom traditionnellement donné à un schéma définissant de façon visuelle les notes d'un accords ou d'une gamme.
boot	séquence de démarrage de l'ordinateur.
tête	La tête d'une guitare se site à l'extrémité du manche de la guitare
plain-chant	ensemble des mélodies liturgiques en langue latine chantées à l’unisson, le plus souvent sans accompagnement, avant l’avènement du chant à plusieurs voix.
semi-hollow	Corps de guitares demi caisse ou quart de caisse , souvent utilisée pour le blues.
analogique	son "continu" (composé d'une infinité de positions) dont l'origine est "naturelle" : corde qui vibre, bande magnétique etc.
a cappella	Se dit de tout chant joué sans accompagnement instrumental.
kb	1024 bits.
headbanging	Mouvement de la tête (rotatif ou de haut en bas) en rythme avec la musique et qui s'apparente à une danse puisqu'il est sensé accroitre les sensations
chipset	ensemble de circuits électroniques.
full duplex	le full duplex (pour les sons) permet de jouer les sons et d'enregistrer en même temps.
ram	en français, mémoire vive
msb	sigle de "Most Signifiant Byte", l'octet supérieur d'une commande MIDI codée sur deux octets (MSB et LSB) afin d'élargir la plage de réglage.
alto	En italien, cela signifie "élevé" (voir tessiture) de certains instruments ou voix.
cadence	De l’italien Cadenza (Chute)Ce terme musical désigne une phrase mélodique ou simplement quelques accords dont le but est de ponctuer un morceau, à la manière des fins de paragraphes ou des chapitres en littérature
directx	technologie permettant aux programmes Windows d'accéder directement au hardware.
maquette	Synonyme de "Démo".
morphing	effet de transition entre deux sons (en audio).
brillance	une commande ou un paramètre permettant de modifier un timbre de son.
tweeter	haut-parleur de petit diamètre ayant pour fonction de retranscrire les fréquences hautes.
aléatoire	musique utilisant les lois du hasard comme principal compositionnel et accordant à l’improvisation une place assez importante.
b.o.	Bande originale d'un film (B.O.F.), d'une comédie musicale, d'une émission..
hollow	Corps de guitares à caisse , généralement utilisées en jazz.
aiff	format de fichiers audio utilisé sur Mac.
hoc	cela m’est hoc = être assuré à quelqu’un.
thème	Phrase musicale qui est réutilisée dans le cours d’un morceau ou qui donne lieu à de multiples développements.
barcarolle	pièce vocale ou instrumentale au balancement ternaire (à 6/8 ou 12/8), évoquant les chansons des gondoliers de Venise.
ko	1024 octets.
ac3	standard de codage multi-canal et de compression de signaux audionumériques, mis au point par les laboratoires Dolby
combo	Terme familier pour désigner un groupe.
audiosuite	architecture de traitement en différé créé par Digidesign qui permet de se servir de la puissance de calcul d'un ordinateur pour des effets plug-in, au lieu de se reposer sur des cartes DSP externes
braveheart	Inspiré du film du même nom, la fosse se sépare en deux, et, souvent au signal du chanteur, les deux parties se foncent dessus et se rencontrent violemment.
bonus track	Titre bonus qui a été ajouté lors d'une réédition ou d'une édition spéciale d'un album.
numéro d'appareil	un canal MIDI spécial pour la transmission de données SysEx
noli me tangere	tumeur cutanée, ulcération profonde.
cardioïde	signifie "en forme de cœur"
effet système	un effet qui peut être utilisé par toutes les parties en réglant les paramètres Send Level et Return Level
workstation	en musique, ce terme désigne une machine regroupant au moins un synthétiseur, un séquenceur et une partie rythmique.
lpf	filtre passe-bas.
enregistrement en temps réel	sans doute la façon la plus naturelle d'enregistrer des données, où toutes les données sont enregistrées comme vous les jouez, comme s'il s'agissait de données audio.
cinch	type de prise coaxiale utilisée notamment dans les connexions audio asymétriques
touche	c'est l'endroit du manche de la guitare sur lequel sont posées les frettes et où vous avez l'habitude de mettre vos petits doigts agiles et musclés.
note	Une note est un son dont la hauteur est définie par une fréquence mesurée en Herz (Hz).
dry	le signal audio original qui n'est pas traité par l'effet
feedback	Terme anglais, voir Larsen
general midi	norme définissant le classement des instruments MIDI.
forme d'onde	le signal d'un instrument qui a été enregistré de façon numérique.
alimentation fantôme	alimentation, généralement de +48V disponible sur les entrées microphones d'une console de table de mixage
ex professo	habilement, en maître.
album studio	Disque enregistré dans un studio spécialisé selon le procédé de pistes par pistes, c'est à dire chaque instrument séparément.
trim	une opération avec laquelle on "taille" les échantillons en spécifiant les points de départ et de fin, pour ensuite effacer tout ce sui se trouve devant/derrière.
optimiser	le fait de "défragmenter" la mémoire d'échantillons pour faire en sorte que la mémoire libre se présente comme un grand bloc plutôt que sous forme de petits segments éparpillés.
track	piste (ex : audio track, piste audio).
offset edit	un type d'édition qui influe sur le paramètre en question en "décalant" la valeur réglée vers le haut ou vers le bas.
ghost note	Terme anglais désignant une note étouffée au maximum, qui s'obtient en plaçant simplement un doigt de la main gauche sur la corde voulue, sans appuyer, pour n'obtenir aucun son (seulement un "scratch")
niveau d'envoi	désigne le volume du signal qui est envoyé à un certain bus en vue d'un traitement par un effet
line up	Liste des musiciens d'un groupe à une époque donnée.
allemande	composition instrumentale de tempo modéré et de rythme binaire, généré en deux parties avec reprises, ouvrant souvent une suite.
dreadnought	Type de corps de guitare sèche.
hammer-on	façon de jouer à la main gauche : on pince une corde pour faire sonner une note et on tape la deuxième sans la pincer.
canal midi	il existe seize canaux MIDI (1 à 16)
corde	Une corde est un élément vibrant maintenu sous une tension contrôlée (selon l'accordage), permettant de produire un son qui sera amplifié lorsque fretté à la hauteur désirée
soprano	la plus aiguë des voix ou instruments.
frette	Élément métallique placé en travers du manche à des intervalles déterminés
humbucker	micro à double bobinage
by-pass	mise hors service de l'effet
double pédale	Issue du jazz, développée par le rock et devenue un élément fondateur du metal –surtout extrême- (en premier lieu avec le speed et le thrash metal, puis le death et le black metal), la double pédale de grosse caisse autorise un jeu synchronisé des pieds avec une répartition alternative des coups sur chaque pédale, ce qui permet notamment de jouer en « blast beat ».
diapason	longeur des cordes entre le sillet de tête et le sillet de chevalet.ca peut etre aussi un petit instrument en forme de fourche qui, lorsqu'on le fait vibrer, sert de note de référence pour accorder la guitare.
piste eg	un générateur d'enveloppe qui permet de modifier la hauteur des notes jouées entre l'enclenchement et leur relâchement.
part	un son piloté via l'un des 16 canaux MIDI disponibles est aussi appelé une "partie" ou, selon l'instrument, un "Part".
remapping	concerne le MIDI
écho	réflexion d'une onde qui atteint l'auditeur en moins de 50 ms après l'onde directe
chaconne ou chacone	danse ancienne d’origine espagnole, de rythme modéré à trois temps, consistant en un certain nombre de variations sur une basse obstinée
accent	Indication notée indiquant qu'il faut jouer cette note ou accord plus fortement que le reste.
anti-crénelage	ou anti-aliasing, est une technique permettant de réduire l'effet d'escalier qu'on observe systématiquement lors d'un échantillonnage numérique sur l'onde pour la rendre plus proche d'un signal analogique (où ce problème n'existe pas).
bottleneck	Tube en verre, métal ou plastique qui permet de jouer en slide sur le manche d'une guitare
show case	Promotion d'un disque en magasin
violoning	suppression de l'attaque des notes qui donne une sonorité se rapprochant de celle du violon
clé	signe de référence placé au début de la portée pour indiquer la hauteur des notes qui y sont inscrites (il existe deux clés de sol, deux clés de fa et quatre clés d’ut).
anapestre	formule rythmique enchaînant deux brèves et une longue.
crunch	sonorité pas trop saturée souvent utilisée pour des accords, parfois en blues bien que le son soit alors légèrement différent.
stack	se dit d'un ampli à plusieurs étages (baffle tête).
approche chromatique	Note (voir ci-dessous) ou accord placé un demi-ton au-dessus ou en-dessous d'une note ou d'un accord donné.
tessiture	désigne l’étendue des notes que peut couvrir une voix avec un maximum d’aisance.
output	sortie.
jack	Élément présent sur les guitares, les amplis et les pédales (prise femelle) qui permet de relier tout ce beau monde entre eux à l'aide d'un câble jack (prise mâle).
anglaise	mouvement de danse.
octuor	formation de chambre de huit chanteurs ou instrumentistes.
flat top	désigne les guitares à table d'harmonie plate.
dipswitch	mini interrupteur en plastique commandant en général une fonction que l'on ajuste qu'exceptionnellement.
solo	sur une table de mixage (et séquenceurs), bouton permettant de rendre toutes les pistes silencieuses, excepté la tranche affectée par ce bouton.
rtas	format de plug-in pour les plates-formes Pro Tools.
éditeur audio/sonore	logiciel permettant de découper et de transformer des samples.
médiator	voir plectre.
conjungo	formule du mariage religieux ; mariage.
frette	Les frettes sont les barrettes en métal qui se trouvent sur le manche de la guitare
synchronisation	la fonction qui permet d'adapter le tempo d'enregistrement et de reproduction d'un appareil avec celui d'un autre (séquenceur, boîte à rythmes, etc.).
overdrive	effet de distorsion du signal.
son échantillonné	un son (une voix) basé sur un seul échantillon que l'on numérise avec la fonction Sampling.
grelin	Bordage composé d'aussières.
sampler	appareil MIDI spécialisé dans la technique de l'échantillonnage sonore et dans le traitement d'échantillons.
album concept	Album dans lequel l'artiste explore un même thème tout au long de son œuvre, et généralement sous différents angles
touche	pièce de bois, normalement collée sur le manche, où l'on dépose les doigts.
easy-listening	Musique de salon, d'ascenseur ou de supermarché qui se laisse entendre plus qu'elle ne captive l'écoute
rack	petite armoire fixe ou mobile au format standard de 19 pouces de large
générateur de sons multitimbal	un générateur de sons capable de reproduire plusieurs sons à la fois.
entrée de données	une commande de contrôle MIDI qui sert essentiellement à régler la valeur des paramètres RPN.
din	connecteur à cinq broches qui assure les liaisons entre les appareils de musique à la norme MIDI.
reverb	réverbération
wet	un signal audio traité par un effet
bypass	Fonction d'une pédale d'effet, d'un pédalier ou d'un ampli à modélisation qui coupe l'effet en cours ; elle s'apparente à une fonction on/off de l'effet
midi	sigle de "Musical Instrument Digital Interface", la norme qui permet l'échange de données entre instruments de musique
nœud	point fixe d'une corde vibrante.
ossia	Variante par rapport au texte, soit simplification, soit complication, laissée au choix de l’interprète.
commutateur portamento	commande de contrôle MIDI permettant d'enclencher et de couper l'effet Portamento.
capodastre	Pince en métal ou plastique, qui vient se fixer sur le manche de la guitare
chevalet	c'est sur lui que repose le sillet de chevalet sur lequel passent les cordes
stagediving	Fait de sauter de la scène pour effectuer un Slam
rappel	Technique de descente; on passe une corde autour de son épaule et de ses jambes, on utilise pour descendre le frein provoqué par le frottement de la corde contre soi.
bargraph à leds	échelle lumineuse constituée de plusieurs leds alignées
capodastre	Accessoire qui permet de bloquer toutes les cordes simultanément sur une même case, dans le but d'adapter la hauteur de la guitare à la tessiture d'un chanteur.
bottleneck	tube de verre, de métal ou en plastique qui, placé sur un doigt de la main gauche (pour un droitier), donne la possibilité au joueur de varier la hauteur de la note.
pattern	ensemble des notes constituant une base à répéter (comme une boucle de batterie).
mécaniques	Les mécaniques sont les éléments qui permettent de fixer les cordes sur la tête de la guitare.
can	abréviation de Convertisseur Analogique Numérique (Analog Digital Converter)
opérette	à l’origine, petit opéra de caractère léger ; désigne actuellement une comédie musicale de type viennois ou parisien.
médiator	Le médiator est une petite pièce de plastique ou de caoutchouc triangulaire plus ou moins rigide servant à pincer les cordes.
ut supra	comme ci-dessus.
parameter change	un message SysEx MIDI permettant l'édition des paramètres d'un instrument à partir d'un autre dispositif.
dièse	signe d'altération augmentant la hauteur d'une note d'un demi-ton (voir la leçon sur les notes et les sons).
fac simile	reproduction exacte ; le télécopieur.
éditer	le fait de modifier/changer les données.
slot	connecteur sur lequel sont regroupés un certain nombre de signaux.
trimpot	potentiomètre généralement réglable à l'aide d'un tournevis, pour des réglages sur lesquels on intervient que très rarement.
compression numérique	réduction de la quantité de place occupée par une information selon deux procédés : la compression destructive et la compression non destructive.
quintette	composition pour cinq voix ou instruments.
maximum	le plus haut prix, degré, point, etc.
delay	littéralement, retard
fréquence d'échantillonnage	spécifie le nombre d'échantillons prélevés sur un signal analogique par seconde
wall of death	Synonyme de « Braveheart »
major company	Maison de disque principale (Universal, EMI, Sony ...)
ligne de pied	Ligne imaginaire sur laquelle s’alignent les caractères
mosh	Forme plus violente du Pogo
decay	le "D" de ADSR
pcm	modulation par impulsions codées
horloge	dispositif de synchronisation d'événements émettant des impulsions à intervalles réguliers
maître	se dit d'une machine contrôlant un ou plusieurs appareils, appelés esclaves.
mineur	se réfère à la tonalité d’une pièce musicale
guitare classique	La guitare classique est un type de guitare acoustique
eponyme	"Fait de donner son nom à quelque chose"
vcf	filtre dont la fréquence de coupure est commandée par la tension
air	Chant à une seule voix dont la forme est celle d'une chanson à plusieurs couplets.
dump out	la fonction servant à transmettre des réglages sous forme de blocs de données SysEx MIDI.
pseudo-stéréophonique	se dit d'un processeur lorsqu'il offre deux sorties mais une seule entrée
replace	une façon d'enregistrer en temps réel ou en mode Punch-In, où la nouvelle version remplace (écrase) la version précédente.
errata	fautes à corriger.
cutaway	échancrure pratiquée sur le corps de la guitare et destinée à faciliter l'accès aux aigus
cna	abréviation de Convertisseur Numérique-Analogique (Digital-Analog Converter).
guitare électrique	Les guitares électriques sont montées avec des cordes en métal
gain	processus d'amplification d'un signal
battue	Geste indiquant la mesure pendant l’exécution d’un morceau.
enclenchement/coupure de note	deux messages MIDI signalant le début et la fin d'une note sur un instrument compatible MIDI
patch	au sens musical, ce terme désignait à l'origine les câbles permettant de faire des liaisons entre les différents modules d'un synthétiseur
pull off	Action consitant à ôter rapidement un doigt frettant une corde, afin d'obtenir une note plus basse.
split	coupure d'une bobine d'un Humbucker à l'aide d'un sélecteur pour lui donner la sonorité d'un micro simple.
accord majeur	triade composée d'une fondamentale, d'une tierce majeure et d'une quinte juste (voir la leçon sur les accords de 3 notes).
diagramme	Un diagramme est une représentation schématique et visuelle d'une position d'accord
active	se dit d'une enceinte à amplification intégrée (ou d'un instrument pour la préamplification)
circle pit	Lors d'un concert, sorte de danse dans laquelle tout le public tourne dans le même sens de manière à former un cercle au centre de la fosse.
hexacorde	Groupe de six sons successifs d’une gamme.
aftertouch	messages MIDI qui sont transmis lorsqu'on enfonce une touche encore plus loin après avoir joué une note.
hold	maintien ou blocage
sweeping	Technique de guitare consistant à balayer les cordes à l'aide d'un médiator pour aller plus vite
binding	bande ceignant corps, manche ou crosse de la guitare.
fader ou atténuateur	potentiomètre linéaire permettant d'atténuer ou d'amplifier le signal arrivant sur une voie de console de mixage.
packaging	Ensemble du travail graphique et plastique qui accompagne une oeuvre musicale (artwork, livret, disque etc...).
backup	sauvegarde d'un ensemble de données informatiques sur un autre support que celui où elles se trouvent déjà.
track list	Liste des titres du disque
amplificateur	circuit électrique qui augmente l'amplitude d'un signal électrique
mémoire morte	c'est une mémoire qui n'est pas modifiable
idem	la même chose, de même.
trémolo	mouvement de vibration obtenu par un tremblement de la main produisant un effet de sustain et de léger vibrato (voir la leçon sur les notations musicales).
mémoire vive	c'est la mémoire utilisable directement par le microprocesseur pour charger logiciels et données et les modifier.
track	Morceau d'un disque
punch-in/out	une façon d'enregistrer en temps réel où l'on spécifie les endroits où l'enregistrement doit être activé et désactivé
larsen	sifflement apparaissant lorsqu'un micro capte son propre signal dans un haut-parleur : le signal entrant dans le micro est amplifié et ressort par les enceintes, qui envoient le son dans le micro, etc., ce qui amplifie le signal à l'infini, théoriquement (en fait, jusqu'à apparition de saturation).
niveau d'échantillonnage	le niveau du signal (niveau d'enregistrement) réglé pour l'échantillonnage.
omnidirectionnel	se dit lorsque le son est émis ou reçu de la même manière quel que soit l'angle d'orientation de l'émetteur (enceinte) ou du récepteur (micro).
d-drop tuning	type d'accordage qui consiste à diminuer d'un ton la corde de mi grave, de façon à obtenir un accordage D (ré), A (la), D (ré), G (sol), B (si) et E (mi).
solid body	guitare à corps plein.
polyphonique	comportant plusieurs voix.
ecce homo	voici l’homme.
numéro de banque	les appareils contenant énormément de sons les subdivisent en plusieurs banques
chevalet	Le chevalet est la pièce où sont fixées les cordes sur le corps de la guitare.
sillet de chevalet	sur une guitare acoustique, c'est la petite barre sur laquelle reposent les cordes au niveau du chevalet
instrument virtuel	instrument de musique créé ou reproduit sous la forme d'un logiciel.
lsb	sigle de "Least Signifiant Byte" (octet inférieur), à savoir l'octet décrivant une partie des valeurs d'une commande MIDI
accord barré	Un accord barré est un accord dont la position sur le manche aura une particularité : l'index "barrera" toutes les cordes afin de les frettes à la même case.
retentum	ce qu’on retient en fraude ; une arrière pensée.
anti-pop	bout de tissu placé au-devant du micro afin de filtrer les plausives (les "p" notamment) prononcées par un(e) chanteur(se)
solid-body	ensemble des guitares éléctriques à caisse massive et pleine.
overdub	une approche pour l'enregistrement en temps réel sans effacer ce qui a été déjà enregistré.
enregistreur de données midi	un dispositif MIDI capable de recevoir les réglages internes d'un instrument sous forme de données SysEx MIDI et de les sauvegarder sur disquette, SD...
arpégiateur	générateur d'arpèges à partir d'une ou plusieurs notes
fréquence	nombre d'oscillations par seconde d'un signal
poco à poco	peu à peu.
sweeping	la terminologie du "jeu en sweeping" implique un jeu en balayage contrôlé au médiator sur deux ou plusieurs cordes, ayant pour but d'augmenter la rapidité d'exécution de certains traits parfois irréalisables en aller-retour
chord	sur certains synthés, bouton servant à mémoriser un accord et à le jouer ensuite via une seule touche.
trille	ornement musical.
tapping	technique de jeu consistant à taper une corde de la main droite et d'enchaîner une succession de pull-off et hammer-on de la main gauche (voir la leçon sur La technique du tapping).
monophonique	instrument capable de ne jouer qu'une seule note à la fois.
troll	Court commentaire sur un groupe, un album ou une œuvre en général, destinée à la provocation.
attaque	première phase d'un son
hpf	Hi-Pass-Filter
multipiste	permet d'enregistrer plusieurs parties musicales indépendamment, afin de les mixer par la suite.
groove	renvoie aux "libertés rythmiques"
vintage	Nom que l'on donne aux instruments rares et recherchés.
extra muros	hors des murs, hors de la ville.
masterpiece	Equivalent de "Pièce Maitresse"
declicker	outil permettant de supprimer les "clics" d'un enregistrement.
ita est	c’est ainsi, voilà la chose.
bat	Dans l'imprimerie, signifie "Bon à tirer"
cromorne	principal instrument à « capsule » de la Renaissance
split	littéralement "séparation"
pci	type de bus utilisé pour connecter la majorité des cartes d'extensions.
jumbo	lorsqu'il s'agit de frettes, cela concerne leur taille : elles sont alors très larges
bourrée	danse ancienne.
per se	en soi.
cdr	(Compact Disc Recordable) C'est le compact disque enregistrable qu'une seule fois
flanger	effet de modulation de la fréquence d'un signal sonore à l'aide d'une ligne à retard
banques de son	les banques de sons classent les sons par banques et sont sélectionnées par les commandes de sélection de banque MIDI Bank MSB et LSB.
harmonique	sonorité aiguë obtenue en effleurant légèrement les cordes de la guitare sur le manche à des endroits bien précis
mixtape	Compilation mixée, enregistrée sur cassette audio.
lp	Acronyme de "Long Play"
crossfade	cette fonction permet de faire passer en douceur d'un son à un autre.
sélecteur	bouton à positions multiples permettant de sélectionner les micros de la guitare.
dualdisc	Support double face CD et DVD
multi-effet	appareil réunissant en son sein plusieurs effets
hardware	se dit de tout ce qui est matériel : mémoire, disques durs, cartes vidéo, etc
aléatoire	Caractéristique d'une musique qui répond aux lois du hasard et/ou au choix de l'interprète.
sample	un signal qui a été enregistré numériquement et qui peut être reproduit de diverses façons.
slam	Fait de se faire porter par le public en concert.
bottleneck	Accessoire cylindrique en métal ou en verre qui sert à fretter les cordes sans avoir à presser celles-ci contre les frettes, permettant de jouer entre les demi-tons, et apportant ainsi des sonorités particulières.
pull-off	technique à la main gauche qui consiste à relâcher un doit d'une corde, en attaquant celle-ci avec le même doigt, produisant ainsi une note plus grave
chansonnier	recueil de chansons et, plus précisement, recueil de pièces lyriques au Moyen Âge.
fretless	se dit d'une basse ou d'une guitare dont la touche, à l'instar de celle d'une contrebasse, ne comporte aucune frette.
fade out	fondu en sortie d'un son, c'est-à-dire disparition progressive de ce son.
vocoder	système de filtres destiné à transformer le son d'un signal (la voix par exemple).
expanseur	appareil permettant d'augmenter la dynamique d'un son.
leitmotiv	motif mélodique, harmonique ou rythmique attaché à une idée, un personnage, une situation (spécifique de la musique de Wagner).
fade in	apparition progressive d'un son.
optimè	très bien, fort bien, on ne peut mieux.
distinguo	disctinction ; action d’énoncer une distinction dans une argumentation.
feedback	réinjection d'une partie de la sortie d'un opérateur sur l'entrée de celui-ci (rebouclage).
quasimodo	de la même façon.
midi time code	un signal de synchronisation temporel permettant la synchronisation d'instruments MIDI avec des enregistreurs multipistes ainsi que d'autres dispositifs d'enregistrement/de reproduction
magister	maître d’école de village ; pédant.
variation	transformation d’un élément musical repris sous différents aspects, mais toujours reconnaissable
luthier	artisan spécialisé dans la fabrication d'instruments à cordes.
piezo-électrique	"micro" composé par un cristal que l'on emploie pour capter le son acoustique d'une guitare
normalize	le fait d'augmenter le volume d'un échantillon au maximum en agrandissant l'amplitude de la forme d'onde de sorte que la crête la plus élevée se situe juste en dessous du seuil de distorsion.
piste de séquence	l'endroit (imaginaire) où les données de séquence MIDI se trouvent après l'enregistrement et lors de la reproduction.
cantabile	(voir Caractère).
crête-mètre	appareil de contrôle du niveau instantané maximal d'un signal électroacoustique
point de fin	l'endroit où la reproduction d'un échantillon doit s'arrêter.
compression temporelle	raccourcissement de la durée d'un échantillon sonore sans modification de la hauteur du son.
trémolo	répétition rapide d’une même note produisant un effet de tremblement.
degré	S'écrit généralement sous la forme de chiffres romains, servant la plupart du temps à désigner la place d'une note dans une gamme, de 1 (I) à 7 (VII) pour les gammes majeures
ossia	Variante par rapport au texte, soit simplification, soit complication, laissée au choix de l'interprète.
piste bpm	une piste du séquenceur servant à enregistrer les changements de BPM qui sont exécutés lors de la reproduction.
chant grégorien	mélodies liturgiques officielles de l’Église latine.
initialiser	le fait de recharger la valeur de base ou de départ pour un paramètre.
expression	une commande de contrôle MIDI servant à modifier temporairement le volume d'une piste ou d'une partie.
section	un terme utilisé pour désigner les 16 types de motifs d'un Style donné
adsum	être présent ; arriver, venir.
hic	ici ; obstacle majeur.
panpot	potentiomètre ajustant le panoramique.
symétrique	liaison basée sur deux conducteurs et un blindage.
lo-fi	filtre permettant de "salir" un son en donnant l'impression qu'il a été enregistré sur du mauvais matériel
bend	Technique à la guitare, ou à la basse, qui consiste à tirer ou pousser les cordes perpendiculairement au manche afin de modifier la hauteur du son.
hammer-on	technique à la main gauche qui consiste à frapper verticalement la corde après l'avoir jouée, produisant ainsi une note plus aiguë.
filtre passe-bas	un filtre qui étouffe les fréquences au-delà de la fréquence de coupure, le son peut être rendu plus brillant
usb	Bus série universel
floyd rose	système de vibrato à double blocage (sillet + chevalet), permettant de ne jamais désaccorder sa guitare
amplificateur de puissance	Deuxiéme étage d'amplification, il permet de donner de la puissance au signant sortant du pré-amplificateur, et de le retranscrire ensuite sur les HP de l'ampli.
préampli	Premier étage de l'amplification regroupant les fonctions d'égalisation ou de tonalité et de réglage du gain (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
tessiture	étendue dans le grave et dans l'aigu des sonorités les plus adaptées à un instrument ou à un chanteur.
expansion dynamique	méthode de traitement du son destinée à augmenter les différences de volume, en rabaissant les sons faibles et en augmentant les sons forts.
instrument vst	instrument virtuel (plug-in) utilisant la technologie VST.
distorsion	Effet sonore très utilisé pour les guitares électriques et destiné à rendre le son moins cristallin, au contraire plus brut et agressif.
barrette	voir frette.
barré	appui simultané d'un doigt sur plusieurs cordes, généralement l'index (voir la leçon sur la tenue de la guitare).
gloria victis !	gloire aux vaincus !
level	niveau sonore.
lampe	Composant utilisé dans les amplis à lampes, pour amplifier le son.
enregistrement pas à pas	une façon "d'enregistrer" de la musique en entrant les notes une à une et en spécifiant leur position, leur durée, leur valeur de toucher, leur hauteur etc.
jambage supérieur	Partie supérieure d’une lettre bas de casse qui s’élève au-dessus de l’œil
switch	interrupteur.
decorum	l’apparence ; ce qui orne, décore.
chanterelle	Corde la plus aiguë d'un instrument à cordes et à manche.
guest	En français « invité », un guest est un artiste extérieur au groupe invité sur un album pour un morceau, ou plus.
splitter	Arrêt de l'activité d'une formation musicale.
pfl	le PFL permet d'écouter une sélection de pistes au casque, sans pour autant avoir besoin de les réintégrer vers les haut-parleurs.
thru	à travers
micro passif	Les micros passifs ne sont pas amplifiés (en opposition à des micros actifs).
accent	point fort d’une ligne mélodique
plus ultra	encore et au-delà.
limiteur	compresseur dont le ratio de compression est élevé (supérieur à 10 : 1), mais généralement avec un ratio de 50 ou de 100
presets	programmes établis en usine ou prédéfinis par l'utilisateur.
bass hero	Titre non officiel qu'on donne à certains bassistes pour valoriser leur technique, leur virtuosité ou leur influence sur la scène Rock en général
sensibilité	pour un microphone, tension de sortie de celui-ci en fonction de la pression acoustique qui lui est appliquée
dvd	Digital Video Disc (disque numérique vidéo) ou Digital Versatile Disc (disque numérique polyvalent)
rectà	en ligne droite, exactement.
artwork	Pochette ou couverture qui accompagne une œuvre musicale
accord de puissance	C'est un accord uniquement composé de la tonique (éventuellement doublée à l'octave) et de la quinte
pwm	modulation de la largeur d'impulsion par un signal de commande.
générateur d'enveloppe	un circuit qui agit sur le volume ou un autre paramètre du générateur de sons à partir du moment où l'on enfonce une touche jusqu'à ce qu'on la relâche
release	phase finale d'un son
déchant	ériture d’une seconde voix en mouvement contraire.
corps	Taille d’un caractère
sifflante	consone fricative dont le résultat ressemble à un sifflement (Exemples : "s", "f", "ch", "sh", etc.).
pull-off	c'est l'inverse du hammer-on : on pince la corde et on retire le doigt de la main gauche pour faire sonner une note plus grave.
hammer-on	technique de jeu qui consiste à faire une liaison ascendante entre deux notes (voir la leçon sur les notations musicales).
cantus firmus	donnée mélodique principale d’une polyphonie, en valeurs longues, présente tout au long de la pièce.
anatole	C'est le nom donné à une progression harmonique type très utilisée.
boîte à rythmes	instrument générant des rythmiques programmées par l'utilisateur.
fine-tuners	complément indispensable du bloque-cordes, se sont des vis situées sur le chevalet ou le vibrato qui permettent de rectifier l'accord d'un instrument.
transcription	Adaptation d'une composition musicale pour un instrument ou un ensemble instrumental différent de celui pour lequel elle est écrite.
merge	sommation de signaux électroniques
altéré	C'est le 7ème mode de la gamme mineure mélodique (appelé aussi superlocrien)
manche	Long morçeau de bois collé ou vissé au corps de la guitare, sur lequel reposent la touche, les cordes et les mécaniques.
compilation	Album regroupant plusieurs enregistrements soit de différents artistes, soit d'un seul artiste.
bene sit	tant mieux.
ex voto	offrande après un naufrage.
pontets	petites pièces réglables sur lesquelles reposent les cordes au niveau du chevalet sur une guitare électrique
sysex	un type de message MIDI servant à transmettre des données qui ne sont traitées que par l'appareil ou le type en question.
summum	le plus haut, le plus élevé.
sustain	durée de la note, qualifie aussi un effet obtenu à l'aide d'une pédale permettant de faire durée la note.
sample	Extrait sonore de films, discussions, discours..
prise digital in/out	prises coaxiales (à deux lignes) pour la réception et la transmission de signaux audionumériques.
veni vidi vici	Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu.
distorsion	effet de saturation du signal produisant des harmoniques supplémentaires.
corpse-paint	Maquillage facial noir et blanc que l'on retrouve souvent dans les groupes de Black metal
border	Faire effort pour raidir une voile ou une corde.
transcription	Adaptation d’une composition musicale pour un instrument ou un ensemble instrumental différent de celui pour lequel elle est écrite.
jumbo	Type de corps de guitare séche.
alnico	alliage d'ALuminium, de Nickel et de Cobalt dont sont constitués les aimants de certains micros.
ascendant	Qui va du grave vers l'aigu.
freeware	logiciel dont les droits d'utilisation ne nécessitent pas une rémunération de l'auteur.
visa	signature.
octaver	effet doublant la note que vous jouez à l'octave inférieure (voire même deux octaves au dessous).
accord augmenté	un accord augmenté de 3 sons (triade) est constitué d'une fondamentale, d'une tierce majeure et d'une quinte augmentée.
axe oblique	Inclinaison suggérée
sustain	durée de vibration d'une corde.
harmoniseur	dispositif électronique qui permet de transposer le son d'un instrument
q-sound	méthode de traitement du son permettant d'élargir la stéréo et de faire du 3D virtuel.
vibrato	tige métallique enfoncée ou vissée au niveau du chevalet qui permet de faire bouger les cordes (voir la leçon sur la guitare, l'instrument).
jumper	petit bout de métal recouvert de plastique placé sur un périphérique (carte, disque dur...)
veto	je m’y oppose.
customiser	faire des modifications qui personnalisent un instrument ou un appareil.
cluster	« topes clusters », nouvelle technique d’exécution pianistique, inventée par Cowell (1897-1965), qui consiste à enfoncer les touches avec le poing ou l’avant-bras.
vélocité	vitesse d'enfoncement ou de relâchement des touches d'un clavier.
bpm	Battement Par Minute
médiator	Pièce de toute taille ou de toute forme (plastique, bois, métal,...) qui permet de venir frotter les cordes de la guitare pour qu'elles rentrent en vibration.
organum	forme la plus ancienne de la polyphonie sur un thème de plain-chant, où le cantus firmus était accompagné par d’autres parties à des intervalles fixes.
accordeur	Un accordeur est un outil électronique permettant un accordage très précis de la guitare
tonique	premier degré d’une gamine à laquelle il donne son nom, et dont il est la note centrale et essentielle, représentant le pôle de repos en opposition à la dominante qui représente le pôle de tension.
micro simple	Un micro simple est constitué d'un seul bobinage
dithering	traitement numérique dont le but est de linéariser un signal audio numérique en ajoutant un signal aléatoire de faible amplitude.
fading	disparition progressive d'un son (Fade out) ou apparition progressive (Fade in).
fiat lux	que la lumière soit.
anacrouse	Une mesure incomplète est appelée anacrouse :
joystick	manette de commande, équivalente à la combinaison de deux ou plusieurs molettes
sillet	Le sillet est une pièce que l'on trouve au niveau de la tête de la guitare, le sillet permet de guider les cordes vers les mécaniques de la guitare.
modulateur en anneau	cf
direct-to-disk	méthode d'enregistrement sonore directement sur disque dur
blatument	problème fréquent avec les harmoniseurs lorsque la transposition est importante
smpte	protocole défini par la Society of Motion Picture & Television Engineers, destiné à synchroniser différents appareils entre eux (ordinateurs, magnétoscopes, séquenceurs, etc.).
pull-off	Technique à la guitare, ou à la basse, qui consiste à ôter rapidement le doigt d'une corde pincée afin d'obtenir une note plus basse.
micro actif	Les micros actifs sont amplifiés grâce un système électronique (présence d'une pile dans la guitare)