Glossary extracted starting with manual seeds, with PTM for the domain edu and language FR
| acquis extrascolaire | Acquis résultant d'un apprentissage développé en dehors du cadre scolaire soit, entre autres, en milieu de travail ou en milieu sociocommunautaire |
| aide | Soutien accordé à une personne ou à un groupe en vue de lui faciliter la réalisation de ses tâches ou de satisfaire ses besoins et de favoriser sa réussite. |
| stage de groupe-ens. | Consiste en un groupe de 2 étudiants ou plus accompagné d'un enseignant |
| précepteur | Personne, désignée par l'organisme receveur, expérimentée et exerçant dans la même discipline que l'étudiant dans le but de lui offrir le soutien nécessaire à l'intégration de ses expériences d'apprentissage pendant toute la période de son stage tout en poursuivant certaines ou toutes ses responsabilités propres. |
| examen | Épreuve ou série d'épreuves destinées à déterminer l'aptitude d'un candidat à obtenir un titre, un diplôme, un certificat ou à suivre une formation (NFX 50-750). |
| organisme membre | Organisme faisant partie de l'ensemble des utilisateurs de HSPnet d'un territoire |
| fonction | Tâche ou une partie de celle-ci à être exécutée par un utilisateur lors d'une étape particulière de l'attribution des stages. |
| superviseur | Personne, désignée par l'organisme receveur, responsable d'accompagner un étudiant dans le cadre d'une activité d'observation. |
| savoir être | Terme communément employé pour définir un savoir-faire relationnel, c'est-à-dire des comportements et attitudes attendus dans une situation donnée. |
| niveau | Les certifications sont positionnées en fonction de niveaux permettant de situer la qualification d'une personne ayant réussi avec succès les évaluations permettant l'octroi d'un diplôme ou d'un titre à finalité professionnelle |
| contenu de formation | Description détaillée des différents sujets traités dans la formation, en fonction d'objectifs pédagogiques et de formation définis explicitement (NFX 50-750). |
| chargé de cours | Personne responsable de tous les étudiants d'un cours et des enseignants associés lors d'un stage. |
| éducateur / éducatrice clinique | Personne désignée par l'organisme receveur pour être en lien avec un étudiant pendant toute la période de son stage |
| utilisateur | Personne utilisant HSPnet |
| activité | L'activité professionnelle est une des composantes d'un emploi type |
| expérience supplémentaire | Consiste pour l'étudiant à accomplir une partie de son stage dans une autre destination à l'intérieur du même organisme receveur. |
| programme d'études | Ensemble de cours et de compétences dans le cadre d'un programme de formation précis menant à l'obtention d'un diplôme dans ledit programme |
| discipline | Champ de spécialisation en sciences de la santé tel que les sciences infirmières, la médecine, la radiologie, la pharmacie, etc. |
| étudiant | Personne inscrite à un programme de formation et impliquée dans une demande de stage |
| compétence | Une compétence se traduit par une capacité à combiner un ensemble de savoirs, savoir-faire et savoir-être en vue de réaliser une tâche ou une activité |
| certificat de formation | Document écrit, délivré par le dispensateur de formation ou une autorité de référence, reconnaissant au titulaire un niveau de capacité vérifié par un contrôle (NFX 50-750). |
| age | Il s'agit des conditions administratives d'âge requises pour pouvoir accéder à une action de formation donnée. |
| personne-ressource | Désigne la personne soit de l'organisme demandeur ou receveur responsable de transmettre l'information. |
| type d'encadrement | Description des différents types d'encadrement offert à un étudiant ou un groupe d'étudiants lors d'un stage. |
| site d'un organisme | Établissement ou lieu physique d'un organisme. |