Glossary extracted starting with manual seeds, with PTM for the domain eng and language IT

hardware	Componenti elettronici che costituiscono la parte fisica di un sistema informatico
neutro	Nel bonsai si identifica il terreno che nella scala del PH ha valore 7, e quindi non è né acido, né alcalino.
découpage	dal francese “découper” (ritagliare), indica la tecnica utilizzata per decorare una superficie incollandovi figure di carta ritagliate che paiono immagini dipinte.
stipola	appendice simile ad una squama o a una foglia, alla base di alcuni piccioli
racemo	infiorescenza con fiori che si inseriscono, con un peduncolo, direttamente sull'asse principale
emulsione	sospensione stabile di particelle fini di un liquido o di un polimero in un altro liquido, che in condizioni normali non è miscibile con essi
resina cementizia	Miscela di leganti resinosi (spesso acrilici) e cemento addittivato di inerte in curva granulometrica.
silicone acrilico	composto fluido pastoso, studiato per materiali porosi, perciò trova larghi impieghi
terreno drenato	è quello in cui l’acqua scola naturalmente senza ristagnare.
margine	bordo della lamina fogliare
alterni	organi disposti alternativamente a diversa altezza sull'asse che li porta
strobilo	Infiorescenza e infruttescenza formata da brattee che proteggono gli ovuli e poi i semi.
sperone	ramo con alcune gemme (in genere 2 o 3).
gemma da foglia	E' l'abbozzo di un germoglio dal quale si svilupperà la foglia.
obovato	organo a contorno di forma ovale, ma con la parte più larga opposta al punto d'inserimento
akadama	Terra inerte specifica per bonsai, di origine giapponese.
sempreverdi	Sono i vegetali che non rimangono mai completamente privi di foglie.
spiga	Infiorescenza a fiori privi di peduncolo (sessili), inseriti direttamente sull'asse principale, "semplice"; sugli assi laterali, "composta"
achenio	frutto secco che, a maturità, non si apre (indeiscente), contenente un seme non aderente all'involucro (pericarpo)
pinzatura	E' la tecnica che permette di correggere la forma di un albero, aumentandone la ramificazione e di conseguenza modellandolo.
decalcomanie	tecnica che permette di riportare su un’altra superficie disegni riprodotti su carta.
punto di rugiada	Temperatura alla quale, a pressione costante, l'aria (o, più precisamente, la miscela aria-vapore) diventa satura di vapore acqueo. Se il punto di rugiada cade sotto 0 °C, esso viene chiamato anche punto di brina. Qualsiasi eccedenza di vapore acqueo ("sovrasaturazione") passerà allo stato liquido.
glabro	completamente privo di peli
smerigliare	pulire e levigare.
portainnesto	Pianta o parte di essa, utilizzata nell'operazione dell'innesto, che riceve la marza.
ancoraggio	Capacità di un materiale (solitamente in fase liquida) di aderire al supporto (solido) su cui viene applicato
samara	frutto secco che a maturità non si apre (indeiscente), dotato di espansione alare atta alla disseminazione ad opera del vento
stame	organo maschile del fiore formato da un filamento e dall'antera contenente il polline
turione	germoglio di 1 anno con caratteri delle foglie diversi da quelli dei rami successivi
calice	Involucro esterno del fiore costituito da sepali.
spaglio	semina eseguita a mano spargendo con largo gesto in modo uniforme i semi sul terreno.
chioma	Si tratta della zona superiore dell'albero, dove il fusto si ramifica, costituita da rami e foglie.
aromatico	Composto chimico la cui struttura molecolare comprende uno o più anelli di atomi di carbonio con sistemi di elettroni delocalizzati
innesto	Metodo di propagazione, ottenuto attraverso l'unione di due parti vegetali distinte: la marza e il porta-innesto.
compensato marino	versione di compensato adatto all’esterno, costituito da fogli incollati con una colla insensibile all’acqua, anche a quella salata
afidi	insetti di piccolissime dimensioni, parassiti delle piante.
legume	frutto secco che a maturità si apre (deiscente), formato da due valve contenenti numerosi semi
forzatura	tecnica che consiste nell’ottenere lo sviluppo e la maturazione di colture in anticipo rispetto alla norma
formulato	Composto chimico progettato per avere determinate caratteristiche o per ottenere un particolare risultato.
brachiblasto	ramo molto breve portante foglie generalmente riunite in ciuffetti apicali
apicale	organo situato in posizione superiore o terminale
parassita	organismo animale o vegetale che vive a spese di un altro organismo.
grappolo	infiorescenza non ramificata che porta fiori disposti in modo alterno
miscela	insieme di semi diversi che permette di avere un manto con caratteristiche diverse da quello realizzato con un solo seme.
albero	E' una pianta con fusto legnoso che nella parte superiore si ramifica.
callo	Nuova formazione di tessuti spugnosi, sulle ferite dovute ai tagli, su tronchi o rami.
pesticidi	prodotti chimici usati in agricoltura per combattere insetti e altri organismi nocivi.
composto	Questo termine viene utilizzato per definire la miscelazione dei vari terricci, utilizzati in proporzioni diverse a seconda della specie.
hz	Abbreviazione di Hertz
genere	Gruppo sistematico, che in botanica viene utilizzato nella classificazione degli organismi vegetali che presentano specie affini.
ombrella	infiorescenza nella quale i peduncoli sono inseriti tutti in uno stesso punto e i fiori raggiungono tutti lo stesso livello
marza	Porzione di ramo o di gemma che viene innestata su un'altra pianta.
smerigliatrice	elettroutensile integrale che aziona un disco abrasivo posto a 90° rispetto all’asse del motore per molare, lisciare, asportare metallo, tagliare metallo, pietra, ecc.
ghianda	frutto secco che a maturità non si apre (indeiscente), con base racchiusa in una cupula
profilato	sbarra o trave metallica dalla forma più spesso ad L.
insetticida	Prodotto utilizzato contro gli insetti.
edule	Commestibile
trapianto	Piantare in vaso alberi provenienti da semenzaio o da vivaio.
calice	involucro esterno del fiore, formato da due o più foglie verdi dette sepali.
lenticella	piccola protuberanza tondeggiante della corteccia
organza	telo in seta grezza dalle proprietà particolari di finezza, trasparenza e leggerezza.
impollinazione	Processo attraverso il quale il polline viene trasportato sullo stigma o sull'ovulo nudo di un fiore.
rinnovamento	serie di operazioni di dissodatura, sarchiatura e semina che hanno lo scopo di ricreare un manto erboso danneggiato anche su zone limitate.
lesene	in architettura, sono fasce verticali incorporate alla parete, ma sporgenti rispetto a questa.
muffe	tipo di funghi che si sviluppano sulle sostanze animali e vegetali tenute per un certo tempo in luoghi umidi
trementina	resina che si estrae dai tronchi di alcune conifere; distillata è adoperata nelle industrie.
fresare	tagliare e scanalare il legno e i metalli.
quarzo	composto a base di silicio, che si presenta in forma di minerale trasparente o variamente colorato.
tomentoso	organo ricoperto di peli fitti, corti e morbidi, formanti una specie di feltro
lanceolato	organo a forma di lancia
telaio	ossatura, elementi di raccordo di varie strutture.
composta	materiale vegetale finemente triturato e collocato in un apposito contenitore (compostiera)
pubescente	organo ricoperto di peli corti e morbidi
faesite	si ottiene impastando e lavorando a pressione le fibre di legno miscelate a colle termoindurenti
stimma	La parte dell'ovario adatta a ricevere i granuli pollinici
substrato	sinonimo di Supporto; altro nome per indicare una superficie da verniciare.
cemento	materiale legante a base di calcare ed argilla
conducibilità termica	indicata con λ o k, è una misura dell'attitudine di una sostanza a trasmettere il calore (vale a dire maggiore è il valore di λ, meno isolante è il materiale)
raggrinzatura	difetto che si ha quando un film essicca in superficie molto più rapidamente che in profondità, assumendo un aspetto corrugato.
esalazione	emissione di vapori, di gas e di odori.
lasso	infiorescenza i cui fiori sono tra loro distanziati sull'asse comune
hertz	Unità di misura della frequenza
scanalatura	incavo a sezione quadrata, rettangolare o variamente tondeggiante, che può essere ricavato su materiali vari: legno, muratura, ferro, ecc
palmate	foglie con divisioni disposte come le dita aperte sul palmo di una mano
calcarea	Si dice di un'acqua dura, contenente cioè dosi eccessive di calcite.
fungicida	Prodotto utilizzato contro i funghi.
anticrittogamico	Prodotto specifico utilizzato per debellare funghi e batteri.
fronda	Con questo termine si indica un ramo fornito di foglie.
ancoraggio	fissaggio di un corpo mobile ad una struttura fissa.
specie	Raggruppamento di piante distinte da altre dello stesso genere con determinate caratteristiche, che riproducendosi danno origine ad una discendenza feconda
margotta	Metodo di propagazione, che permette la formazione di radici su un ramo o su un tronco di un albero.
emulsione	Dispersione stabile di particelle di un liquido o di un polimero in un altro liquido che, in condizioni normali, non è miscibile con essi
fittonante	Radice a fittone.
fitofarmaci	Prodotti utilizzati a livello curativo o preventivo nelle malattie delle piante.
imparipennate	foglie composte, dotate di un numero dispari di foglioline
cuoriforme	foglia a forma di cuore
nervature	venature più o meno evidenti, di vari organi, particolarmente visibili quelle delle foglie
deciduo	Sono gli alberi che annualmente perdono le foglie
velatura	tecnica decorativa utilizzata per ottenere un effetto mosso molto gradevole su un fondo uniforme
ascella	punto o angolo superiore in cui un organo si inserisce sul fusto o sul ramo
fondo	è un prodotto che ha la funzione di permettere un buon ancoraggio di eventuali altre mani
pistillo	Organo femminile del fiore, formato dall'ovario, dallo stilo e dallo stimma.
acaricida	Prodotto specifico utilizzato per debellare gli acari.
antera	parte superiore dello stame del fiore, nella quale è contenuto il polline
acuto	organo terminante con una punta
ovato	a forma di uovo, con l'estremità più larga verso il basso
nodo	piccola area in cui le fibre non seguono il percorso normale ma sono poste in senso perpendicolare
ghiera	elemento anulare di accoppiamento meccanico, costituito da un anello filettato internamente con cui si fissano altri componenti.
persistente	organo che non si stacca dalla pianta, anche quando la sua funzione è esaurita
drupa	frutto carnoso, munito di nocciolo, contenente uno o più semi
saldatrice	utensile che consente l’unione di due metalli per mezzo della fusione di un terzo metallo insieme ai lembi dei due metalli a contatto, in modo che, con il successivo raffreddamento e indurimento, si costituisca un giunto solido e resistente.
paranco	attrezzo meccanico che serve per il sollevamento o lo spostamento di carichi.
deiscente	organo che si apre naturalmente a maturità
corimbo	infiorescenza composta da fiori disposti su uno stesso piano, ma dotati di peduncoli che partono da diversi livelli
succulente	vengono chiamate quelle piante dotate di particolari tessuti, definiti “succulenti” tramite i quali possono immagazzinare grandi quantità di acqua.
gemma da fiore	E' l'abbozzo di un germoglio dal quale si svilupperà il fiore.
resa	Superficie totale che può essere rivestita con una data quantità di prodotto
indeiscente	organo che non si apre naturalmente a maturità
smalto	prodotto ad alto contenuto di resina/pigmento che permette di ottenere colori brillanti e vivaci
martello	utensile di percussione formato da una testa d'acciaio duro temperato e da un manico.
bulbillo	piccolo bulbo nato e sviluppatosi sotto terra accanto al bulbo che lo genera.
rachide	asse delle foglie composte, anche asse centrale dell'infiorescenza
concime	sostanza di origine organica o prodotta industrialmente, usata per accrescere la fertilità.
sfumatura	vedi Ritocco Tinta.
sabbia	E' formata dallo sgretolamento delle rocce dovuto all'attrito: è costituita da grani fini e arrotondati.
monoici	pianta con fiori maschili e femminili
lancia per sabbiare	per sparare ad alta pressione sabbia selezionata (vagliata) o granelli metallici, ottenendo una forza abrasiva che permette di pulire superfici diverse (es
immersione	vedi Verniciatura.
coefficiente di dilatazione	Coefficiente che esprime la variazione dimensionale che si verifica in un materiale in corrispondenza di una variazione unitaria di temperatura
bits	inserti per avvitare e svitare.
verticillo	gruppo di almeno tre organi inseriti nello stesso punto, su un asse comune
resistenza alla luce	Capacità di un prodotto di conservare il colore originale se esposto alla luce
durezza	Proprietà dei materiali solidi, collegata alla forza dei legami interatomici o intermolecolari
infiorescenza	l'insieme e la disposizione dei fiori raggruppati su uno stesso asse
forno	impianto per l'essiccazione forzata di prodotti vernicianti
pennate	foglie formate da foglioline poste ai lati della rachide
apice	parte estrema di un organo, contrapposta alla sua base
ripresa	Difetto riscontrabile ai limiti di giunture tra zone trattate in tempi successivi
hard disc	Disco Rigido
soda caustica	idrossido di sodio, sostanza bianca corrosiva usata nell’industria dei saponi.
malta	impasto di un legante (cemento, calce) con un inerte (sabbia o ghiaia) in grado di essere mescolato con acqua e quindi, asciugando, di indurire notevolmente
pasta colorante	Pasta ottenuta dalla dispersione di pigmenti in polvere, organici ed inorganici, in un sistema ad acqua o a solvente
granulato	si dice di materia ridotta in grani.
lancia a vortice	produce un getto d’acqua che ruota su se stesso formando un largo cono d’impatto in grado di asportare qualunque materiale di rifiuto.
carteggiatura	Operazione che attraverso l'uso di carte od altri mezzi abrasivi, prepara il supporto a ricevere la mano di prodotto successivo.
infruttescenza	l'insieme dei frutti derivanti da un'infiorescenza
metro	strumento di diverse tipologie che serve per misurare la lunghezza.
intero	foglie o foglioline con margini non dentati né lobati
silicone acetico	tipo di composto fluido e pastoso, a reazione acetica, utilizzato per sigillare, diventa duro e gommoso e realizza una guarnizione sigillante perfettamente continua.
balaustra	parapetto costituito da una struttura orizzontale sostenuta da una serie di colonnine sagomate in varia forma
legnosa	Si identificano le piante i cui rami e fusti sono di legno.
densità	massa dell'unità di volume di un materiale, normalmente definito in grammi per cm³ oppure in kilogrammi per dm³
scorrimento viscoso	Fenomeno che provoca una deformazione lenta, ma crescente, nei materiali sollecitati con carichi costanti, anche se inferiori a quello di snervamento
home theater	Sistema surround destinato all'uso domestico
glauco	di colore verde-azzurro
dioica	pianta con fiori solo maschili o solo femminili
amminoacidi	composto organico azotato che ha proprietà di acido.
polline	Elemento fecondatore della pianta, solitamente di colore giallo, formato da piccolissimi granuli.
pomo	nome generico di frutti che hanno forma grossa e tondeggiante e che racchiudono una polpa commestibile (es
cono	strobilo o pigna, composto da numerose scaglie legnose a protezione dei semi
sepali	le parti più esterne di un fiore
peso specifico	peso dell'unità di volume di un materiale
alato	organo munito di espansione alare
angiosperma	Si tratta di piante i cui ovuli sono racchiusi nell'ovario.
serragiunto	strumento utilizzato dal carpentiere per fissare saldamente il pezzo da segare sul banco di lavoro, affinché non si muova e non vibri.
spessore del film secco	Lo spessore di un rivestimento che rimane sulla superficie dopo la sua essicazione completa
paripennate	foglie composte, dotate di un numero pari di foglioline
pasta cicatrizzante	Apposito prodotto utilizzato su tagli di tronchi e rami allo scopo di preservare da infezioni le ferite e accelerarne la rimarginazione.
smalto all'acqua	prodotto che ha come diluente l’acqua, perciò detto anche acrilico
eretto-patente	organo con angolo intermedio tra l'eretto (verticale) ed il patente (orizzontale o quasi)
amento	infiorescenza a forma di spiga, generalmente pendula, raramente eretta (detto anche gattino)
composte	foglie in cui, sullo stesso asse (rachide), sono inserite più foglioline
cambio	Tessuto meristematico collocato tra legno e libro.
velcro	dispositivo di chiusura costituito da due strisce di tessuto sintetico che, cucite e fissate ciascuna a uno dei due lembi da unire, aderiscono tra loro con la semplice pressione.
supporto	Qualunque superficie solida destinata ad essere rivestita da un ciclo applicativo predefinito.
capitozzato	potato a capitozza, cioè tagliando il tronco perchè getti nuovi rami
cuneo	elemento in legno o metallo a forma piramidale molto allungata
rinvaso	Trapianto di un albero in un vaso di dimensioni più grandi.
libro	Viene anche detto tessuto cribroso e serve per trasportare la linfa elaborata a tutte le cellule della pianta, affinché se ne possano avvalere.
opposti	organi inseriti simmetricamente
capolino	infiorescenza formata da più fiori che si inseriscono su un unico peduncolo
pannocchia	infiorescenza con asse principale portante assi secondari che, a loro volta, portano i terziari; le ramificazioni estreme portano i fiori
deformazione plastica	Deformazione permanente provocata dallo spostamento di atomi (o molecole) in posizioni reciproche diverse da quelle iniziali
lobo	parte, di forma tipicamente arrotondata, di un organo