Glossary extracted starting with manual seeds, with PTM for the domain law and language IT
| banca | Banca d’Italia |
| manutenzione straordinaria | In caso di interventi di manutenzione straordinaria occorre presentare un progetto edilizio e l'autorizzazione può essere ottenuta anche con il silenzio assenso entro 90 giorni dalla presentazione della domanda |
| loft | Nella terminologia immobiliare: grande spazio al piano terra utilizzato tempi addietro come laboratorio artigiano o come magazzino. |
| tus | Acronimo di Tasso Ufficiale di Sconto |
| ordinanza | Provvedimento motivato del giudice contestualmente alla sentenza, che può essere anche revocata dallo stesso giudice che l'ha emessa. |
| stabile d'epoca | Nella terminologia immobiliare: edificio signorile costruito tra gli anni '20 e '40. |
| superficie | Tutto ciò che sta sopra o sotto il suolo appartiene al proprietario del suolo stesso |
| annullabile | Che presenta degli elementi i quali, se rilevati, possono renderlo nullo |
| tan | Contrariamente al TAEG questo valore indica esclusivamente la misura degli interessi dovuti su un prestito senza tenere conto delle spese. |
| bce | Bene |
| rubrica legis | Titolo di un articolo di legge o di codice |
| tasso di interesse | La misura degli interessi è denominata: tasso o saggio |
| usucapione | Esistono due tipi di usucapione, quello ordinario (art |
| bene | I beni si classificano in base alle loro caratteristiche fisiche o strutturali |
| imprenditore | Chi esercita come professione un'attività economica organizzata, al fine della produzione o dello scambio di beni o di servizi |
| proprietà | E' il diritto di godere e di disporre della cosa in modo pieno ed esclusivo entro i limiti stabiliti dalla legge. |
| abrogare | Eliminare |
| g.u. | Gazzetta Ufficiale |
| pignoramento | È la forma più importante del processo esecutivo, regolata dal codice civile (art |
| mutuo ipotecario | Particolare tipo di mutuo a media e lunga durata garantito da ipoteca su immobili. |
| ordinamento giuridico | Stato o insieme di norme che regolano la vita dello Stato stesso |
| termine | Il termine consiste in un avvenimento futuro e certo dal quale (termine iniziale) o fino al quale (termine finale) debbano prodursi gli effetti del contratto. |
| portoncino | 1) piccola porta ricavata in un portone per il passaggio delle persone |
| affare | 1) operazione commerciale o finanziaria: fare un buon affare, concludere un affare; estensione, vendita, acquisto, scambio vantaggioso: hai fatto un affare |
| documento | Per documento si intende ogni cosa idonea a rappresentare un fatto, in modo da consentire la presa di conoscenza a distanza di tempo. |
| reclusione | Pena che può andare da un minimo di quindici giorni ad un massimo di ventiquattro anni di carcere |
| condanna | Accertamento di colpevolezza |
| d.p.r. | Decreto del Presidente della Repubblica |
| qualità della cosa venduta | Se la cosa venduta non ha le qualità promesse o essenziali all'uso cui è destinata, Il compratore ha diritto di ottenere la risoluzione del contratto |
| uliveto | terreno coltivato a olivi, bosco di olivi selvatici. |
| prestito personale | Forma di finanziamento non finalizzato: una volta ricevuta la liquidità, il cliente non è tenuto ad acquistare un bene o servizio predeterminato. |
| usucapione | diritto, modo di acquisto della proprietà di un bene o di un diritto reale mediante il possesso per un periodo di tempo stabilito dalla legge |
| erogazione | Estinzione anticipata |
| usucapione | situazione per cui si acquista la proprietà dei beni immobili ed altri diritti sui beni medesimi dopo un possesso continuato per venti anni |
| destinazione di un immobile | Utilizzo finale dell'immobile: la destinazione potrà essere ad uso abitativo, commerciale |
| mutuo fondiario | Mutuo ipotecario |
| contenzioso | Si chiama così l'insieme delle controversie in un determinato ambito o tra determinati soggetti. |
| grado ipotecario | Su di un bene immobile (es |
| d.i.a. | Direzione investigativa antimafia |
| idromassaggio | massaggio praticato con getti d'acqua calda, a scopo terapeutico o rilassante e tonificante | estensione, dispositivo con cui si pratica tale massaggio: vasca con idromassaggio. |
| ristrutturazione | Vedi anche: Manutenzione ordinaria e/o straordinaria |
| efficacia erga omnes | Che vale per tutti |
| distanze nelle costruzioni | Il codice civile in mancanza di regolamenti comunali stabilisce che la distanza fra edifici non può essere inferiore a tre metri. |
| mediatore | Caratteristica del mediatore è la sua autonomia e la sua imparzialità |
| centrale rischi | Organizzazione che fornisce alle società aderenti (istituti bancari, finanziarie, compagnie assicurative e telefoniche) informazioni sulla posizione creditizia dei soggetti censiti (finanziamenti in corso, regolarità dei pagamenti, richieste di finanziamento), riassunte in una scheda nota come "rapporto di credito". |
| teste | Testimone |
| quietanza | Avviso di ricevimento emesso dal destinatario per iscritto e valido a norma di legge per una prestazione |
| ristrutturazione | insieme degli interventi necessari a modificare strutturalmente una costruzione o una zona urbana: ristrutturazione di un albergo, di un complesso residenziale |
| evizione | L'evizione è la garanzia che la cosa venduta non appartiene ad altri che la possano rivendicare |
| bene | È un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile ed utile cioè idoneo a soddisfare un bisogno umano, e viene classificato e diversificato in base alle caratteristiche fisiche o strutturali |
| residenza | Luogo in cui la persona ha la propria dimora abituale. |
| vendita | È un contratto consensuale che ha per oggetto il trasferimento della proprietà di un bene contro il corrispettivo di una somma di denaro (prezzo). |
| tasso di ingresso | È il tasso di interesse che viene applicato per il primo periodo della fase di rimborso |
| comparire | Essere presente in aula |
| superficie | Diritto di superficie il quale determina che tutto ciò che sta sopra o sotto il suolo appartiene al proprietario del suolo stesso |
| delega | È l'atto con il quale una persona conferisce ad un altra il potere di rappresentanza e rende noto a tutti coloro con i quali il rappresentante entrerà in contatto, che lo stesso è stato autorizzato a trattare. |
| consulente tecnico d'ufficio | Professionista nominato dal P.M |
| concorso di persone | Collaborazione, cooperazione, accordo |
| interessi legali | Sono gli interessi la cui misura è stabilita dalla legge. |
| t.u. | Testo unico |
| casolare | casa rurale, specialmente piccola e isolata. |
| fattispecie | Indica tutti quegli elementi in grado di provocare una modificazione giuridicamente rilevante: la "fattispecie concreta", ovvero una situazione costituita dal fatto specifico che la norma va a regolare, e la "fattispecie astratta", che è la situazione tipica prevista dalla norma. |
| spese d'istruttoria | Rimborso chiesto dall'istituto erogatore per l'accensione di un mutuo e per tutte le formalità necessarie all'erogazione della somma finanziata. |
| veranda | 1) balcone o terrazzo coperto e chiuso specialmente con vetrate: una veranda sul mare |
| affidabilità creditizia | Indica l'idoneità di un soggetto a ottenere credito dal sistema finanziario |
| regolamenti comunali | Stabiliscono la distanza degli edifici e le norme dettate nell'interesse generale (es |
| persone giuridiche | Associazioni riconosciute, fondazioni, comitati riconosciuti, società di capitali ed enti pubblici |
| catasto | Il catasto è l'inventario dei beni immobiliari esistenti in uno Stato |
| compravendita | Contratto con il quale si trasferisce la proprietà di un bene a fronte del pagamento del prezzo. |
| mutuo fondiario | Mutuo edilizio |
| costituzione | Insieme di piccole regole scritte che regolano la vita di uno Stato |
| abnorme | Indica un atto o un provvedimento che, per la sua particolarità, si presume fuori da qualsiasi regola giuridica |
| riporto | Contratto mediante il quale una parte detta riportato trasferisce ad un'altra parte, detta riportatore, la proprietà di titoli di credito di una data specie e di un determinato prezzo e questi assume l'obbligo di trasferire al riportato alla scadenza del termine stabilito la proprietà di altrettanti titoli della medesima specie, verso rimborso del prezzo, che può essere aumentato o diminuito a seconda dell'accordo. |
| stato d'avanzamento | Termine tecnico con il quale in edilizia si determina l'ammontare dei lavori svolti nella costruzione di un immobile. |
| fidejussione | È l'atto con cui un soggetto, obbligandosi personalmente verso il creditore, garantisce l'adempimento di una obbligazione altrui |
| banca | Organismo che esercita prevalentemente la funzione creditizia |
| vizio | Anomalia, difetto, irregolarità |
| privilegio | È la preferenza (prelazione) che la legge accorda al creditore in considerazione della causa del credito |
| mq | simbolo: metro quadrato |
| indennita' di ritardato pagamento | Somma che si dovrà pagare in aggiunta al pagamento pattuito come risarcimento per le spese/danni dovuti al ritardato pagamento. |
| testimonianza de relato | testimonianza resa sulla base di ciò che si è appreso da altri |
| procedura penale | Regole scritte che disciplinano il processo penale |
| abi | (Associazione Bancaria Italiana) È l'associazione delle banche che operano nel nostro Paese. |
| capitale | Insieme di beni che tendenzialmente producono reddito |
| attenuanti generiche | beneficio concesso dal giudice all'imputato nella sentenza di condanna, Tale beneficio consiste in un insieme di contingenze "supplementari", al fine di diminuire ulteriormente la pena |
| uso | È un tipo limitato di usufrutto |
| residenza | Luogo in cui la persona ha la dimora abituale. |
| dimora | Il luogo in cui la persona si trova attualmente, differisce dalla residenza e domicilio. |
| tasso usuraio | Il tasso usurario è il tasso di interesse, applicato dalle banche e dagli altri enti eroganti credito, che supera del 50% la soglia stabilita trimestralmente dal Ministero del Tesoro. |
| imponibile | È l'importo (la cifra) sulla quale viene calcolata l'imposta |
| rendistato | È il rendimento medio annuo lordo di un campione di titoli di stato rilevato mensilmente. |
| modello 101/730/unico | I modelli 101/730/Unico rappresentano la dichiarazione dei redditi delle persone fisiche |
| l. | Legge |
| c.n.f. | Consiglio nazionale forense |
| diffida ad adempiere | È una dichiarazione scritta con la quale una delle parti contrattuali intima l'altra parte contraente di adempiere in un congruo termine alla sua obbligazione |
| comma | Periodo di un articolo di legge o di un codice che comincia dopo un punto ed a capo |
| data certa | È uno dei requisiti importanti della forma di un documento, di un atto o di un contratto |
| appalto | Contratto col quale una parte assume il compimento di una opera o di un servizio verso un corrispettivo in danaro , (con organizzazione dei mezzi necessari e con gestione a proprio rischio) |
| prezzo | La maggior parte delle il prezzo è determinato dalle parti contraenti (il venditore e l'acquirente) o può anche essere determinato da un terzo (arbitratore) appositamente nominato |
| abitazione | È il diritto di abitare un immobile limitatamente ai propri bisogni e a quelli della propria famiglia. |
| arresto | Pena da un minimo di cinque giorni a un massimo di tre anni di carcere |
| domicilio | Luogo abituale degli affari e interessi di una persona. |
| nullo | Inesistente |
| data certa | È uno dei requisiti della forma di un documento o di un atto |
| successione | Il subentrare nella totalità o in una parte dei rapporti giuridici che facevano capo ad un soggetto, in occasione e causa della sua morte. |
| citazione | Invito scritto, a volte diventa un ordine |
| sentenza | Provvedimento finale del giudice in un processo |
| possesso | Il possesso consiste nell'avere la disponibilità della cosa, ossia nell'avere la possibilità di utilizzarla e di esercitare su di essa qualunque potere. |
| deposito | 1) luogo in cui si accatastano cose dello stesso genere per conservarle e custodirle |
| pignoramento | Planimetria catastale |
| beni mobili e immobili | Sono beni immobili il suolo e in genere tutto ciò che naturalmente o artificialmente è incorporato ad esso |
| mutuo fondario | È un mutuo immobiliare che possiede delle speciali caratteristiche di durata (non inferiore a 18 mesi) e rapporto tra somma mutuata e valore della garanzia (non superiore all'80%) |
| irpef | Rappresenta la principale imposta che grava sulle persone fisiche nel nostro Paese |
| piede libero | Condizione di chi resta libero pur sottoposto a a processo. |
| minore imputabile | Chi ha già compiuto i quattordici anni, ma non ancora i diciotto |
| nota di trascrizione | Documento che attesta l'avvenuta registrazione della compravendita e dell'atto di mutuo e la sua registrazione avviene Registro degli Immobili del Comune in cui è ubicato l'immobile. |
| usura | interesse eccessivo, oltre i limiti stabiliti dalla legge, richiesto per una somma data in prestito |
| eccepire | Far presente oralmente al giudice una scorrettezza processuale |
| bce | La Banca Centrale Europea è un organismo internazionale che ha competenze di politica monetaria nel territorio dell’Unione Europea. |
| d.m. | Decreto ministeriale |
| simulazione | Simulare significa fingere |
| tasso bce | È il tasso ufficiale di riferimento della Banca Centrale Europea (BCE), al quale la BCE concede prestiti agli enti erogatore operanti nell'Unione Europea |
| d.d.a. | Direzione distrettuale antimafia |
| capannone | ampia costruzione formata da una tettoia sorretta da pilastri in muratura o metallici, usata per il deposito di materiali e merci, per il ricovero di veicoli o come sede di lavorazioni industriali e artigiane. |
| asta | vendita pubblica di beni mobili o immobili aggiudicati al miglior offerente: mettere, vendere, comprare all'asta. |
| c.p. | Codice penale |
| s.a.l | È il termine tecnico con il quale in edilizia si determina l'ammontare dei lavori svolti nella costruzione di un immobile. |
| disimpegno | locale che consente l'accesso diretto a una stanza: passare dal disimpegno, adibire il disimpegno a ripostiglio |
| loggia | 1) edificio o parte di edificio aperta verso l'esterno su uno o più lati, con copertura sostenuta da pilastri o colonne |
| fideiussione | Garanzia di chi, impegnandosi verso il creditore, permette l'esecuzione di un'obbligazione altrui |
| imposta sostitutiva | È una trattenuta di imposta, che sostituisce una serie di altre imposte, operata direttamente da una delle controparti in una transazione a sfavore dell'altra e per conto del Fisco |
| agriturismo | 1) attività turistica consistente nel soggiornare presso cascine, aziende agricole e simili |
| illegale | Che è vietato da tutte le norme |
| interessi convenzionali | Interessi la cui misura è stabilita dalla volontà delle parti. |
| imposta ipotecaria | L'imposta ipotecaria è pari a f |
| detrazione | Dimora |
| a.i.g.a. | Associazione italiana dei giovani avvocati |
| trullo | costruzione di pietre caratteristica di alcune località della Puglia, solitamente a pianta circolare, con copertura conica formata da pietre rozzamente squadrate e disposte a gradini rientranti verso l'alto. |
| inflazione | Con questo termine si indicano le variazioni, rilevate mensilmente, dei prezzi al consumo |
| nuda proprietà | Possesso di un bene utilizzato da qualcun altro |
| locale | 1) luogo chiuso destinato a un determinato uso: locali scolastici, locale caldaia |
| dispositivo | Una parte che costituisce la sentenza, contenente solo le generalità dell'imputato e la decisione del giudice |
| credit scoring | Procedura automatizzata di valutazione delle richieste di credito, basata su una serie di analisi statistiche e sulla verifica dei dati del richiedente presso diverse banche dati (centrali rischi, società fornitrici di dati pubblici ecc.) |
| a.n.p.a. | Associazione nazionale praticanti e avvocati |
| rogatoria | Consiste in una richiesta da parte di una autorità giudiziaria rivolta ad altra autorità nazionale o straniera quando, nel corso di un processo pendente, debbano eseguirsi atti processuali in un luogo che si trovi in altra circoscrizione o all'estero. |
| detenzione domiciliare | Stato di detenzione di una persona nella propria abitazione, al fine di scontare la pena ed è disposta quando la sentenza di condanna è divenuta definitiva |
| prezzo | Di regola il prezzo è determinato dalle parti |
| documento | Si intende ogni cosa idonea a rappresentare un fatto, in modo da consentire la presa di conoscenza a distanza di tempo. |
| garante | Colui che offre la garanzia reale o personale per il debitore. |
| vacatio legis | Periodo di tempo dall'approvazione di una legge alla sua effettiva entrata in vigore |
| dimora | Luogo in cui la persona attualmente abita. |
| imposta | Parte del patrimonio di ciascun cittadino che lo Stato, le regioni, i comuni e le province devono incassare per affrontare le spese necessarie al mantenimento dello stesso e per soddisfare i bisogni di tutti |
| aula | luogo dove si svolgono le udienze |
| acquisto | l'acquistare e il suo risultato; l'ottenere la proprietà di qcs.: trattative d'acquisto, contratto d'acquisto, acquisto di un mobile, prezzo di acquisto. |
| rito | Parola usata spesso per indicare determinati processi |
| azione revocatoria fallimentare | Azione che spetta al Curatore fallimentare, utilizzato per far dichiarare inefficaci dal Tribunale fallimentare alcuni atti compiuti dal fallito prima della dichiarazione del suo stato di insolvenza |
| promulgazione | Firma del presidente della Repubblica a qualsiasi norma scritta, senza la quale non può entrare in vigore. |
| stralciare | Separare |
| spread | Relativamente ad un prestito, è il differenziale, solitamente espresso in punti base, fra il tasso di interesse applicato e quello assunto come riferimento (es |
| indulto | Decreto del presidente della Repubblica in seguito a legge di delegazione del parlamento |
| usufrutto | E’ il diritto di godere della cosa altrui, rispettandone la destinazione economica. |
| mutuo | Mutuo chirografario |
| abitabilità | insieme delle condizioni che rendono possibile la vita in un ambiente, di una casa e/o edificio e simile, l'essere abitabile. |
| distanze nelle costruzioni | In questa materia hanno importanza i regolamenti comunali; questi stabiliscono la distanza fra edifici, in mancanza provvede il codice civile stabilendo che la distanza non può essere inferiore a tre metri. |
| catasto | Inventario dei beni immobili situati nel territorio nazionale |
| tassa | Corrispettivo che un cittadino deve pagare ad un ente pubblico per la fornitura di un bene o di un servizio |
| bancarotta semplice | Reato commesso dall'imprenditore dichiarato fallito che: 1) ha fatto spese personali o per la famiglia eccessive rispetto alla sua condizione economica; 2) ha sprecato una notevole parte del suo patrimonio in operazioni superflue; 3) ha compiuto operazioni di grave leggerezza per ritardare il fallimento; 4) ha aggravato la propria situazione astenendosi dal richiedere il fallimento ed altre "imprudenze" ancora, indicate esplicitamente dalla legge. |
| abitazione abituale | Abitazione dove dimora abitualmente la persona fisica che la possiede a titolo di proprietà, o altro diritto reale (dove ha la residenza anagrafica; risiede per la maggior parte dell'anno;ecc.). |
| modello 101/740/unico | Documenti attraverso i quali la Banca rivela la capacità di reddito delle persone fisiche che effettuano richieste di finanziamenti. |
| reo | Colpevole |
| perizia | Valutazione del valore dell´immobile effettuata da un tecnico abilitato a tale ruolo (il perito della Banca), necessaria per la valutazione dell'importo da erogare e per eventuali altri accertamenti (es |
| comfort | (confort) insieme degli agi o delle comodità: il comfort della propria abitazione. |
| perdono giudiziale | Facoltà esclusiva del diritto penale minorile, che se sussistono le condizioni indicate dalla legge, consente al giudice di astenersi dal rinvio a giudizio o dalla condanna. |
| imposta catastale | Imposta dovuta a seguito di ogni trasferimento di proprietà di beni immobili registrati al Catasto. |
| archiviazione | "assoluzione" espressa al termine delle indagini preliminari |
| sinistro | Evento fortuito (che si verifica per caso, indipendentemente dalla volontà umana), dannoso che può essere coperto da assicurazione. |
| guardasigilli | Ministro di giustizia |
| rapporto giuridico | Relazione tra soggetti del diritto disciplinata dall'ordinamento giuridico |
| mutuo consolidamento | Sostituisce un mutuo e/o i diversi prestiti (prestiti personali, prestiti auto, carte di credito, ecc.) con un unico finanziamento con rata mensile inferiore |
| scadenza | Consiste in un avvenimento futuro e certo entro il quale debbono essere adempiuti gli impegni assunti. |
| tributo | Qualsiasi pagamento obbligatorio ottenuto dallo Stato o da altri enti |